🇨🇳Китайский с Diana老师
626 subscribers
686 photos
132 videos
4 files
89 links
🔝Китайский, которым можно пользоваться в жизни
Речь • произношение • иероглифы • HSK • Китай

Я Диана — преподаватель с 7-летним опытом и основатель школы «Путь Мастера»

🎁 Новеньким — лучшие материалы в закрепе

Запись на пробное: @Shifu_Way_Chinese
Download Telegram
🇨🇳 РУБРИКА: Китайский язык вокруг нас- разбираем вывески в аэропорту Домодедово✈️

На этой неделе я была в Москве и обратила внимание, что стало очень много вывесок на китайском!
В аэропорту Домодедово тоже почти все указатели продублированы на китайском языке.

И это отличная возможность выучить лексику, которая действительно пригодится в путешествиях по Китаю!

✈️ Почему Домодедово по-китайски — 多莫杰多沃 Duōmòjiéduōwò?
Многие думают, что китайцы переводят названия городов по смыслу. На самом деле чаще всего они передают звучание.

Разберём по иероглифам:
多 (duō) — много
莫 (mò) — не
杰 (jié) — выдающийся
多 (duō) — много
沃 (wò) — плодородный

⚠️ Здесь значения отдельных иероглифов не имеют никакого отношения к аэропорту😁

Их выбрали только потому, что они максимально похоже звучат на слово Domodedovo. Такой способ называется фонетической транскрипцией🤍
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
54
Слова, которые точно пригодятся вам в Китае😍🔥

📍 欢迎来到 huānyíng láidào Добро пожаловать!

📍 机场 jīchǎng Аэропорт

📍 国内出发 guónèi chūfā Внутренние вылеты
国内 — внутри страны
出发 — отправляться

📍 登机口 dēngjīkǒu Выход на посадку (Gate)
登机 — садиться в самолёт
口 — вход/выход

📍 药店 yàodiàn Аптека
药 — лекарство
店 — магазин

📍 洗手间 xǐshǒujiān Туалет
洗 — мыть
手 — руки
间 — помещение
То есть дословно — «комната для мытья рук» 😄

📍 停车场 tíngchēchǎng Парковка
停车 — парковаться
场 — площадка

📍 机场快轨 jīchǎng kuàiguǐ Аэроэкспресс
机场 — аэропорт
快 — быстрый
轨 — рельс

📍 派出所 pàichūsuǒ Полицейский участок


💡 Интересный факт
Когда вы окажетесь в Китае, вы заметите, что многие иностранные названия записаны похожим образом.

Например:
Москва — 莫斯科 (Mòsīkē)
Россия — 俄罗斯 (Éluósī)
Домодедово — 多莫杰多沃 (Duōmòjiéduōwò)
Китайцы практически всегда стараются сохранить произношение иностранных слов, а не переводить название по смыслу🤗

❤️ Теперь, проходя по аэропорту, можно не просто ждать посадку, а ещё и пополнять словарный запас! Кто знает, может быть именно эти слова совсем скоро пригодятся вам уже в аэропорту Пекина или Шанхая🤍

Сохрани, чтобы не потерять 😉
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥82
Когда изучение китайского превращается в настоящую дружбу🏮

🈴🈴🈴💅

Сегодня хочу поделиться с вами искренней радостью. Когда я создавала эту школу, мечтала не просто о уроках с учениками, а о живом, тёплом сообществе единомышленников. И вы знаете? Мне это удалось!

Наши ученики это не просто студенты, это люди, которые:
👯‍♀️ Общаются как друзья: делятся успехами, поддерживают друг друга в сложные моменты и радуются маленьким победам вместе
🦁 Участвуют в челленджах:
от ежедневной практики до разговорных челленджей, где каждый подталкивает друг друга к новым высотам
🧋Встречаются в реальной жизни:
пьют чай, практикуют разговорный китайский, обсуждают культуру и просто проводят время в кругу близких по духу людей

Я каждый день наблюдаю, как общаются наши ученики между собой, а так же с преподавателями, как они мотивируют друг друга не сдаваться перед сложностями языка и вместе идут к цели. Это бесценно! 🥹

Мне бы хотелось, чтобы так и продолжалось в нашей школе! Чтобы все ученики чувствовали себя уверенно, не боялись общаться🏮

Пишите свои вопросы в комментариях для нашей команды, мы с радостью разберем любые темы, которые вам интересны❤️

А если хотите присоединиться к нашей семье китаистов, то заполняйте анкету🐱
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
3👍1🔥1
Я, кстати, вам не рассказывала, что на прошлой неделе я впервые встретилась с учениками в Москве!😍

Я уже больше 7 лет онлайн-репетитор и ни разу до этого не встречалась со своими учениками в жизни 🙈

Это был очень классный опыт, мы посидели в китайском ресторанчике, очень душевно пообщались, я поняла, что мои ученики ещё и очень классные и многогранные люди🤍

Теперь планирую этот опыт повторять в разных городах и остальным студентам нашей школы предложу такую идею, чтобы изучение китайского ещё и помогало найти друзей 😍
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥105
Сегодня мне захотелось с вами поболтать 🤗

Я много рассказываю здесь про китайский и школу, но поняла, что мы с вами ни разу не общались))

Давайте это исправим? 👀
🔥311
Представьте, что мы встретились с вами за чашкой кофе ☕️

Что бы вы у меня спросили?)

Можно всё:
🇨🇳 про китайский и Китай
🎓 про изучение языка
🔥 про мою школу и учеников
🙋🏻‍♀️ про меня, работу и жизнь
💬 или просто попросить совета

Не стесняйтесь — глупых и неудобных вопросов сегодня нет 😄

Можно спросить даже:
— Сколько лет я учила китайский?
— Правда ли он очень сложный?
— Как открыла свою школу?
— Какие ученики бесят? 😂
— Были ли моменты, когда хотелось всё бросить?
— Что бы я посоветовали себе в 18 лет?

Можно анонимно, честно и вообще на любую тему 👇🏻

Оставляю ссылочку для анонимных вопросов❤️

Можно задать вопрос анонимно здесь🤗
Вот это очень классный вопрос, сейчас запишу голосовое, расскажу 🫶
У тебя новое анонимное послание: (#1592866)

Как Вы пришли к тому, что захотели учить китайский язык? Возможно, Вы уже указывали про это, но я могла не увидеть, хотелось бы больше узнать. Так же очень интересно, с какими трудностями вы столкнулись при переезде в Китай? Есть ли у вас друзья в Китае?
Так, я наговорила ответ на 7 минут))

Вам вобще будет интересно это слушать?😁
Я рассказала то, что ещё не рассказывала до этого в блоге🙈
🔥4🥰1
Вот вам сказка на ночь😁💙

Слушайте на ×1,5🤍

Здесь расказала:

- почему и когда начала изучать китайский

- как в Китае спала на деревяшке вместо матраса

- какие отношения у меня с китайцами и самой известной диджеем в китае DJ KAKA
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
8🔥1
Вот этот вопрос мне ещё понравился, сегодня опять делаем подкаст?😁

Кто за, ставьте реакцию!
6👍54
У тебя новое анонимное послание: (#6513502)

Расскажите, пожалуйста, про свой опыт в подготовке и сдаче к hsk, какой у вас сейчас уровень? так же, какими лайфхаками вы бы могли поделиться? были ли у вас трудности в разговорной речи? как быстро вы начали понимать китайскую речь? вы думаете на китайском или только на русском?

очень интересно вас слушать))
💖💖💖❤️
Записала вам снова подкаст с ответом на вопрос выше🫶

Слушайте, если вам интересно узнать:

- основные лайфхаки в подготовке к HSK 🏮

- как тренировать разговорную речь, почему это важно 🏮

- на каком языке я думаю и какие возникают сложности, когда знаешь на высоком уровне несколько языков 😀

Можно слушать на 1,5×🔥
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
4🔥1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Всем 🈴🈴🈴 🏮

Я снова с вами! Отпуск закончился, и с сегодняшнего дня мы с группами возвращаемся к занятиям! 🎉

Что будет до сентября?
Лето — время лёгкого, живого формата. Никакой нудной зубрёжки! Будем много-много говорить по-китайски, развивать разговорную речь и просто болтать на интересные темы, но при этом уверенно двигаться вперёд по урокам HSK 2.0. 🗣️

А с сентября — большие перемены! 🔥
Мы переходим на новую систему международных экзаменов по китайскому — HSK 3.0! Новый уровень = новые возможности!
Ученики ждут, преподаватели готовятся🐱
Будет круто! 🇨🇳

Кто с нами? Заполняйте анкету и присоединяйтесь!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔥 14 дней — и мы это сделали! Разговорный челлендж подошёл к концу!

Друзья, всем привет, 2 недели назад мы запустили наш интенсивный разговорный челлендж по китайскому языку, и сегодня с гордостью объявляем: финиш! 🏁

🤩Что было:
📌Каждый день ученики записывали видео на китайском
📌Выполняли разнообразные задания
📌Разговаривали на живые темы: от простых бытовых ситуаций до тем "на подумать"
📌Преодолевали языковой барьер и страх говорить вслух

И знаете что? Вы просто огонь. 🔥
За эти 14 дней мы увидели невероятный прогресс: кто-то впервые смог рассказать о себе без запинки, кто-то употреблял новые слова в речи, а кто-то перестал бояться камеры и собственного произношения. Это уже победа.

И у нас даже есть победители, которые получат призы🎁😊

Хотите участвовать в наших челленджах, присоединяйтесь к нам, вот анкета
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥4