загалом так!🫶

ми б хотіли взяти на переклад ще й новелу. проте питання полягає у тому, коли конкретно буде гіатус у манхви, бо вона пропускає не так багато важливих моментів насправді. маґма і ліґон гарно вміщують події у розділи і швидко по ним йдуть.

але, може, серед вас є ті, хто б хотів перечитати події манхви? бо ми майже вийшли на онґоінґ. чи, можливо, нам варто додавати переклад подій новели, які авторки манхви пропускають, до ноушену?🤔

який варіант вам більше був би до вподоби?

передноворічного ранку, вишеньки!!🧸

поки ви готуєте смаколики, ми пропонуємо вам пройти тест
"хто ти з «Мисливець хоче жити спокійно»?"🍪

також додаємо плейлист, щоб ви могли вже зараз послухати пісні до музичних питань.

надсилайте в коментарі результати 💋

✨якщо у вас є якісь запитання до нас з приводу процесу перекладу, майбутніх планів, по мисливцю чи якісь загальні, то задавайте їх до анонімного чату.

ввечері будемо на все відповідати.🍪

💋✨

лі: планувала передивлятися новорічну класику під тайп, але вчора злетів переклад 20 розділу, тому випʼю винчика з горя і піду перекладати для початку.👍

надес: планую відмити весь дім, приготувати вечерю на всю родину та під фільм або клінити, або писати фанфік по мисливцю💋

🎄🎄 🎄🎄🎄 💋

🥂хочемо привітати всіх вас, наші дорогоцінні вишенки, з новим роком!!🎇

перш за все хочемо подякувати захисникам, які боронять нашу країну. саме завдяки ним ми маємо можливість зустрічати 2025 рік, створювати щось нове і просувати український контент у маси.🍪

також хочемо від всього серця подякувати кожному з вас за всю підтримку нашого перекладу мисливця. ми дуже раді, що цей тайтл вам сподобався абсолютно так само, як і нам. щотижневий переклад, тайп й клін розділів не став лише рутиною для нас — це все стало для нас неймовірним досвідом і приємним проведенням часу. ваші подякушки — неймовірна підтримка і мотивація для нас вдосконалюватися. 🍪

щиро дякуємо, що залишаєтеся з нами!!🥰

а також очікуйте у новому році на нові анонси від нашої команди. 💋

хочемо побажати кожному з вас щасливого нового року, здійснення ваших планів й бажань. бажаємо вам також спокійно відсвяткувати цю ніч та в прийдешньому році знайти людину(ей), що будуть вашою підтримкою або причиною починань нової справи. нехай у новому році всі ми почуємо настільки бажану новину — перемогу!💘

👥@Siegfried_000