Вот сразу подборка, как не надо делать: https://flowingdata.com/2017/02/09/how-to-spot-visualization-lies/

Только по недоразумению подобную картинку можно назвать визуализацией данных. С одной стороны, числовые данные здесь безусловно представлены, с другой — воспринимать их, считывать, сравнивать и анализировать не очень удобно. Отдельно обидно, что данные-то эти как раз интересно было бы полноценно визуализировать.

Как соотносятся доли меньшинств среди победителей и номинантов премии "Оскар" с составом современного населения США

ну вот, навскидку как-то так можно было сделать

на дизайн внимания не обращайте, суть в выборе вида визуализации

Эти промежуточные моменты сьемок, то есть поисковые визуализации — они бывают так прекрасны!

Вот Альберто Каиро говорит, что те, кто не разбирается в статистике, не могут считаться журналистами. Сурово. Еще пишет, что 4 из 5 журналистов и редакторов не могут посчитать процент от числа.
http://www.thefunctionalart.com/2017/03/you-arent-qualified-to-be-journalist.html?m=1

А вот тот редкий случай, когда наоборот хочется увидеть целое, потому что в данном случае речь именно о том, как "собирается" финальная цена, из каких компонентов.

как-то так, например: