Дикачу г1иллакхо лайха эла вина, вочу амало элах лай вина.

#кицанаш

Шилонна х1ун хаьа хьан дечиг чекхдаьллий.

#кицанаш

Хийрачу нахаца зовкх ца хьега, гергара нахаца къаьхьа бала т1акха мегара ду

#кицанаш

Ах бакьдерг, ах харцдерг-харцдерг ду

#кицанаш

Ца биъна дуй цхьаьнга а къар ца белла

#кицанаш

Х1ор а дешан а шен меттиг йу

#кицанаш

«Ца хаьа»- цхьа дош, «хаьа»- эзара дош

#кицанаш

Нахана хьажийна герз, хьажийнчунна йухакхета

#кицанаш

ПОЧЕМУ ПРИВЕТСТВУЮТ СТОЯ
(СТАГ Т1ЕВЕАЧА, ХЬАЛАГІАТТАРАН
ГІИЛЛАКХАХ ЛАЬЦНА)

Говорят, в далекие времена жил всеми уважаемый один старик. Он, говорят, очень расстроился, когда сын не обратил на него внимания, когда он вошел.
Однажды он вошел к сыну и тот опять равнодушно сидел, тогда отец сказал сыну:
- Сын, когда я вхожу, ты не обращаешь на меня никакого внимания, поэтому я тебе скажу. Если ты пошевелишься, когда я к тебе вхожу, пошевелятся и твой грехи; если ты чуть привстанешь, то простятся тебе половина твоих грехов; но если ты встанешь во весь рост, простятся тебе все твои грехи...

Записал Джамбеков Шаарани 15-го декабря 1981

#дийцарш

Адам даго леладо, ч1ара хино лелабо

#кицанаш

МАТЕРИНСКОЕ СЕРДЦЕ
(НЕНАН ДОГ)

Один парень очень полюбил одну девушку. Каждый вечер ходил он к ней на свидание к роднику. Девушке не нравился он. Чтоб он отстал от нее, девушка сказала, что сама придет к нему, если он принесет ей сердце своей матери.
Парень пришел домой и погрузился глубокие размышления. Мать, видя его в таком состоянии, спросила: « Что случилось сынок, о чем печалишься, расскажи мне».
Тогда сын рассказал матери обо всем.
Мать сказала сыну:
— Мне недолго осталось жить. Мне ничего не нужно кроме твоего счастья.
Мать вырвала свое сердце и отдала сыну.
Парень бежал к девушке с сердцем матери в руках.
Он споткнулся и упал, а сердце покатилось. Тогда сердце голосом матери спросило сына:
–Ты так сильно ударился, ты не ушибся, сынок?
Записал Джамбеков Шаарани в 1984 г, в с. Ниж. Варанды со слов Бачаева Салмана (1937 г.р., варандо)

#дийцарш

Адмех уггар вониг-1азап даллочун г1о лоьцург ву.

Худший из людей тот, кто помогает жестокому угнетателю

#кицанаш

Барт боцчу ц1а чу ирс ца деъна.

В дом, где нет согласия, счастье не пришло.

#кицанаш

Де ма дог1ийла, де хилчи мегара воцучунга

#кицанаш

Деган пха

1. Наиболее уязвимое место, сторона кого-либо
2. Самое главное, основное в чем-либо

#фразеологизмаш

Герз охьадилла-сдаваться

#фразеологизмаш

Гома а ч1ома а

1. Плохо, не так, как надо
2. В различных направлениях

#фразеологизмаш