خوجا ساغلام
191 subscribers
1.41K photos
512 videos
66 files
213 links
Download Telegram
🍎🏃📚✏️
 
تو̌مرو̌س : اؤزل آد.  تمور/دمیر سؤزوندن غني، قوْچاق/دلاور. موباریز. جان باغیشلایان و بركتله ندیرن آنلامیندا ساکالارین پادشاهی اوْلان وه کوروشلا ساواشان، کوروشو ساواش میدانیندا اؤلدوروب کسیک باشینی قانلا دوْلو داغارجیق ایچینه باسان قادین. آنا تومروس. تومروسون اودقونلوق گوٌنو ۲۵۵۵ ایل بوندان اؤنجه زومار آیینین اوْنوندا (۱۰) اوٌز وئرمیشدی.
 
╭•••••••••••••••••••••• ••••••••••╮
╰➤@chgrmn
                                                 #تورکجه_دانیش_ائلنن_باریش                                                                                    
                                                  #تورکجه_یازاق_ائلنن_قالاق                                                                             
                                                  #کیملیییمیزه_بیرگه_دالاق
╰••••••••••••••••••••••••••••••••╯
🍎🏃📚✏️
 
بَربَری چؤره گی :
 
 آد. قوپونتولار محمد اردم.
 
افغانیستانلی کؤچمن‌لردن بیر طایفا اوْلان
 
 "بربر"لرین یاپدیغی چؤره‌یه وئریلن آددیر.
 
بو گوٌن ده خوراسان دا یاشایان بربرلر،
 
اصلینده فارسلاشمیش توٌرک‎لردن ساییلیرلار
 
و مشهور فوتبالچی خداداد عزیزی ده بو ائل ه منسوب‎دور.
 
خوْجا سؤزلوٌگوٌندن آلینمیش مطلب.
 
╭•••••••••••••••••••••• ••••••••••╮
╰➤@chgrmn
                                                 #تورکجه_دانیش_ائلنن_باریش                                                                                    
                                                  #تورکجه_یازاق_ائلنن_قالاق                                                                             
                                                  #کیملیییمیزه_بیرگه_دالاق
╰••••••••••••••••••••••••••••••••╯
1
🍎🏃📚✏️
 
سوْمو چؤره یی ندیر.
 
اوشاقلیق چاغیمدا اورمودا بعضی چاغلار قالین بیر چؤرک سورفایا قویولاردی منیمده خوْشوم گلردی آدینا سوْمو یوْخسا سوْمون دئییلیردی. یادیما گلیر آنام دئیردی عسگرلره(سربازلارا) بو چؤرکدن وئریلیر. بیز اوْ زامان لاواش چؤره یی یئیردیک. چؤرک یاپان گوٌنلریده دایره وی چؤرک بعضا اوٌزه رینه یاغ یومورتا سوٌرتولموش چؤرک ده پیشیرردیلر «ال چؤره یی» آدیندا.  سوْنرالار سولدوزدا گؤردوم و ائشیتدیم بیز ال چؤره یی دئدیگیمیز چؤره یه «تاپتاپان» یوْخسا «قالین» ایشلدیردیلر.  سوْنرالار سوْمو یادلاردان چیخدی یئرینه بربری سؤزو گلدی.
اسکی توٌرکجه ده سوْما سؤزو واردیر ایسلانمیش، زوغلانمیش، قوروموش بوغدا آنلامیندا. بو بوغدادان چؤرک ده پیشیررمیشلر. بعضیلری بو سؤزو چیندن آلینمیشینی دئییرلر.
سوْم سؤزوده واریمیزدیر چیلخا، اسکیکسیز، کامل آنلامیندا اؤرنه یین سوْم گوٌموش= چیلخا/خالص گوٌموش. سوْم آلتین چیلخا قیزیل. سوْم ار= کامل اینسان.  سوْمو چؤره یینین سوْم سؤزوندن گلمه سینی ده دئمک اوْلار. کامل چؤرک آنلامیندا. سمنی سؤزونون ده سوْم سؤزوندن  گلمه سی گومان ائدیلیر.
تورکییه ده سوْمون سؤزو واردیر. بیر جور دایره وی چؤرک . بو سؤزون اصلیسینی توٌرکییه لیلر یونان دان گلمه بیلیرلر.  رحمتلیک اسماعیل هادی سوْمونون تورکجه اولدوغونو قبول ائدیر یونانلیسینی یوخ.
╭•••••••••••••••••••••• ••••••••••╮
╰➤@chgrmn
                                                 #تورکجه_دانیش_ائلنن_باریش                                                                                    
                                                  #تورکجه_یازاق_ائلنن_قالاق                                                                             
                                                  #کیملیییمیزه_بیرگه_دالاق
╰••••••••••••••••••••••••••••••••╯
2
🍎🏃📚✏️
 
باتاغان :
 
گونئی قوطب دان ساوای هر یاندا
 
یاشایان قوش. گؤزلری قیرمیزی،
 
پوْمپوللو، جوتلشمک چاغی 
 
اؤزل اوینامغیلا هر باخانی
 
اؤز طرفینه چکن، باتاقلیقلاردا یاشایان
 
 
بؤجکلردن، بالیقلاردان بسله نن قوش.
 
ت.ت. : باهری Bahri.
 
فا : کشیم کاکلی بزرگ.
 
لاتین : Podiceps cristatus.
 
╭•••••••••••••••••••••• ••••••••••╮
╰➤@chgrmn
                                                 #تورکجه_دانیش_ائلنن_باریش                                                                                    
                                                  #تورکجه_یازاق_ائلنن_قالاق                                                                             
                                                  #کیملیییمیزه_بیرگه_دالاق
╰••••••••••••••••••••••••••••••••╯
2
🍎🏃📚✏️
 
سالجی/سالچی ندیر :
 
چاغداش آشپز سؤزونه گلنده باخیشیمیزلا اویقون سؤزلری ایشله دیریک اؤرنه یین : آشپاز، آشچی. آشمان. پیشیریجی.
اوْیسا آشپاز یئرینه توٌرکجه ده ایشله نن گؤزل، ساده اوٌره یه یاتیم سؤزوموز واردیر بو سؤز لغات الترک کیتابیندا یازیلیبدیر : سالچی.
آشپازخانا پیچاغینادا «سالچی پیچاق» ایشله دیبدیر.
گلین بوگوٌندن هئچ اوْلماسا یازیلاریمیزدا سالچی ایشله دک.
 
╭•••••••••••••••••••••• ••••••••••╮
╰➤@chgrmn
                                                 #تورکجه_دانیش_ائلنن_باریش                                                                                    
                                                  #تورکجه_یازاق_ائلنن_قالاق                                                                             
                                                  #کیملیییمیزه_بیرگه_دالاق
╰••••••••••••••••••••••••••••••••╯
2
سالچی
گؤزل‌لیک یالنیز گؤزل‌لیک

اۆچۆنجۆ کوْراوْغلو قورولتایی کئچن ایللرکی قورولتای‌لاردان داها گؤزل، مؤحتشم و عظمتلی کئچیریله‌رک، اؤز یئرینی تاریخی یادداشلاریمیزدا قازانیب، تکجه آذربایجانین میللی منفعتلری‌نی دۆشۆنۆب هئچ بیر گؤزلنتی گۆدمه‌دن، گؤزل و قالارغی بیر ایشلرین گؤرۆله بیله‌‌جگینی بیر داها خاطیرلاتدی.
چیملی/چاملی گؤلده یاشادیغیمیز گؤزل آن‌لاردان قیراق، بیر نئچه اؤزل صحنه‌‌ده گؤزلریمدن سئوینج یاش‌لاری دا آخدی.
گۆن‌اوْرتایا یاخینلاشدیقجا جمعیت قالابالیغی داها دا آرتماقدادیر.
کیمیسی نئچه ایلدن چوْخ گؤرۆشمه‌دیگی یوْلداشلارین یئنی‌دن گؤره‌رک سئوینجدن گؤزلری پاریلداییر، کیمیسی ایجرایی ایشلرله ال به یاخادیر.
بیر یاندا هۆنرمندلر چیخیش‌لاری‌نین داها گؤزل اوْلماسی اۆچۆن سوْن تمرین‌لرینی ائدرکن، یوردوموزو نئجه سئومکلرینی گؤزلرینده اوْلان ایشیلتی‌دان گؤرمک اوْلور.
بیر یاندان آذربایجان و تۆرک اویغارلیغی‌ایلا بزه‌نن غورفه‌لر دؤشنمکده، بیر طرفدن ده اؤلکه‌نین دؤرد بیر بوجاغیندان توْپلانان آشیقلار، اوْزانلار، باخشی‌لار(بخشی‌لر) و گؤزل گئییملی قوْناقلار گل - گئتده.
بونلار، ایللر بوْیو هر بیر میللی تؤرن‌ده گؤردۆیۆم صحنه‌لرایدی،
بیردن بیرینجی دؤنه گؤز یاشلاریمین نه‌دنی اوْلان قهرمانلار صحنه‌یه چیخیش ائدیرلر، نئچه نفر قوْجا کیشی و آغ بیرچکلی آنا....
قوْجالاردان بیریسی‌نین باشیندا اوْلان ایپ بؤرکۆ هابئله قارا پئنجه‌یی(کوْتو) و زمانه قهری آلتیندا اه‌ییلن بئلی‌ تام آذربایجانلی بیر کارکتئری جانلاندیریر، هابئله آرخاسینجا ووقارلا آددیم آتان نئچه گۆللۆ چادرالی آنا، اوْ توْرپاقلارین کیمه آیید اوْلدوغونو هابئله اوْ قورولتایین اصلی یییه‌لری‌نین کیم اوْلدوغونو وورغولاییرلار.
اؤزۆمۆ قوْشابولاقدان اسن اسیمه تاپشریب، کئفله‌نیرم، بیرآن گؤزلریم سوایله دوْلور، سانکی چیملی گؤلده اۆزۆرم،آنجاق قوْجانین چلیگی‌نین یئره دؤیۆلمک سسینی ائشیدیب، اؤزۆمه گلیرم.
تؤرن باشلاماق اۆزره، صندل‌لر دوْلوب و میللت توْپلاشماغا باشلاییر، گۆنش ساری تئل‌لرینی ایزه‌له‌ییجی‌لرین گؤزل رنگلی گئییم‌لرینه قاتیب،گؤزلری قاماشدیرسا دا، هئچ کیمسه سئن‌دن گؤز گؤتۆرمه‌ییر.
بیردن گؤزلریم گؤله ساری اوزانان جیغیر یوْلون آغیر قالابالیغا ساتاشیر، سانکی تیراختوْرون اؤنملی بیر اوْیونو وار. میللت دسته - دسته ییغیناجاغا ساری آخین ائتمکده، اؤزۆ ده بو یئنی دالغادا گلن‌لر، تیکان‌تپه‌نین باشی اوجا یئرلی‌لری‌دیرلر، بو یوردون بۆتۆن چتینلیک‌لری‌ایله ساواشیب، تۆرکۆن ابدی قالالاریندان بیریسی اوْلان شهرلرینی ترک ائتمه‌ییب قوْرویان قهرمانلار....
گؤز یاشلاریم ایختییارسیزجاسینا یئنی‌دن آخیر، یوْلداشلاردان بیری دئییر؛ گؤزۆنه چؤپ دۆشۆب دئیه‌سن،بتر سو آخیر. دئییرم هه گؤزل‌لیک و غئیرت آدلی چؤپ دۆشۆب.
اوْ دا حئیرانلیق‌لا اوْ مؤحتشم صحنه‌یه باخیر....
یئنی‌دن میللته ساری دؤندۆیۆمده، تؤر‌ه‌نین؛ یۆزلرجه یاشلی، اوْرتا یاشلی هابئله بالاجا بالانین میللی گئییم‌لرله بزه‌ندییینی گؤرۆب، اینانا بیلمیرم.
آخی کئچن ایل تکجه بارماق سایی‌سیندا ایگیدیمیز میللی گئییم گئیمیشدیلر، آنجاق بوگۆن؛ گؤزل رنگلی گئییملی قانداش‌لار، مدنیتیمیزین هله ده دیری اوْلدوغونو و تۆرکلۆک عنعنه‌لری‌نین یاشادیغینی بیر داها خاطیرلادیردیلار.
یولداشلاردان بیری دئییر نه زاماندان بری بئله اۆره‌یی کؤورک اوْلوبسان خبریمیز یوْخ، هئچ اؤزۆم ده بیلمیرم دئییب بیر قیراغا چکیلیب مؤحتشم ایفالارا باخماغا باشلاییرام آنجاق اوْلمور، اسکی یوْلداشلاری بیر - بیر گؤرۆب قوجاقلاشمالار ، اؤپۆش - گؤرۆشلر باشلانیر....
هاوا گئت - گئده سوْیوق‌لاشماغا ساری گئدیر، گۆن باتاراق، یئرینی آی‌ا وئردییینده، آی، اولدوزلاری گؤیدن یئره اله‌ییب، فئستیوالا داها دا گؤزل‌لنیر.
آرتیق گئجه، وار گۆجۆیله قارانلیغی هابئله سوْیوغو ییغیناجاغا ساری گؤنده‌ریب تؤرنی داغیتماق ایسته‌ییر، آنجاق اۆرک‌لری آذربایجان وارلیغی‌نین سئوگیسی‌ایله آلیشان ایگیدلری نه قارانلیق نه ده سوْیوق یئرلریندن اوْینادا بیلمیر.
گئت - گئده مراسیم سوْنا چاتماق اۆزره‌دیر، بیردن تیکان‌تپه ایگیدلری‌نین قایغی‌لاری اساسدا حاضیرلانان موستند ائکرانا چیخیر، گئتمک ایسته‌ین‌لر ده قاییدیرلار، معنالی سوکوت ایچره مستند باشلاییر، یئرلی اهالی و قوْجالار کوْراوْغلو دستانلارینی و اوْنا باغلی اوْلان اوسطوره‌وی اینانج‌لاری دیله گتیریرلر،کیمیسی اؤز تجروبه‌سینی، باشقالاری دا اوْخودوقلاری یا ائشیتدیکلری سؤزلری قولاقلاریمیزا قوْناق ائدیرلر، آنجاق بیر ساپ بؤرکلۆ و جیلیققا گئین بیر قوْجا کیشی یئنی‌دن مستندده گؤرۆنۆر، بۆکۆلمۆش بئلی‌ایله، چلیگی‌نی ساز ائدیب، بیزه کوْراوْغلو جنگی‌لرینی اوْخویور، هر دؤنه چاتلاق بارماقلارینی چلیگین گؤوده‌سینه ساز تئل‌لرینین نییتینه سۆرتدۆیۆنده گؤز یاشلاریم آمان وئرمیر، داها بونا دؤزمک اوْلمور...

آردی وار
@davud_ebdi
گؤزل‌لیک یازیسی‌نین داوامی

باشیمی آشاغی سالیب هؤنکۆرتمه ووروب شیرین - شیرین آغلاییرام، بیز هله ده واریق، هله ده وار اوْلاجاغیق، توْرپاقلاریمیزی اودوزمامیشیق، اودوزمایاجاغیق دا، هله وارلیغیمیزی قوْرویا بیلمیشیک و قوْرویا بیله‌جه‌ییک ده....
سحره یاخین تیکان‌تپه‌دن سایین‌قالایا ساری یوْلا دۆشدۆیۆمده؛
قاشقای ائلیندن گلن قوْناقلارین حزین سسله سسلندیردیکلری ماهنی‌لاری دییل، خوراسان باخشی‌لاری‌نین کوْراوْغلو جهله‌مه‌لری ده دییل، اوْن‌لارجا آشیغین اوْدلو نفس‌لری‌ایله وارلیغیمیزی قوْرویان سؤزلری هابئله موسیقی و رقص قوروه‌لاری‌نین یاراتدیغی اثرلر و گؤزل چیخیشلاری دا دییل، تکجه چلیگینی ساز شکلینده سسلندیرن قوْجا گؤزلریمین اؤنۆنده جانلانیر.
اوْ گؤرۆنتۆ معنوی وارلیقلاریمیزین هله ده یاشادیقلاری‌نین جانلی سندی‌ایدی سانکی.
چاملی‌دان اومود دوْلو انگیزه‌ایله قوْشاچایا قاییدیب یوردوموزون خوْش گۆنلرینین یوْلدا اوْلدوغونا اینانیرام.

@davud_ebdi
1
🍎🏃📚✏️
 
قوْلچاق ندیر :
 
 اوشاق بعضا یئنی یئتمه قیز اوشاقلارینین
 
دوٌزه لتدیکلری یوْخسا اوْنلارا
 
دوٌزه لینن اینسان شکلینده ،
 
چوْخلو قیز شکلینده اوْیونچاق.
 
باشقا آدی : گلینجیک. گلین.
 
آذربایجانجا : Gəlincik, kukla.
 
ت.ت. : oyuncak bebek.
 
فا : عروسک.
 
اینگ : doll.
╭•••••••••••••••••••••• ••••••••••╮
╰➤@chgrmn
                                                 #تورکجه_دانیش_ائلنن_باریش                                                                                    
                                                  #تورکجه_یازاق_ائلنن_قالاق                                                                             
                                                  #کیملیییمیزه_بیرگه_دالاق
╰••••••••••••••••••••••••••••••••╯
2
Forwarded from Rahim.akbayrak
زبان_در_آذربایجان_باستان-1.pdf
5.7 MB
زبان_در_آذربایجان_باستان-1.pdf
1
🍎🏃📚✏️
 
آذربایجان ندیر : 
«آذ» سؤزو لغات الترک و برهان قاطع سؤزلوگونده «اوجا یئر» و «اوجا تپه» آنلامیندادیر.
عالیملریمیزدن چوخو «آذ/آز» سؤزونو «آس» سؤزوندن بیلیرلر. آس = آذربایجاندا یاشایان ائللردن بیری.
«ار» سؤزونو حکیم کاشغرلی کیشی آنلامیندا یازیبدیر. باشقا سؤزلوکلر آشاغیداکیلاری یازیبدیلار :  اَر : آد. 1- کیشی. آرواد مجلیسینده یالنیز آرواد اولار اره یول وئرمزلر. 2- اؤناد. قهرمان. ایگیت. یاخشیلیغا یاخشیلیق هر کیشینین ایشیدیر/یامانلیغا یاخشیلیق ار کیشینین ایشیدیر. آتالار سؤزو. 3-  عسگر(سرباز). 4- ایشینی یاخشی بیلن. یئتَنَکلی. استعدادلی. 5- آروادین حیات-یولداشی. اَر ایپک ساپدیر دو̌یون دوشسه آچیلماز- آروادی اَری ساخلار، پنیری دری. – ده ده م ائوینده-ده قارا گون اریم ائوینده ده. آتالار سؤزو.
 
بای کیتابلاردا بیگ یازیلان بیر سؤزجوکدور. بعضی آنلاملاری :  بای/بَی : آد. 1- زنگین آدام. وارلی. 2- باشچی. رئیس. بَی ایله اکین اَکه نین تاغی چیگنینده بیتر. آتالار سؤزو. 3- سایغی اوچون کیشی آدلارینین یانیندا گلن بیر سؤز. علی بای(علی بَی). حسن بَی (حسن آقا).  و ....
آذربایجان سؤزونون ترکیبی :
آذ+ار+بای+قان بعضیلری    آز+ اربای + قان. منجه معنا دا فرق ائله مز.
دئمه لییم عربلر قان/گان یئرینه جان اکی ایشله دیبدیرلر.
آذربایقان/آذربایگان/آذربایجان = آذیز=آذیئر=آذ+ار بای+ گان/قان. بؤیوکلر تپه سی.
داها :
آس( آز)[ ائل آدی]+ اَر[ایگیت /قهرمان/ سلحشور]+ بَی[ بؤیوک/بزرگ] +قان(مکان اکی]  قهرمان آز ائلینین یوردو.
 
╭•••••••••••••••••••••• ••••••••••╮
╰➤@chgrmn
                                                 #تورکجه_دانیش_ائلنن_باریش                                                                                    
                                                  #تورکجه_یازاق_ائلنن_قالاق                                                                             
                                                  #کیملیییمیزه_بیرگه_دالاق
╰••••••••••••••••••••••••••••••••╯
1
🍎🏃📚✏️
 
70-جى درس
تایلیقلار (12)
5. تعيين تایلیقلارى
بو تایلیقلار جوٌمله ده ايسيملردن اؤنجه گلر و اوْنلارى تعيين ائدر. بو تایلیقلارين سایى چوْخدور. اوْنلارين لاپ چوخ ايشلننلرى بونلاردير: اؤز, هر, بوتون, عئينى, فيلان, ...
اؤرنك: من اؤز دوْستومو گؤردوم. اوْنلار اؤز ايشلرينى يئرينه يئتيرديلر. بو عئينى كيتابدير.
بو عوضلیکلرين هئچ بيريسى حاللانماز, جمع علامتى آلماز و منسوبیت اکلريله ايشلنمز.
"اؤز" تعيين تایلیغی هم ده قاييديش شخص تایلیغينين بيرينجى نوْعونون اساسينى تشكيل ائدير. بونلارين اساس فرقى اوْندان عیبارتدیر کی, قاييديش تایلیغیندا "اؤز" نيسبت اکلرى آلاندان سوْنرا قاييديش تایلیغی اوْلار, آنجاق تعيين تایلیغیندا " اؤز" هئچ بير اک قبول ائده بيلمز.
"اؤز" تعيين تایلیغی اوْلاندا موطلق بير ايسيمدن قاباق گلر و اوْنون ايسته يينه گؤره بو ايسيم نيسبت اکی قبول ائدر و بو اکی قبول ائتمه ين ايسيم "اؤز" ايله ايشلنه بيلمز.
تعيين تایلیغی اوْلاندا "اؤز"ون شخص علامتى اوْلا بيلمز و اوْندان سوْنرا گلن ايسيم شخصى بيلديرر: اؤز دوستوم, اؤز دوستوموز, ...
"اؤز" تعيين تایلیغی اؤزوندن سوْنرا گلن ايسیمى تعيين ائدير, آنجاق بو تعيين, صيفت تعيين ائتمه سى كيمى دئييل, بلكه بو ايسمى بيلديرير: "من اؤز خالقيما اينانيرام." دئديكده "اؤز" سؤزو "خالقيما" سؤزونو بللنديرير, دقيق لشديرير. بئله حاللاردا "اؤز" معناجا تعيين ساييليرسا دا, موستقيل شكيلده جوٌمله عضوو اوْلا بيلمز, بلكه اوْ اؤزوندن سوْنرا گلن ايسيمله بيرليكده جوٌمله نين معين عضوو اوْلور. اؤرنك اوٌچون يوخاريداكى جوٌمله ده "اؤز خالقيما" جوٌمله نين غير مستقيم تامامليغى دير.
قایناق : سس ، صرف کیتابی پروفسور زهتابی-تخلیص ائدن ، سارای خانیم
 
╭•••••••••••••••••••••• ••••••••••╮
╰➤@chgrmn
                                                 #تورکجه_دانیش_ائلنن_باریش                                                                                    
                                                  #تورکجه_یازاق_ائلنن_قالاق                                                                             
                                                  #کیملیییمیزه_بیرگه_دالاق
╰••••••••••••••••••••••••••••••••╯
1
🍎🏃📚✏️
 
 ✍️ شهریار
 
حیدربابا گلئیلیکدن نه چیخار
 
ظولمون ائوین صبر و تحمل ییخار
 
درویش اوْلان صبرون الین برک سیخار
 
گل قاییداخ چیخاق آقا دوٌزونه
 
گئچاق گنه محبتون سؤزونه
 
╭•••••••••••••••••••••• ••••••••••╮
╰➤@chgrmn
                                                 #تورکجه_دانیش_ائلنن_باریش                                                                                    
                                                  #تورکجه_یازاق_ائلنن_قالاق                                                                             
                                                  #کیملیییمیزه_بیرگه_دالاق
╰••••••••••••••••••••••••••••••••╯
1
🍎🏃📚✏️
 
 ✍️ چاووش
 بو ایل جوما آخشامی زومار آیینین اوْن ایکیسینده (۱۲) کوْلا فیرنگیده زوْغال اخته ییغواسی(جشنواره) گئچیریلدی
.
زوْغال ندیر :
 
زوْغال : قیرمیزی، تورشا-شیرین و
 
یئمه لی میوه سی اوْلان  بیر آغاججیقدیر.
 
زوْغال آغاججیغی یابانی حالدا قافقازدا،
 
کیریمده اوْرتا آسیادا مولداوی ده آنادوْلو،
 
گونئی آذربایجان داغلارینین
 
اتک داها دؤشلرینده بیتر.
 
زوغال آغاججیغی یارپاقلامازدان چوخ اوّل
 
دوندوران آییندا(فئورال/بهمن) چیچکلنر،
 
ساری چیچکلری بیر یئرده توْپلانیب
 
چتیر کیمی ساللانار.
 
زوْغال آغاجی ۵-۲ متیر بوْیوندا  گؤرونوبدور.
 
توْخومونون چیخاریلمیشینا زوْغال آختاسی دئییلیر. 
 
 ت.ت. قیزیلجیق.
 
 فا : زغال اخته.
 
علمی آدی :  Cornus mas
 
╭••••••••••••••••••••• ••••••••••╮
╰➤@chgrmn
                                                 #تورکجه_دانیش_ائلنن_باریش                                                                                    
                                                  #تورکجه_یازاق_ائلنن_قالاق
1