Китайцы тоже сдают экзамен по китайскому. Зачем?
Чтобы иностранцу устроиться на работу или поступить в китайский вуз нужно сдать экзамен HSK. Но мало кто знает, что и для китайцев есть
экзамен. Называется CTCSOL
Этот сертификат выдает Центр языкового образования и сотрудничества (CLEC) при Министерстве образования КНР. Это те же ребята, которые проводят экзамен HSK
Получить его действительно непросто — нужно пройти сложный многоэтапный экзамен, который проверяет не только знание самого языка, но и методику преподавания, знание китайской культуры и даже основы психологии 😎
И как вы уже поняли – его сдают, чтобыпреподавать китайский. Любой учитель, которые преподает в Институте Конфуция – ОБЯЗАН сдать этот экзамен
Месяц назад Алексей, который преподает у меня на Азбуке китайского, гордо прислал мне фотки своего сертификата. Я вообще не знал что он все это время готовился к сдаче 😭
Я его спросил, а почему ты решил его сдать? На что он ответил:
Алексей закончил Central South University(топ-20 в Китай) и МГУ по специальности бизнес. И помимо преподавания у него есть другая работа
Когда я искал учителя себе в школу, он сказал, что хочет сам попробовать. И вот уже почти 2 года он учит людей на Азбуке китайского. Студенты очень довольны. А я горд, что могу предложить преподавание такого уровня
И теперь это не просто слова. У нас есть сертификат от Министерства образования Китая. ЭГЕГЕЕЙ!
Принимаем поздравления!!! А так же приглашаем учить китайский. Следующий старт 23 февраля: https://chinaleto.ru/p/ak1/
Чтобы иностранцу устроиться на работу или поступить в китайский вуз нужно сдать экзамен HSK. Но мало кто знает, что и для китайцев есть
экзамен. Называется CTCSOL
Этот сертификат выдает Центр языкового образования и сотрудничества (CLEC) при Министерстве образования КНР. Это те же ребята, которые проводят экзамен HSK
Получить его действительно непросто — нужно пройти сложный многоэтапный экзамен, который проверяет не только знание самого языка, но и методику преподавания, знание китайской культуры и даже основы психологии 😎
И как вы уже поняли – его сдают, чтобы
Месяц назад Алексей, который преподает у меня на Азбуке китайского, гордо прислал мне фотки своего сертификата. Я вообще не знал что он все это время готовился к сдаче 😭
Я его спросил, а почему ты решил его сдать? На что он ответил:
因为我发现我教学生感觉很开心,我觉得以后我可以专门做这个
Я для себя понял, что мне очень нравится преподавать. И в будущем я хотел бы сделать это своей основной работой
Алексей закончил Central South University(топ-20 в Китай) и МГУ по специальности бизнес. И помимо преподавания у него есть другая работа
Когда я искал учителя себе в школу, он сказал, что хочет сам попробовать. И вот уже почти 2 года он учит людей на Азбуке китайского. Студенты очень довольны. А я горд, что могу предложить преподавание такого уровня
И теперь это не просто слова. У нас есть сертификат от Министерства образования Китая. ЭГЕГЕЕЙ!
Принимаем поздравления!!! А так же приглашаем учить китайский. Следующий старт 23 февраля: https://chinaleto.ru/p/ak1/
🔥30❤9❤🔥8
Почему 90% бросают учить китайский (и как попасть в 10%)
Я устал от маркетингового "эге-гей, китайский — это легко!". Давайте по-честному. Это — долгий и сложный путь, как растить дерево из семечка.
Но сегодня я зашел на занятие к своим ученикам... и увидел чудо. Люди, которые полгода назад не знали ни слова, свободно понимают живую речь носителя.
В этом подкасте — мои мысли о том, что такое на самом деле "успех" в изучении языка. Это не про деньги или статус. Это про то, чтобы найти свое дело и испытать тот самый кайф, когда у тебя начинает получаться.
Включайте. Мне очень важно ваше мнение.
Я устал от маркетингового "эге-гей, китайский — это легко!". Давайте по-честному. Это — долгий и сложный путь, как растить дерево из семечка.
Но сегодня я зашел на занятие к своим ученикам... и увидел чудо. Люди, которые полгода назад не знали ни слова, свободно понимают живую речь носителя.
В этом подкасте — мои мысли о том, что такое на самом деле "успех" в изучении языка. Это не про деньги или статус. Это про то, чтобы найти свое дело и испытать тот самый кайф, когда у тебя начинает получаться.
Включайте. Мне очень важно ваше мнение.
❤11❤🔥7🔥5
Попробовал японские снэки со вкусом рвоты. И мне понравилось.
В тайваньских магазинах вы найдете массу японских товаров. Как, например, рисовые крекеры на этом фото
Крекеры обжарены во фритюре и покрыты сладким соевым соусом. На вкус они нечто среднее между корочкой черного хлеба и рвотой/желчью. Сам не знаю как это так получается. Но по факту довольно вкусно. Особенно в условиях, где нет черного хлеба
По-китайски они называются 零食 (língshí) - снэки или дословно «нулевая еда». А если еще конкретнее 米果 (mǐguǒ) - рисовые крекеры
В тайваньских магазинах вы найдете массу японских товаров. Как, например, рисовые крекеры на этом фото
В тайваньских магазинах вы найдете массу японских товаров. Как, например, рисовые крекеры на этом фото
Крекеры обжарены во фритюре и покрыты сладким соевым соусом. На вкус они нечто среднее между корочкой черного хлеба и рвотой/желчью. Сам не знаю как это так получается. Но по факту довольно вкусно. Особенно в условиях, где нет черного хлеба
По-китайски они называются 零食 (língshí) - снэки или дословно «нулевая еда». А если еще конкретнее 米果 (mǐguǒ) - рисовые крекеры
В тайваньских магазинах вы найдете массу японских товаров. Как, например, рисовые крекеры на этом фото
Forwarded from ЕЛЕНА 葉露晞
Изучение китайского - это потрясающе увлекательное путешествие на всю жизнь. Даже микроуспехи которого повышают градус уверенности в себе. Несколько выученных фраз или иероглифов, и ты уже супергерой для себя и окружающих.
На начальном этапе изучения очень важна безопасная, поддерживающая среда и дозированная нагрузка, незабивающая память всем подряд.
Кирилл, я считаю твои курсы лучшими в своём роде (мне есть с чем сравнить), прекрасно сбалансированными и мегапрактичными. Огромная тебе благодарность за твой проект и мои аплодисменты!
На начальном этапе изучения очень важна безопасная, поддерживающая среда и дозированная нагрузка, незабивающая память всем подряд.
Кирилл, я считаю твои курсы лучшими в своём роде (мне есть с чем сравнить), прекрасно сбалансированными и мегапрактичными. Огромная тебе благодарность за твой проект и мои аплодисменты!
❤13
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Теория без практики — мертва. 💀
Можно годами сидеть над учебниками, но так и не решиться заговорить с живым человеком. Знакомо?
Именно поэтому я вывожу своих учеников “в поле”. На улицы Тайбэя. В реальные ситуации, где нет права на ошибку... или, наоборот, где ошибка — твой лучший учитель.
Почему этот метод работает как ракета?
1️⃣ Страх исчезает. После того как ты один раз заговорил с настоящим носителем (и выжил!), страх общения пропадает навсегда.
2️⃣ Честная обратная связь. Неподготовленный прохожий — лучший преподаватель. Если у тебя ошибка в тоне — он тебя просто не поймет. Это самая быстрая и честная диагностика твоих слабых мест.
3️⃣ Синтез. Мы чередуем эти “полевые вылазки” с занятиями в классе, где разбираем грамматику и точечно работаем над ошибками. Теория + Практика = Результат.
🔥 Хочешь попробовать?
Начни с малого. Я создал бесплатный бот-симулятор, который проведет тебя по первым, самым важным шагам в “выживании” в Китае.
Прошу попробовать:
@chinaletostart_bot
@chinaletostart_bot
Можно годами сидеть над учебниками, но так и не решиться заговорить с живым человеком. Знакомо?
Именно поэтому я вывожу своих учеников “в поле”. На улицы Тайбэя. В реальные ситуации, где нет права на ошибку... или, наоборот, где ошибка — твой лучший учитель.
Почему этот метод работает как ракета?
1️⃣ Страх исчезает. После того как ты один раз заговорил с настоящим носителем (и выжил!), страх общения пропадает навсегда.
2️⃣ Честная обратная связь. Неподготовленный прохожий — лучший преподаватель. Если у тебя ошибка в тоне — он тебя просто не поймет. Это самая быстрая и честная диагностика твоих слабых мест.
3️⃣ Синтез. Мы чередуем эти “полевые вылазки” с занятиями в классе, где разбираем грамматику и точечно работаем над ошибками. Теория + Практика = Результат.
🔥 Хочешь попробовать?
Начни с малого. Я создал бесплатный бот-симулятор, который проведет тебя по первым, самым важным шагам в “выживании” в Китае.
Прошу попробовать:
@chinaletostart_bot
@chinaletostart_bot
❤8
Forwarded from Китайский на вылет
Переодически вижу как некоторые негодники паркуются вот таким образом
Я понимаю, что Тайвань маленький, но можно было припарковаться так, чтобы человек мог пройти
У меня были попытки зарепортить до этого, но ничего не получилось. Я загрузил фотку на специальный сайт. Мне пришел ответ, что нужно заснять 5 минут, как машина стоит и не двигается.
В этот раз я мало того, что заснял. Но пошел дальше. Пошел в ближайший полицейский участок, которых в 2х минутах от этого петуха
Короче они пошли ему штраф выписывать)))))
Я понимаю, что Тайвань маленький, но можно было припарковаться так, чтобы человек мог пройти
У меня были попытки зарепортить до этого, но ничего не получилось. Я загрузил фотку на специальный сайт. Мне пришел ответ, что нужно заснять 5 минут, как машина стоит и не двигается.
В этот раз я мало того, что заснял. Но пошел дальше. Пошел в ближайший полицейский участок, которых в 2х минутах от этого петуха
Короче они пошли ему штраф выписывать)))))
封路 fēng lù = «официально перекрыть дорогу»
Обычно это делают власти или службы: ремонт, авария, полиция, марафон。
👉 前面封路了 — Впереди дорогу перекрыли.
挡路 dǎng lù = «загородить / мешать проезду»
Это бытовая ситуация: кто-то криво припарковался или поставил машину у выезда。
👉你这样停车挡路了 — Ты так припарковался, перекрыл дорогу.
Обычно это делают власти или службы: ремонт, авария, полиция, марафон。
👉 前面封路了 — Впереди дорогу перекрыли.
挡路 dǎng lù = «загородить / мешать проезду»
Это бытовая ситуация: кто-то криво припарковался или поставил машину у выезда。
👉你这样停车挡路了 — Ты так припарковался, перекрыл дорогу.
❤10✍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Общение с носителями – это то, ради чего мы учим язык. И поэтому занимаясь на Азбуке китайского, каждую неделю вы практикуете с учителем-китайцем
Курс построен по принципу «обратного класса»: в течении недели вы смотрите уроки в записи, а на занятие с носителем приходите уже подготовленным. Вы экономите время и расходуете ваши силы эффективно
При этом ВСЕ время мы ведем вас буквально за руку. У нас есть общий чат, где можно в любое время задать вопрос по материалу. Мы персонально проверяем ваши иероглифы и тоны
Следующий поток начинается уже 23 февраля. Успевайте!
Узнать больше об Азбуке китайского
Курс построен по принципу «обратного класса»: в течении недели вы смотрите уроки в записи, а на занятие с носителем приходите уже подготовленным. Вы экономите время и расходуете ваши силы эффективно
При этом ВСЕ время мы ведем вас буквально за руку. У нас есть общий чат, где можно в любое время задать вопрос по материалу. Мы персонально проверяем ваши иероглифы и тоны
Следующий поток начинается уже 23 февраля. Успевайте!
Узнать больше об Азбуке китайского
❤2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Почему я не ем тайваньскую еду на Тайване
Про китайский новый год на Тайване, в Китае, цигун и культуру Китая
Друзья, я записал голосовуху про самую важную часть китайской культуры – состояния
Мы постоянно принимаем решения через "выгодно/невыгодно". Идти на эту работу или на ту. Общаться с этим человеком или не общаться
Счастье всегда телесно. И китайцы об этом прекрасно знают. Поэтому окружают себя музыкой циня, каллиграфией на стенах. Вкусным чаем
В этом аудио я поделился буквально "ключем", который как мне кажется решает кучу проблем в жизни. И показал это на примере Нового года в Китае
Друзья, я записал голосовуху про самую важную часть китайской культуры – состояния
Мы постоянно принимаем решения через "выгодно/невыгодно". Идти на эту работу или на ту. Общаться с этим человеком или не общаться
Счастье всегда телесно. И китайцы об этом прекрасно знают. Поэтому окружают себя музыкой циня, каллиграфией на стенах. Вкусным чаем
В этом аудио я поделился буквально "ключем", который как мне кажется решает кучу проблем в жизни. И показал это на примере Нового года в Китае
🔥8❤🔥3
Почему не стыдно плохо говорить по китайски
Недавно мне прилетел коммент под видео, где мой ученик разговаривает с тайванькой. В нем мне констатируют факт, что у ученика плохие тоны. Да, так и есть. И я расскажу почему это хорошо
Мы растем в условиях, где нас окружают идеальные люди с красивыми телами, с уже охрененным китайским языком. И с одной стороны это кого-то может мотивировать становиться лучше, но с другой – это вгоняет в жуткую депрессию. Я страшный, я забываю слова, у меня ничего не получается 🤯
Но факту даже Леонардо Дикаприо бывает садится на унитаз и дрищет, как мразь 💩. И любой, кто сейчас хорошо говорит по китайски, начинал с ни хао ма, его так же не понимали, и он так же стеснялся, как и любой другой начинающий
Когда ты смотришь мои видео, где ученики просто несут какую-то лютую хуетую: ошибаются в грамматике, коверкуют звуки – ЕСЛИ ТЫ ЭТО ЗАМЕТИЛ это уже отлично. Значит ты где-то лучше кого-то. А кто-то этого не видит и ему еще предстоит узнать
На моих занятиях люди проходит через СИЛЬНЫЙ стресс. Они говорят с ЖИВЫМИ, мать его, незнакомыми людьми на КИТАЙСКОМ языке. И их ПОНИМАЮТ. ТОЧКА
Я лично начинал с группы, где было 12-15 человек. Сколько из них съездило в Китай, продолжило обучение? На сколько я знаю только я и еще одна девочка. МЕНЬШЕ 10%
На Азбуке китайского у нас 100% говорят с китайцами на китайском. Да у них не идеальная речь. Как там? «У ваших учеников ужасные тоны»? Блядь, да. Они еще учат! Ни у кого не бывает прекрасных тонов с самого начала
Есть куча людей с огромным количеством дел, детей, работы. И все что они могут уделить китайскому – это пару часов в неделю. Мы делаем все что можем. Наша цель не просто ОДИН какой-то чувак, который может каждый день по несколько часов заниматься китайским. Конечно, когда у тебя куча свободного времени и куча мотивации – это ЛЕГКО
У большинства нет много времени. И наша задача, чтобы это большинство заговорило как угодно, но чтобы их поняли.
У нас есть ВСЕ условия для тех, кто хочет быть лучшим в языке. Мы ПЕРСОНАЛЬНО ставим тоны, у нас дипломированный китайский преподаватель, супер продвинутая, интересная и современная программа
😇 Но даже если вы мало учите – мы что-нибудь придумаем. Нам очень хочется, чтобы у всех было китайское произношение. Но жизнь есть жизнь и мы работем с тем, что есть
Поэтому не стесняйтесь. Главное начать, а результаты придут. Пусть они не будут идеальными. Но они будут вашими. А там где есть действие – будет и прогресс
Всех обнял, велком на Азбуку китайского
Следующий поток с нуля начинается уже 23 февраля: https://chinaleto.ru/p/ak1/
Недавно мне прилетел коммент под видео, где мой ученик разговаривает с тайванькой. В нем мне констатируют факт, что у ученика плохие тоны. Да, так и есть. И я расскажу почему это хорошо
Мы растем в условиях, где нас окружают идеальные люди с красивыми телами, с уже охрененным китайским языком. И с одной стороны это кого-то может мотивировать становиться лучше, но с другой – это вгоняет в жуткую депрессию. Я страшный, я забываю слова, у меня ничего не получается 🤯
Но факту даже Леонардо Дикаприо бывает садится на унитаз и дрищет, как мразь 💩. И любой, кто сейчас хорошо говорит по китайски, начинал с ни хао ма, его так же не понимали, и он так же стеснялся, как и любой другой начинающий
Когда ты смотришь мои видео, где ученики просто несут какую-то лютую хуетую: ошибаются в грамматике, коверкуют звуки – ЕСЛИ ТЫ ЭТО ЗАМЕТИЛ это уже отлично. Значит ты где-то лучше кого-то. А кто-то этого не видит и ему еще предстоит узнать
На моих занятиях люди проходит через СИЛЬНЫЙ стресс. Они говорят с ЖИВЫМИ, мать его, незнакомыми людьми на КИТАЙСКОМ языке. И их ПОНИМАЮТ. ТОЧКА
Я лично начинал с группы, где было 12-15 человек. Сколько из них съездило в Китай, продолжило обучение? На сколько я знаю только я и еще одна девочка. МЕНЬШЕ 10%
На Азбуке китайского у нас 100% говорят с китайцами на китайском. Да у них не идеальная речь. Как там? «У ваших учеников ужасные тоны»? Блядь, да. Они еще учат! Ни у кого не бывает прекрасных тонов с самого начала
Есть куча людей с огромным количеством дел, детей, работы. И все что они могут уделить китайскому – это пару часов в неделю. Мы делаем все что можем. Наша цель не просто ОДИН какой-то чувак, который может каждый день по несколько часов заниматься китайским. Конечно, когда у тебя куча свободного времени и куча мотивации – это ЛЕГКО
У большинства нет много времени. И наша задача, чтобы это большинство заговорило как угодно, но чтобы их поняли.
У нас есть ВСЕ условия для тех, кто хочет быть лучшим в языке. Мы ПЕРСОНАЛЬНО ставим тоны, у нас дипломированный китайский преподаватель, супер продвинутая, интересная и современная программа
😇 Но даже если вы мало учите – мы что-нибудь придумаем. Нам очень хочется, чтобы у всех было китайское произношение. Но жизнь есть жизнь и мы работем с тем, что есть
Поэтому не стесняйтесь. Главное начать, а результаты придут. Пусть они не будут идеальными. Но они будут вашими. А там где есть действие – будет и прогресс
Всех обнял, велком на Азбуку китайского
Следующий поток с нуля начинается уже 23 февраля: https://chinaleto.ru/p/ak1/
❤29🔥8❤🔥6 2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Фразы для поиска места
Место+怎么走 zěnme zǒu — как пройти до…
过马路 guòmǎlù — перейти дорогу
往前走 wǎng qián zǒu — идите прямо
就到 jiùdào — добираться до
Место+怎么走 zěnme zǒu — как пройти до…
过马路 guòmǎlù — перейти дорогу
往前走 wǎng qián zǒu — идите прямо
就到 jiùdào — добираться до
❤5
Телеграм блокируют. Поскольку это касается лично меня и моего бизнеса, я не буду отмалчиваться.
Когда я учился в Китае, VPN был нашим воздухом. Мы скидывались по 100$, чтобы иметь доступ к информации. Китай научил меня одному: если тебе важна истина и знания, ты найдешь к ним путь через любые стены.
За годы работы я убедился: ни одна локальная платформа пока не может конкурировать с мировыми гигантами. Я пробовал ВК — там 0 просмотров. В YouTube и TikTok — живая жизнь, миллионы людей, реальный обмен энергией.
Я вкладываю в свои уроки сердце и опыт. И я буду размещать их там, где есть Жизнь и Свобода, а не там, где контроль и.. Вы все и так знаете
Я не буду вести каналы на мертвых платформах ради галочки. Я остаюсь на YouTube, в Telegram, Тиктоке и Инстаграме
Если для вас важно качество знаний, а не "разрешенная площадка" — вы знаете, где меня найти. Везде я доступен под ником Chinaleto
Мы не потеряемся
Когда я учился в Китае, VPN был нашим воздухом. Мы скидывались по 100$, чтобы иметь доступ к информации. Китай научил меня одному: если тебе важна истина и знания, ты найдешь к ним путь через любые стены.
За годы работы я убедился: ни одна локальная платформа пока не может конкурировать с мировыми гигантами. Я пробовал ВК — там 0 просмотров. В YouTube и TikTok — живая жизнь, миллионы людей, реальный обмен энергией.
Я вкладываю в свои уроки сердце и опыт. И я буду размещать их там, где есть Жизнь и Свобода, а не там, где контроль и.. Вы все и так знаете
Я не буду вести каналы на мертвых платформах ради галочки. Я остаюсь на YouTube, в Telegram, Тиктоке и Инстаграме
Если для вас важно качество знаний, а не "разрешенная площадка" — вы знаете, где меня найти. Везде я доступен под ником Chinaleto
Мы не потеряемся
❤32🔥16❤🔥9 4
Сколько времени нужно, чтобы заговорить по-китайски?
У меня ушло два года. Я занимался по 4 часа в неделю в большой группе, темп был медленным. Чтобы практиковаться, я ходил на Красную площадь и ловил там китайских туристов✖️ . Задавал простые вопросы, вел простые диалоги. Но это дарило мне радость, что у меня получается. Дарило ощущение, что это мое
Когда я приехал в Китай, я уже мог решать бытовые задачи: купить еду, поторговаться, познакомиться
Но можно ли быстрее?
Когда я стал преподавать, я задумался: а что делать тем, кто не может поехать в Китай или стесняется приставать к туристам на улице? Как ускорить процесс и убрать страх общения? 🤔
Так появилась «Азбука китайского». Это не просто курсы, а система, которая решает главную проблему — страх заговорить.
Как мы это делаем:
1. Сразу к практике. Обычно люди учат иероглифы, но боятся открыть рот. У нас вы с первой недели общаетесь с носителем языка.
2. Носитель, который понимает вас. Наш преподаватель — носитель, который говорит по-русски. Это снимает блок: вы говорите по-китайски, но знаете, что если застрянете — вам объяснят на родном языке. Страх исчезает, появляется опыт: «Я могу!».
3. Постановка тонов. Китайский невозможен без правильного произношения, поэтому тоны мы ставим персонально каждому.
4. Привычка говорить. Говорят, привычка формируется 21 день. У вас будет 12 недель, в течение которых вы будете постоянно общаться. Это не разовая акция, а формирование навыка.
Мы не обещаем, что вы выучите язык за месяц — это невозможно. Но мы гарантируем, что вы сэкономите время и деньги, занимаясь по современной программе и с правильной поддержкой.
Результат: вы не просто «учите» язык, вы начинаете на нем жить и решать задачи.
🚀 Старт потока: 23 февраля.
Записывайтесь, чтобы не упустить место: https://chinaleto.ru/p/ak1/
У меня ушло два года. Я занимался по 4 часа в неделю в большой группе, темп был медленным. Чтобы практиковаться, я ходил на Красную площадь и ловил там китайских туристов
Когда я приехал в Китай, я уже мог решать бытовые задачи: купить еду, поторговаться, познакомиться
Но можно ли быстрее?
Когда я стал преподавать, я задумался: а что делать тем, кто не может поехать в Китай или стесняется приставать к туристам на улице? Как ускорить процесс и убрать страх общения? 🤔
Так появилась «Азбука китайского». Это не просто курсы, а система, которая решает главную проблему — страх заговорить.
Как мы это делаем:
1. Сразу к практике. Обычно люди учат иероглифы, но боятся открыть рот. У нас вы с первой недели общаетесь с носителем языка.
2. Носитель, который понимает вас. Наш преподаватель — носитель, который говорит по-русски. Это снимает блок: вы говорите по-китайски, но знаете, что если застрянете — вам объяснят на родном языке. Страх исчезает, появляется опыт: «Я могу!».
3. Постановка тонов. Китайский невозможен без правильного произношения, поэтому тоны мы ставим персонально каждому.
4. Привычка говорить. Говорят, привычка формируется 21 день. У вас будет 12 недель, в течение которых вы будете постоянно общаться. Это не разовая акция, а формирование навыка.
Мы не обещаем, что вы выучите язык за месяц — это невозможно. Но мы гарантируем, что вы сэкономите время и деньги, занимаясь по современной программе и с правильной поддержкой.
Результат: вы не просто «учите» язык, вы начинаете на нем жить и решать задачи.
🚀 Старт потока: 23 февраля.
Записывайтесь, чтобы не упустить место: https://chinaleto.ru/p/ak1/
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6🔥6❤🔥2