вишнева гільдія🎃
1.6K subscribers
2.97K photos
335 videos
1.71K links
перекладачкам на фш, скани, пиріжечок з вишнею і каву: https://www.privat24.ua/send/4g03x або https://send.monobank.ua/jar/6csXTECiuW

зворотній звʼязок: @irrlsy
Download Telegram
а сьогодні читаємо наступні три розділи романчику мисливця.🤭

у головних ролях j, який у шоці від усього, що відбувається, бідосько сайон, брати-акробати, яких варто використовувати там, де вони можуть принести найбільшу користь, й інші!! під час прочитання 152 розділу рекомендуємо послухати обійми — the hardkiss. 🥹

‼️присутні спойлери до майбутніх розділів манхви‼️

посиланнячка, починаючи зі 151 розділу:

—> Notion — тиць.
—> Бака — тиць.
—> Зенко — тиць.

лишенько, я, коли переглядада 152 розділ під цю пісню, прямо відчула атмосферу розділу ще більше- 😭
які ж вони всі бідосі, я не можу. дайте лічі вже спокійно пожити (назва ж себе має виправдати, еге ж?)
думками-теоріями-припущеннями до наступних розділів ділимося у коментарях до допису!!😶


#Роман_Мисливець_хоче_жити_спокійно
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
56❤17🍓9❤‍🔥6🔥43🐳22⚡1🆒1
🎏

👥@not_unread
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
52❤28❤‍🔥13🍓7🐳4⚡1🆒111
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
восьмий розділ фіналу, у якому сонву приймає правила нової реальності.😔

все що треба знати про мене: я обожнюю бек теру цей бро просто айконік✨


Том 1. Розділ 8.

—> Notion — тиць.
—> МІЮ — тиць.
—> Зенко — тиць.

сонву такий киць-
😶

і ще, я певна, далеко не простий c-ранг і покаже цим s-рангам, де раки зимують.
🤓


🥳@g.ucherry

#У_пошуках_прихованого_фіналу
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤5912🍓5👾5🐳4😨1🆒11
всіх з першим днем літа і місяцем гордості!!🍉

👥 @cecilia_brr
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤96❤‍🔥278🍓7🐳32👍1🔥1😈1🆒1
добрий день!!

загалом я думала над цим і хочу пізніше, коли вийду на онґ роману мисливця, взяти у роботу ще якийсь роман (чи «у пошуках прихованого фіналу», чи «полумʼя душі», чи ще один дуже смачний роман, про який останній тиждень марю), але поки, на жаль, просто фізично не зможу осилити стільки перекладу. 😪

і хочемо, до речі, нагадати, що наша команда шукає перекладачів для поточних і майбутніх проєктів!! ❤️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥55❤13🍓3❤‍🔥2👍2🐳2💘2⚡1🕊1🆒1
🍱: добрий ранок!!
у мене питаннячко, оскільки ви почали переклад манхви "creating hidden endings", чи не думали ви про переклад роману???
🍓39❤10🐳3👍2⚡1🆒1
привіт!! поки інформації ніякої, на ріді є календарик, й у ньому на червень нема мисливця, тож, як мінімум, з липня можна очікувати, але теж не факт. (може, авторки зроблять запуск нового сезону на річницю виходу першого сезону у вересні) 🥹

і так, не бійтеся задавати питання в анонімку!!🐰
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥39❤6🍓6❤‍🔥5🐳2⚡1🥱1🆒1💘1
💢: Привіт. Я не знаю що запитати, але можна відповідь?) Коли продовження манги мисливця?) Вибачте якщо це проти правил.
❤36🍓6🐳22⚡1🆒1
обожнюю цю манхву і навіть починала роман читати, але на мію ніби почали перекладати, а на зенко так взагалі два переклади, як я глянула-
тому брати не будемо. (ще й 1400+ розділів роману лякають-)

але зовсім скоро зробимо смачненький анонсик!! 👯‍♀
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤‍🔥39❤9🐳3🍓3🔥22⚡1🆒1
💰: Чи плануєте перекладати манхву "Turning"?
30❤8🐳2🍓2⚡1🥴1🆒1💘11
на днях якраз розпочнемо невеличкий маратон по закоханим!!❤️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤36❤‍🔥7🐳3⚡1🍓1🆒1💘11
🫅🏻: Добрий ранок, Україно! Кхм..хотіла б дізнатись коли закохані мимоволі. Ви писали у коментарях, що буде марафон 😅
28❤8🐳3🍓3❤‍🔥2⚡1🆒11
наразі нас 7 і ще 3 кицюні з інших команд, які нам допомагають з перекладом (чи маємо колаби).❤️

щиро раді, що вам подобаються наш переклад!!🕺
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤‍🔥46🐳4❤3🔥3🍓2🆒2⚡1💋1💘11
🤲🏽: Скільки вас в команді?

Дякую вам за переклад мисливця, дуже вдячна вам)
❤‍🔥37❤4🐳2🆒2💘2🍓11
доброго!!
бо співзвучно у корейській мові. «이» (Lee) — 2, «사» (Sa) — 4, «영» (Young) — 0. ще ви могли бачити у манхві e40, що теж співзвучно з лі сайон. 😉
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥34❤9❤‍🔥4🍓3🐳2💋1🆒11
🏄🏿‍♂️: Доброго вечора , є питаннячко , а чому Лі Сайона називають 240?
❤‍🔥34❤6🍓4🐳2💋1🆒11
🧓🏽: добрий день ❤️ які навички потрібні, щоб приєднатись до групи перекладу??
22❤7🐳2🍓1💋1🆒11