Словом 泡菜 называют любые малосольные или ферментированные овощи в банках. Поэтому кимчи тоже называют просто пхао цай

ЭТО БЛЮДО СТОИТ ПОПРОБОВАТЬ ВСЕМ

Нашел в семерочке 玛格丽特焗烤蝴蝶面 Mǎgélìtè jú kǎo húdié miàn. Это как лазанья, но только под сырной шапкой макарошки. Нереально вкусно 😋

玛格丽特 (Mǎgélìtè) — транскрипция имени Margherita, то есть «Маргарита».
Обычно используется для обозначения вкуса, как в «пицца Маргарита» — с томатным соусом, сыром и базиликом.

焗烤 (jú kǎo) — буквально «запекать под сыром».
Это слово часто используется в тайваньской и гонконгской кухне для блюд, запекаемых в духовке с сыром или сливочным соусом, например:

• 焗烤饭 (запечённый рис)
• 焗烤面 (запечённая паста)

蝴蝶面 (húdié miàn) — «паста-бабочки», или farfalle (от итал. «бабочки»).
• 蝴蝶 = бабочка
• 面 = лапша, макароны, паста

Азиатские хитрости

В тайваньской Икеа уже готовятся к Новому году