«Смыслом отсутствия сердца твори поступки».
Так разве подобно это дереву или камню?
Отсутствующее сердце и есть сердце истинное.
Истинное сердце и есть сердце отсутствующее.»


На минувшем однодневном ретрите выдалось нам почитать занятный текст — «Рассуждения Бодхидхармы об отсутствии Сердца» из сборника «Письмена на воде. Первые наставники Чань в Китае».
Перевод выполнен известным китаеведом, доктором исторических наук А.А.Масловым.

Текст опубликован на нашем сайте: «Рассуждения Бодхидхармы об отсутствии сердца»


🪷
#чань #бодхидхарма

🙏🏻


Друзья, NEED YOUR HELP !

В прошлом году в преддверии приезда Наставников мы вкладывались в рекламу — трудом и средствами из Фонда, — чтобы как можно больше людей получили возможность соприкоснуться с буддийской практикой, наследием Шифу Шэн Яня, носителями Дхармы и Чань из монастыря Фагушань.

Стоит ли давать широкую рекламу и в этом году? — сейчас перед нами стоит этот вопрос.

Это реально дорого, это стоит многих наших вложений.

✔️

Большая просьба к Вам поучаствовать в опросе

👇

Из него мы сможем составить представление о том, как Вы нас нашли. И это будет существенным аргументом при принятии решения о целесообразности использования средств рекламы в нашей истории.

Опрос анонимный, можно выбрать несколько вариантов.

Нам важно понять, имел ли место какой-то контакт с рекламной информацией среди тех, кто сейчас читает нас тут.

🪷 

Публикуем запись сессии с Го Сином Фаши от 14 февраля.  
   


Мы продолжили читать классическую чаньскую поэму Юнцзя Сюаньцзюэ (665-713) «Песнь о Просветлении» с комментариями Шифу Шэн Яня:

Не нужно после просветления стараться;
Все дхармы действия различны.
Когда привязанность к даянью побуждает, среди богов рожденье обретешь,
Как если б выпустил стрелу в пространство.

Читать главу целиком на сайте


Мы также проясняли наши сомнения и обсуждали учение, которым часто делится с нами Фаши, о том, что

образы, как возникающие в нашем уме, так и воспринимаемые нами, не являются тем, что действительно существует

/

мама в моём уме не есть моя настоящая мама



⏺Смотреть запись на YouTube канале "Российское чаньское сообщество"

⏺на Яндекс диске (без впн)




✅ В феврале нас ждут ещё две онлайн-сессии:

21 февраля — с Янь Фа Фаши

28 февраля — с Янь Цзинем Фаши

10.00-12.00

Перед сессиями с 8.00 до 9.15 совместная самостоятельная практика (онлайн)


Ссылка на конференцию



🙏 А сегодня вечером ждём всех на очную практику на Щукинской



Фото Наставника сделано в ретритном центре Станция Мир в июне 2024 года

🪷

🌿🌿🌿🌿



«Дом в Южных горах»


К срединным годам возлюбил я истины суть.
Близ Южной горы поселился в пору седин.

Радость вкусив, всегда гуляю один,
К лучшим местам наилучший ведаю путь.

К началу ручья дойду дорогой прямой,
Присяду, смотрю, как встают облака над горой,

Старик-дровосек навстречу выйдет порой:
Смех, болтовня,- забываем, что время домой.



Стихотворение Ван Вэя (王維 699-759) в переводе Штейнберга А.А.

Пейзаж Чжан Дацяня (張大千 1899-1983)

🪷

Друзья, ближайший однодневный субботний РЕТРИТ намечен на

7 марта
с 10.30 до 16.30 


📱 м.Щукинская
Ул.Академика Бочвара, 15


❗️Кто намеревается участвовать, в ближайшее время сообщите, пожалуйста, Евгении.

Особенно рекомендуем тем, кто планирует участвовать в длинных ретритах с Го Сином Фаши в нынешнем июне.

🪷



В программе: 

- медитации в сидении
- медитация в ходьбе
- буддийская декламация (чантинг) 
- чтение и обсуждение фрагмента из книги Шифу Шэн Яня «Мудрость Чань»
- совместная трапеза*

Ведущий ретрита - Александр Житомирский, руководитель центра изучения культуры Китая «Уцзимэнь».


Принять участие в ретрите можно и без опыта чаньской практики - все необходимые разъяснения по методам будут даваться в процессе.

Фиксированной оплаты нет. 
Очень приветствуется посильный вклад в оплату аренды зала 🙏🏻


*🍜 Для трапезы: мы приносим к столу простую еду (вегетаринскую) и личную посуду.

Сбор в зале с 10:00, начало в 10:30

Доброго времени!

Выкладываем запись нашей прошлой беседы с Янь Фа Фаши и напоминаем: завтра встречаемся с Янь Цзинем Фаши.

Тема была о методах практики — нужно ли их менять как «разные игрушки» для ума и как понять, что пора это делать.

Янь Фа Фаши указал на три этапа:

• «Сильный» объект для наблюдения — телесные ощущения, поза
• «Слабый» объект для наблюдения — дыхание и более тонкие телесные ощущения, связанные с ним
• Сам ум в качестве объекта — на нём не нужно фокусироваться, мы просто замечаем, знаем

А потом предложил поисследовать, как мы обходимся с «промежутками времени в ожидании». Например, когда ждём автобус или идём куда-то пешком. Как превратить эти промежутки во время для практики, и как в любой свободный момент обращать внимание на расслабление всего тела, возвращаясь к более устойчивому состоянию.

«Если у вас нет времени для практики — вспомните, когда у вас есть ничем не занятое время»

Он рекомендовал использовать любое свободное время аналогично практике медитации в движении — просто делать это, замечая свои ощущения.



Смотреть запись:

на YouTube канале

на Яндекс диске


🌿

Завтра, в субботу 28 февраля 10:00-12:00 сессия с Янь Цзинем Фаши.

Перед сессией с 8.00 до 9.15 совместная самостоятельная практика (онлайн)

Ссылка на конференцию


До встречи 🙏

🌀 ЧАНЬ—РЕТРИТЫ С ГО СИНОМ ФАШИ 2026
    
 
✨


В этом году у нас будет три формата практики — три возможности соприкоснуться с Учением школы Чань в передаче нашего драгоценного Наставника Го Сина Фаши:


 
2️⃣ ДВУХДНЕВНЫЙ РЕТРИТ
Теория и практика. Знакомство с методами Чань

ДАТЫ: 30 — 31 мая
Москва

 

7️⃣ СЕМИДНЕВНЫЙ РЕТРИТ
Тема — чаньский метод мочжао
(默照 безмолвное озарение / silent illumination)

ДАТЫ: 2 — 9 июня 
Подмосковье
  


5️⃣ ПЯТИДНЕВНЫЙ РЕТРИТ
Тема — чаньский метод хуатоу
(話頭 яп. коан)

ДАТЫ: 11 — 16 июня
Подмосковье



Подробная информация о ретритах — на нашем сайте


Заявки на участие принимают

2-дневный ретрит — Алла
7-дневный ретрит — Евгения
5-дневный ретрит — Анастасия




Отзывы о ретритах с Го Сином Фаши
 


Фрагменты из книги Го Сина Фаши «Шурангама-сутра: созерцание ума»

Жить в настоящем моменте
  
Истинную природу прозревает ум

 

Фрагменты онлайн-сессий с Фаши:

Как использовать наставления в настоящей жизни, прямо сейчас
 
О чувстве страха и одиночества
 
Четыре мудрости, восемь сознаний, три тела 

Всё совершенно — так, как оно есть в данный момент



Для более глубокого знакомства с характером наставлений и методами Го Сина Фаши есть записи онлайн-сессий и лекций с ретритов 2018 и 2025 годов (плейлисты на YouTube).



Просим Вас поддержать нас в распространении информации об этих замечательных событиях: очень хочется, чтобы на ретриты попали все, кому это может быть нужно. 


🙏



Мероприятия организуются при поддержке Ассоциации буддийских общин «Арья Сангха»


#чань #буддизм #медитация #ретрит #дзен #дзэн
#госин_фаши