#柬埔寨新闻 金边多区域排水修缮工程稳步落地，堆谷区防洪改造工程正式开工

金边市政府排水整治工程已有阶段性成果，洞里奔区、桑园区、7 月 1 日区的管网、沟渠修缮工作全部完工，同步新建多座雨水泵站，夯实城市基础排涝能力。

按照金边市长坤盛制定的雨季防洪预案，当前工程重心转移至堆谷区，优先升级改造沟渠与整套排水系统，以此减轻雨季积水对民居、市政设施的浸泡损毁隐患。

2026 年 8 月 5 日上午，堆谷区副区长艾・坤敦带队，辖区工作组在堆谷区多个点位正式启动排水设施新建、翻新施工。

#柬埔寨新闻 柬埔寨为乌克兰、埃塞俄比亚和约旦培训地雷探测专家

8月5日上午，柬埔寨动物管理中心（CMAC）主任亨·拉塔纳主持国际犬类专家培训课程结业典礼，来自乌克兰、埃塞俄比亚和约旦的学员完成搜救犬和地雷探测犬训导员培训。该课程由CMAC与APOPO合作举办，为期13周，内容涵盖犬只福利、纪律与服从训练、训犬员与犬沟通、标准操作程序及安全作业等关键技能。

APOPO代表米凯尔·博尔德表示，CMAC已累计培训100名国际犬类专家，其专业能力有助于帮助各国应对战争遗留问题。亨·拉塔纳强调，柬埔寨将继续通过实际行动，为国际排雷与安全事业贡献力量。

柬埔寨凭借多年排雷实战经验，已成为全球地雷探测犬训练的重要基地之一。此次培训进一步深化了柬方与各国在排雷领域的合作，体现了柬埔寨在国际人道主义援助中的积极角色。

#柬埔寨新闻 洪玛奈首相主持皇家法律经济大学文凭颁授典礼暨新教学楼剪彩仪式

金边消息：2026年8月6日上午，柬埔寨首相洪玛奈亲王在金边市钻石岛会议展览中心主持了皇家法律经济大学（RULE）学士及硕士学位文凭颁授典礼，并为该校新建的六层综合教学楼、停车场及办公楼举行象征性剪彩仪式。

当日典礼现场气氛隆重热烈，约4,000名优秀毕业生获颁学位证书。洪玛奈首相在致辞中向全体毕业生致以热烈祝贺，鼓励他们运用所学知识投身国家建设，为柬埔寨经济社会发展贡献力量。他指出，人力资源是王国政府最重视的战略资源，青年人才的成长与国家未来息息相关。

典礼期间，洪玛奈首相还正式宣布启用位于皇家法律经济大学校园内的新教学综合楼。该建筑高六层，集教学、办公和停车功能于一体，是学校持续改善办学条件的重要成果。首相在视察新楼时，对学校在教学设施升级和育人环境优化方面所取得的进展表示赞赏。

洪玛奈首相强调，王国政府将继续高度重视教育事业发展，加大对该领域的投入，推动高等教育质量不断提升，以培育更多具备专业素养和道德品质的优秀人才，服务于国家的长远发展目标。

出席此次活动的还包括政府高级官员、校方领导、教职员工、学生家长及社会各界代表。