Каталонский вестник
18.5K subscribers
1.69K photos
244 videos
29 files
4.5K links
Экспертные новости Каталонии и Испании для тех, кто здесь живёт. Испанский Realpolitik и повседневная жизнь. С 2017 г. Реклама - 150 евро + НДС. Для испанских бизнесов выходцев из бывш. СССР - 100 евро + НДС. ТГ-каналы - 300+НДС. info@herald.cat
Download Telegram
Росалиа, звезда неофламенко и латино-поп, уроженка Сан Эстеве де Сесровирес рабочего пригорода Марторелля (города под Барселоной, известного главным образом своими фабриками SEAT и Chupa Chups), победила в номинации “Лучший альбом” премии Latin Grammy, главной мировой награды испаноязычной поп-музыки музыки за свой вышедший в марте альбом Motomami, записанный уже в США и получила ещё три статуэтки.

Последние годы 30-летняя Росалиа живёт между Нью-Йорком, Лос Анджелесом и Майями. Однако недавно она и её молодой человек, пуэрториканский поп-музыкант Раув Алехандро, купили за 2 миллиона евро особняк в стиле модерн начала XX века близ Манрезы.

Помимо испанского, иногда она поёт на живом каталанском тех самых предместий, откуда она родом - вот любимая автором песня Millionaria, которую каталонские пуристы поругивали за словечко cumpleanys, иронично каталанизированное испанское слово cumpleaños (“день рождения”).  #культура
Порядка 40% барселонцев живут в арендованных квартирах, эта цифра находится на том же уровне, что и в других европейских столицах, например, как в Берлине или Париже. При этом квартир принадлежащих государству в Барселоне, и используемых для сдачи по регулируемым ценам, в отличие от двух последних столиц, в Барселоне мало - менее 4,4% сдаваемых квартир принадлежат государству. Парк социального жилья в Париже и Берлине - 20%-25% всего предложения. В целом по Каталонии, съёмные квартиры составляют порядка 20% всех жилищ. В Барселоне насчитывается в общей сложности 754 326 объектов жилой недвижимости.

Самым высоким процент собственников жилья в Барселоне был в 2001 году, когда арендаторов было лишь 28,5%, а больше всего арендаторов было в 1981 году, когда они жили в 46,4% городских квартир.

При этом больше половины арендодателей города имеют три или более квартир под сдачу, 37% - 10 и более объектов недвижимости (и потому подходят под критерий “крупных собственников”), 9,9% сдаёт две квартиры, а одну сдают 38,7%. Эти данные огласила вице-мэр Барселоны по жилищным вопросам и капитальному ремонту жилья, заметив, что они не подтверждают доводы тех, кто возражает против регулирования цен аренды - мол, было бы нечестно говорить, что установка “потолка” цен аренды ударяет по людям, у которых доходы от аренды их имущества - единственные. #недвижимость #барселона
Высокопоставленный сотрудник МИД РФ Юрий Клименко станет новым послом РФ в Испании и Андорре. Он сменит Юрия Корчагина. До этого г-н Клименко с 2020 года занимал пост зам. директора Первого европейского департамента МИД, который курирует связи с Бельгией, Нидерландами, Люксембургом, Испанией, Португалией, Андоррой, Францией, Монако, Италией, Мальтой, Ватиканом, Сан-Марино и Мальтийским орденом.

Старожилы Испании помнят, что ранее (с 2012 г. по 2018 г.) г-н Клименко занимал пост Генконсула РФ в Барселоне, а до этого также пребывал на посту зам.директора 1ЕД с 2004. До этого, г-н Клименко был советником-посланником посольства РФ в Испании в Мадриде, а с 1997 по 2000 год был зам. директором Первого департамента стран СНГ.

Г-н Клименко - кадровый российский и советский дипломат, работает в МИД с 1981 года, куда поступил сразу же после окончания МГИМО. Официальное вступление в должность состоится после вручения верительных грамот главе испанского государства, королю Фелипе VI. #дипкорпус
Цены на топливо и электричество в Испании. Источник: топливо, Электричество #цены #индексы.
60-метровые квартиры в бывших наркопритонах Раваля, в двух шагах от продаются за 400 000 евро, пишет La Vanguardia. Здание по адресу Принсеп де Виана 14 попало в руки банка за неплатежи по ипотеке, а 2013 году была занято группой активистов, которые устроили там культурный центр. Потом они приютили африканских мигрантов, промышлявших сбором вторсырья, и не причинявших никому проблем, а затем, и тех и других вытеснили наркоторговцы. Вся улица пришла в упадок от постоянной вони и крыс, и драки были ежедневными.

В здании устроили несколько притонов, где курили крэк, кололись героином, там происходили убийства, изнасилования, наркоторговля. Затем банк продал свой портфель недвижимости инвестфонду. В этом году, спустя много лет в заброшенном состоянии, старинное здание отремонтировали и теперь продают в нём квартиры, пишет La Vanguardia. #недвижимость
Резкий рост травм, вызванных ездой на электросамокатах отмечают барселонские больницы в течение последнего года. El Periódico сообщает, что в журнале испанского Общества Ортопедической и Травматологической хирургии в конце прошлого года вышла статья “Происшествия с электросамокатами - новая эпидемия?”, написанную врачом одной из больниц Сан Кугата. Репортёры газеты поговорили с врачами, и выяснилось, что называть новую проблематику “эпидемией” - нисколько не преувеличение.

Оказалось, что каждому четвёртому пострадавших от травм на электросамокате, и попавшем в больницу, требовалось хирургическое вмешательство - таковы данные отдельного исследования, которое провели в госпитале Св. Иоанна Божьего. В Клинической больнице тоже заметили, что многие тяжёлые переломы, которые им приходилось лечить, были вызваны травмами на электросамокатах. Сразу несколько медиков принялись собирать данные об этой проблеме, и выполненные до сих пор в Испании исследования в основном сделаны в Каталонии.

67% инцидентов было вызвано столкновением самокатчиков с другим транспортом. Падения с самокатов составляли всего 7% всех дошедших до больниц проблем. Переломы, которые люди получают в этих инцидентах, сравнимы с теми, что бывают у водителей мощных мотоциклов на трассе. Попадается достаточно много открытых переломов, требующих хирургии. У велосипедистов таких тяжёлые травмы бывают реже, так как их скорости ниже. Наиболее часты травмы головы, лица, и верхних конечностей. Число госпитализаций с тяжёлыми черепномозговыми травмами удвоилось в последние годы из-за происшествий с самокатами. Три человека остались в вегетативном состоянии из-за полученных травм. #транспорт
Нехватка детского амоксицилина в виде сиропа, самого популярного детского антибиотика, и некоторых других лекарств (в частности антидиабетических) отмечена в Каталонии - и хотя она время от времени повторяется, в этом году проблема хуже, чем обычно. Дело в том, что эти лекарства производятся на очень специализированных предприятиях, и в основном за пределами Европы. В этом году к малой конкуренции добавились проблемы цепочки поставок (недостаток сырья) и рост цен транспорта.

Кроме того, во время пандемии коронавируса, заболеваемость другими болезнями снизилась, и фабрики снизили производство, которое теперь постепенно наращивают на фоне растущего спроса. Кое-где не хватает аллюминия для блистеров и дерева для упаковки, или пипеток для смешивания доз.

В основном, решения и замены найти можно (аптеки часто могут предложить другой препарат, основанный на том же веществе, дозе и способе применения), однако в случае с антидиабетическими лекарствами рецепты бывают очень конкретными и замена невозможна. По лекарствам от диабета типа 2 нехватка заметна во всём мире, - спрос на них внезапно вырос гораздо больше ожидаемого из-за того, что многие применяют их как средство для потери веса, даже не страдая диабетом. Проблемы, сообщает CCMA, продлятся как минимум весь 2023 год. #здоровье
Цены на топливо и электричество в Испании. Источник: топливо, Электричество #цены #индексы.
Выслан в Марокко председатель Ассоциации защиты мусульманской общины г. Реус Мухаммед Саид Бадауи, которого национальная полиция Испании подозревала в связях с радикальными исламистскими группами. Все попытки обжаловать решение оказались безуспешными. 40-летний Бадауи жил в Каталонии с 10-летнего возраста.

Ряд политических движений Каталонии высказывался в его защиту, считая его преследование проявлением исламофобии, а парламент региона принял декларацию, осуждающую высылку.

Утверждается, однако, что после терактов 2017 года Бадауи организовал в реусской мечети Ас-Сунна беседу, где предупреждал родителей-мусульман об опасности радикализации молодёжи и вербовки молодых людей в джихадистские движения. С другой стороны, испанские правоохранители считали, что он сам был одной из ключевых в Испании фигур ортодоксального салафизма, и был, якобы, в своих проповедях настолько эффективен, что уровень исламского радикализма повысился во всей провинции Таррагона. #общество
Финал чемпионата Испании по видеоигре League of Legends прошёл в конгресс-центре парка “Порт Авентура” и собрал около 1000 зрителей, а ещё 190 000 смотрело игру через стрим. Чемпионом стала команда университета UCAM из Мурсии. #спорт
Митинг лидера ультраправой партии VOX Сантьяго Абаскаля в Барселоне на пл. Университат собрал, по данным муниципальной полиции, лишь 300 участников (организаторы заявляют о 5000). Абаскаль выступил с осуждением нового закона о гарантиях сексуальных свобод (“Закон “Только да - значит да”), который, по его мнению, сделал женщин менее защищёнными от сексуального насилия, вопреки обещаниям.

Также г-н Абаскаль заявил, что политическая ситуация в Каталонии, вопреки заявлениям премьера Санчеса, хуже, чем в 2017 году, а центральная власть стала “соучастником сепаратистского правительства Каталонии”, лишь ради того, чтобы одобрить бюджет 2023 года и “удержаться у власти на несколько минут дольше”.

Лидер VOX подверг критике стратегию решения каталонского вопроса путём переговоров с лидерами движения за независимость, сказав, что она свелась к “месяцам переговоров с преступниками” и их помилованиям, что Санчес, мол, предпочитает сохранять власть, идя на уступки тем, кто “покушался на территориальную целостность страны”. #внутренняяполитика #каталонскийвопрос
Дело Елены Ланг, которую каталонские органы опеки временно лишили родительских прав над её дочерями, продолжается и ясности в нём пока не видно. Главное управление по защите детей и подростков Женералитат (DGAIA) подало на г-жу Ланг в суд, обвиняя её в “дурном обращении”, “сексуальных злоупотреблениях”, “подмене ребёнка” либо “подделке родительских прав”. Дело рассматривает суд первой инстанции в Ареньс дел Мар.

Иными словами, органы опеки подозревают, что госпожа Ланг может не быть матерью своим дочерям, и что те, возможно, подвергались сексуальным злоупотреблениям или насилию со стороны незнакомых мужчин, не относящихся к семейному кругу - так это или нет, предстоит выяснить суду. DGAIA заявляют, что видят в документах, удостоверявших рождение дочерей, были противоречия и несовпадения. Кроме того, в отчёте говорится, что девочки показывали несоответствующий их возрасту интерес и осведомлённость о половых вопросах. Указывается, что семья часто меняла место жительство и школы, и дети иногда были записаны в несколько школ сразу.

Известно, что DGAIA “начала процесс передачи” детей в Швейцарию, где живёт и работает отец девочек (неясно, собираются ли передать их под опеку отца, или швейцарских органов опеки).

Со своей стороны, г-жа Ланг подала на органы опеки в суд за похищение ребёнка (дело было отправлено в архив,так как суд не усмотрел признаков состава преступления). Также её адвокаты предоставили свидетельства о рождении из Пуэрто Рико и Каталонии, а также заявления отца девочек, который живёт в Швейцарии и приезжает увидеться с семьёй по выходным, свидетельства домашней прислуги семьи, которая не видела ничего подобного тому, в чём обвиняют семью Ланг (в “частности, незнакомых “голых мужчин” в доме, как это говорится в документах DGAIA). По словам юристов госпожи Ланг, обвинения DGAIA строятся на чистых подозрениях, а прямых доказательств совершения ею преступлений, в которых её обвиняют, нет.

Газета El Mundo утверждает, что г-жа Ланг до переезда в Испанию и брака со швейцарским гражданином, была ведущей на одном из российских телеканалов. #диаспора
Ещё один случай поножовщины в Барселоне - вчера в Равале при свете дня, около 15:30 часов, в саду около Каталонской библиотеки ударили ножом молодого человека. Он выжил, но пока не в состоянии подать заявление в полицию. Случай расследуют Mossos d’Esquadra. #криминал
Лучший хлеб в Испании (или один из 100 лучших) пекут тоже у нас - булочная 1904 Forn de Pa Ecològic в г. Граноллерс получила “звезду” испанской организации “Испанский маршрут доброго хлеба”, которая ищет лучших в стране пекарей, делающих самый вкусный хлеб вручную по традиционным рецептам из экологических материалов. Владелец пекарни, пекарь Эрнест Каси получил заслуженную звезду на церемонии, прошедшей в Валенсии. Ранее каталонские мастера были отмечены общеиспанскими премиями за лучшие круассаны и панеттоне. #гастрономия
Смягчение наказания за “бунт”, которое каталонские лидеры выторговали у Мадрида, имеет двойное дно, предупреждают адвокаты-защитники гражданских свобод. Может статься, что после отмены статьи о “бунте” и замены её “массовым беспорядкам с отягчающими обстоятельствами”, выйдет так, что вероятность попасть в тюрьму за любой протест, вырастет, а наказание за массовые беспорядки - увеличится.

Так считают некоторые юристы, с которыми говорили журналисты издания “Эл Насионал”. “Вилка” наказаний за массовые беспорядки в тяжёлой форме сменится на в среднем более жёсткую - вместо с 1 до 6 лет тюрьмы будет от 3 до 5. “Уже сейчас у нас суды выносят приговоры по статье “массовые беспорядки” против тех, кто бросил пустую пивную банку в сторону полицейского кордона, не нанеся никакого ущерба”, замечают те, кто опасаются, что с модификацией УК право граждан на протест может быть ещё болеее ограничено.

Впрочем, нельзя сказать, что это мнение всех специалистов по правам человека. Заметная часть реформу УК приветствует.

Как бы то ни было, неуклюжесть юридической техники кабинета социалистов начинает поистине забавлять: то “тревожное положение” введут, которое оказывается частично неконституционным, то примут закон, призванный защищать женщин-жертв сексуального насилия, но написанный так, что некоторые насильники добиваются по нему смягчения приговоров, теперь вот это. Впрочем, что касается права на гражданский протест, тут может быть и не ошибка, а “хитрый план”. #законодательство #авторское
Цены на топливо и электричество в Испании. Источник: топливо, Электричество #цены #индексы.
Расширены ограничения на использование воды из-за засухи и низкого уровня воды в водохранилищах - теперь меры экономии применяются в 504 муниципалитетах Каталонии (из 947). Они в ближайшие дни вступят в силу в том числе и в столичном регионе Барселоны, и самом г. Барселона, чего раньше не было.

Ограничивается использование воды для нужд сельского хозяйства, животноводства, промышленности и в целях досуга. В частности, ограничен полив зелёных насаждений, запрещено наполнять фонтаны, мыть машины водой, если на автомойке нет системы циркуляции закрытого цикла. Есть ограничения в наполнении бассейнов. В целом потребление ограничивается 250 л. воды на человека в сутки, хотя как за этим будут следить, пока неясно.

Вступление в силу мер экономии в столичном регионе ожидается с момента публикации решения региональных властей об этом в “Официальной газете Женералитат” в ближайшие дни. Действуют ли ограничения или нет, можно проверить по названию муниципалитета, в таблице, опубликованной региональной радиотелекомпанией. Если напротив вашего населённого пункта стоит Alerta - значит они есть. #экология
Сильный ветер скоростью до 72 км/ч возможен в Каталонии с сегодняшнего дня, но главным образом во вторник, 22 ноября. На барселонском побережье волны могут достигать 2,5 м. высоты. Службы гражданской обороны призывают к осторожности в лесах и парках, где ветер может вызвать падение ветвей и стволов деревьев, да и на улицах городов, где от ветра могут падать элементы рождественского украшения улиц.

На юге Каталонии и на Балеарских островах порывы ветра могут быть до 100 км/ч, сообщает метеослужба Испании. В ночь с понедельника на вторник снег ляжет в Пиренеях на высотах от 1300 м, а в центральных Пиренеях глубина снежного покрова может достичь 20 см.

В других частях Испании ветер может достигать скорости 90 км/ч, а волны - 8 м. Сильные дожди возможны в Аликанте, Кастельоне и Валенсии. К концу дня вторника ветер начнёт постепенно стихать. #погода
Испания идёт под суд за систематическое нарушение норм загрязнения воздуха в Мадриде, Барселоне и её регионе. 22 декабря Европейский суд правосудия вынесет решение по жалобе, которую исполнительная власть Союза подала на испанские власти в связи с “систематическим нарушением” европейских норм допустимого содержания загрязняющих газов в воздухе, которым дышат жители этих городов. Нормы загрязнения воздуха обязательны к исполнению в ЕС с 2010 года. Видя несоблюдение, Еврокомиссия в 2017 году поставила “ультиматум” - либо нормы начинают исполняться, либо последует наказание.

Каким оно будет, и будет ли - узнаем под католическое Рождество. Платить придётся всё равно нам, потому что деньгам на оплату возможных штрафов неоткуда взяться, кроме как из денег, которые государство оставляет себе в виде налогов. #экология
Один из самых заметных пассажирских кораблей современности сделал сегодня остановку в в порту Барселоны на пути в Нью-Йорк. Речь идёт о новом круизном лайнере компании MSC, Seascape, который называют “высокотехнологичным круизным судном”.

Корабль идёт в Нью-Йорк, где 7 декабря состоится его официальная презентация, а по дороге сделает остановки в Валенсии и Кадисе. Он уже поставлен в расписание карибских круизов компании. На борту корабля имеется 20 баров и 11 ресторанов.

Судно оснащено передовой системой обработки сточных вод, а внутренняя система вентиляции, как утверждается, очищает 99% известных бактерий, спор, вирусов и других источников загрязнения. В Нью-Йорке в церемонии запуска корабля на маршрут его “крёстной матерью” станет Софи Лорен. #туризм