Be my eyes
Мы в Ереване, так что кур в ближайший месяц не будет (потом посмотрим). Менять страну второй раз за два месяца жёстко: надо всё начинать заново, и от этого немного лопается голова. Когда ты прилетаешь в другую страну туристом, то можно кинуть рюкзак в отель…
Все улыбаются и ласково говорят с тобой на русском, и когда ты растерянный идёшь нужную зубную пасту в магазине, и когда пришёл съесть завтрак (потому что в холодильнике ни-че-го), и опять неясно, чем ты это заслужил, ведь ничем.
«Ереван такой крутой, почему бы ему не сделать себе рекламу? - Ну как тебе сказать, рекламу ему уже сделали»
Прихожу за чаем в Кантату, долго мнусь у входа, стесняюсь заходить и просить эрл грей. Наконец захожу, получаю в ответ «барев дзес, вам чаю?», выдыхаю. Забираю чай, плачу деньги, вижу у витрины парочку, которая мнётся со сложным лицом. Наконец тоже заходят, слышат тот же вопрос, выдыхают, улыбаются. Хоть что-то заставляет выдохнуть, и ладно.
«Ереван такой крутой, почему бы ему не сделать себе рекламу? - Ну как тебе сказать, рекламу ему уже сделали»
Прихожу за чаем в Кантату, долго мнусь у входа, стесняюсь заходить и просить эрл грей. Наконец захожу, получаю в ответ «барев дзес, вам чаю?», выдыхаю. Забираю чай, плачу деньги, вижу у витрины парочку, которая мнётся со сложным лицом. Наконец тоже заходят, слышат тот же вопрос, выдыхают, улыбаются. Хоть что-то заставляет выдохнуть, и ладно.
❤15
Ереван замечательный
Но в первые дни мне было очень плохо. Накрыло тем, чем должно было накрыть ещё в начале марта – слишком много неизвестных, слишком большой объём задач. В таких случаях помогает завести список, но у меня даже не было сил подумать о том, чтобы его составить.
Уровень бессилия и фрустрации такой, что я плакала по несколько раз каждый день (день, когда я не плакала, отмечу каким-то особым образом, но это уже не сегодня - сегодня утром поплакала тоже)
Не могла толком зайти в супермаркет – слишком большой выбор всего, не могла сориентироваться на карте, потому что совсем не знаю город. Очень непривычно было обращаться с деньгами, пока не научилась делить цены примерно на шесть (для перевода в рубли). И ещё сто других причин для беспокойства, не считая новостей.
Сейчас начинаю потихоньку вылезать из ямы. Психика быстро адаптируется, вот появились силы на списки. Рассчитываю более-менее освоиться за месяц, начать общаться с людьми через пару недель, а пока начинаю с очень маленьких дел. Двигаю панельки на доске в трелло, планирую обзавестись местным номером. Ну и сюда буду писать.
Но в первые дни мне было очень плохо. Накрыло тем, чем должно было накрыть ещё в начале марта – слишком много неизвестных, слишком большой объём задач. В таких случаях помогает завести список, но у меня даже не было сил подумать о том, чтобы его составить.
Уровень бессилия и фрустрации такой, что я плакала по несколько раз каждый день (день, когда я не плакала, отмечу каким-то особым образом, но это уже не сегодня - сегодня утром поплакала тоже)
Не могла толком зайти в супермаркет – слишком большой выбор всего, не могла сориентироваться на карте, потому что совсем не знаю город. Очень непривычно было обращаться с деньгами, пока не научилась делить цены примерно на шесть (для перевода в рубли). И ещё сто других причин для беспокойства, не считая новостей.
Сейчас начинаю потихоньку вылезать из ямы. Психика быстро адаптируется, вот появились силы на списки. Рассчитываю более-менее освоиться за месяц, начать общаться с людьми через пару недель, а пока начинаю с очень маленьких дел. Двигаю панельки на доске в трелло, планирую обзавестись местным номером. Ну и сюда буду писать.
❤13
Завела Esim (это электронная симка) у оператора Viva-MTS. Теперь у меня два номера: русский и армянский.
Местный номер нужен в первую очередь для обкашливания вопросиков с банками, паспортными столами и доставками. Ну и куплю пакет интернета, когда на русской симке закончатся гигабайты.
Всё оформление — вопрос десяти минут, плюс ещё минут десять я гуглила, как это, собственно, сделать. Продолжаю испытывать неловкость за коммуникацию на русском, ощущение что это какой-то чит. Хочется поскорее взяться за изучение языка, а пока я знаю три основных вещи: как поздороваться, «хлеб» и «кот»
Местный номер нужен в первую очередь для обкашливания вопросиков с банками, паспортными столами и доставками. Ну и куплю пакет интернета, когда на русской симке закончатся гигабайты.
Всё оформление — вопрос десяти минут, плюс ещё минут десять я гуглила, как это, собственно, сделать. Продолжаю испытывать неловкость за коммуникацию на русском, ощущение что это какой-то чит. Хочется поскорее взяться за изучение языка, а пока я знаю три основных вещи: как поздороваться, «хлеб» и «кот»
❤10
Матнакаш: մատնաքաշ – армянский национальный хлеб. Чтобы получить утреннюю порцию матнакаша, нужно зайти в магазин через дорогу и обратиться к специальной женщине, она берёт ещё теплый хлебушек с деревянного стеллажа и заворачивает его в пакет.
Когда мы ещё не приехали в Армению, я в одном из чатов прочла «ребята, как тут вообще жить, вот я купил банку абрикосового джема, а он прямо как бабушка в детстве варила, с мякотью и косточками».
В общем, как прилетели так первым делом нашли этот джем. Моя бабушка в детстве такой не варила, но очень, очень душевно 💛
Когда мы ещё не приехали в Армению, я в одном из чатов прочла «ребята, как тут вообще жить, вот я купил банку абрикосового джема, а он прямо как бабушка в детстве варила, с мякотью и косточками».
В общем, как прилетели так первым делом нашли этот джем. Моя бабушка в детстве такой не варила, но очень, очень душевно 💛
❤4
Be my eyes
Завела Esim (это электронная симка) у оператора Viva-MTS. Теперь у меня два номера: русский и армянский. Местный номер нужен в первую очередь для обкашливания вопросиков с банками, паспортными столами и доставками. Ну и куплю пакет интернета, когда на русской…
Денис Чужой выступает в Ереване сегодня вечером, но пока что сидит и пьёт свой эспрессо вот за этой стойкой (и имеет грустный вид, как впрочем и всегда)
Один из интереснейших источников информации на сегодняшний день – многочисленные эмигрантские чаты.
Представьте себе толпу очень разных людей, вынужденно объединившихся по одному-единственному, но серьёзному поводу. Естественно, всё сообщество подразделяется на сообщества поменьше:
- сотрудники Яндекса
- тусовки и прочий культурный досуг
- женский чат
- чат людей с кудрявыми волосами
- эко-активисты
- чат про банки
- чат про аренду жилья
- разное
Жалею, что не начала записывать истории с самого начала, но никогда не поздно.
Итак, сегодня в чатах:
- коллега слёзно просит подсказать, где в центре продаётся соус песто марки barilla, «а то в моём магазине его вечно кто-то раскупает»
- ищут, кто вчера на джаз-фестивале забыл ключи на скамейке, в надежде найти владельцев и отдать
- пытаются пристроить пятерых щенков
- дают совет, как справляться с жарой в жилье без кондиционера (спойлер: заклеить окна фольгой или мусорными пакетами)
Не знаю как насчёт щенков, но последний совет, боюсь, нам пригодится.
Представьте себе толпу очень разных людей, вынужденно объединившихся по одному-единственному, но серьёзному поводу. Естественно, всё сообщество подразделяется на сообщества поменьше:
- сотрудники Яндекса
- тусовки и прочий культурный досуг
- женский чат
- чат людей с кудрявыми волосами
- эко-активисты
- чат про банки
- чат про аренду жилья
- разное
Жалею, что не начала записывать истории с самого начала, но никогда не поздно.
Итак, сегодня в чатах:
- коллега слёзно просит подсказать, где в центре продаётся соус песто марки barilla, «а то в моём магазине его вечно кто-то раскупает»
- ищут, кто вчера на джаз-фестивале забыл ключи на скамейке, в надежде найти владельцев и отдать
- пытаются пристроить пятерых щенков
- дают совет, как справляться с жарой в жилье без кондиционера (спойлер: заклеить окна фольгой или мусорными пакетами)
Не знаю как насчёт щенков, но последний совет, боюсь, нам пригодится.
❤6
Последние несколько дней выдались непростыми. Посмотрите вот ещё фоточки, пока я жду посадку на свой срочный рейс в Москву.
Всё хорошо, ну или будет хорошо, это наверняка.
Всё хорошо, ну или будет хорошо, это наверняка.
❤5
В аэропорту Звартноц нет:
- рамок
- контроля пассажиров на входе
В аэропорту Звартноц есть:
- женщина, которая сказала мне «молодец» и выдала посадочный талон
- вид на посадочную полосу и Арарат
- рамок
- контроля пассажиров на входе
В аэропорту Звартноц есть:
- женщина, которая сказала мне «молодец» и выдала посадочный талон
- вид на посадочную полосу и Арарат
❤20
Надо как-то жить дальше, поэтому разбираю фотографии, привожу в порядок мысли, возвращаюсь в эфир.
Начало мая выдалось сложным: экстренно вернулась в Россию. Про впечатления писать не буду, слишком много всего наслоилось и скомкалось, просто отправлю фоточек.
В Москве провела чуть больше суток и успела совсем немного хорошего:
- потрогать котов
- разобрать вещи
- повидать дорогих сердцу людей и накидаться ночью перед отлётом
Начало мая выдалось сложным: экстренно вернулась в Россию. Про впечатления писать не буду, слишком много всего наслоилось и скомкалось, просто отправлю фоточек.
В Москве провела чуть больше суток и успела совсем немного хорошего:
- потрогать котов
- разобрать вещи
- повидать дорогих сердцу людей и накидаться ночью перед отлётом
❤7