КЛАВДИЯ ИВАНОВНА ГЕУТВАЛЬ. ЧУКОТСКАЯ СКАЗИТЕЛЬНИЦА, ПЕСЕННИЦА И ПОЭТЕССА
Клавдия Геутваль родилась 10 апреля 1930 года в стойбище Мыльгувеем Усть-Чаунской тундры. В 1963–1970 годах возглавляла Усть-Чаунский сельсовет (с.Рыткучи). В 1970-е годы создала в селе Рыткучи национальный ансамбль «Йын’эттэт» – «Северное сияние».
В 1985 году в Магадане вышла первая книга стихов Геутваль на родном языке «Грэпыт эмнун’ин» – «Песни тундры». На русский язык этот сборник перевёл Владимир Першин, русский вариант книги он назвал «Пуночка». Стихи Геутваль вошли в сборник «Поэзия народов Крайнего Севера и Дальнего Востока России», а стихи и сказки печатались в окружной газете «Советская Чукотка» – «Крайний Север» на русском и чукотском языках. Была консультантом фильмов, снятых по романам Олега Куваева «Территория» и Николая Шундика «Белый шаман».
Ещё в 2015 году, объявленном Годом литературы, Чаунский краеведческий музей начал реализацию объёмного культурно-образовательного проекта «Пуночка – вестница весны» в партнёрстве с библиотекой и Певекской школой искусств. Учащимся Школы искусств было предложено изучить творчество Геутваль, прочитать собранные ею народные сказки и почувствовать поэзию чукотского фольклора. Перед ними стояла непростая задача – уловить самую суть чукотских стихов, песен и сказок, а потом выразить её в рисунках и поделках. Надо сказать, что ещё до этого районным музеем был реализован проект «Красная книга глазами детей», который жители Чаун-Чукотки приняли восторженно, в связи с чем у сотрудников музея и педагогов школы искусств созрела идея его продолжения. Так зародился второй проект – «Пуночка – вестница весны». Само издание состоит из трёх частей: «Искусная Геутваль» – о жизни и творчестве Клавдии Ивановны, «Пуночка – вестница весны» – о поэзии Геутваль и «Сказки полярного сияния».
Заслуженный работник культуры Российской Федерации, Почётный гражданин Чукотского автономного округа Клавдия Ивановна ушла из жизни 31 августа 2001 года. Сегодня бы ей исполнилось 95 лет.
#певек #чукотка
Клавдия Геутваль родилась 10 апреля 1930 года в стойбище Мыльгувеем Усть-Чаунской тундры. В 1963–1970 годах возглавляла Усть-Чаунский сельсовет (с.Рыткучи). В 1970-е годы создала в селе Рыткучи национальный ансамбль «Йын’эттэт» – «Северное сияние».
В 1985 году в Магадане вышла первая книга стихов Геутваль на родном языке «Грэпыт эмнун’ин» – «Песни тундры». На русский язык этот сборник перевёл Владимир Першин, русский вариант книги он назвал «Пуночка». Стихи Геутваль вошли в сборник «Поэзия народов Крайнего Севера и Дальнего Востока России», а стихи и сказки печатались в окружной газете «Советская Чукотка» – «Крайний Север» на русском и чукотском языках. Была консультантом фильмов, снятых по романам Олега Куваева «Территория» и Николая Шундика «Белый шаман».
Ещё в 2015 году, объявленном Годом литературы, Чаунский краеведческий музей начал реализацию объёмного культурно-образовательного проекта «Пуночка – вестница весны» в партнёрстве с библиотекой и Певекской школой искусств. Учащимся Школы искусств было предложено изучить творчество Геутваль, прочитать собранные ею народные сказки и почувствовать поэзию чукотского фольклора. Перед ними стояла непростая задача – уловить самую суть чукотских стихов, песен и сказок, а потом выразить её в рисунках и поделках. Надо сказать, что ещё до этого районным музеем был реализован проект «Красная книга глазами детей», который жители Чаун-Чукотки приняли восторженно, в связи с чем у сотрудников музея и педагогов школы искусств созрела идея его продолжения. Так зародился второй проект – «Пуночка – вестница весны». Само издание состоит из трёх частей: «Искусная Геутваль» – о жизни и творчестве Клавдии Ивановны, «Пуночка – вестница весны» – о поэзии Геутваль и «Сказки полярного сияния».
Заслуженный работник культуры Российской Федерации, Почётный гражданин Чукотского автономного округа Клавдия Ивановна ушла из жизни 31 августа 2001 года. Сегодня бы ей исполнилось 95 лет.
#певек #чукотка
👍10🙏4🔥2❤1🕊1
Турнир по баскетболу на приз районной газеты "Полярная звезда"
📣 Сегодня в спортивном зале «Орбита» состоятся финальные игры турнира:
🥉 18:30 игра за третье место Мамонты Чукотки:СШ II
🥇 19:30 игра за первое место Трактор:СШ I
Сразу после игр - Торжественное награждение команд.
📌 Не пропустите зрелищные игры и награждение.
#певек #чукотка #певекспорт
Сразу после игр - Торжественное награждение команд.
#певек #чукотка #певекспорт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍11❤6🤩3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Турнир по баскетболу на приз районной газеты "Полярная звезда"
Прямо сейчас идёт игра по баскетболу мужских команд за третье место Мамонты Чукотки:СШ II
Впереди финал! Полный зал болельщиков.
🥳 Не пропустите
#певек #чукотка #певекспорт
Прямо сейчас идёт игра по баскетболу мужских команд за третье место Мамонты Чукотки:СШ II
Впереди финал! Полный зал болельщиков.
#певек #чукотка #певекспорт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍11👌2🤗2❤1❤🔥1
Администрация МО Певек
Турнир по баскетболу на приз районной газеты "Полярная звезда" Прямо сейчас идёт игра по баскетболу мужских команд за третье место Мамонты Чукотки:СШ II Впереди финал! Полный зал болельщиков. 🥳 Не пропустите #певек #чукотка #певекспорт
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
👍12🏆4🔥3🦄1