🇨🇳Китайский с Diana老师
626 subscribers
686 photos
132 videos
4 files
89 links
🔝Китайский, которым можно пользоваться в жизни
Речь • произношение • иероглифы • HSK • Китай

Я Диана — преподаватель с 7-летним опытом и основатель школы «Путь Мастера»

🎁 Новеньким — лучшие материалы в закрепе

Запись на пробное: @Shifu_Way_Chinese
Download Telegram
Китайцы, действительно, очень любят покушать, можно сказать, что у них даже культ еды 😁

Это также отражается и на китайском языке

Недавно я узнала интересное выражение, которое используют в речи китайцы, сейчас поделюсь с вами
1
你是我的菜! 😻

В обычной речи 菜-cài -еда, блюдо 🥦

В жаргоне 菜- тип, вкус, стиль

Вот и получается, "ты в моём вкусе", то есть ты мне нравишься

Или можно использовать отрицание:
他不是我的菜- tā bùshì wǒ de cài- он не в моем вкусе 😕


Было полезно? Жду ваши реакции! 🥰
👍11🔥21
А тем временем, я всё ещё учусь в Китае 😁

Сегодня понедельник, пары с 8 утра до 17:30 💪

Но наши потрясающие 老师 не дают нам скучать!
На паре по чтению традиционно нас угощают вкусняшками 饼干-bǐng gān 🍪 巧克力-qiǎo kè lì 🍫 , а ещё сегодня выступления по группам

Моя группа- ребята из Бурунди😁

Рассказываем классу и учителю про особенности характера людей в разных странах, конечно же, особенно в России и Бурунди

Характер- 性格- xìng gé

Начали говорить про судьбу, закончили про любовь😁

Обсуждали, как в разных странах относятся к признаниям в любви) В Бурунди, например, не говорят о своей любви, её можно только увидеть на поступках
В Китае и России в этом плане проще))

Кстати, кто знает, как признаться в любви на китайском? 🫶
5🔥2👏1
А вот и подборка признаний в любви на китайском по такому случаю 💕
🥰31
Типичная фруктовая тарелка в Китае 🥭

Ничего интересного не замечаете? 😁🍅
2
🍅 Да, помидорки черри в Китае- это фрукты, и лежат обычно рядом с манго, апельсинами, виноградом))

Видеть такое для нас очень необычно

Но для Китая это нормально: торт, украшенный помидорами черри и ананасом, мороженое с помидором, фруктовая тарелка тоже обязательно с помидором. А еще помидоры посыпают сахаром и поливают сладким йогуртом 😁
2
Время в Китае 21:26
Тем временем Диана:
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
1
Моё любимое блюдо в Китае🍤

蟹黄捞面- xièhuáng lāo miàn- лапша с крабовым мясом 😋

А ещё обожаю здесь фрукты с йогуртом и разными вкусными посыпками (желе, шоколад, орео, тапиока)

Это то, за чем буду скучать 🥺🫶
4
Телефон напомнил, что совсем скоро Новый год 新年 ❄️

Как думаете, китайцы отмечают его? 🤔
3
Merry Christmas 🎁

Да, да, в Китае мы отмечаем рождество сегодня))

Рождество по китайски- 圣诞节- shèng dàn jié 🎄

Как прошло рождество в Китае:

1. Играли в Тайного Санту (это когда ты не знаешь, кто дарит тебе подарок)

2. Написали экзамен

3. В столовой обнаружила оливье по- китайски 😅 Продуктов для оливье в Китае нет, поэтому это было похоже на пюре с лучком, огурчиками, морковкой и соусом, но по вкусу оооочень напоминало оливье! 10/10😁

4. Сходила на генеральную репетицию к новогоднему концерту, который будет завтра! Я выступаю в двух номерах 🤫

5. Получила в подарок от китаянки большой и сладкий апельсин! 🍊

Настоящий праздник 🥰 Такой интересный опыт у меня впервые в жизни ❄️

На фото моя любимая группа 😻♥️
Учимся вместе уже почти 4 месяца и скоро многие уедут 🥺
9
Поздравляю всех с наступившим Новым годом! 🎄🍊 新年快乐!🎉

Китайцы, кстати, наш новый год почти не отмечают, у них новый год в этом году начнётся 10 февраля и закончится празднование аж 25 февраля!

Интересно вам узнать про различия русского и китайского нового года? ☺️
6
Тем не менее, в Китае у нас прошёл концерт, посвященный Новому году, я выступала в 2 номерах!

🩷 Танцевала русский-народный танец💃 Так как я профессионально занималась танцами около 10 лет, решила познакомить китайцев с русской культурой! 💕

🩷 А ещё, участвовала в дефиле костюмов китайских национальных меньшинств 少数民族 shǎoshù mínzú 🇨🇳

中国有55个少数民族- в Китае 55 малых народностей
3🥰2
Какое выступление показать?💃
Anonymous Poll
37%
Танец 舞蹈 😍
11%
Дефиле 走秀 🇨🇳
53%
И то, и другое 😃
1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Мой русский-народный танец в Китае ❤️💃

俄罗斯民族舞蹈- Èluósī mínzú wǔdǎo- русский-народный танец 🎉

Ставь ❤️ мне за старания и за посвящение китайцев в русскую культуру 😁🎉
15👏2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
А вот и показ костюмов китайских национальных меньшинств

Я была в синем костюме самого большого национального меньшинства Китая- народ Чжуаны (их в Китае около 18 млн человек)

Основной народ Китая- национальность Хань (95%). Все, кто не относится к этому народу, считаются национальными меньшинствами, всего в Китае их 55 🇨🇳

P.s: Телеграмм, почему-то, съел качество 🥺
8👏1