- كُلُّ شَيءٍ مُتَبَادَلٌ ، مُستَمِرٌّ .

ما تَبقّى منكَ ، يَحِنُّ على ما أَهدرتهُ .

ينقصُكَ كلُّ شيءٍ ، إذا كان ينقصُكَ الرِّضا .

قَد تَنظُر لِما أَنظُر ، وَلكِنَّكَ لا تَرى ما أَرى .

وما زال في العمر متّسع للأمل.

لنا في رحمةِ الرحمنِ متّسع.

وفي الصبرِ أبوابٌ تفتحُها الأقدار.

وما عادَ في قلبي سوى اللهِ ملجأُ.

هواي الحزن والگلب واحَد .

ما ناسَينك والدنيا جفاف
شلون أنساك والدنيا مطر .

اتأملك زخة مطر نظرة ورد يحَترك .

شرد شرجع شسوي بعشرتك شلي .

أشياء لا تُقال، وأعماق لا تُرى .
Things left unsaid, and depths unseen.

أنا أثرٌ لايُمحَىٰ أبداً .
I am a trace that can never be erased.

"بين اليأس واللابأس"
"Between despair and 'not too bad'"

​"لا شمسَ تشرق بعدي ..."
"No sun shall rise after me..."