Каталонский вестник
18.5K subscribers
1.68K photos
244 videos
29 files
4.5K links
Экспертные новости Каталонии и Испании для тех, кто здесь живёт. Испанский Realpolitik и повседневная жизнь. С 2017 г.
Download Telegram
Барселону стремительно населяют иностранцы: по итогам девяти месяцев 2023 года число прописанных в городе людей впервые с 1990 года превысило 1,7 миллионов человек. Из порядка 40 000 человек, прописавшихся в Барселоне в первые 9 месяцев 2023 года, 85% были иностранцами - по большей части из-за пределов ЕС. Отмечается, что численность и русской, и украинской диаспор в городе почти удвоилась к августу 2023 года: в марте 2022 года в Барселоне было прописано порядка 5000 граждан Украины, а к августу 2023 их стало 9510. Россиян в марте 2022 года было прописано 7554 человека, к августу 2023 года их стало 11 411 человек. Самой многочисленной диаспорой остаётся итальянская (порядка 50 тысяч) - с итальянским паспортом в город часто приезжают аргентинцы, которым легче получить паспорт по этническому происхождению своих предков в Италии, чем в Испании. Вторая по численности диаспора - колумбийская, за ней - пакистанская, китайская, перуанская и французская диаспоры. Люди, родившиеся в Барселоне и пригородах перестали составлять большинство населения города, составив 49% численности жителей. Доля иностранных граждан в населении Барселоны составила, по последним имеющимся данным, более 25% - иными словами, каждый 4 житель Барселоны - иностранец. #демография
Пиренейские туристические бизнесмены возмущены тем, что правительство Андорры финансирует чартеры, доставляющие пассажиров на андоррскую границу, в аэропорт Сеу д’Уржелль, расположенный на испанской территории на границе с Андоррой, с Балеарских островов. “Этот аэропорт больше служит Андорре чем нам”, говорят они, “а Женералитат Каталонии не вкладывается в новые инфраструктурные объекты на каталонской территории, и продолжает поддерживать объект, который возит клиентов в Андорру, к нашим конкурентам”, - говорят они. Женералитат должен либо закрыть аэропорт, либо запретить финансовую поддержку рейсов другими странами, полагают деятели сельского и горного туризма ллейдских Пиреней. “Их больше волнует Андорра, чем каталонские Пиренеи”, заявляет глава местной туристической организации. Андоррское правительство финансово поддерживает рейсы из аэропорта Андорры в Мадрид, а теперь и рейс на Балеары. Рейс на Балеары выполняет испанская авиакомпания Air Nostrum на турбовинтовых самолётах ATR-72. #транспорт
Систему компьютерного зрения внедряют на мясоперерабатывающих предприятиях провинции Жирона. В одной из фирм запустили экспериментальный прототип робота, разбирающего мясо по объёму и качеству после разделки перед упаковкой. Робот снабжён трехмерным сканером и способен заменить рабочих-людей, которые раньше выполняли сортировку. Среди преимуществ системы называют снижение рисков биологического загрязнения мяса, отправляемого в продажу. О результатах развёртывания не сообщается. Сумма гранта, выделенного на обкатку прототипа в компании “Баталье”, составила порядка 100 тысяч евро.

Роботизация низкоквалифицированных производств - одна из альтернатив массовой миграции для решения проблемы нехватки рабочей силы, однако неясно, как скоро роботы станут экономически выгоднее найма мигрантов. Очевидно, что первыми выгоднее всего автоматизировать рабочие места с высокой зарплатой, главным образом, тех, кто занимается высокооплачиваемым интеллектуальным и управленческим трудом. Кроме того, системы обработки информации продвинулись в своей разработке больше, чем робототехника. Однако шаги к замене человеческой рабочей силы роботизированной даже на низовых позициях, делаются, в том числе и в Испании. #наука
Пообедать в борделе, вдохновившем Пикассо на создание одного из самых влиятельных произведений искусства XX века, смогут теперь ценители истории искусств. Здание по ул. Авиньо д.44 в Готическом квартале Барселоны было в начале XX века публичным домом, который молодой художник, живший неподалёку в Борне, часто посещал. Утверждается, что именно это заведение вдохновило художника написать знаковую картину “Авиньонские девицы” - изначально думали, что название связано с французским городом Авиньоном, но исследователи выяснили, что за названием стояла именно барселонская улица. Несколько месяцев назад в помещении бывшего дома терпимости открылся ресторан Xeixa, которым тоже управляют женщины - своего рода рифма с девицами и мадам столетней давности. Желающие смогут удостовериться, вдохновит ли мастерство дам-поваров кого-нибудь из посетителей на какие-нибудь столь же знаковые свершения, как искусства прежних владелиц заведения вдохновили в своё время Пикассо. #страноведение
На всей территории Испании холодает с сегодняшнего дня из-за прихода средиземноморского атмосферного явления класса DANA. В ближайшие дни снег в Каталонии возможен уже с высот от 300 м над уровнем моря. На побережье Каталонии возможны дожди, а ночью в прилегающих к побережью местностях внутри материка возможны даже отрицательные температуры, а в горах, возможно, и до -12ºC. DANA сложно предсказуемы, и чётких прогнозов нет. Одевайтесь теплее и будьте готовы к дождю, а если посещаете местности центральной и северной Каталонии, будьте готовы к гололёду и водите осторожно по утрам и ночью. #погода
Управление миграционными процессами в Каталонии (выдачей ВНЖ и т.п.) будет передано в руки региональных властей: об этой уступке договорилась каталонская сепаратистская партия Junts с правящей в Испании социалистической. Такой ценой социалистам удалось купить то, чтобы 7 депутатов Junts в Кортесах не голосовали бы при голосовании за пакет антикризисных мер, и дали бы партнёрам-социалистам наскрести большинство. Ещё Junts потребовали снижения НДС на оливковое масло по всей Испании до 0% из-за резкого роста цен на него, и также получили "ок" своих партнёров. Эти уступки позволили в последний момент спасти большинство из мер, задуманных социалистами, и избежать потери 10 млрд. евро европейских субсидий. Поскольку переговоры шли в последний момент, подробностей о том, как, когда и на каких условиях Женералитат будет управлять иммиграцией в Каталонии, пока нет. Неясно также, как передача повлияет на качество обслуживания живущих в регионе иностранцев, однако вряд ли можно ожидать перемен к худшему. Кроме того, вероятно, что как уже повелось, социалисты, чтобы дело не выглядело так, будто Каталония "на особом положении", право распоряжаться миграцией предложат и остальным регионам. Однако это пока достоверно не известно. #внутренняяполитика #иммиграция
Ситуация жёсткой торговли по ключевым мерам будет повторяться весь текущий мандат г-на Санчеса. Как и ожидалось, правительство социалистов очень слабо, и потому открыто к уступкам в обмен на то, чтобы миноритарные партнёры давали бы ему действовать, и не мешали бы проводить через парламент меры, которые они считают нужными. Каталонские партии, с одной стороны, этим пользуются для передела денег и полномочий в пользу региона. С другой стороны, они, вероятно, понимают, что если центр "передавить", то готовый на уступки кабинет социалистов может пасть, и не факт, что следующая власть будет такой податливой. #внутренняяполитика
В целом, динамика уступок регионам разных новых полномочий совпадает с видением социалистов о том, что Испания должна стать своего рода федерацией. Есть ли в этом хотя бы потенциальные риски потенциального распада страны (пусть не сейчас, а при серьезном кризисе)? Не исключено, что есть. Насколько они весомы? Давайте подумаем. Например, Югославия децентрализовалась в свое время настолько, что когда регионы всерьёз озаботились независимостью - в ситуации тяжёлого экономического кризиса мысли об этом приходят региональным князькам неизбежно -, у центрального правительства СФРЮ не было полномочий и воли реагировать, а законные представители тех самых отделяющихся регионов блокировали союзные институты. Разница с Югославией 1989 года у нас сейчас, пожалуй, в том, что 1) СФРЮ имела право выхода республик из своего состава, Испания - нет. 2) СФРЮ не имела "морковки" в виде доступа к деньгам ЕС и свободной торговой зоне Европы, чтобы сдержать сецессию своих регионов 3) СФРЮ имела местные силы территориальной обороны с арсеналами и персоналом, которые превратились в словенские и хорватские армии, вступившие в конфликт с ЮНА, в Испании такого нет. 4) У стремления к независимости Словении и Хорватии были влиятельные иностранные спонсоры - ФРГ, Ватикан - в Испании такого нет. Поэтому, пожалуй, можно предположить, что для югославского сценария в Испании нет сейчас причин. #контекст
Индекс минимальной зарплаты SMI повышен в Испании на 5%. Об этом договорились представители правящей левой коалиции с профсоюзами. Мера вступит в силу задним числом с 1 января. Изменение индекса затронет тех, кто запрашивает ВНЖ, в частности, цифровых кочевников и некоторые другие ВНЖ, связанные с предпринимательством - в них ожидаемые доходы заявителя привязаны к SMI. Бизнес- сообщество не одобрило соглашение - рост зарплатных издержек в текущей и без того сложной ситуации некстати, - и возражало против него, но бизнесменов поставили перед фактом. #бизнесклимат
Нет ясности о том, какие полномочия по регулированию миграции передадут на региональный уровень в Каталонии. Иммиграция по конституции Испании - тема исключительно общегосударственная, поэтому просто передать её в распоряжение региональных властей не получится, придётся писать и принимать Органический (конституционный) закон не о передаче, а о делегировании полномочий - а это дело долгое и сложное. Вчера, на радостях после достигнутой сделки, представители Junts говорили о том, что они добились того, чтобы у властей Каталонии появится возможность решать о высылке иностранных преступников-рецидивистов, тема, которая в каталонском heartland с городами вроде Вика и Салта с высокой долей мигрантов - очень болезненная для избирателей Junts, и потому электорально выигрышная для партии в преддверии региональных выборов. Однако теперь из Мадрида говорят, что дело будет небыстрым, и какие именно полномочия испанское государство делегирует Женералитат, и когда, непонятно.

Возможно, что игра Junts чуть сложнее - показать электорату, что “мы, мол, стараемся убрать распоясавшихся преступников-иностранцев, которых неповоротливое испанское государство не успевает или не может выслать, но нам не дают” - и потому, мол, независимая Каталония сможет быстрее добиться лучшей безопасности. В очередной раз сепаратистский фронт (пусть и сильно ослабленный и расколотый) пользуется очевидными недоработками центральных властей, чтобы доказать свою нужность и полезность. Посмотрим, как у людей Карлеса Пучдемона это получится. #иммиграция
В целом идея того, чтобы попавшихся несколько раз воров могли бы сажать на самолёт до Марокко, Грузии или Косово без необходимости ждать, пока провернутся шестерёнки государственной машины, - хорошая. Но как она будет работать, если те же чиновники Женералитат хотят закрыть центры интернирования иностранцев CIE, не ясно. В любом случае, перед выборами гг. политики зашевелились и пытаются напомнить о себе избирателям. Не очевидно, что местные власти будут справляться с задачей лучше, чем справлялись центральные - но они, во всяком случае, показывают желание решить проблему. #контекст
В Барселоне раскрыта банда воров-гастролёров, грабивших дома по всей стране. Они отправлялись в экспедиции в Арагон, Ла Риоху, Астуриас, Галисию и другие регионы страны, где за день успевали “обнести” по 3-4 дома. Банда работала как профессиональное предприятие с чётко расписанными должностными обязанностями, была очень острожна, постоянно меняя машины и задействованных в ограблениях лиц, и хорошо оснащена - у воров изъяты устройства для определения качества бриллиантов и золота, приспособление, которое каким-то образом подавляло волю сторожевых собак, чтобы они не лаяли и не поднимали тревогу и другие устройства. Всего они ограбили по меньшей мере 145 домов. Арестовано 11 человек, а лидеров банды схватили в аэропорту Эл Прат, при попытке покинуть страну с ювелирными украшениями, часами и деньгами. У воров изъято денег и ценностей на 600 000 евро, полиция не исключает новых задержаний. #криминал
Danone закрывает фабрику в Каталонии под Барселоной в г. Паретс дел Валлес из-за, как сообщает пресса, падения продаж молочных продуктов. Это уже второе предприятие в Испании, которое закрывает французская фирма - предыдущее была в Астуриас. Утверждается, что компания исполняет план реструктурирования, чтобы скорректировать действия предыдущего главы фирмы - он сделал ряд инвестиций, оказавшихся чрезмерными. Известно, что французский поставщик молочной продукции в рамках этого плана избавился также от одного из своих предприятий в США. В Каталонии работу могут потерять 157 человек (из примерно 2000 сотрудников компании во всей Испании), чему профсоюзы решительно противятся. В Испании продолжают работу два крупных молочных завода Danone - один в Мадриде, а второй, самый крупный, в Валенсийском сообществе. #бизнес
Ограничения цен долгосрочной аренды жилья в 140 муниципалитетах Каталонии, включая Барселону, Жирону, Таррагону и Ллейду, могут вступить силу в феврале. Об этом сказала министр по делам территорий региона. Согласно новой норме, цена аренды во вновь заключаемых договорах аренды не сможет быть выше цены, зафиксированной в последнем действовавшем за последние 5 лет договоре (иными словами, повысить цену новому жильцу владельцы не смогут). Так же ограничат и повышение арендной платы. Для крупных держателей недвижимости - владеющих пятью или более объектами, цены не должны будут превышать цифры, рассчитанной по индексу, своему для каждой улицы или района. Всё это коснётся местностей, признанных “напряжёнными” рынками недвижимости. Ранее Каталония пыталась ввести подобную норму, но её приостановили. Однако теперь новый закон общегосударственный.

Трудно сказать, насколько эта попытка переложить инфляционные издержки избирателей на арендодателей, будет успешной. Закон спроса и предложения никто не отменял, и, разумеется, те, чьи доходы пытаются нерыночным образом ограничить, будут искать способа сохранить или улучшить рентабельность.

Естественным выходом для владельцев мог бы стать уход в другую форму аренды, т.н. “сезонную”, которую (пока) так не регулируют. В таком случае, правда, квартиросъёмщики оказываются ещё менее защищёнными - будучи вынужденными подписывать один за другим “краткосрочные” арендные договоры каждые 11 месяцев. Однако ранее сообщалось, что в правительстве Испании работают над тем, чтобы закрыть этот путь обхода регулирования цен.

Собственные налоговые доходы государство ограничивать таким же образом не собирается, хотя, возможно, это возымело бы куда лучший эффект. Планы по строительству доступного жилья есть, однако не похоже, чтобы они были бы сколь угодно достаточным для нового баланса спроса и предложения. #недвижимость
Как многим из нас известно, конституция Испании не фиксирует никакого “священного” права частной собственности. Частная собственность и наследование признаются, однако их объём может быть ограничен их “социальной ролью в соответствии с законом”. Так установлено ст. 33 Конституции Испании 1978 года. “Священного” и нерушимого права частной собственности не было и в предыдущей версии того, что было конституцией франкистского режима - законе “О вольностях испанцев” 1945 года, подписанном лично Каудильо. Тогдашняя норма (ст. 30 Fuero de los españoles) говорила о том, что все формы собственности “будут подчинены потребностям Нации и общему благу”, а “богатство не должно оставаться бездеятельным”. Некоторые размышления о том, почему в Испании так сложилось, “Вестник” уже публиковал ранее. Это представление, основано, скорее всего, на католическом прошлом этой страны и христианском видении богатства и собственности. Ничего особенно левого или социалистического в этом нет - это некий глубинный, и трудно изменяемый, культурный код, общий для всех её жителей любых взглядов. #страноведение
Сегодня - международный день борьбы против депрессии, сообщает Минздрав Каталонии в своем телеграм-канале, указывая, что депрессивные расстройства - самая распространенная в мире причина неспособности трудиться, временной или постоянной. Известно, что до 15% страдающих клинически диагностированной депрессией совершают хотя бы одну попытку самоубийства, а их риски суицида в 30 раз выше, чем в целом по населению. Проблема достаточно серьезна - порядка 5% населения Испании страдают депрессивными расстройствами. Риски увеличиваются с возрастом и выше у женщин старше 55 лет. Если среди ваших близких и знакомых есть люди, которые перестали быть способными испытывать положительные эмоции (главный симптом депрессии), - позаботьтесь о них: они могут быть в опасности. Эмиграция - сама по себе фактор риска психических расстройств, поэтому если вы живёте заграницей, будьте особенно внимательны к тем, кто вам дорог. #здоровье
Первые штрафы за чрезмерный расход воды стали применять в Каталонии - правда наложили их не на жителей, а на неуследивший сельсовет. Село Майа де Монкал с населением 460 человек оштрафовано на 5300 евро за расход 362 литров воды в сутки в расчёте на жителя, при “потолке” расхода в 230 литров, установленном из-за засухи. Проблема оказалась в том, что водопровод в селе в плохом состоянии, и произошло несколько утечек, поэтому сельская администрация будет оспаривать штрафы. Мэр говорит, что денег в бюджете на ремонт водопровода нет - капитальный ремонт труб оценивают в 200 000 евро, а бюджет сельского совета - 500 000 евро в год. Мэр заявляет, что текущие расходы сельской администрации съедают его практически полностью, и денег на реконструкцию не остаётся. Этот штраф - за траты воды в сентябре, и очевидно, сельская администрация будет, из-за продолжающихся утечек и потерь воды, получать их и дальше. “Будь мы частным предприятием, мы бы вынуждены были бы закрыться”, говорит мэр. #засуха
Риски штрафов подобного рода могут быть у крупных муниципалитетов вроде Салоу, Тосса де Мар и некоторые других, где расход воды тоже выше нормы. Если засуха продолжится, а ситуация с водой не поправится, это может создать проблемы тамошнему туристическому сектору. Для тех из вас, кто занимается водоочисткой, это может быть интересной бизнес-возможностью: отели и предприятия будут отчаянно заинтересованы в системах обработки воды закрытого цикла, чтобы сократить ее расход и избежать проблем с местными властями. #контекст
Усиливается критика официальных сепаратистских партий со стороны приверженцев идей независимости. Неофициальная “икона” движения, барселонец Руже Эспаньол, участник протестов 2017 года во время референдума о независимости 1 октября, которому резиновой пулей испанских полицейских выбило глаз, и получивший в 2018 году высшую награду Женералитат, Крест Св. Георгия, объявил, что возвращает эту награду каталонским властям. “Ничего от той смелой и непокорной позиции не осталось”, - написал он. Он недоволен тем, что соглашение об амнистии распространяется и на полицейских, применявших силу к манифестантам, что не позволит ему и другим пострадавшим добиться того, что они видят как справедливость.

Наиболее бескомпромиссная часть движения за независимость, надпартийная организация Каталонская национальная ассамблея, намерена из-за растущего недовольства официальными выразителями сепаратистских идей, выставить свой список на региональных выборах, которые состоятся скоро. Однако он, скорее всего, послужит спойлером и усилит и без того глубокий раскол в рядах сторонников идей независимости. В лучшем для Центра случае, этот раскол приведёт к тому, что сепаратистские партии лишатся большинства в каталонском парламенте. Если ситуация сохранится и до следующих испанских выборов (когда они могут произойти, неизвестно - кабинет Педро Санчеса неустойчив, и до конца своего 4-летнего срока может и не досидеть), следующее правительство уже не должно будет вести переговоры со сторонниками отделения. Причин ожидать, что какие-то радикальные приверженцы каталонской независимости перейдут к насильственным методам борьбы, скорее нет. Нет причин и для объединения сепаратистских сил - оно может произойти только при приходе в Центре к власти сторонников жёсткой линии вроде VOX (это маловероятно).

Иными словами, мы видим новые подтверждения тому, что хотя бы по одному из вопросов повестки дня, риски для нашего с вами спокойствия в Каталонии снижаются. Другие причины для беспокойства - социальная сфера, рост цен, трудовые споры - усиливаются, однако какой-то острой, критической ситуации пока нет. Там проблемы хронические, которые будут несколько беспокоить, но не более того. Будем жить. #каталонскийвопрос #контекст
На барселонской улице Мунтанер на участке между Диагонал и Гран Виа уберут одну полосу для автомобильного движения. В субботу там начались строительные работы, которые продлятся до 26 января. Такая же судьба ждёт ещё одну проезжую барселонскую улицу, Аррибау чуть позже, в феврале. На освободившемся месте устроят зоны погрузки-разгрузки для магазинов и кафе, паркинги для мопедов и велосипедов и мусорные контейнеры. Работы устроены по просьбе ассоциаций жителей квартала, которым надоело, что их улица стала “автострадой”, жители проголосовали за них в рамках общественного участия в обсуждении городских проектов. #транспорт
Текущие версии ИИ плохо справляются с грамматикой, считают в университете им. Рувиры и Вержили г. Таррагона. Они испытали несколько больших языковых моделей запросами "грамматически корректна ли эта фраза". Выяснилось, что ИИ пропускал больше ошибок, чем люди и бы склонен говорить, что фраза правильная, несмотря на то, что в ней были ошибки. Исследователи обращают внимание, что у людей нет доступа к массивам информации о том, "как неправильно", а у машин есть, однако люди тем не менее лучше справляются - пока что - с этими задачами. В исследовании проверяли модели, построенные на GPT3. Целью исследования был поиск ограничений и пределов возможностей языковых моделей. #наука