трошки з запізненням, але нарешті доробили другий розділ, у якому ча відже довелося побувати на смітнику!🎉

Том 1. Розділ 2.

—> Зенко — тиць.
—> Notion — тиць.
—> МІЮ — тиць.

#Мисливець_хоче_жити_спокійно

ми вже почали працювати у пришвидшеному темпі над третім розділом, який викладемо зовсім на днях!✊🏻

окрім нього ми також хочемо поділитися перекладом профайлів персонажів, у яких будуть міститися легкі спойлери мотивації другого головного героя.

у найближчий час викладемо цікаві спойлери з третього розділу!🍒

cr. @_chamuring

у кореї вже двадцять четверте жовтня, а це означає, що сьогодні день народження у популярного навіть вісім років потому мисливця j — а саме у ча відже!🍾🥳

на честь цього художниця мхжс виставила у твітері арт до його дня народження. 🙌🏻

тиць, щоб подивитися оригінал.

cr. @ligong_

для опівнічників виставляємо третій розділ, тільки-но закінчивши редактуру.🙌🏻

поки розділ доступний тільки на notion, а зранку, якщо тайперка прокинеться на першу пару, додамо на інші платформи.🍒

Том 1. Розділ 3.

—> Зенко — тиць.
—> Notion — тиць.
—> МІЮ — тиць.

#Мисливець_хоче_жити_спокійно

оновили посиланнячка! тепер можете прочитати новий розділ на зенко і на мію.🙌🏻

профайли головних персонажів, як і обіцяли!🎉

нарешті можемо поділитися з вами перекладом, оскільки другий головний герой нарешті показався.

які у вас відчуття щодо лі сайона? з виходом четвертого розділу зможете підтвердити власні припушення. (обіцяємо, цей малий негідник просто неймовірний🤲🏻)

#Мисливець_хоче_жити_спокійно

PolarFox і SecondEcho оголосили про сезон «Time’s Up!» 2025 року ще 18 жовтня, у списку якого зʼявився «Мисливець хоче жити спокійно»!🎉

Випуск заплановий на 14 листопада. Скоріш за все, це буде колекційний мерч по 12 тайтлам, які взяли участь у цьому проєкті.

Оригінал — тиць.

Ми будемо слідкувати за оновленнями і повідомимо Вас про них першими!🙌🏻

А поки просто подивіться на цей ролик-привітання. Який же він-💗

#Мисливець_хоче_жити_спокійно

ліґон вирішила побалувати фанатів геловінським артиком з лі сайоном!🩸

очікуємо схожий з ча відже у найближчий час.

оригінал — тиць.

cr. @ligong_

#Мисливець_хоче_жити_спокійно

ліґон годує новими, неймовірними артиками.🫦

лі сайон у вигляді вампіра — наш дофамін на цей день і мотивація швидше доробити четвертий розділ всупереч боргам з навчання.😔🤲🏻

(все ж то був обрізаний повноцінний арт)

оригінал — тиць.

cr. @ligong_

#Мисливець_хоче_жити_спокійно

"спарювальний сезон жаб фото в кольорі"

неймовірні цитати з чату перекладачок.

одразу після завершення редактури викладаємо новий розділ!🎉

упродовж ночі чи наступного дня запостимо його на інші платформи.🍒

Том 1. Розділ 4.

—> Notion — тиць.
—> Зенко — тиць.
—> МІЮ — тиць.

#Мисливець_хоче_жити_спокійно