Ходят слухи, что у меня переписанное издание «Кармилла»
🥀🥀
🥀🥀Читатели говорят, что «МИФ» изменили несколько фрагментов по тексту, чтобы обойти цензуру. Издательство заменило слова, которые описывают страсть, нежность или физическое влечение между героинями (Лорой и Кармиллой). Теперь они более нейтральные, описывают «дружбу» или «душевную привязанность».

Буду читать издание до 2022 года и сравнивать с этой книгой. Грусть, конечно…🥀

#художка@chapteronelove

Переобулись.

Недавно электронные сервисы пометили Пушкина и других авторов типа в книгах пропаганда наркотиков, ай-ай, мы против, нельзя!
🌸🌸🌸🌸Сегодня уже в сервисе «Литрес» «Осторожно, новости» заявили, что маркировку на книгах классиков уберут — разместили её некорректно. Почему? Да по закону — произведения, опубликованные до 1 августа 1990 года не требуют предупреждений об упоминании в книге запрещенных веществ.

👨 Вроде сейчас маркировку удалили, но на Озоне стихи Пушкина остались «товаром для взрослых» — Ууу, звучит интимно🥂

Так, ну я дочитала «Священную книгу оборотня».
📜📜📜
📜📜📜
📜📜📜Кто-нибудь знает, что я только что прочитала? Расскажите мне, плиз. Я правда хочу знать мнение живых читателей, а не спрашивать разбор у нейронки.

Отзыв

Первая половина книги — просто выпендрёж, я считаю. Не будь у меня филологического образования, я бы не поняла всех отсылок: к скандинавскому язычеству, китайской мифологии и русской классике. Так и хотелось сказать: «Виктор Олегович, я уже поняла, что вы очень образованны и хорошо знаете английский. Можно уже попроще?»
🤩🤩
🤩На второй половине книги у меня была версия, что всё это просто дурной сон — либо героини А Хули, либо волка, либо автора, честное слово. Не поняла, для чего описана сцена куриной охоты и вообще подробности жизни оборотней. Как это влияет на сюжет? Любовная линия вообще никак не развивается: встретились два одиночества и стали заниматься гибридным сексом с хвостами и без.

Для меня эта книга — как дешёвый роман с претензией на глубокий философский смысл. Но, ВОЗМОЖНО мой интеллект просто не дорос до неё. Ещё версия — не сошлись мы с автором и с жанром; и с лисой А Хули я бы дружить не хотела, попадись она мне.

И чтобы немножко сгладить углы, сообщаю, что недавно у Пелевина вышла новая книга (Клик) У «Кинопоиска» даже есть статья о том, что вообще происходит в романе.

#художка@chapteronelove

кстати на фото торт «Наполеон» с вишней в стаканчике из «Яблоньки». Очень вкусный.
— Вот его рекомендую ☕️

Прочитала «Кармиллу» за несколько часов — уснула в четыре утра и продолжила за завтраком. Даже утренний кофе остыл!
🥀🥀
🥀🥀
🥀🥀С первых страниц захватило, а их всего лишь 100-150. Такой простой слог, будто вне времени. Кажется, я посмотрела кино с акцентом на красный и чёрный в кадре. А как автор держит интригу? Каждую минуту я ждала нападения, разоблачения, страшной кровавой сцены, но нет — постепенный накал, загадка. Ну просто в лучших традициях готики!
🥀🥀
🥀🥀
🥀🥀Неудивительно, что Брэм Стокер так вдохновился написать «Дракулу» после этой новеллы. Непонятно мне только, почему влечение вампирши к девушке в России приняли за нетрадиционную любовь? Ясно же в тексте дали понять, почему всё так.

#художка@chapteronelove

📚📚Книги, которые читали почти все, а я нет:

🫚 О дивный новый мир
🫚 Гордость и предубеждение
🫚 Триумфальная арка
🫚 К востоку от Эдема
🫚 Убить пересмешника
🫚 Унесённые ветром
🫚 Война и мир

А какие известные книги не читали вы? 🍂