كلمات جديدة:

对不起 duì buqǐ انا اسف

没关系 méiguānxi لا عليك- لا مشكلة

不好意思 bùhǎoyìsi المعذرة

不会 bùhuì لا بأس

谢谢 xièxiè شكرا

非常感谢 fēicháng gǎn xiè شكرا جزيلا

ابسط طريقة للشكر هي 谢谢 تستخدم بشكل رسمي وشكل غير رسمي لكن لا تقال للمقربين فهي مهذبة تجعل مسافة بيننا

اذا تعرفت على شخص جديد استطيع بدء الكلام ب... مرحبا أُدعى فلاناً

你好，我叫张明
nihao，wo jiao Zhang Ming
مرحبا أنا أدعى مينغ جانغ
"مع الانتباه ان الاسم الاخير يأتي اولا"

ممكن استخدام طرق اخرى
早上好，我是张明。
zao shang hao, wo shi Zhang Ming
صباح الخير أنا مينغ جانغ

ولنجيب على من يعرف بنفسه:
很高兴见到你
hěn gāoxìng jiàndào nǐ
سررت بلقائك
"الكلمة 很 معناها جداً والكلمة 高兴 معناها سعيد اما 见到 معناها لقاء والاخيرة 你 انت"

او:

很高兴认识你
hěn gāoxìng rènshi nǐ
سررت بمعرفتك
" الكلمة 认识 معناها يعرف"

من الشائع في الصين ان يصافح الرجال بعضهم عندما يتعرفون على بعض.. اما النساء فتصافح بعضها في لقاءات العمل اما في اللقاءات الاجتماعية فغالبا لا يتصافحن بل يبتسمن لبعضهن بدلا من ذلك علامة للود

كلمة واستخدام:
الكلمة 朋友 - pengyou وتعني صديق
الكلمة 的 - de. وهي كلمة تستخدم للملكية
توضع الكلمة 的 بين كلمتين فتجعل ما بعدها ملكا لما قبلها
مثلا 我的妈妈 معناها "أمي" wo de mama

أمثلة:
我的朋友 - wo de pengyou
صديقي

你的朋友 - ni de pengyou
صديقك

你是我的朋友 - ni shi wo de pengyou
انت صديقي

他是你的爸爸 - ta shi ni de baba
هو والدك

我的爸爸是你的朋友 - wo de baba shi ni de pengyou
والدي صديقك

我的朋友的朋友 - wo de pengyou de pengyou
صديق صديقي

تبدو صعبة قليلا.. لكن عند التدرب عليها من الاسهل للاصعب تصبح اسهل

جرب ان تقول .. اخي الاكبر.. اختي الصغرى..
والدتك.. والدتي صديقتك.. اخوك صديقي
وهكذا..

كلمات جديدة:
#كيف أعتذر...

الطريقة غير الرسمية لقول "عذراً" او "المعذرة" هي:
不好意思 - bu4 hao3yi4si

أما الطريقة الرسمية لقولها فهي:
对不起 - dui4bu4qi3 آسف

الطريقة الرسمية لقول "لم أقصد ذلك" هي
我不是这个意思 - wo3 bu2shi4 zhe4ge yi4si

الطريقة الرسمية لقول "أنا آسف جدا" هي
我很抱歉 - wo3 hen3 bao4qian4

في الصين اذا اصطدمت بشخص ما بالخطأ فإنك تقول
对不起 - dui bu qi
أو
不好意思 - bu haoyisi
كلتاهما تعني انك حقا آسف :)

ما هو اختبار الكفاءة الصيني HSK

ما هو اختبار الكفاءة الصيني HSK
اختبار إتقان اللغة الصينية لغير الناطقين بالصينية

حروف الHSK اختصار ل "Hanyu Shuiping Kaoshi" بالصينية "汉语水平考试"
يقيس هذا الاختبار القدرة على فهم اللغة الصينية قراءة وكتابة واستماعا. ويكون الاختبار إما تحريرياً أو عبر الانترنت. عبر الانترنت يعني أنك تستخدم لوحة مفاتيح والـPinyin.
ولهذا الاختبار ستة مستويات.
يطلب ممن يود الالتحاق بالجامعات في الصين ان يكون لديهم المستوى الرابع وربما الخامس.. وكذلك من يرغبون في الالتحاق بوظائف الشركات ربما يطلب منهم المستوى الخامس او السادس.

المستوى الأول يعني أنك قادر على فهم واستعمال كلمات وجمل صينية بسيطة وقادر على تعلم المزيد. في هذا المستوى يتوقع أن تعرف مئة وخمسين كلمة تحوي ما يقارب 174 شكلا مكونة من مئة وثمانية رمزا.
ولتجتاز اختبار المستوى الأول فإنك تقوم بحل عشرين سؤالا في الاستماع وعشرين أخرى في القراءة.

المستوى الثاني يعني أن لديك معرفة ممتازة بأساسيات اللغة الصينية وتستطيع التواصل في المواقف البسيطة الشائعة. في هذا المستوى يتوقع منك أن تعرف ثلاثمئة كلمة - أي 150 كلمة جديدة - تحوي ما يقارب 347 شكلا - أي 173 شكلا جديدا - مع 36 رمزا جديدا.
ولتجتاز هذا المستوى تقوم بحل 35 سؤالا في الاستماع و25 في القراءة.

المستوى الثالث يعني انك تتكلم الصينية بمستوى مبتدئ ضمن الحياة اليومية والعملية وتستطيع ان تتحدث بمعظم ما تحتاجه ان قررت السفر إلى هناك. في هذا المستوى يتوقع أن تعرف 600 كلمة - أي 300 كلمة جديدة - تحوي ما يقارب 617 شكلا - أي 270 شكلا جديدا - بزيادة 21 رمزا جديدا.
ولتجتاز هذا المستوى تقوم بحل 40 سؤالا في الاستماع و 30 في القراءة مع كتابة عشرة اشياء.

المستوى الرابع يعني أنك تستطيع التحدث بالصينية في مواضيع عديدة وقادر على التواصل بطلاقة مع الصينيين. في هذا المستوى يتوقع منك أن تعرف 1200 كلمة - منها 600 جديدة - تحوي 1064 شكلا - منها 447 جديدة - مع عشرين رمزا جديدا.
ولتجتاز هذا المستوى تقوم بحل 45 سؤالا في الاستماع و40 في القراءة مع كتابة 15 شيئا.

المستوى الخامس يعني أنك تستطيع قراءة الصحف والمجلات الصينية وتستطيع مشاهدة الافلام والمسرحيات الصينية ويمكنك القاء خطاب أيضا. في هذا المستوى يتوقع أنك تعرف 2500 كلمة - منها 1300 كلمة جديدة - و 1685 شكلا - منها 621 شكلا جديدا - مع 13 رمزا جديدا.
ولتجتاز هذا المستوى تحل 45 سؤالا في الاستماع ومثلا في القراءة وتكتب 20 شيئا.

المستوى السادس والأخير يعني أنك تفهم بسهولة اللغة المحكية والمكتوبة وتستطيع أن تعبر عن نفسك بسهولة تحدثا وكتابة. وفي هذا المستوى يتوقع أنك 5000 كلمة أو أكثر لما يزيد عن 2663 شكلا مع الرموز الستة المتبقية مما سبق.
ولتجتاز هذا المستوى تقوم بحل خمسين سؤالا في الاستماع ومثلها في القراءة مع كتابة موضوع.

ويمكن الرجوع لأحد المنشورات السابقة التي تتحدث عن الفرق بين الاشكال والرموز
https://t.me/chinese4arabs/5

#hsk1
تعلمنا سابقا ان المستوى الاول يحوي مئة وخمسين كلمة سنمر عليها كلها ان شاء الله بتوزيعها على عشرة منشورات في كل منها 15 كلمة..

وفي منشورنا الأول عنها سنذكر 10 كلمات تعلمناها سابقا ونضيف إليها خمس كلمات جديدة علينا..

تعلمنا مسبقا

再见 إلى اللقاء
我 أنا
我们 نحن
你 أنت
他 هو
她 هي
对不起 آسف
爸爸 بابا
妈妈 ماما
朋友 صديق

الكلمات الجديدة

茶 cha2 شاي
看见 kan4jian4 يرى
老师 lao3shi1 معلم
猫 mao1 قطة
书 shu1 كتاب

#ثقافة_صينية
- عندما يشير الواحد منا لنفسه فإنه عادة يشير بإصبعه إلى صدره.. أما الصينيون فإن من يريد الإشارة إلى نفسه فإنه عادة يشير بإصبعه إلى أنفه وربما يلمسه أيضا :)
- عند تحية كبار السن أو المعلمين او أي شخص أعلى مستوى في السن أو المكانة يخفض الصيني رأسه قليلا لإطهار احترامه (وهذا مختلف عن اليابانيين مثلا الذين ينحنون بشدة لإظهار احترامهم).

#hsk1
تعلمنا سابقا ان المستوى الاول يحوي مئة وخمسين كلمة سنمر عليها كلها ان شاء الله بتوزيعها على عشرة منشورات في كل منها 15 كلمة..

وفي منشورنا الأول مررنا على 15 كلمة.. وفي منشورنا الثاني الان سنمر على 15 كلمة أخرى.. تعلمنا منها 10 كلمات في السابق وسنتعلم 5 كلماتِ جديدة..

تعلمنا مسبقا
不 لا - اداة نفي
的 أداة للملكية - راجع المنشور
好 جيد
叫 يُدعى او يسمى - وتستعمل ايضا بمعنى ينادي او يصيح
人 شخص - وتعلمناها في كلمات صيني وامريكي
是 يكون
谢谢 شكرا
高兴 سعيد
很 جدا - كقولك سعيد جدا
认识 يعرف

الكلمات الجديدة

爱 ai4 يحب
杯子 bei1zi كوب
北京 bei3jing1 بكين - عاصمة الصين
电脑 dian4nao3 كمبيوتر
喂 wei4 مرحبا وتقال عند الرد على الهاتف

السلام عليكم ورحمة الله..
#مصادر
وردتنا مؤخرا بضعة رسائل تتساءل عن البرامج المساعدة لتعلم اللغة الصينية
ورغم وجود الكثير من المصادر عبر الانترنت، إلا أن الغالبية العظمى لهذه المصادر للأسف هي باللغة الإنكليزية فحاولنا البحث عن أفضل ما هو متاح بشكل عام..

يمكن الاستفادة في التعلم من بعض المصادر العربية مثل:
- موقع Lingohut وفيه أكثر من مائة درس كلها صغيرة وبسيطة
- موقع رواق موقع ممتاز وفيه مساق مدخل_إلى_اللغة_الصينية المساق منتهٍ ومؤرشف لكنه عام نافع
- موقع ilanguages مقسم على شكل أبواب.. مفردات - جمل - قواعد - برنامج حفظ - بطاقات - اختبار
- موقع عربي رغم أنه قديم قليلا ولا أعلم ان كان سيعمل بشكل صحيح في كل الأجهزة إلا أنه يقدم طريقة كتابة الشكل ولفظه.
- يمكن أيضا التعلم عن طريق الموقع الشهير busuu للغات.. أما المواقع الاخرى القوية مثل Duolingo و Memrise بما في ذلك تطبيقاتها فإنها تقدم اللغة الصينية لكن مقابل الانكليزية
وبشكل عام عند البحث في متجري غوغل وأبل نجد كمية التطبيقات كبيرة سواء بالعربية او الانكليزية لكن ما تم ذكره هنا من تطبيقات ومواقع هو عن تجربة..

أما من لا يجد لديه مشكلة في التعلم باللغة الانكليزية فيمكنه الاستفادة من مواقع مثل chinesepod و chineseclass101 وهما رائعان إلا أن كثيرا من الدروس غير مجانية وغيرهما كثير..
وكذلك تطبيقي Duolingo وMemrise سابقي الذكر وكذلك تطبيق hello chinese مفيد جدا جدا.. ويوجد تطبيق Drops الشهير لكن أسلوبه قد لا يناسب البعض فهو يعتمد على تحفيظ الكلمة (غالبا موجود باللغة العربية أيضا).. كما يمكن استخدام تطبيق Pleco كقاموس صيني انكليزي

تطبيق busuu
للأندرويد من هنا
وللايفون من هنا
تطبيق HelloChinese
للأندرويد من هنا
وللأيفون من هنا
تطبيق Memrise
للأندرويد من هنا
وللأيفون من هنا
تطبيق Duolingo
للأندرويد من هنا
وللأيفون من هنا
تطبيق Drops
للأندرويد من هنا
وللأيفون من هنا
تطبيق Pleco
للأندرويد من هنا
وللأيفون من هنا
تطبيق ChineseSkill
للأندرويد من هنا
وللأيفون من هنا