Л. Саракаев и Арби Мамакаев. Май 1940 года.

Чеченская семья из Иордании, сзади традиционный чеченский коврик (истанг), 20 в.

«Февраль» — художественный фильм, созданный Русланом Магомадовым.
Фильм посвящён депортации чеченцев и истории двух братьев, которым удалось спастись.

Видео от mountaintales на тт.

"The cannibals - voices from 1944"

https://youtu.be/uM2T_Ks8I4Q?si=jCZ8B6kY3MFk0aN4

📍Зумсой

В феврале 1944 года в населённых пунктах Хайбах и Зумсой были убиты и сожжены более 1300 человек, а сами сёла разрушены. После возвращения чеченцев властями было запрещено зумсойцам селиться в своём родовом центре, при этом отрицались как сами преступления, так и существование этого населённого пункта. До 70-х годов власти несколько раз принудительно переселяли жителей на равнину, но они каждый раз возвращались.

Только к распаду СССР людям удалось окончательно обосноваться в селе. К началу Первой чеченской войны там насчитывалось 94 двора и 374 жителя. Однако во время Второй чеченской войны, в результате военных операций федеральных сил и последующего оползня, жители были вынуждены покинуть свои дома. В настоящее время там живёт несколько семей, ведутся работы по возвращению коренного населения.

23 февраля 1944 года из родных гор в степи Азии были депортированы чеченцы и ингуши. Однако, физическая потеря Родины вайнахами обернулась ее внутренним, духовным обретением. Это, мне кажется, и позволило им не потеряться в пространстве и времени.

Черкесу легко понять и прочувствовать чужую боль от потери Родины. Я вас понимаю, дорогие братья и сестры, и в этот мрачный день желаю вам сил и мудрости для того, чтобы найти путь в мирное, благополучное будущее.

23 февраля 1944 года началось насильственное выселение почти полумиллиона чеченцев и ингушей в Казахстан и Киргизию.
Холодной зимой людей загрузили в товарные вагоны и оставили в голых степях Средней Азии. Тех кого было сложно вывозить из горных районов убивали там же. 27 февраля Сотрудники НКВД СССР согнали женщин, стариков и детей в селе Хайбах в сарай и заживо сожгли более 700 человек.

Из воспоминаний Иссы Кодзоева:
«Выселяемых поделили на категории, нетранспортабельных приказано было оставить дома — якобы потом придет специальная санитарная команда и их повезут на поезде с врачами в хороших условиях. Некоторые с радостью оставляли таких людей. Приходила команда солдат, стариков и больных отвозили, клали на возвышенное место и с другого кургана расстреливали».


За несколько месяцев до этого были высланы карачаевцы, а 8 марта началась депортация балкарцев.
Во время депортаций погибло больше двухсот тысяч человек, это примерно каждый четвертый человек в каждом из 4 высланных народов. На местах депортаций, люди столкнулись с отсутствием жилья, продовольствия и какой-либо медицинской помощь, брошенные умирать в холодной степи.

Мы выражаем глубокую скорбь и соболезнования нашим братьям и сестрам, семьям жертв депортаций, эта трагедия касается всего Кавказа.

Духур дац. Доьлхур дац. Диц а дийр дац. (Чеч. Не сломимся. Не заплачем. Не забудем.)

Зарка, Иордания.
Мечеть Абу Бакр ас-Сиддик, также известная как Чеченская мечеть (Масджид Шишани), была построена в 1904 году. 🇯🇴

Город Зарка возник из небольшого поселения, основанного в 1902 году чеченцами, в основном выходцами из нынешнего Ножай-Юртовского района Чечни (Беной, Гордали, Билтой, Зандак, Айтхалкой, Курчалой и др.). Чеченцы были вынуждены покинуть родину из-за Кавказской войны. Зарка расположена на высоте 568 метров над уровнем моря, на реке Сейль эз-Зарка, в 20 км от столицы Иордании. Сегодня это второй по величине город страны и крупный промышленный центр, на который приходится около 50% производственных предприятий Иордании.

История мечети:

По преданию, спустя несколько десятилетий после основания Зарки поселение посетил король Иордании Абдалла I, потомок пророка Мухаммада (мир ему и благословение). К тому времени в Зарке жили не только чеченцы, но и арабы, которые обратились к королю с различными просьбами. Однако чеченцы просили лишь об одном — построить мечеть. Король, восхищённый их бескорыстием, исполнил их просьбу.

Мечеть была построена по его приказу и до сих пор стоит в Зарке, известная как Чеченская мечеть. Изначально в ней молились только чеченцы, но со временем, когда население города превысило миллион человек, включая множество арабов, мечеть стала местом молитвы для всех мусульман.

На одной из надписей указано, что мечеть была построена в месяце Зуль-хиджа 1324 года по хиджре (1904 год) чеченскими переселенцами при султане Абдул-Хамиде II (да помилует его Аллах) в период основания Зарки.

Интересно, что исторические источники упоминают, что основателем первой мечети Зарки был чеченский мюрид (духовный ученик) Кунта-Хаджи — шейх Абдулла.

Маршалла ду массерга.

https://t.me/chechenliterature

Керла хьоста кхоьллан оха, нохчашахь лаьцца кинигаш а, нохчийн маттахь йолу литератур а чукхуьссура йу оха цига, тӀедазло!🤝
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Создали канал, где будем публиковать различную литературу о чеченцах, художественную литературу на чеченском языке, подписывайтесь!🤝

https://t.me/chechenliterature

Знаменитая повесть Эрнеста Хэмингуэя в чеченском переводе уже ждёт своих читателей.