✅Ефективна комунікація з пацієнтами: як підготувати батьків до оновленого Національного календаря щеплень-2026
👉З 1 січня 2026 року в Україні набуває чинності оновлений Національний календар профілактичних щеплень. Для медичної спільноти це не лише зміна графіків вакцинації, а й нагода покращити діалог з батьками, будуючи його на наукових аргументах, турботи, зручності та сучасних світових практик.
👩🔧Лікарі первинної ланки — педіатри та сімейні лікарі — є першим джерелом інформації для родин. Саме від позиції лікарів залежить довіра пацієнтів до вакцинації.
Рекомендуємо розпочати підготовчу роботу та інформування батьків вже зараз, адже зміни почнуть діяти уже за кілька тижнів. Передусім важливо фокусуватися на перевагах, які надає оновлений Календар, уникаючи складних медичних термінів там, де це можливо.
💬 «Завдяки зміні схем щеплення ми зможемо зменшити кількість уколів — лише один укол замість кількох. Це захистить дитину одразу від багатьох інфекцій, зменшить її дискомфорт та зекономить час батьків, адже приходити до медзакладу доведеться рідше».
Це аргумент на користь своєчасного отримання захисту від кількох інфекцій через використання комбінованих вакцин. Дійсно, змінюється графік щеплень проти вірусного гепатиту В, кашлюка, правця та інших інфекцій. Завдяки комбінованим вакцинам уколів стає менше, а захист — стає надійнішим.
📌Також відбудеться перехід на інактивовану поліомієлітну вакцину (ІПВ). Щеплення проти поліомієліту буде проводитися за графіком 2-4-6-18 місяців, і його можна проводити у той самий день, що і вакцинацію проти вірусного гепатиту В, правця, дифтерії, кашлюка та хіб-інфекції. На сьогодні використання ІПВ є оптимальним варіантом, оскільки вона захищає проти всіх трьох типів поліовірусу.
💬 «Щеплення БЦЖ через 24 години після народження — це поширена практика введення БЦЖ, що підтримується і ВООЗ. Наприклад, така практика вакцинації БЦЖ є чинною в Польщі. Так ми вакцинуємо якомога раніше і коли це досить зручно — ще до того, як дитина потрапить додому».
При неускладнених пологах та стабільному задовільному стані дитини, жінок з новонародженими намагаються виписувати з пологового якомога раніше, а оновлений графік дозволяє зробити щеплення дитині навіть за умови ранньої виписки.
📌Також немає потреби проводити туберкулінову шкірну пробу (пробу Манту) або квантифероновий тест до 7 місяців життя дитини (за умови відсутності відомого контакту з хворим на туберкульоз).
💬 «Графік щеплення проти кору, паротиту та краснухи дещо змінюється: друга доза переноситься на вік 4 років. Це необхідно, щоб діти були краще захищені щодо кору ще до школи. У 5-6 років, коли починається підготовка в дитячих садочках до навчання в школі, організм вже буде ефективно захищений від цих інфекційних хвороб».
Йдеться про адаптацію графіку щеплень під реальні потреби захисту дітей передшкільного віку та узгодження його з подіями у житті дитини. Подібний графік існує у багатьох країнах Європи, він демонструє свою ефективність.
💬 «Держава надає можливість безоплатно зробити щеплення дівчатам 12-13 років проти ВПЛ-інфекції. У майбутньому це захистить вашу доньку від раку шийки матки та інших захворювань, що зумовлені ВПЛ. Це одна з найефективніших інвестицій у її здоров'я».
За даними ВООЗ, вакцинація проти ВПЛ вже включена до національних програм імунізації у 149 країнах світу, а щеплення за однодозною схемою практикується у понад 80 країнах. Сучасна 9-валентна вакцина, яка наразі закуплена, формує стійкий імунітет проти дев'яти типів вірусу, зокрема проти високоонкогенних типів 16 та 18.
Сімейні лікарі вже зараз можуть переглядати графіки щеплень своїх пацієнтів, щоб з 1 січня інтегрувати нові схеми. Спокійна, професійна та людяна розмова — це найкращий інструмент для формування культури профілактики інфекційних хвороб.
👉З 1 січня 2026 року в Україні набуває чинності оновлений Національний календар профілактичних щеплень. Для медичної спільноти це не лише зміна графіків вакцинації, а й нагода покращити діалог з батьками, будуючи його на наукових аргументах, турботи, зручності та сучасних світових практик.
👩🔧Лікарі первинної ланки — педіатри та сімейні лікарі — є першим джерелом інформації для родин. Саме від позиції лікарів залежить довіра пацієнтів до вакцинації.
Рекомендуємо розпочати підготовчу роботу та інформування батьків вже зараз, адже зміни почнуть діяти уже за кілька тижнів. Передусім важливо фокусуватися на перевагах, які надає оновлений Календар, уникаючи складних медичних термінів там, де це можливо.
💬 «Завдяки зміні схем щеплення ми зможемо зменшити кількість уколів — лише один укол замість кількох. Це захистить дитину одразу від багатьох інфекцій, зменшить її дискомфорт та зекономить час батьків, адже приходити до медзакладу доведеться рідше».
Це аргумент на користь своєчасного отримання захисту від кількох інфекцій через використання комбінованих вакцин. Дійсно, змінюється графік щеплень проти вірусного гепатиту В, кашлюка, правця та інших інфекцій. Завдяки комбінованим вакцинам уколів стає менше, а захист — стає надійнішим.
📌Також відбудеться перехід на інактивовану поліомієлітну вакцину (ІПВ). Щеплення проти поліомієліту буде проводитися за графіком 2-4-6-18 місяців, і його можна проводити у той самий день, що і вакцинацію проти вірусного гепатиту В, правця, дифтерії, кашлюка та хіб-інфекції. На сьогодні використання ІПВ є оптимальним варіантом, оскільки вона захищає проти всіх трьох типів поліовірусу.
💬 «Щеплення БЦЖ через 24 години після народження — це поширена практика введення БЦЖ, що підтримується і ВООЗ. Наприклад, така практика вакцинації БЦЖ є чинною в Польщі. Так ми вакцинуємо якомога раніше і коли це досить зручно — ще до того, як дитина потрапить додому».
При неускладнених пологах та стабільному задовільному стані дитини, жінок з новонародженими намагаються виписувати з пологового якомога раніше, а оновлений графік дозволяє зробити щеплення дитині навіть за умови ранньої виписки.
📌Також немає потреби проводити туберкулінову шкірну пробу (пробу Манту) або квантифероновий тест до 7 місяців життя дитини (за умови відсутності відомого контакту з хворим на туберкульоз).
💬 «Графік щеплення проти кору, паротиту та краснухи дещо змінюється: друга доза переноситься на вік 4 років. Це необхідно, щоб діти були краще захищені щодо кору ще до школи. У 5-6 років, коли починається підготовка в дитячих садочках до навчання в школі, організм вже буде ефективно захищений від цих інфекційних хвороб».
Йдеться про адаптацію графіку щеплень під реальні потреби захисту дітей передшкільного віку та узгодження його з подіями у житті дитини. Подібний графік існує у багатьох країнах Європи, він демонструє свою ефективність.
💬 «Держава надає можливість безоплатно зробити щеплення дівчатам 12-13 років проти ВПЛ-інфекції. У майбутньому це захистить вашу доньку від раку шийки матки та інших захворювань, що зумовлені ВПЛ. Це одна з найефективніших інвестицій у її здоров'я».
За даними ВООЗ, вакцинація проти ВПЛ вже включена до національних програм імунізації у 149 країнах світу, а щеплення за однодозною схемою практикується у понад 80 країнах. Сучасна 9-валентна вакцина, яка наразі закуплена, формує стійкий імунітет проти дев'яти типів вірусу, зокрема проти високоонкогенних типів 16 та 18.
Сімейні лікарі вже зараз можуть переглядати графіки щеплень своїх пацієнтів, щоб з 1 січня інтегрувати нові схеми. Спокійна, професійна та людяна розмова — це найкращий інструмент для формування культури профілактики інфекційних хвороб.
👍6
✅ На Сумщині визначили стратегічні напрямки розвитку громадського здоров’я та плани на 2026 рік.
Під головуванням начальника управління охорони здоров'я Сумської обласної державної адміністрації Ольги ВЕДМІДЕРИ відбулося чергове засідання обласної координаційної ради з питань громадського здоров’я.
👉Під час заходу розглянули актуальні питання у сфері громадського здоров’я, профілактики захворювань і стратегічного планування на наступний рік.
🧑⚕️ Микола ТОРГАЧОВ - заступник генерального директора Сумський обласний центр контролю та профілактики хвороб МОЗ України доповів про:
1️⃣ Проведені заходи з профілактики та раннього виявлення неінфекційних захворювань серед населення та підвищення обізнаності населення щодо ризиків захворюваності та важливості проведення медичних оглядів.
2️⃣ Профілактику тютюнопаління, запобігання вживання тютюнових виробів та їх шкідливого впливу на здоров’я населення.
3️⃣ Формування навичок здорового способу життя
📌 Одним із ключових пунктів порядку денного стало впровадження змін до Національного календаря профілактичних щеплень.
👩⚕️Про це акцентувала Ольга ГАПІЄНКО - головний спеціаліст Управління охорони здоров'я Сумської обласної державної адміністрації
✅ За результатами обговорення члени обласної координаційної ради визначили подальші завдання для органів влади, освітніх закладів і відповідальних служб у напрямку збереження та зміцнення громадського здоров’я населення області, а також визначилися з планом роботи на 2026 рік.
Під головуванням начальника управління охорони здоров'я Сумської обласної державної адміністрації Ольги ВЕДМІДЕРИ відбулося чергове засідання обласної координаційної ради з питань громадського здоров’я.
👉Під час заходу розглянули актуальні питання у сфері громадського здоров’я, профілактики захворювань і стратегічного планування на наступний рік.
🧑⚕️ Микола ТОРГАЧОВ - заступник генерального директора Сумський обласний центр контролю та профілактики хвороб МОЗ України доповів про:
1️⃣ Проведені заходи з профілактики та раннього виявлення неінфекційних захворювань серед населення та підвищення обізнаності населення щодо ризиків захворюваності та важливості проведення медичних оглядів.
2️⃣ Профілактику тютюнопаління, запобігання вживання тютюнових виробів та їх шкідливого впливу на здоров’я населення.
3️⃣ Формування навичок здорового способу життя
📌 Одним із ключових пунктів порядку денного стало впровадження змін до Національного календаря профілактичних щеплень.
👩⚕️Про це акцентувала Ольга ГАПІЄНКО - головний спеціаліст Управління охорони здоров'я Сумської обласної державної адміністрації
✅ За результатами обговорення члени обласної координаційної ради визначили подальші завдання для органів влади, освітніх закладів і відповідальних служб у напрямку збереження та зміцнення громадського здоров’я населення області, а також визначилися з планом роботи на 2026 рік.
👍8
✅Впровадження методології STAR: Сумщина посилює готовність до надзвичайних ситуацій у сфері охорони здоров’я
Сучасні виклики у сфері громадського здоров’я , зокрема пандемії, воєнні дії, екологічні загрози та соціально-економічні кризи , вимагають переходу від ситуаційного управління до превентивного та стратегічного підходу. Одним із ключових інструментів такого підходу є стратегічна оцінка ризиків для громадського здоров’я (СОРГЗ).
16–17 грудня у Києві відбувся інтенсивний тренінг для фасилітаторів на тему: «Стратегічне оцінювання ризиків». Захід об'єднав експертів у сфері громадського здоров’я задля посилення національної стійкості перед сучасними загрозами. Мета заходу -підготовка кваліфікованих фасилітаторів, здатних впроваджувати передові інструменти оцінки загроз на регіональному рівні, забезпечувати готовність системи охорони здоров’я до надзвичайних ситуацій та формувати науково обґрунтовані плани реагування.
Що таке методологія STAR?
Сучасні виклики у сфері громадського здоров’я , зокрема пандемії, воєнні дії, екологічні загрози та соціально-економічні кризи , вимагають переходу від ситуаційного управління до превентивного та стратегічного підходу. Одним із ключових інструментів такого підходу є стратегічна оцінка ризиків для громадського здоров’я (СОРГЗ).
16–17 грудня у Києві відбувся інтенсивний тренінг для фасилітаторів на тему: «Стратегічне оцінювання ризиків». Захід об'єднав експертів у сфері громадського здоров’я задля посилення національної стійкості перед сучасними загрозами. Мета заходу -підготовка кваліфікованих фасилітаторів, здатних впроваджувати передові інструменти оцінки загроз на регіональному рівні, забезпечувати готовність системи охорони здоров’я до надзвичайних ситуацій та формувати науково обґрунтовані плани реагування.
Що таке методологія STAR?
sm.cdc.gov.ua
Впровадження методології STAR: Сумщина посилює готовність до надзвичайних ситуацій у сфері охорони здоров’я - Новини - Сумський…
Передбачити загрози. Захистити здоров'я. Зберегти майбутнє.
👍7
📌Ситуація із захворюваністю на грип та ГРВІ на Сумщині.
👉Ситуація з ГРВІ та грипом в області наразі залишається стабільною, проте фахівці Сумського обласного центру контролю та профілактики хвороб попереджають про близький початок епідемічного підйому зокрема вірус грипу А виявлений системою дозорного епідеміологічного нагляду у хворого в м. Суми.
🔎Про це повідомила Ірина Купрієнко - головний державний санітарний лікар Сумської області.
«Зважаючи на те, що протягом останнього та першого тижнів року кількість звернень за медичною допомогою з приводу ГРВІ завжди суттєво зменшується, перші сигнали про ускладнення епідемічної ситуації почнуть з’являтися з другого тижня 2026 року.
Слід зазначити, що, зокрема, в Європі спостерігається активна циркуляція штаму вірусу грипу H3N2, який отримав суттєві генетичні мутації, що допомагають вірусу легше та активніше поширюватися серед населення. Очікується поширення даного штаму і в Україні. Тому закладам охорони здоров’я необхідно забезпечити готовність до роботи в умовах підвищеної захворюваності. Зважаючи на знижену ефективність вакцини проти грипу через появу нового штаму, можна також очікувати більшу захворюваність серед щеплених медичних працівників, що спричинить додаткове навантаження на систему охорони здоров’я ", - наголосила Ірина Купрієнко.
За останній тиждень (51-й тиждень року) на грип та ГРВІ захворіло 3 460 осіб. Показники залишаються на передепідемічному рівні, а темп приросту склав лише 1,7%.
▶️ З ознаками ГРВІ до лікарень потрапили 158 пацієнтів, понад половина з яких (53,8%) — діти.
▶️Зростання захворюваності спостерігається у Сумському та Шосткинському районах, тоді як у Роменському зафіксовано суттєвий спад (на 25%).
▶️ За минулий тиждень кількість хворих на COVID-19 зменшилась на 2 випадки, з 22 до 20.
▪️ Госпіталізовано 12 дорослих пацієнтів (переважно віком 30-64 роки).
▪️ В реанімаційних відділеннях хворих з COVID-19 немає.
▪️Летальних випадків хворих з COVID-19 протягом тижня не зафіксовано.
✔️Прості профілактичні заходи допоможуть запобігти поширенню вірусів грипу і зберегти ваше здоров’я.
🔹уникайте скупчень людей та близького контакту з хворими ;
🔹дотримуйтеся гігієни рук;
🔹 при перших симптомах звертайтеся до сімейного лікаря!
👉Ситуація з ГРВІ та грипом в області наразі залишається стабільною, проте фахівці Сумського обласного центру контролю та профілактики хвороб попереджають про близький початок епідемічного підйому зокрема вірус грипу А виявлений системою дозорного епідеміологічного нагляду у хворого в м. Суми.
🔎Про це повідомила Ірина Купрієнко - головний державний санітарний лікар Сумської області.
«Зважаючи на те, що протягом останнього та першого тижнів року кількість звернень за медичною допомогою з приводу ГРВІ завжди суттєво зменшується, перші сигнали про ускладнення епідемічної ситуації почнуть з’являтися з другого тижня 2026 року.
Слід зазначити, що, зокрема, в Європі спостерігається активна циркуляція штаму вірусу грипу H3N2, який отримав суттєві генетичні мутації, що допомагають вірусу легше та активніше поширюватися серед населення. Очікується поширення даного штаму і в Україні. Тому закладам охорони здоров’я необхідно забезпечити готовність до роботи в умовах підвищеної захворюваності. Зважаючи на знижену ефективність вакцини проти грипу через появу нового штаму, можна також очікувати більшу захворюваність серед щеплених медичних працівників, що спричинить додаткове навантаження на систему охорони здоров’я ", - наголосила Ірина Купрієнко.
За останній тиждень (51-й тиждень року) на грип та ГРВІ захворіло 3 460 осіб. Показники залишаються на передепідемічному рівні, а темп приросту склав лише 1,7%.
▶️ З ознаками ГРВІ до лікарень потрапили 158 пацієнтів, понад половина з яких (53,8%) — діти.
▶️Зростання захворюваності спостерігається у Сумському та Шосткинському районах, тоді як у Роменському зафіксовано суттєвий спад (на 25%).
▶️ За минулий тиждень кількість хворих на COVID-19 зменшилась на 2 випадки, з 22 до 20.
▪️ Госпіталізовано 12 дорослих пацієнтів (переважно віком 30-64 роки).
▪️ В реанімаційних відділеннях хворих з COVID-19 немає.
▪️Летальних випадків хворих з COVID-19 протягом тижня не зафіксовано.
✔️Прості профілактичні заходи допоможуть запобігти поширенню вірусів грипу і зберегти ваше здоров’я.
🔹уникайте скупчень людей та близького контакту з хворими ;
🔹дотримуйтеся гігієни рук;
🔹 при перших симптомах звертайтеся до сімейного лікаря!
👍9
🚚 В регіони розвозять вакцину проти вірусу папіломи людини (ВПЛ) для безоплатних щеплень за оновленим Календарем з 1 січня 2026 року
Йдеться про дев’ятивалентну вакцину, яка пройшла перевірку якості та готова до використання. МЗУ придбали її на запит Міністерства охорони здоров’я України у липні 2025 року. Першу партію вакцин доставлять у регіони вже цього місяця. Решту вакцин заплановано розвести влітку 2026 року.
📆 Вакцинація стартує з 1 січня 2026 року і буде безоплатною для дівчат 12–13 років відповідно до оновленого Календаря профілактичних щеплень. Саме в цьому віці щеплення найбільш ефективно запобігає розвитку раку шийки матки.
ℹ️ Нагадаємо: з 1 січня 2026 року в Україні набирає чинності оновлений Календар профілактичних щеплень. Він передбачає впровадження вакцинації проти ВПЛ, а також інші зміни — зручніші схеми щеплень, використання комбінованих вакцин і меншу кількість ін’єкцій для дітей. Усі ці оновлення спрямовані на кращий захист здоров’я з раннього віку.
Детальніше про зміни до Календаря читайте на сайті МОЗ 💙💛
Йдеться про дев’ятивалентну вакцину, яка пройшла перевірку якості та готова до використання. МЗУ придбали її на запит Міністерства охорони здоров’я України у липні 2025 року. Першу партію вакцин доставлять у регіони вже цього місяця. Решту вакцин заплановано розвести влітку 2026 року.
📆 Вакцинація стартує з 1 січня 2026 року і буде безоплатною для дівчат 12–13 років відповідно до оновленого Календаря профілактичних щеплень. Саме в цьому віці щеплення найбільш ефективно запобігає розвитку раку шийки матки.
ℹ️ Нагадаємо: з 1 січня 2026 року в Україні набирає чинності оновлений Календар профілактичних щеплень. Він передбачає впровадження вакцинації проти ВПЛ, а також інші зміни — зручніші схеми щеплень, використання комбінованих вакцин і меншу кількість ін’єкцій для дітей. Усі ці оновлення спрямовані на кращий захист здоров’я з раннього віку.
Детальніше про зміни до Календаря читайте на сайті МОЗ 💙💛
👍4
✅ Більше 600 медичних працівників Сумщини пройшли цикл майстер-класів щодо оновленого Національного календаря щеплень.
▶️ З 10 листопада по 19 грудня 2025 року Сумський обласний центр контролю та профілактики хвороб спільно з Управлінням охорони здоров'я Сумської обласної державної адміністрації провели серію майстер-класів з оновленого Національного календаря щеплень, що вступає в дію з 1 січня 2026 року.
👩🔧👨🔧Від Сумського ОЦКПХ тренерами на заходах були Михайло Мацюк,Вікторія Трофименко та Сергій Грабовий.
За цей період було проведено 20 майстер-класів, які відвідали 635 медичних працівників із 72 закладів охорони здоров'я / ФОПів області, у т.ч. 186 сімейних лікарів, 89 лікарів-педіатрів та 360 сестер/братів медичних.
📌Основні питання, яким була присвячена увага на цих заходах були:
🔹 огляд плану впровадження змін до календаря щеплень та їх законодавче підгрунття,
🔹основні зміни до календаря щеплень,
🔹вакцинація проти вірусу папіломи людини,
🔹ефективні комунікації з населенням щодо вакцинопрофілактики,
🔹несприятливі події після імунізації,
🔹перша допомога при невідкладних станах, які можуть виникнути під час вакцинації та питання організації вакцинальних сесій.
📍За підсумками майстер-класів всі учасники успішно склали тести та отримали сертифікати.
▶️ З 10 листопада по 19 грудня 2025 року Сумський обласний центр контролю та профілактики хвороб спільно з Управлінням охорони здоров'я Сумської обласної державної адміністрації провели серію майстер-класів з оновленого Національного календаря щеплень, що вступає в дію з 1 січня 2026 року.
👩🔧👨🔧Від Сумського ОЦКПХ тренерами на заходах були Михайло Мацюк,Вікторія Трофименко та Сергій Грабовий.
За цей період було проведено 20 майстер-класів, які відвідали 635 медичних працівників із 72 закладів охорони здоров'я / ФОПів області, у т.ч. 186 сімейних лікарів, 89 лікарів-педіатрів та 360 сестер/братів медичних.
📌Основні питання, яким була присвячена увага на цих заходах були:
🔹 огляд плану впровадження змін до календаря щеплень та їх законодавче підгрунття,
🔹основні зміни до календаря щеплень,
🔹вакцинація проти вірусу папіломи людини,
🔹ефективні комунікації з населенням щодо вакцинопрофілактики,
🔹несприятливі події після імунізації,
🔹перша допомога при невідкладних станах, які можуть виникнути під час вакцинації та питання організації вакцинальних сесій.
📍За підсумками майстер-класів всі учасники успішно склали тести та отримали сертифікати.
👍8
Forwarded from МОЗ України
🥟 Різдвяні свята цього року вкотре зустрічатимемо в різних обставинах – хтось у родинному колі, хтось на відстані або з думками про найрідніших, яких немає поруч. Та навіть у час війни ці дні залишаються нагодою для тепла, підтримки й турботи про себе та близьких.
Якщо ви маєте змогу зібратися за святковим столом – на Святвечір, Різдво чи в Новорічну ніч – важливо пам’ятати про міру в їжі, особливо після періоду посту, адже пісне не завжди означає дієтичне.
🍽 Традиційні страви зазвичай готують із круп, бобових, овочів, грибів, сухофруктів і риби. Це – джерело клітковини, рослинного білка, вітамінів і мінералів, сприяють нормальній роботі травної системи та можуть бути корисною частиною раціону.
🥘 Та деякі страви можуть містити багато олії (смажені гриби чи риба), простих вуглеводів (кутя з великою кількістю меду або цукру) або солі (соління, мариновані овочі).
Крім того, поєднання великої кількості різних страв за один прийом їжі може призводити до переїдання, навіть якщо кожної страви з’їдено небагато.
Тож сьогодні розповідаємо про те, який правил варто дотримуватися, щоби свята не стали випробуванням для травної системи. Нехай ці дні принесуть радість, тепло і приємні спогади – без шкоди для здоров’я.
Якщо ви маєте змогу зібратися за святковим столом – на Святвечір, Різдво чи в Новорічну ніч – важливо пам’ятати про міру в їжі, особливо після періоду посту, адже пісне не завжди означає дієтичне.
🍽 Традиційні страви зазвичай готують із круп, бобових, овочів, грибів, сухофруктів і риби. Це – джерело клітковини, рослинного білка, вітамінів і мінералів, сприяють нормальній роботі травної системи та можуть бути корисною частиною раціону.
🥘 Та деякі страви можуть містити багато олії (смажені гриби чи риба), простих вуглеводів (кутя з великою кількістю меду або цукру) або солі (соління, мариновані овочі).
Крім того, поєднання великої кількості різних страв за один прийом їжі може призводити до переїдання, навіть якщо кожної страви з’їдено небагато.
Тож сьогодні розповідаємо про те, який правил варто дотримуватися, щоби свята не стали випробуванням для травної системи. Нехай ці дні принесуть радість, тепло і приємні спогади – без шкоди для здоров’я.
❤5
📌Вакцинація — це про безпеку: що варто знати про можливу реакцію організму на щеплення
🗓 З 1 січня 2026 року стартує оновлений Національний календар профілактичних щеплень, до якого включені нові вакцини та у якому передбачена зміна графіка щеплень. Вакцинація є одним із найбезпечніших медичних втручань, однак чітке розуміння того, чого очікувати після процедури, допоможе вам почуватися спокійно і впевнено.
Існує медичний термін «несприятлива подія після імунізації (НППІ)». Йдеться про несприятливу з медичної точки зору подію, що спостерігається після імунізації, яка виникла у 30-денний термін спостереження та необов’язково має причинно-наслідковий зв’язок з використаною вакциною.
‼️ Важливо пам'ятати: те, що подія сталася після щеплення, не завжди означає, що вона сталася через або внаслідок нього. Це може бути просто збіг обставин (наприклад, дитина вже підхопила вірус у садочку до візиту до лікаря), окремі події, які сталися одна після іншої тощо.
Очікувана реакція організму на щеплення — це ознака того, що імунітет «тренується» і формує імунну відповідь (разом з тим, відсутність реакції на щеплення також є варіантом норми). Такі реакції зазвичай минають самостійно протягом кількох діб, бити на сполох при відсутності суттєвого порушення в поведінці дитини не потрібно.
Невелике почервоніння, набряк або легкий біль у місці уколу, помірне підвищення температури, легка млявість або головний біль — це нормальна тимчасова реакція організму на введену вакцину.
Реальні тяжкі реакції на щеплення виникають вкрай рідко. Наприклад, тяжка алергічна реакція (анафілаксія) — це 1 випадок на мільйон введених доз. Тобто зіткнутися з такою реакцією менш вірогідно, ніж отримати удар блискавкою.
😨 Також існує реакція, пов’язана зі страхом при імунізації. Йдеться про нудоту, запаморочення, зомління та інші стани, які можуть траплятися у людини, яка щепиться, через стрес. Це не пов’язано безпосередньо із вакциною, що вводиться, і може також проявлятися після будь-якої іншої ін’єкції.
🌡 Разом з тим, незалежно від того, чи пов'язаний стан дитини з проведеною вакцинацією, у випадку наявності так званих «червоних прапорців» необхідно звернутися за медичною допомогою негайно, аби не «списувати» загрозливі симптоми на проведену вакцинацію, а виключити потенційно небезпечні захворювання та стани.
«Червоними прапорцями» є виражені зміни в поведінці дитини. Наприклад, відмова від пиття, лихоманка з судомами, затьмарення свідомості, поява висипки, неможливість зігнути шию, симптоми інших серйозних захворювань тощо.
Важливо своєчасно проконсультуватися з лікарем, аби одразу ж почати діяти. Усі випадки НППІ ретельно розслідуються, щоби визначити, чи дійсно вони пов’язані з вакцинацією.
До прикладу, переважна кількість щеплень припадає на перший рік життя дитини. Таким чином, дитина весь цей проміжок часу, фактично, перебуває в післявакцинальному періоді. При цьому не виключено, що в цей час дитина може хворіти на гострі респіраторні захворювання чи мати прояви інших хвороб.
Вакцини створюють для захисту від певних інфекцій, їх тяжкого перебігу чи ускладнень. Для цього вони можуть містити ослаблені, спеціально розроблені віруси чи бактерії, або знешкоджені, або їх окремі компоненти, які не спричиняють саму інфекційну хворобу, проте можуть бути відповідальними за певні прояви — наприклад, висипку чи підвищення температури через кілька днів після введення вакцини проти кору, епідемічного паротиту та краснухи. Проте такі прояви є тимчасовими.
Часто реакції на введення вакцину є нетяжкими. Тож у випадку НППІ важливо не списувати все на проведене щеплення, а звертатися за кваліфікованою медичною допомогою та уточнювати причини стану дитини.
Статистика ВООЗ свідчить: вакцинація рятує до 5 мільйонів життів щороку, запобігаючи смертельним інфекційним хворобам. Це найкращий доказ того, що ризики від небезпечних інфекцій незрівнянно вищі за ризики від щеплення. Обираючи вакцинацію, ви обираєте надійний захист для себе або дитини.
🗓 З 1 січня 2026 року стартує оновлений Національний календар профілактичних щеплень, до якого включені нові вакцини та у якому передбачена зміна графіка щеплень. Вакцинація є одним із найбезпечніших медичних втручань, однак чітке розуміння того, чого очікувати після процедури, допоможе вам почуватися спокійно і впевнено.
Існує медичний термін «несприятлива подія після імунізації (НППІ)». Йдеться про несприятливу з медичної точки зору подію, що спостерігається після імунізації, яка виникла у 30-денний термін спостереження та необов’язково має причинно-наслідковий зв’язок з використаною вакциною.
‼️ Важливо пам'ятати: те, що подія сталася після щеплення, не завжди означає, що вона сталася через або внаслідок нього. Це може бути просто збіг обставин (наприклад, дитина вже підхопила вірус у садочку до візиту до лікаря), окремі події, які сталися одна після іншої тощо.
Очікувана реакція організму на щеплення — це ознака того, що імунітет «тренується» і формує імунну відповідь (разом з тим, відсутність реакції на щеплення також є варіантом норми). Такі реакції зазвичай минають самостійно протягом кількох діб, бити на сполох при відсутності суттєвого порушення в поведінці дитини не потрібно.
Невелике почервоніння, набряк або легкий біль у місці уколу, помірне підвищення температури, легка млявість або головний біль — це нормальна тимчасова реакція організму на введену вакцину.
Реальні тяжкі реакції на щеплення виникають вкрай рідко. Наприклад, тяжка алергічна реакція (анафілаксія) — це 1 випадок на мільйон введених доз. Тобто зіткнутися з такою реакцією менш вірогідно, ніж отримати удар блискавкою.
😨 Також існує реакція, пов’язана зі страхом при імунізації. Йдеться про нудоту, запаморочення, зомління та інші стани, які можуть траплятися у людини, яка щепиться, через стрес. Це не пов’язано безпосередньо із вакциною, що вводиться, і може також проявлятися після будь-якої іншої ін’єкції.
🌡 Разом з тим, незалежно від того, чи пов'язаний стан дитини з проведеною вакцинацією, у випадку наявності так званих «червоних прапорців» необхідно звернутися за медичною допомогою негайно, аби не «списувати» загрозливі симптоми на проведену вакцинацію, а виключити потенційно небезпечні захворювання та стани.
«Червоними прапорцями» є виражені зміни в поведінці дитини. Наприклад, відмова від пиття, лихоманка з судомами, затьмарення свідомості, поява висипки, неможливість зігнути шию, симптоми інших серйозних захворювань тощо.
Важливо своєчасно проконсультуватися з лікарем, аби одразу ж почати діяти. Усі випадки НППІ ретельно розслідуються, щоби визначити, чи дійсно вони пов’язані з вакцинацією.
До прикладу, переважна кількість щеплень припадає на перший рік життя дитини. Таким чином, дитина весь цей проміжок часу, фактично, перебуває в післявакцинальному періоді. При цьому не виключено, що в цей час дитина може хворіти на гострі респіраторні захворювання чи мати прояви інших хвороб.
Вакцини створюють для захисту від певних інфекцій, їх тяжкого перебігу чи ускладнень. Для цього вони можуть містити ослаблені, спеціально розроблені віруси чи бактерії, або знешкоджені, або їх окремі компоненти, які не спричиняють саму інфекційну хворобу, проте можуть бути відповідальними за певні прояви — наприклад, висипку чи підвищення температури через кілька днів після введення вакцини проти кору, епідемічного паротиту та краснухи. Проте такі прояви є тимчасовими.
Часто реакції на введення вакцину є нетяжкими. Тож у випадку НППІ важливо не списувати все на проведене щеплення, а звертатися за кваліфікованою медичною допомогою та уточнювати причини стану дитини.
Статистика ВООЗ свідчить: вакцинація рятує до 5 мільйонів життів щороку, запобігаючи смертельним інфекційним хворобам. Це найкращий доказ того, що ризики від небезпечних інфекцій незрівнянно вищі за ризики від щеплення. Обираючи вакцинацію, ви обираєте надійний захист для себе або дитини.
❤6
📌Правила харчової безпеки у святковий період: захищаємо себе та родину
Щоб уберегти себе та своїх рідних від харчових отруєнь під час свят фахівці Сумського обласного центру контролю та профілактики хвороб рекомендують дотримуватися певних правил.
Отруєння харчовими продуктами спричиняють бактерії, віруси та паразити.
Найбільший ризик інфікування цими патогенами мають такі продукти:
🔸 сирі яйця;
🔸 непастеризоване молоко;
🔸 домашня консервація;
🔸 сирі м'ясо, риба та морепродукти;
🔸 м'які сири з непастеризованого молока (наприклад, брі, камамбер, сири з блакитними прожилками);
🔸 кондитерські вироби з кремом
📍 П’ять порад,щоб запобігти зараженню продуктів мікроорганізмами до та після приготування страв вдома.
1. Обов’язково мийте руки з милом перед приготуванням їжі. Регулярно очищайте кухонні поверхні та приладдя.
2. Сирі та готові продукти нарізайте на окремих дошках. Заведіть окрему дошку та ніж для м’яса та риби, щоб не забруднювати готову їжу мікроорганізмами, які можуть бути в сирих продуктах.
3. Термічно обробляйте сирі продукти перед вживанням. Переконайтеся, що риба чи м’ясо добре проварилися, пропеклися чи просмажилися перед подачею на стіл та вживанням.
4. Пильнуйте, щоб продукти були свіжі. Перевіряйте термін придатності продуктів. Якщо вигляд чи запах викликають сумніви — викиньте, ризикувати не варто.
5. Не залишайте їжу на столі довше, ніж на дві години. Після святкування одразу приберіть їжу, яка залишилась, у холодильник, особливо салати з майонезом, кремові десерти та холодець.
У громадських закладах:
🔹 купуйте харчові продукти в перевірених торгівельних мережах та постачальників;
🔹 обирайте перевірені ресторани чи кафе з хорошою репутацією;
🔹 не соромтеся просити персонал замінити вам страву, якщо її якість викликає сумніви.
⁉️ ЩО РОБИТИ У РАЗІ ОТРУЄННЯ?
Найбільш вразливими до харчових отруєнь є діти, вагітні жінки, люди похилого віку та люди з ослабленим імунітетом.
Отруєння може проявлятися через нудоту, біль у животі, блювоту чи/та діарею, і мати небезпечні ускладнення з необхідністю ушпиталення через зневоднення, тривалу лихоманку чи навіть порушення зору.
Якщо ви або ваші близькі, а надто діти, відчули симптоми харчового отруєння, якнайшвидше зверніться до лікаря — не займайтеся самолікуванням!
✅Нехай ваші свята будуть сповнені лише приємних емоцій! Дотримуйтеся цих простих правил, щоб зберегти гарне самопочуття та святковий настрій. Дбаємо про вашу безпеку!
Щоб уберегти себе та своїх рідних від харчових отруєнь під час свят фахівці Сумського обласного центру контролю та профілактики хвороб рекомендують дотримуватися певних правил.
Отруєння харчовими продуктами спричиняють бактерії, віруси та паразити.
Найбільший ризик інфікування цими патогенами мають такі продукти:
🔸 сирі яйця;
🔸 непастеризоване молоко;
🔸 домашня консервація;
🔸 сирі м'ясо, риба та морепродукти;
🔸 м'які сири з непастеризованого молока (наприклад, брі, камамбер, сири з блакитними прожилками);
🔸 кондитерські вироби з кремом
📍 П’ять порад,щоб запобігти зараженню продуктів мікроорганізмами до та після приготування страв вдома.
1. Обов’язково мийте руки з милом перед приготуванням їжі. Регулярно очищайте кухонні поверхні та приладдя.
2. Сирі та готові продукти нарізайте на окремих дошках. Заведіть окрему дошку та ніж для м’яса та риби, щоб не забруднювати готову їжу мікроорганізмами, які можуть бути в сирих продуктах.
3. Термічно обробляйте сирі продукти перед вживанням. Переконайтеся, що риба чи м’ясо добре проварилися, пропеклися чи просмажилися перед подачею на стіл та вживанням.
4. Пильнуйте, щоб продукти були свіжі. Перевіряйте термін придатності продуктів. Якщо вигляд чи запах викликають сумніви — викиньте, ризикувати не варто.
5. Не залишайте їжу на столі довше, ніж на дві години. Після святкування одразу приберіть їжу, яка залишилась, у холодильник, особливо салати з майонезом, кремові десерти та холодець.
У громадських закладах:
🔹 купуйте харчові продукти в перевірених торгівельних мережах та постачальників;
🔹 обирайте перевірені ресторани чи кафе з хорошою репутацією;
🔹 не соромтеся просити персонал замінити вам страву, якщо її якість викликає сумніви.
⁉️ ЩО РОБИТИ У РАЗІ ОТРУЄННЯ?
Найбільш вразливими до харчових отруєнь є діти, вагітні жінки, люди похилого віку та люди з ослабленим імунітетом.
Отруєння може проявлятися через нудоту, біль у животі, блювоту чи/та діарею, і мати небезпечні ускладнення з необхідністю ушпиталення через зневоднення, тривалу лихоманку чи навіть порушення зору.
Якщо ви або ваші близькі, а надто діти, відчули симптоми харчового отруєння, якнайшвидше зверніться до лікаря — не займайтеся самолікуванням!
✅Нехай ваші свята будуть сповнені лише приємних емоцій! Дотримуйтеся цих простих правил, щоб зберегти гарне самопочуття та святковий настрій. Дбаємо про вашу безпеку!
❤9
З 1 січня 2026 року набуває чинності оновлений Національний календар профілактичних щеплень. Відтоді другу дозу комплексної вакцини проти кору, епідемічного паротиту та краснухи (КПК) діти отримуватимуть не в 6 років, а в 4.
На питання щодо оновлень стосовно КПК відповідає Федір Лапій — лікар-дитячий інфекціоніст, кандидат медичних наук, голова Національної технічної групи експертів з питань імунопрофілактики (НТГЕІ) — незалежної групи експертів, що формує рекомендації з питань вакцинації для МОЗ України на громадських засадах.
❓Чому другу дозу КПК перенесли з 6 на 4 роки? Чи це є безпечним та ефективним?
💬 Різні країни мають різний вік для введення другої дози КПК. Це залежить від епідемічної ситуації в конкретній країні, а також від певних «вакцинальних традицій» тієї чи іншої країни. Наприклад, в Україні друга доза КПК традиційно вводилася перед вступом дитини до 1 класу, проте вік 6 років не є «сакральним» чи обов’язковим для введення другої дози.
В частині країн ЄС та в багатьох інших країнах світу друга доза КПК вводиться раніше віку 6 років. З огляду на ситуацію з поширенням кору серед дітей передшкільного віку зсуваємо другу дозу КПК на вік 4 роки, аби досягти оптимального захисту від кору, епідпаротиту та краснухи вже у дитсадку. Станом на вересень 2025 року кількість випадків кору в Україні становила 1146 випадків.
❓Як у 2026 році вакцинуватимуть дітей віком 5 та 6 років?
💬 Існує достатня кількість доз вакцини для перехідного періоду. Діти вказаного віку зможуть отримати другу дозу КПК в 5 років у випадку звернення батьків за вакцинацією. Разом з цим, цілеспрямовано запрошувати на другу дозу медичні працівники будуть дітей віком 4 та 6 років.
❓Як бути, якщо дитина вакцинувалася за кордоном за календарем іншої країни, а потім повернулася до України? Чи потрібно повторно щепити її КПК?
💬 Якщо дитина вже отримала другу дозу КПК за кордоном до 4 років відповідно до Календаря країни перебування, то вводити знову вакцину у 4 роки в Україні не треба. Єдина умова, аби курс вважався завершеним — дотримання мінімального інтервалу між дозами.
Також якщо дитина щепилася за кордоном моновакцинами проти кору, паротиту чи краснухи і має лише одну дозу вакцини проти якоїсь із цих інфекцій, то в Україні можна отримати додаткову дозу КПК. Безпечно й вакцинуватися КПК навіть якщо дитина вже перехворіла на одну чи дві з цих хвороб.
❓Чи безпечно вакцинувати дитину до 1 року? Наприклад, перед подорожжю або у випадку спалаху кору у громаді.
💬 Відповідно до світових рекомендацій дітей віком від 6 місяців варто вакцинувати проти кору, епідпаротиту та краснухи перед подорожжю за кордон в країни, в яких існує високий ризик інфікуватися вірусом кору, навіть якщо їм ще не виповнилось 12 місяців. Також можна й варто вводити вакцину КПК немовлятам від 6 місяців у випадку контакту з хворим на кір або спалаху кору в громаді. Введення КПК дітям, молодшим за 1 рік, є безпечним.
При цьому доза, введена до 11 місяців, вважається «нульовою». Доза ж, отримана дитиною з 11 місяців до 12 місяців, зараховується як перша, якщо друга доза в цьому випадку вводиться з мінімальним інтервалом 3 місяці.
❓Що б Ви сказали батькам, які досі мають сумніви щодо необхідності щеплення їхніх дітей?
💬 Я сам є батьком двох дітей. Тож для мене все просто та однозначно: своїх дітей я вакциную, бо я їх люблю. Бо не хочу, щоб вони хворіли, мали ускладнення, були госпіталізовані, якщо цього можна уникнути.
Зокрема, кір — тяжка інфекція. Під час спалаху 2017-19 років ми мали летальні наслідки серед до того здорових дітей.
Чому під час повномасштабної агресії рф ваші діти мають страждати ще й через хворобу, яку можна легко попередити вакцинацією? Так не має бути. Кожна дитина має право на захист від кору, а також епідемічного паротиту та краснухи. Держава надає цей захист безоплатно. Скористайтеся ним.
Повне інтерв’ю з паном Федором читайте на сайті НПІ: https://vaccine.org.ua/eksperty-interviews/kalendar-2026-kpk/
На питання щодо оновлень стосовно КПК відповідає Федір Лапій — лікар-дитячий інфекціоніст, кандидат медичних наук, голова Національної технічної групи експертів з питань імунопрофілактики (НТГЕІ) — незалежної групи експертів, що формує рекомендації з питань вакцинації для МОЗ України на громадських засадах.
❓Чому другу дозу КПК перенесли з 6 на 4 роки? Чи це є безпечним та ефективним?
💬 Різні країни мають різний вік для введення другої дози КПК. Це залежить від епідемічної ситуації в конкретній країні, а також від певних «вакцинальних традицій» тієї чи іншої країни. Наприклад, в Україні друга доза КПК традиційно вводилася перед вступом дитини до 1 класу, проте вік 6 років не є «сакральним» чи обов’язковим для введення другої дози.
В частині країн ЄС та в багатьох інших країнах світу друга доза КПК вводиться раніше віку 6 років. З огляду на ситуацію з поширенням кору серед дітей передшкільного віку зсуваємо другу дозу КПК на вік 4 роки, аби досягти оптимального захисту від кору, епідпаротиту та краснухи вже у дитсадку. Станом на вересень 2025 року кількість випадків кору в Україні становила 1146 випадків.
❓Як у 2026 році вакцинуватимуть дітей віком 5 та 6 років?
💬 Існує достатня кількість доз вакцини для перехідного періоду. Діти вказаного віку зможуть отримати другу дозу КПК в 5 років у випадку звернення батьків за вакцинацією. Разом з цим, цілеспрямовано запрошувати на другу дозу медичні працівники будуть дітей віком 4 та 6 років.
❓Як бути, якщо дитина вакцинувалася за кордоном за календарем іншої країни, а потім повернулася до України? Чи потрібно повторно щепити її КПК?
💬 Якщо дитина вже отримала другу дозу КПК за кордоном до 4 років відповідно до Календаря країни перебування, то вводити знову вакцину у 4 роки в Україні не треба. Єдина умова, аби курс вважався завершеним — дотримання мінімального інтервалу між дозами.
Також якщо дитина щепилася за кордоном моновакцинами проти кору, паротиту чи краснухи і має лише одну дозу вакцини проти якоїсь із цих інфекцій, то в Україні можна отримати додаткову дозу КПК. Безпечно й вакцинуватися КПК навіть якщо дитина вже перехворіла на одну чи дві з цих хвороб.
❓Чи безпечно вакцинувати дитину до 1 року? Наприклад, перед подорожжю або у випадку спалаху кору у громаді.
💬 Відповідно до світових рекомендацій дітей віком від 6 місяців варто вакцинувати проти кору, епідпаротиту та краснухи перед подорожжю за кордон в країни, в яких існує високий ризик інфікуватися вірусом кору, навіть якщо їм ще не виповнилось 12 місяців. Також можна й варто вводити вакцину КПК немовлятам від 6 місяців у випадку контакту з хворим на кір або спалаху кору в громаді. Введення КПК дітям, молодшим за 1 рік, є безпечним.
При цьому доза, введена до 11 місяців, вважається «нульовою». Доза ж, отримана дитиною з 11 місяців до 12 місяців, зараховується як перша, якщо друга доза в цьому випадку вводиться з мінімальним інтервалом 3 місяці.
❓Що б Ви сказали батькам, які досі мають сумніви щодо необхідності щеплення їхніх дітей?
💬 Я сам є батьком двох дітей. Тож для мене все просто та однозначно: своїх дітей я вакциную, бо я їх люблю. Бо не хочу, щоб вони хворіли, мали ускладнення, були госпіталізовані, якщо цього можна уникнути.
Зокрема, кір — тяжка інфекція. Під час спалаху 2017-19 років ми мали летальні наслідки серед до того здорових дітей.
Чому під час повномасштабної агресії рф ваші діти мають страждати ще й через хворобу, яку можна легко попередити вакцинацією? Так не має бути. Кожна дитина має право на захист від кору, а також епідемічного паротиту та краснухи. Держава надає цей захист безоплатно. Скористайтеся ним.
Повне інтерв’ю з паном Федором читайте на сайті НПІ: https://vaccine.org.ua/eksperty-interviews/kalendar-2026-kpk/
Національний портал з імунізації
Календар щеплень-2026: вакцинація проти кору, епідпаротиту та краснухи. Роз’яснення експерта
На поширені питання читачів щодо нововведень, які стосуються вакцинації проти кору, відповідає Федір Лапій - лікар-дитячий інфекціоніст, кандидат медичних наук, голова НТГЕІ.
👍2
🙌 Вимити руки після того, як погладили улюбленого собаку, чи ретельно помити фрукти перед вживанням — ці прості дії здатні вберегти вас від ехінококозу, паразитарної хвороби, яка передається від тварини до людини.
1️⃣ Спочатку ехінококи з їжею або водою потрапляють в організм проміжних хазяїв (вівці, кози, велика рогата худоба, свині, лосі, олені, козулі), де вони розвиваються до стадії личинки, формуючи в органах тварин кісти з великою кількістю збудника.
2️⃣ Далі — під час поїдання інвазованих (заражених) тварин — ехінококи потрапляють в організм кінцевого хазяїна (собаки, вовки, лисиці), де впродовж 4-12 тижнів починають виділяти яйця з фекаліями. Собаки є одними з основних небезпечних для людини кінцевих хазяїв.
Зараження людини відбувається фекально-оральним механізмом, тобто під час випадкового проковтування яєць ехінококів. Це може статися внаслідок недотримання правил гігієни рук чи порушення гігієни харчування.
Потрапивши в кишківник людини, ехінокок мігрує в різні органи, де і формуються одна або (іноді) більше кіст, наповнених збудником. Печінка — найпоширеніше місце ураження ехінококом, далі — легені. У селезінці, нирках, серці, кістках та мозку кісти зустрічаються рідко.
🚫 Важливо, що людина не може бути джерелом інфекції, адже не виділяє яєць разом із фекаліями.
Симптоми ехінококозу (біль у грудях, кашель — при розвитку кісти у легенях; біль у животі, нудота, блювання — при розвитку кісти у печінці) можуть з’являтися дуже пізно, коли кісти в органах досягають великих розмірів та починають механічно заважати функціонуванню систем організму.
Аби уберегтися від ехінококозу:
🔸 проводьте дегельмінтизацію (профілактичне лікування з використанням протипаразитарних препаратів) тварин, особливо — домашніх собак, за призначенням ветеринара;
🔸 не годуйте собак сирими нутрощами худоби (печінка, легені, мозок, нирки, селезінка тощо);
🔸 обмежуйте контакт дітей із безпритульними та невідомими собаками;
🔸 мийте руки після контакту з тваринами та роботи з ґрунтом;
🔸 ретельно мийте ягоди, овочі, фрукти, зелень, гриби;
🔸 вживайте тільки бутельовану, фільтровану або кип’ячену воду.
1️⃣ Спочатку ехінококи з їжею або водою потрапляють в організм проміжних хазяїв (вівці, кози, велика рогата худоба, свині, лосі, олені, козулі), де вони розвиваються до стадії личинки, формуючи в органах тварин кісти з великою кількістю збудника.
2️⃣ Далі — під час поїдання інвазованих (заражених) тварин — ехінококи потрапляють в організм кінцевого хазяїна (собаки, вовки, лисиці), де впродовж 4-12 тижнів починають виділяти яйця з фекаліями. Собаки є одними з основних небезпечних для людини кінцевих хазяїв.
Зараження людини відбувається фекально-оральним механізмом, тобто під час випадкового проковтування яєць ехінококів. Це може статися внаслідок недотримання правил гігієни рук чи порушення гігієни харчування.
Потрапивши в кишківник людини, ехінокок мігрує в різні органи, де і формуються одна або (іноді) більше кіст, наповнених збудником. Печінка — найпоширеніше місце ураження ехінококом, далі — легені. У селезінці, нирках, серці, кістках та мозку кісти зустрічаються рідко.
🚫 Важливо, що людина не може бути джерелом інфекції, адже не виділяє яєць разом із фекаліями.
Симптоми ехінококозу (біль у грудях, кашель — при розвитку кісти у легенях; біль у животі, нудота, блювання — при розвитку кісти у печінці) можуть з’являтися дуже пізно, коли кісти в органах досягають великих розмірів та починають механічно заважати функціонуванню систем організму.
Аби уберегтися від ехінококозу:
🔸 проводьте дегельмінтизацію (профілактичне лікування з використанням протипаразитарних препаратів) тварин, особливо — домашніх собак, за призначенням ветеринара;
🔸 не годуйте собак сирими нутрощами худоби (печінка, легені, мозок, нирки, селезінка тощо);
🔸 обмежуйте контакт дітей із безпритульними та невідомими собаками;
🔸 мийте руки після контакту з тваринами та роботи з ґрунтом;
🔸 ретельно мийте ягоди, овочі, фрукти, зелень, гриби;
🔸 вживайте тільки бутельовану, фільтровану або кип’ячену воду.
❤1
💉🗓Національний календар профілактичних щеплень оновлюється з 1 січня 2026 року. Це означає, що змінюються схеми введення вакцин, інтервали та іноді — вік для певних щеплень.
Ми розуміємо, що для батьків будь-які зміни в графіку щеплень дитини можуть викликати хвилювання або плутанину. І це абсолютно нормально — хотіти розібратися в деталях!
Ми хочемо підготувати для вас серію простих та зрозумілих відповідей на усі питання, що вас турбують. Але для цього нам потрібна ваша допомога. Напишіть, що турбує саме вас.
Наприклад:
🔹 «Як тепер вакцинувати малюка, якщо в пологовому ми вже зробили щеплення від гепатиту В?»
🔹 «Чи потрібно переробляти щеплення, якщо ми почали за старою схемою?»
🔹 «Як поєднувати нові інтервали з іншими вакцинами?»
👇 Як запитати? Ми створили форму, де ви можете залишити будь-яке запитання щодо оновленого Календаря. Ми зберемо їх усі, згрупуємо та підготуємо пости з роз'ясненнями від експертів.
🔗 Заповніть форму тут: https://forms.gle/xyeJx1eDWgLFT8oP8
Давайте розбиратися разом — заради здоров'я наших дітей!
Ми розуміємо, що для батьків будь-які зміни в графіку щеплень дитини можуть викликати хвилювання або плутанину. І це абсолютно нормально — хотіти розібратися в деталях!
Ми хочемо підготувати для вас серію простих та зрозумілих відповідей на усі питання, що вас турбують. Але для цього нам потрібна ваша допомога. Напишіть, що турбує саме вас.
Наприклад:
🔹 «Як тепер вакцинувати малюка, якщо в пологовому ми вже зробили щеплення від гепатиту В?»
🔹 «Чи потрібно переробляти щеплення, якщо ми почали за старою схемою?»
🔹 «Як поєднувати нові інтервали з іншими вакцинами?»
👇 Як запитати? Ми створили форму, де ви можете залишити будь-яке запитання щодо оновленого Календаря. Ми зберемо їх усі, згрупуємо та підготуємо пости з роз'ясненнями від експертів.
🔗 Заповніть форму тут: https://forms.gle/xyeJx1eDWgLFT8oP8
Давайте розбиратися разом — заради здоров'я наших дітей!
Google Docs
Запитання батьків та опікунів про оновлений Національний календар щеплень
Оновлення Календаря щеплень викликає у вас запитання? Це чудова нагода їх поставити! Ми збираємо найпоширеніші питання батьків, щоб підготувати чіткі роз'яснення разом з експертами. Ваше запитання може стосуватися зміни схем вакцинації, віку дитини, комбінації…
👍6
📈Долучіться до опитування щодо вакцинації та профілактики захворювань
Міністерство охорони здоров'я України проводить всеукраїнське опитування щодо доступності послуг з вакцинації та профілактики захворювань.
🖇Мета опитування — визначити, з якими бар’єрами стикаються громадяни під час отримання медичних послуг, та покращити їх доступність у межах реалізації Національної стратегії зі створення безбар’єрного простору.
✔️Опитування анонімне
✔️Заповнення займає лише кілька хвилин
✔️Ваша відповідь допоможе зробити медичні послуги доступнішими для всіх.
👉Пройти опитування можна за посиланням:
📌Опитування щодо доступності послуг з вакцинації https://surli.cc/hmzhgq Опитування щодо профілактики захворювань https://surl.li/tmwbcx
📍Отримані результати будуть використані для подальшого вдосконалення системи громадського здоров’я.
Міністерство охорони здоров'я України проводить всеукраїнське опитування щодо доступності послуг з вакцинації та профілактики захворювань.
🖇Мета опитування — визначити, з якими бар’єрами стикаються громадяни під час отримання медичних послуг, та покращити їх доступність у межах реалізації Національної стратегії зі створення безбар’єрного простору.
✔️Опитування анонімне
✔️Заповнення займає лише кілька хвилин
✔️Ваша відповідь допоможе зробити медичні послуги доступнішими для всіх.
👉Пройти опитування можна за посиланням:
📌Опитування щодо доступності послуг з вакцинації https://surli.cc/hmzhgq Опитування щодо профілактики захворювань https://surl.li/tmwbcx
📍Отримані результати будуть використані для подальшого вдосконалення системи громадського здоров’я.
Office
Fill | Опитувальник щодо ставлення до вакцинації
Опитування про ставлення до вакцинації
❤3
❄️Як вберегтися від переохолодження в холодну пору року? Морози вже прийшли, а разом із ними — підвищений ризик переохолодження. Нагадуємо прості поради, які допоможуть уберегти себе та близьких у холодну погоду.
🥶 Насправді переохолодження може статися навіть за відносно теплої погоди (вище 4℃), якщо людина промокла, спітніла, довго була без руху або на холодному вітрі. Зниження температури тіла нижче 35℃ негативно впливає на серце, мозок та легені. Без вчасної й належної допомоги переохолодження може призвести до смерті.
Особливо вразливі до переохолодження — діти, люди літнього віку та бездомні люди.
Як уберегтися від переохолодження
🔺 тримайте голову й кінцівки в теплі й сухості: носіть шапку, шарф і рукавички, тепле нетісне взуття зі шкарпетками з натуральних тканин;
🔺 захищайтеся від вітру й вологи: носіть кілька шарів вільного одягу;
🔺 рухайтеся: це прискорює кровообіг і не дає замерзнути, водночас уникайте надмірного спітніння;
🔺 перевдягайтеся в сухе: якнайшвидше змінюйте вологий одяг на сухий;
🔺 дотримуйтеся балансу харчування та гідратації;
🔺 НЕ ВЖИВАЙТЕ АЛКОГОЛЬ!
Симптоми переохолодження з’являються поступово, тому часто люди не усвідомлюють свого стану. Перші можливі ознаки:
🔸 тремтіння — це свого роду намагання організму зігрітися;
🔸 бліда холодна шкіра;
🔸 нечітке мовлення;
🔸 повільне, поверхневе дихання;
🔸 слабкий пульс;
🔸 порушення координації рухів;
🔸 сонливість;
🔸 сплутана свідомість та/або втрата свідомості.
Допомога під час переохолодження:
🔹 захистіть людину від холоду — обережно перемістіть у тепле місце, укрийте від вітру (особливо шию та голову), ізолюйте від холодної землі, підклавши суху ковдру;
🔹 переодягніть людину в сухе й тепле (спершу обережно знявши мокрий одяг), потім накрийте сухою ковдрою;
🔹 запропонуйте попити теплого й солодкого — без алкоголю;
🔹 щоб зігріти людину додатково, робіть це поступово, зосередившись на центрі тіла. Прикладайте теплі (не гарячі) сухі компреси до шиї, грудей, паху. Водяну або хімічну грілку перед прикладанням загорніть у рушник;
🔹 якщо ознаки переохолодження не зникають, викличте бригаду екстреної медичної допомоги за номером 103 або 112;
🔹 забезпечте постійний нагляд за потерпілим до прибуття медиків.
❗️ НЕ МОЖНА поливати гарячою водою переохолоджені ділянки шкіри.
🥶 Насправді переохолодження може статися навіть за відносно теплої погоди (вище 4℃), якщо людина промокла, спітніла, довго була без руху або на холодному вітрі. Зниження температури тіла нижче 35℃ негативно впливає на серце, мозок та легені. Без вчасної й належної допомоги переохолодження може призвести до смерті.
Особливо вразливі до переохолодження — діти, люди літнього віку та бездомні люди.
Як уберегтися від переохолодження
🔺 тримайте голову й кінцівки в теплі й сухості: носіть шапку, шарф і рукавички, тепле нетісне взуття зі шкарпетками з натуральних тканин;
🔺 захищайтеся від вітру й вологи: носіть кілька шарів вільного одягу;
🔺 рухайтеся: це прискорює кровообіг і не дає замерзнути, водночас уникайте надмірного спітніння;
🔺 перевдягайтеся в сухе: якнайшвидше змінюйте вологий одяг на сухий;
🔺 дотримуйтеся балансу харчування та гідратації;
🔺 НЕ ВЖИВАЙТЕ АЛКОГОЛЬ!
Симптоми переохолодження з’являються поступово, тому часто люди не усвідомлюють свого стану. Перші можливі ознаки:
🔸 тремтіння — це свого роду намагання організму зігрітися;
🔸 бліда холодна шкіра;
🔸 нечітке мовлення;
🔸 повільне, поверхневе дихання;
🔸 слабкий пульс;
🔸 порушення координації рухів;
🔸 сонливість;
🔸 сплутана свідомість та/або втрата свідомості.
Допомога під час переохолодження:
🔹 захистіть людину від холоду — обережно перемістіть у тепле місце, укрийте від вітру (особливо шию та голову), ізолюйте від холодної землі, підклавши суху ковдру;
🔹 переодягніть людину в сухе й тепле (спершу обережно знявши мокрий одяг), потім накрийте сухою ковдрою;
🔹 запропонуйте попити теплого й солодкого — без алкоголю;
🔹 щоб зігріти людину додатково, робіть це поступово, зосередившись на центрі тіла. Прикладайте теплі (не гарячі) сухі компреси до шиї, грудей, паху. Водяну або хімічну грілку перед прикладанням загорніть у рушник;
🔹 якщо ознаки переохолодження не зникають, викличте бригаду екстреної медичної допомоги за номером 103 або 112;
🔹 забезпечте постійний нагляд за потерпілим до прибуття медиків.
❗️ НЕ МОЖНА поливати гарячою водою переохолоджені ділянки шкіри.
👍6
🦠На Сумщині зафіксовано 6 випадків грипу
👩🔧Про це повідомила Ірина Купрієнко – головний державний санітарний лікар Сумської області.
📌За останній тиждень року ситуація з ГРВІ в Сумській області залишалася стабільною, проте фахівці зафіксували перші ознаки наближення епідемічного підйому.
▶️ За даними епідеміологічного нагляду, протягом 52-го тижня на ГРВІ захворіло 3 398 осіб. Це на 1,8% менше, ніж попереднього тижня.
🔎 Епідемічні пороги наразі не перевищено в жодному районі області.
Попри загальне зниження кількості хворих, епідеміологи фіксують активізацію вірусів грипу. За тиждень діагностовано 6 випадків:
🔹 Лебединська громада — 3;
🔹 Сумська громада — 2;
🔹 Охтирська громада — 1.
▶️Кількість випадків COVID-19 зменшилась вдвічі: зареєстровано лише 10 осіб. Тяжких хворих у реанімаційних відділеннях та летальних випадків від коронавірусу не зафіксовано.
«Ми очікуємо початок епідемічного підйому невдовзі після зимових свят», — зазначила Ірина Купрієнко. У зв'язку з цим заклади охорони здоров'я, освіти та соцзахисту вже отримали листи про необхідність повної готовності до зростання кількості хворих.
👩🔧Про це повідомила Ірина Купрієнко – головний державний санітарний лікар Сумської області.
📌За останній тиждень року ситуація з ГРВІ в Сумській області залишалася стабільною, проте фахівці зафіксували перші ознаки наближення епідемічного підйому.
▶️ За даними епідеміологічного нагляду, протягом 52-го тижня на ГРВІ захворіло 3 398 осіб. Це на 1,8% менше, ніж попереднього тижня.
🔎 Епідемічні пороги наразі не перевищено в жодному районі області.
Попри загальне зниження кількості хворих, епідеміологи фіксують активізацію вірусів грипу. За тиждень діагностовано 6 випадків:
🔹 Лебединська громада — 3;
🔹 Сумська громада — 2;
🔹 Охтирська громада — 1.
▶️Кількість випадків COVID-19 зменшилась вдвічі: зареєстровано лише 10 осіб. Тяжких хворих у реанімаційних відділеннях та летальних випадків від коронавірусу не зафіксовано.
«Ми очікуємо початок епідемічного підйому невдовзі після зимових свят», — зазначила Ірина Купрієнко. У зв'язку з цим заклади охорони здоров'я, освіти та соцзахисту вже отримали листи про необхідність повної готовності до зростання кількості хворих.
👍9
💯 100 запитань і відповідей про оновлений Календар профілактичних щеплень
📖 Для допомоги батькам, медичним працівникам і всім, хто шукає чіткі та перевірені відповіді про зміни в Календарі профілактичних щеплень з 2026 року, ми публікуємо інформаційний матеріал у форматі 100+ запитань і відповідей.
У документі зібрані пояснення про:
🔸 ключові зміни у схемах вакцинації;
🔸 перехід на комбіновані вакцини;
🔸 вакцинацію проти ВПЛ;
🔸 іншу важливу інформацію за посиланням: https://tinyurl.com/53dyh8jb
👨⚕️ Матеріал підготовлено Федіром Лапієм, лікарем-інфекціоністом, головою Національної технічної групи експертів з питань імунопрофілактики, та експертами Бюро ВООЗ в Україні на основі чинних нормативних документів МОЗ України та міжнародних рекомендацій.
❓ Він продовжуватиме актуалізуватись з урахуванням практики впровадження оновленого Календаря, запитів від медичних працівників і нових роз’яснень.
🤝 Розробка цього матеріалу є черговим кроком до прозорої та зрозумілої комунікації про вакцинацію та буде корисним як для фахівців, так і для батьків.
📖 Для допомоги батькам, медичним працівникам і всім, хто шукає чіткі та перевірені відповіді про зміни в Календарі профілактичних щеплень з 2026 року, ми публікуємо інформаційний матеріал у форматі 100+ запитань і відповідей.
У документі зібрані пояснення про:
🔸 ключові зміни у схемах вакцинації;
🔸 перехід на комбіновані вакцини;
🔸 вакцинацію проти ВПЛ;
🔸 іншу важливу інформацію за посиланням: https://tinyurl.com/53dyh8jb
👨⚕️ Матеріал підготовлено Федіром Лапієм, лікарем-інфекціоністом, головою Національної технічної групи експертів з питань імунопрофілактики, та експертами Бюро ВООЗ в Україні на основі чинних нормативних документів МОЗ України та міжнародних рекомендацій.
❓ Він продовжуватиме актуалізуватись з урахуванням практики впровадження оновленого Календаря, запитів від медичних працівників і нових роз’яснень.
🤝 Розробка цього матеріалу є черговим кроком до прозорої та зрозумілої комунікації про вакцинацію та буде корисним як для фахівців, так і для батьків.
👍5