ИСПАНСКИЙ ПО ПЕСНЯМ: БЕСПЛАТНЫЙ МАТЕРИАЛ🎸

Скучно учить испанский по учебнику? Попробуйте задания из нашего курса "Испанский по песням"🎵

В прикреплённом файле вы найдёте тематические задания к песне Шакиры "Me enamoré" — идеально подойдёт для уровня A2-B1. Особое внимание уделим разнице Pretérito Perfecto и Pretérito Indefinido.

В канале для начинающих сегодня поделимся таким же материалом для А1. Подпишитесь, чтобы не пропустить❤️

Курс "Испанский по песням" можно получить в подарок при покупке индивидуальных уроков в апреле. Запишитесь на бесплатную консультацию: оценим ваш уровень и дадим советы по обучению🪇

#CD_культура

КАК БЫ ТЕБЯ ЗВАЛИ В ИСПАНИИ?👱🏼‍♂️

Имена переводить, конечно, не обязательно, но иногда очень интересно🤌🏼 Представляем испанские версии некоторых русских мужских имён в этом видео.

Напишите испанскую версию своего имени в комментариях👇🏽

#CD_видео

​​У НАС В ГОСТЯХ ГЛАГОЛ TRAER🎩

Это братик глагола VENIR. В русском ему соответствует глагол "принести". Чаще всего используем, когда просим что-то нам принести (туда, где мы находимся):
– Oye, ¿vas a venir hoy? ¿Podrías traer una tarta de chocolate? - Слушай, ты сегодня придёшь? Можешь принести шоколадный торт?
– No te preocupes, dentro de una hora voy y te llevo la tarta. - Не переживай, я выхожу где-то через час и несу торт.

Проще запомнить через туда-сюда:
llevar - принести туда (куда-то)
traer - принести сюда (где я уже нахожусь)

#CD_глагол

​​ГОРЫ ВОТ ТАКОЙ ВЫШИНЫ⛰

Вы тоже в том возрасте, когда хочется почаще бывать на природе, подальше от шума и суеты?💆🏼‍♀️

Подготовили названия природных объектов для вашего следующего путешествия. Или прогулки выходного дня🚶🏻

#CD_озвучка

ИСПАНСКИЙ ПО ПЕСНЯМ: БЕСПЛАТНЫЙ МАТЕРИАЛ🎸

Скучно учить испанский по учебнику? Попробуйте задания из нашего курса "Испанский по песням"🎵

В прикреплённом файле вы найдёте тематические задания к песне Tranzas — Debes buscarte un nuevo amor. Она идеально подойдёт для уровня A2-B1. Особое внимание уделим конструкциям долженствования: tener que, deber.

Курс "Испанский по песням" можно получить в подарок при покупке индивидуальных уроков в апреле. Запишитесь на бесплатную консультацию: оценим ваш уровень и дадим советы по обучению🪇

#CD_культура

​​ЧУВАК, ЭТО ПРОСТО ПУШКА🔫

Мы не в гангстерском боевике, поэтому таких фраз сегодня не будет😅

Но будет несколько междометий, которые отличают носителей от изучающих. Небрежно бросаем в диалоге «Ojalá!» и радуемся эффекту😎

Поделитесь любимыми словами для поддержания разговора?

#CD_лексика

​​СТОЛ СТОЛУ РОЗНЬ🪑

1. La mesa — слово, которое переводится как "обеденный стол". Это предмет мебели, за которым мы едим:
Yo como en la mesa. - Я ем за столом.

2. El escritorio — слово, означающее "письменный стол" или "рабочий стол":
Mis libros están en el escritorio. - Мои книги лежат на рабочем столе.

Обратите внимание, что в обоих предложениях используется предлог EN🥹

👍🏼 — полезно!
❤️ — уже знаю!

#CD_не_путай

ВЫ НЕ ЗНАЛИ ПРО ЭТИ СОЮЗЫ🤞🏼

Точнее, варианты двух главных испанских союзов. Например:

🧷 Hermosa e inteligente.
🧷 Siete u ocho.

Если не очень понятно, что творится в этих предложениях, смотрите наше новое видео🫶🏼

🤯 — действительно не знал!
❤️ — уже выучил!

#CD_видео

ЭТОТ, ТОТ, ВОН ТОТ↕️

В испанском языке три уровня дальности-близости и три набора местоимений для каждого:
Aquí — ahí — allí

🚩Aquí (здесь, близко к говорящему):
🔸este — este chico — этот парень
🔸esta — esta chica — эта девушка
🔸estos — estos chicos — эти парни
🔸estas — estas chicas — эти девушки

🚩Ahí (немного дальше от говорящего)
🔹ese — ese vestido — то платье
🔹esa — esa falda — та юбка
🔹esos — esos pantalones — те брюки
🔹esas — esas botas — те ботинки

🚩Allí (там, далеко от говорящего)
🔸aquel — aquel edificio — вот то здание
🔸aquella — aquella estatua — вот та статуя
🔸aquellos — aquellos toros — вот те быки
🔸aquellas — aquellas colinas — вот те холмы

Важные моменты:
1️⃣ Указательные местоимения в мужском роде, единственном числе оканчиваются на -е. Местоимения esto, eso — безличные, означают это.
2️⃣ В прошедшем времени местоимения из первой группы не используем.

👍🏼 — всё понятно
❤️ — давайте тестик

#CD_грамматика

​​КАК Я ВСТРЕТИЛ ВАШУ МАМУ💘

Весна — лучшее время, чтобы влюбиться👩‍❤️‍👨 Провоцируем вас на романтические действия: выучите несколько вопросов для испанском и заведите новое приятное знакомство!

Маловато? В Casadele есть целый курс, посвящённый романтическому знакомству на испанском. В апреле отдаём его в подарок при покупке индивидуальных занятий по промокоду УЧИСЬ. Оставьте заявку на сайте💅🏼

#CD_озвучка

​​TENEMOS PREGUNTAS💅🏼

Más bien, una pregunta: ¿cuánto tiempo vas estudiando español? ¿Cuál es la mejor manera de estudiar para ti?

Esperamos tu respuesta aquí👇🏽

#CD_интерактив

​​И ВСЁ ЗАНОВО😎

✔️ REGRESAR — вернуться, возвращаться

Старший брат VOLVER — синоним, который часто употребляется в более официальном контексте.

Используем, когда говорим именно о физическом возвращение куда-то: домой, в город, к кому-то.

Marta no quiere regresar a su país. - Марта не хочет возвращаться в свою страну.

👍🏼 — пригодится!
❤️ — уже знаю

#CD_глагол

ГЕОГРАФИЯ НА ИСПАНСКОМ: БОЛЬШОЙ СПИСОК🌐

Собрали моря, океаны, полушария и географические термины для ваших рассказов о путешествиях✈️

🌊 los océanos y los mares — океаны и моря
🌊 el Océano Pacífico — Тихий океан
🌊 el Océano Atlántico — Атлантический океан
🌊 el Océano Índico — Индийский океан
🌊 el Océano Ártico — Северный ледовитый океан
🌊 el Mediterráneo — Средиземное море
🌊 el Mar Báltico — Балтийское море
🌊 el Mar Rojo — Красное море
🌊 el Mar del Norte — Северное море
🌊 el Canal de la Mancha — Ла-Манш
🌊 el Canal de Suez — Суэцкий канал
🌊 el Canal de Panamá — Панамский канал

🌍 la navegación — навигация
🌍 el hemisferio norte — северное полушарие
🌍 el hemisferio sur — южное полушарие
🌍 el ecuador — экватор (казалось бы, причём тут Эквадор...)
🌍 la longitud — долгота
🌍 la latitud — широта

🌴 el trópico — тропики
🌴 la bahía — залив
🌴 la isla — остров
🌴 la península — полуостров
🌴 el canal — канал
🌴 el lago — озеро
🌴 el río — река
🌴 el estrecho — пролив
🌴 la marea — прилив, отлив
🌴 el iceberg — айсберг

⛈ la tormenta— шторм
⛈ el mar agitado — неспокойное море
⛈ el mar tranquilo — спокойное море

Какие важные слова по теме вы бы добавили в этот список?

👍🏼 — мне пригодится!
🤯 — много букв

#CD_лексика

​​С НУЛЯ VS А2: ВИДЕО С ЗАНЯТИЯ📷

Делимся наглядным прогрессом одной из наших групп: первое видео снято в самом начале уровня А1.1, второе — на уровне А2.2🔥

К чему мы это: начать говорить трудно всем. Именно мысль "только у меня ничего не получается" объединяет всех начинающих😄

Именно на групповых занятиях проще всего справиться с этим страхом! В небольшой компании с одинаковым уровнем не стыдно совершать ошибки, потому что их совершают все.
И всех объединяет общая цель — научиться общаться на языке, а не написать учебник по грамматике🤭

Если вы готовы начать свой путь в испанском, приходите к нам учиться❤️
По промокоду КЛАСС сделаем скидку на групповые курсы:

1️⃣ курс со скидкой 20%
12 800 ₽ / 151 € вместо 16 000 ₽ / 188 €
8 недель обучения, 32 ак.ч.

2️⃣ курса со скидкой 30%
22 400 ₽ / 264 € вместо 32 000 ₽ / 377 €
16 недель обучения, 64 ак.ч.

Записывайтесь на сайте, не забудьте про промокод!

Как вам результат нашей ученицы?

👍🏼 — вдохновился!
😎 — я уже так могу

​​ДИПЛОМАТИЧНО🧐

Вот вам несколько фраз, чтобы и согласиться с собеседником, и от своего мнения не отказаться💅🏼 Выручит и в дискуссии, и в дружеском разговоре.

Как думаете, носитель из какого региона озвучивает для вас карточки?

❤️ — Испания
🔥 — ЛатАм

#CD_озвучка

​​КАК МЫ ИЗУЧАЕМ КУЛЬУТРУ ЧЕРЕЗ ЯЗЫК💃🏼

Это важно! Погружение в обычаи и образ жизни носителей помогают понять контекст использования языка, его нюансы и уникальные выражения. Вот некоторые культурные и языковые особенности отдельных испаноговорящих стран:

🇲🇽 Мексика
- В мексиканском испанском много слов-калек из индейских языков.
- Важная часть мексиканской культуры — День Мёртвых (Día de los Muertos), весёлый и красочный праздник, несмотря на название. Мы его изучаем по "Тайне Коко" и праздничным песням.

🇪🇸Испания
- Внутри Испании существует множество диалектов, например, андалузский, кастильский, каталонский и др.
- Самобытные традиции: фламенко, коррида, сиеста, тапас. Мы всегда уделяем время изучению главных культурных феноменов этой страны.

🇦🇷Аргентина
- Собственные произношение, лексика и грамматика: здесь используют "vos" вместо "tú" для обращения к собеседнику.
- Танго — один из символов аргентинской культуры.
- В Casadele вы можете изучать именно аргентинский испанский, если готовитесь поехать в эту страну.

🇨🇺Куба
- Есть особенности произношения и собственная лексика, например, использование "che" в разговорной речи.
- Про кубинский ром и сигары мы тоже говорим🤭 Изучаем, как их популярность повлияла на язык и культуру.

Самый простой способ начать погружение в культуру, прокачивая при этом язык, — наш курс "Испанский по песням". Там и гиганты вроде Шакиры, и любимая "Cambio dolor" из "Дикого ангела"🔥

Попробуйте этот или другой мини-курс бесплатно, если хотите начать обучение в Casadele. Подробный список по уровням смотрите здесь.

📝 Чтобы получить доступ, напишите нашему менеджеру. Укажите выбранный курс, ваше имя, номер телефона и почту.

#CD_культура

​​МНЕ БЫ ОЧЕНЬ ХОТЕЛОСЬ...

Уметь говорить про свои хотелки💅🏼
Сейчас научим! Берите любую фразу с карточки и добавляйте инфинитив:

Sueño con ir a Tailandia. — Я мечтаю поехать в Тайланд.
Me gustaría salir de fiesta esta noche. — Я бы сходила на вечеринку сегодня вечером.
A mi me apetece jugar a un nivel más alto. — Мне хочется играть на более высоком уровне.

Глагол apetecer при спряжении работает как gustar!

Пройти тест по теме можно в нашем канале💘
Для тех, кому очень легко, сделали тест сложным😄 Вместо инфинитива в некоторых фразах добавили придаточные с союзом que.

Отсюда предложение: если этот пост наберёт 60 реакций, завтра сделаем видеоразбор теста с объяснением правильных ответов👀

🔥, если вы с нами!

#CD_лексика