КОТ В САПОГАХ: ТРЕЗУБЕЦ | В ДУБЛЯЖЕ ОТ СТУДИИ АРЛАРДА

Вот и выпустили мы эту короткометражку!

Конечно, в некоторых аспектах она похуже прошлой, но мы старались сделать максимально качественно, так что пишите комментарии, ставьте лайки и все такое. Это дает нам мотивацию)
_______________
Работа со звуком: Арлард

Перевод и локализация: Арлард и Кирилл Назаренков
_______________
В ролях:
Артур Шафиков, Екатерина Дмитрова, Влад Любимов, Татьяна Петрова-Дыбова, Айрат Хикматуллин, Анна Ковалюк, Даниил Стернитов-Пугачев, Алексей Волошин
_______________
Подписывайся и поддерживай нас на Boosty: https://boosty.to/arlardstudios/donate

Наша группа в ТГ: https://t.me/arlardstudios

На случай блокировки, смотреть тут: https://drive.google.com/file/d/1gpFwC4GcobJvr_EZGr7i..

Пиши в комментариях развернутое мнение, с плюсами и минусами! А мы учтем его в будущих проектах)

https://vk.com/arlardstudios?w=wall-203018907_2360%2Fall

Что касаемо моего отсутствия могу заявить: я сейчас являюсь членом нескольких команд дабберов на энтузиазме. Одной из таких команд, в которой как раз сегодня были выложены два эпизода с моим участием, стала FRONDA, в аниме "АЙДЗУ ". Думаю, можно без всяких проблем меня найти и услышать) https://vk.com/video-176463037_456242071?list=dbd344fd370ce7f5c9

Ещё один ролик с моим участием

Я пожалуй сделаю то, что долгое время не хотел делать...опубликую в этот канал первый неудачные дубли первых пробных роликов с демок для вступления в начинающие команды, и в целом ролики. Я освою Премьер, чтобы выложить остальные, а пока только два.

Два месяца назад, я выкладывал ролик, где озвучил Папируса для канала ComixDUB, сейчас я вам выложу самый первый ролик с моим участием, который не был выложен, по причине столь долгой задержки выпуска из-за поправки звука. Вы даже сейчас можете услышать подобные "казусы". Хоть ролик не был выложен, но хотелось бы сказать спасибо:
Аркдию, он же Redl-Итера и Гобу;
Кириллу-Чжун Ли и Син Цю;
Антону-рандомного чувака и Бай Джу;
Даше-Паймон, Синь Янь и секретарша;
Марине-Ке Цин, Юнь Цзинь, Янь Фей, Сян Лин, Ху Тао и Цици;
Лизе, она же Мира-Бей Доу, Нин Гуан, Шень Хе, Гань Юй, Бабулю Пин и Бабушка;
Я же озвучивал Ван Шу и Чунь Юня (повора и голубоволосого). Сам я конечно же не разбираюсь в Геншине, поэтому перечислил только имена дабберов и персонажей.

Сегодня свой день рождения празднует и праздновала моя коллега Lilu. И в честь этого, она выпустила свою короткометражку Современная любовь в Токио, где я с радостью согласился ей помочь в озвучке. Приятного просмотра, а Lilu желаем творческих успехов) https://vk.com/video-219620509_456239039

Сегодня днём решил сделать такой постер. На нём изображены не все персонажи, т.к. многие из них были в роликах, которые авторы по удаляли с течением времени или же я забыл их добавить. Такое тоже бывает. А здесь в основном, вы видите перед собой персонажей, которых можно найти в телеграмме, вк и youtube. Как можно заметить, нынешний год очень насыщенный, и это пока не все. Может последние два месяца добавят этот постер, кто его знает)

Сегодня вышел пятый эпизод "Класс для героев". Я озвучиваю главного героя Блэйд. Посмотрим, что из этого вышло

Вышло продолжение "Класса для героев" с моим участием. Приятного просмотра

И всем привет, пока шла полноценная озвучка Блэйда из Класса для Героев, я параллельно принял участие в организации FRONDA (где озвучиваю многих второстепенных персонажей из "Айдзу") в проекте "Скотт Пеллигрим давит на газ". Сегодня вышел 1 эпизод, где я пока что не появился. Раскрою вам маленький секрет, что полноценно я буду с 4-ой серии. Сразу предупрежу, в этом мульте слишком много предпосылок к ЛГБТ https://vk.com/video-176463220_456239492

Кстати о Классе для Героев, тут Блэйд тренерует 2-х неудачников

Вот и снова новый эпизод про Блэйда. В этот раз появился новый персонаж куда посильнее)

здесь тоже я

https://vk.com/video-176463220_456239494 как то уж быстро мимо меня пролетела инфа о выпуске сразу 3-х следующих эпизодах по Скотт Пилигриму аж 3 декабря. Надо же, и кстати, тут наконец-то звучит мой голос)