Испанский язык | Casadele
13.6K subscribers
1.82K photos
277 videos
5 files
1.53K links
🇪🇸 ¡Hola! Casadele — твой билет в мир испанского, где:
🔥 Скучные учебники остались в прошлом! But
📌 Выбрать курс: https://clck.ru/3U8w2w
💬 Задать вопрос здесь: @casadele
Download Telegram
СЛОВА ПО ТЕМЕ "ДОМ": ПОЛНЫЙ СПИСОК

🔺el edificio de 3 plantas — 3-этажное здание
🔺dar a la calle/al patio — окна выходят на улицу/во дворик
🔺céntrico/en las afueras — в центре города/на окраине
🔺amueblado/desamueblado — меблированный/немеблированный
🔺compartir el piso — сожительствовать (совместное проживание с кем-либо)
🔺el suelo — пол
🔺el techo — потолок
🔺el agua fria y caliente — холодная и горячая вода
🔺con/sin calefacción — с/без отопления
🔺el gas — газ
🔺la ducha/el baño — душ/ванна
🔺el espejo — зеркало
🔺el juego de la cocina — кухонный гарнитур
🔺la cómoda — комод
🔺las cortinas — занавески
🔺las persianas — жалюзи
🔺el colchón — матрас
🔺la toalla — полотенце
🔺la alfombra — ковёр
🔺la aspiradora — пылесос
🔺el microondas — микроволновка
🔺el lavaplatos — посудомоечная машина
🔺el timbre — звонок
🔺la lámpara de techo — люстра
🔺la pared — стена
🔺la manta — одеяло
🔺los electrodomésticos — бытовые приборы
🔺tocar la puerta — стучать в дверь
🔺el sofá — диван
🔺el frigorífico — холодильник
🔺el sillón — кресло
🔺el lavabo — умывальник
🔺la lámpara — лампа
🔺la escalera — лестница
🔺la cama — кровать
🔺el televisor — телевизор
🔺la estantería — полка, стеллаж
🔺la lavadora— стиральная машина
🔺la mesilla — столик (маленький)
🔺la mesa — стол
🔺el armario — шкаф
🔺la cocina eléctrica/de gas — электрическая/газовая плита
🔺el congelador — морозильник
🔺el ascensor — лифт

Какие важные слова по теме вы бы добавили в этот список?

👍🏼 — мне пригодится!
🤯 — много букв

#CD_лексика
👍8810🤯5🔥3
САМЫЙ ПОПУЛЯРНЫЙ СПОСОБ УЧИТЬ ЯЗЫК...

Хотим узнать у вас😎 Ответьте на несколько вопросов про любимые инструменты обучения, а мы посмотрим на самые популярные и поделимся полезными ссылками.

Заодно познакомимся с вами немного поближе🫶🏼
Дополнять ответы всегда можно в комментариях👇🏽

#CD_вопрос
6🥰5👍4
ПРЕДСТАВЛЯЕМ ТАЛИСМАНОВ ШКОЛЫ🇪🇸

Мы рады познакомить вас с нашими новыми друзьями, которые будут сопровождать вас в путешествии по миру испанского. Встречайте: Донья Лола и Дон Хосе! Эти персонажи станут символами нашей школы и будут появляться во всех учебных материалах, анонсах и событиях.

Донья Лола – молодая и харизматичная девушка из солнечной Севильи. Она обожает фламенко, яркие наряды и шумные фиесты. Лола – душа компании, всегда готова поддержать разговор и рассмешить друзей. С ней вы легко освоите разговорный испанский, научитесь непринужденно общаться и шутить.

Дон Хосе – энергичный и любознательный парень из Барселоны. Он увлекается футболом, сёрфингом и путешествиями. Хосе – настоящий эрудит, всегда готов поделиться интересными фактами о культуре и истории Испании. С ним вы расширите свой кругозор, узнаете много нового об Испании и сможете поддержать беседу на любую тему.

Донья Лола и Дон Хосе – ваши проводники в мир испанского языка и культуры. Они помогут вам сделать обучение увлекательным и эффективным, преодолеть языковой барьер и полюбить Испанию так же сильно, как любят её они!

За дизайн благодарим талантливую Нину, получилось отразить в героях всё, что нам важно❤️

Кстати, Лола и Хосе уже ждут вас на открытом уроке 30.04! Подробности здесь.

Вы в какой команде?

❤️ — Донья Лола
🔥 — Дон Хосе

#CD_культура
24🔥11👍3
​​ВЫ ТАКОЙ ИНТЕЛЛИГЕНТНЫЙ💂🏼‍♀️

Только не в испанском! Точного перевода для этого русского слова там нет совсем🙅🏼‍♀️

Зато есть очень похожее по звучанию и написанию слово inteligente. Но означает оно только умный. Не путаем!

💂🏽Что же делать с интеллигентным? Если нужно передать оттенок вежливый, используем cortés. Если хочется сделать упор на образованности, подойдёт culto или educado.

Лайк, если inteligente вас теперь не проведёт😎

#CD_не_путай
🔥28👍165🥰4
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
ЗДЕСЬ ОШИБАЛСЯ КАЖДЫЙ❤️‍🩹

В новом видео рассказываем, какой русский глагол переводится на испанский аж тремя способами😵‍💫

А ещё предложили свой вариант запоминания разницы между этими вариантами!

Как ещё можно перевести этот глагол и его синонимы? Расскажите в комментариях👇🏼

#CD_видео
70👍35🔥14
ВЫ ГОВОРИТЕ: САМЫЕ ПОПУЛЯРНЫЕ СПОСОБЫ УЧИТЬ ЯЗЫК✏️

Делимся результатами пятничного опроса и полезными ссылками по теме.

💡Какой формат обучения вы выбрали как основной?

🥇Индивидуальные занятия — 28%
Согласны! Ничто так не двигает к цели, как персональная стратегия от преподавателя и точечная проработка нужных тем. До 31.05 отдаём пакеты индивидуальных уроков со скидкой вот здесь.

🥈Групповые занятия — 26%
Главное преимущество групп — возможность практиковаться с людьми одного уровня, так легче справиться со страхом говорения. Мы предлагаем обучение в группах до 7 человек — так каждый успевает высказаться и получить обратную связь от преподавателя.

🥉Онлайн-курс или платформа для самостоятельного обучения — 17%
А вот здесь мы задумались🤔 Интересно ли вам заниматься на платформе школы самостоятельно? Если это для вас актуально, расскажите в комментариях, и мы обязательно рассмотрим такой вариант доступа. Попробовать наши мини-курсы на платформе бесплатно можно вот здесь.

💡Какие ресурсы вы чаще всего используете для практики?

🥇Книги и статьи на испанском — 44%
Совсем чуть-чуть, но обогнали приложения! Надеемся, зелёная сова не придёт за вами этой ночью😬 Мы часто публикуем материалы для чтения на испанском — например, адаптированные книги здесь, здесь и тут. Совсем недавно мы запустили литературный клуб — отличный способ обсудить прочитанное и прокачать вокабуляр💪🏼

🥈Изучение через приложения и игры — 43%
Самый быстрый и доступный способ. Вот здесь есть обсуждение с любимыми приложениями наших подписчиков, а здесь — наш топ-5 приложения для изучения испанского со ссылками.

🥉Просмотр фильмов и сериалов — 35%
В библиотеке Casadele есть целый раздел с адаптированными и не очень сериалами для обучения! Самые популярные для начинающих — обучающие вроде "Habla con Ñ", "Buena gente", "Extra".

Кстати, в канале для начинающих результаты распределились по-другому🧐 Посмотреть можно здесь.

Когда этот пост наберёт 50 реакций, выпустим вторую часть результатов опроса — про понимание речи на слух, общение в бытовых ситуациях и кое-что ещё🤫

🔥, если вы с нами!

#CD_советы
11🔥7👍5🥰2
​​МИСТЕР ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ🤯

✏️ Эта карточка посвящена неправильным глаголам в форме герундия. Герундий нужен, чтобы передать действие в процессе, действие в момент речи.

🔻Правильный герундий строится так: от глагола отнимаем окончание (-ar, -er, -ir) и добавляем -ando для 1 спряжения, -iendo для 2 и 3. Готово!

👍🏼 — полезно!
❤️ — уже выучил!

#CD_лексика
#CD_грамматика
30👍15😁5
¿QUÉ TIEMPO HACE HOY?☀️

🏖 Es de día - светло
🌃 Es de noche - темно
☀️ Hace sol, está soleado - солнечно
⛅️ Está un poco nublado - немного облачно
☁️ Está muy nublado - очень облачно
🏝 Está despejado - ясно
🌧 Llueve - идет дождь
☔️ Chispea, llovizna - моросит
🌩 Hay tormenta - гроза
⚡️ Truena - сверкает молния
❄️ Nieva - идет снег
🌫 Hay niebla - туманно
🌨 Graniza - идет град
🌬 Hace viento - ветрено
☀️ Hace buen tiempo - хорошая погода
🔥 Hace calor - тепло
❄️ Hace frío - холодно

¿Qué tiempo hace hoy en tu ciudad?
🤓

#CD_лексика
🔥34👍167
​​СЛЫШУ, ВИЖУ, ЧУВСТВУЮ👁

Пятничным вечером предлагаем повторить названия 5 чувств и связанные глаголы. Интересно, что у многих из них неправильные формы 1 лица. Запоминаем:

👀 La visión - ver (yo veo)
Зрение - видеть

👃🏼 El olfato - oler (yo huelo)
Обоняние - чувствовать запах

👆🏼 El tacto - tocar (yo toco)
Осязание - трогать

👅 El sabor - saborear (yo saboreo)
Вкус - чувствовать вкус

👂🏼El oído - oír (yo oigo, tú oyes)
Слух - слышать

Желаем никому не лишиться чувств в эту пятницу🕺🏽

#CD_лексика
#CD_глагол
28👍13😁4
​​СЕМИЦВЕТИК🌈

Внимание: вот эти названия цветов никогда не меняются по роду. А как образовать множественное число?

🔻 Если слово заканчивается на гласную, просто добавляем -s

🔻 Если на согласную, нужно добавить -es.

Это логично: попробуйте произнести marróns или naranjes — не звучит😬 Или это только нам так кажется?

Несколько цветов мы сознательно пропустили. Поможете дополнить?👇🏼

#CD_лексика
#CD_грамматика
🔥16👏5👍42
Практикуем в канале с тестами через пару часов, не пропустите!
💘3
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
LA FUNDA NÓRDICA

Или слово, которое вы точно не переведете с первого раза😶‍🌫️
Всем, кому нужно заправить кровать по-испански, посвящается🫱🏼‍🫲🏽

#CD_видео
🔥22👍74
​​КТО СКАЗАЛ "ХРЮ"?

Los animales de granja — животные на ферме:


🐷 El cerdo - свинья
🐮 La vaca - корова
🦃 El pavo - индейка
🪿 El ganso - гусь
🐐 La cabra - коза
🐴 El caballo - конь
🐰 El conejo - кролик
🫏 El burro - осел
🐔 La gallina - курица (но курятина — el pollo)
🐑 La oveja - овца

Только не перепутайте кролика с другим похожим словом🤭

👍🏼 - пригодится
❤️ - уже знаю

#CD_лексика
#CD_не_путай
👍4823🔥6
​​SABER и CONOCER за 2 минуты

Один из тех случаев, когда обязательно не просто перевести на русский, но и понять контекст использования. Разбираемся:

SABER
1️⃣ Знать что-то наизусть, основательно: Victor sabe español. - Виктор знает испанский.
2️⃣ Знать или иметь какое-то понятие о факте, информации:
Luis sabe donde está Jose. - Луис знает, где находится Хосе.
3️⃣ Уметь что-то делать:
Ramón sabe cocinar. - Рамон умеет готовить

CONOCER
1️⃣ Знать кого-то:
No te conozco. - Я тебя не знаю.
2️⃣ Быть знакомым с кем-либо:
Todavía no conozco a su mamá. - Я ещё не знаком с её мамой.
3️⃣ Ознакомиться с чем-то:
Conocimos Ecuador cuando fuimos a Latinoamérica. - Мы познакомились с Эквадором, когда были в Латинской Америке.

❤️ - теперь запомню!
😎 - уже знал

#CD_глагол
40👍13😎9
​​ИЗ ЧЕГО ВСЁ СДЕЛАНО?

Слушаем и повторяем названия материалов, которые нас окружают в мире.

❗️Самое главное: в испанском материал (состав) и принадлежность выражаются через предлог DE:

🔻 La chompa de cuero - кожаная куртка
🔻 El acento de la chica - акцент девушки

Тема материалов часто незаслуженно остаётся без внимания изучающих. Но мы считаем, что в реальной жизни она нужна!

А вы как думаете?

#CD_озвучка
🔥29👍6