​​ГЛАГОЛ ДНЯ🍀

Сегодня наш любимчик — PEDIR. Почему?

Потому что с него начинается словосочетание pedir comida — заказывать еду🥡 И в ресторане, и доставку.

🔻 ¿Qué vas a pedir? - Что будешь заказывать?
🔻 ¡Pidamos pizza! - закажем пиццу!

А основное значение этого глагола — просить:
🔻 Pedir ayuda - просить помощи.
🔻 Pedir perdón - просить прощения.

❤️ - уже использую
👍🏼 - узнал новое!

#CD_глагол

​​ЛЕГКО ЗАПОМИНАЕМ СЛОВА МУЖСКОГО РОДА😮‍💨

🤓 Допустим, вы уже выучили окончания и даже исключения типа tema и problema. Но вот запомнить, что грушевое дерево или среда в испанском мужского рода, бывает труднее.

⭐️ В таких случаях мысленно ставим родовое слово перед нужным и происходит магия:

El (árbol) peral - грушевое дерево

El (día) miércoles - среда

👇🏼 Основные случаи — в карточке.

✨ Просто? Проще некуда! На уроках в нашей школе так и обучаем. Успейте записаться на бесплатный пробный урок — сейчас даём скидку 20% на занятия индивидуально и в паре📚

​​СПОКОЙНОЙ НОЧИ ПО-ИСПАНСКИ💤

После такого отличного выходного отдых должен быть соответствующим! Чтобы пожелать спокойной ночи, можем сказать вот что:

⭐️ Buenas noches - доброй ночи
⭐️ Duerme bien - спи хорошо
⭐️ Que tengas una linda noche - приятной тебе ночи
⭐️ Sueña con angelitos - спи сладко

Наше любимое — последнее! Дословно переводится как "Пусть тебе приснятся ангелочки". Разве не чудесно?👼🏼

Какую фразу выбираете для себя?

#CD_идиома

СПРАШИВАТЬ VS ПРОСИТЬ📚

А также водить vs возить и нести vs приносить в нашем новом видео!

Уверены, эти пары слов не раз запутывали вас в испанском🤭

👍🏼 - теперь запомню
❤️ - уже различаю

#CD_видео

ЧТО БЫ ПОЧИТАТЬ?📚

Делимся двумя адаптированными историями для уровня А2. В конце каждой есть задания, чтобы точно понять прочитанное и ничего не упустить😎

Если хочется чего попроще, в канале для начинающих сегодня выложим ещё две книги для уровня А1. Подпишитесь, чтобы не пропустить❤️

🌴Lola Lago: Amor en línea

Margarita encuentra el amor en internet, pero Lola Lago sospecha que no todo es tan bonito como parece.

💫Lola Lago: ¿Eres tú, María?

La famosa detective tiene otro misterio para resolver. ¿Pero quién será la victima esta vez?

У этой книги есть даже видеоадаптация! Плейлист вот здесь🔥

#CD_культура

ИСПАНСКИЙ ПО ПЕСНЯМ: БЕСПЛАТНЫЙ МАТЕРИАЛ🎸

Скучно учить испанский по учебнику? Попробуйте задания из нашего курса "Испанский по песням"🎵

В прикреплённом файле вы найдёте тематические задания к песне Шакиры "Me enamoré" — идеально подойдёт для уровня A2-B1. Особое внимание уделим разнице Pretérito Perfecto и Pretérito Indefinido.

В канале для начинающих сегодня поделимся таким же материалом для А1. Подпишитесь, чтобы не пропустить❤️

Курс "Испанский по песням" можно получить в подарок при покупке индивидуальных уроков в апреле. Запишитесь на бесплатную консультацию: оценим ваш уровень и дадим советы по обучению🪇

#CD_культура

КАК БЫ ТЕБЯ ЗВАЛИ В ИСПАНИИ?👱🏼‍♂️

Имена переводить, конечно, не обязательно, но иногда очень интересно🤌🏼 Представляем испанские версии некоторых русских мужских имён в этом видео.

Напишите испанскую версию своего имени в комментариях👇🏽

#CD_видео

​​У НАС В ГОСТЯХ ГЛАГОЛ TRAER🎩

Это братик глагола VENIR. В русском ему соответствует глагол "принести". Чаще всего используем, когда просим что-то нам принести (туда, где мы находимся):
– Oye, ¿vas a venir hoy? ¿Podrías traer una tarta de chocolate? - Слушай, ты сегодня придёшь? Можешь принести шоколадный торт?
– No te preocupes, dentro de una hora voy y te llevo la tarta. - Не переживай, я выхожу где-то через час и несу торт.

Проще запомнить через туда-сюда:
llevar - принести туда (куда-то)
traer - принести сюда (где я уже нахожусь)

#CD_глагол

​​ГОРЫ ВОТ ТАКОЙ ВЫШИНЫ⛰

Вы тоже в том возрасте, когда хочется почаще бывать на природе, подальше от шума и суеты?💆🏼‍♀️

Подготовили названия природных объектов для вашего следующего путешествия. Или прогулки выходного дня🚶🏻

#CD_озвучка

ИСПАНСКИЙ ПО ПЕСНЯМ: БЕСПЛАТНЫЙ МАТЕРИАЛ🎸

Скучно учить испанский по учебнику? Попробуйте задания из нашего курса "Испанский по песням"🎵

В прикреплённом файле вы найдёте тематические задания к песне Tranzas — Debes buscarte un nuevo amor. Она идеально подойдёт для уровня A2-B1. Особое внимание уделим конструкциям долженствования: tener que, deber.

Курс "Испанский по песням" можно получить в подарок при покупке индивидуальных уроков в апреле. Запишитесь на бесплатную консультацию: оценим ваш уровень и дадим советы по обучению🪇

#CD_культура

​​ЧУВАК, ЭТО ПРОСТО ПУШКА🔫

Мы не в гангстерском боевике, поэтому таких фраз сегодня не будет😅

Но будет несколько междометий, которые отличают носителей от изучающих. Небрежно бросаем в диалоге «Ojalá!» и радуемся эффекту😎

Поделитесь любимыми словами для поддержания разговора?

#CD_лексика

​​СТОЛ СТОЛУ РОЗНЬ🪑

1. La mesa — слово, которое переводится как "обеденный стол". Это предмет мебели, за которым мы едим:
Yo como en la mesa. - Я ем за столом.

2. El escritorio — слово, означающее "письменный стол" или "рабочий стол":
Mis libros están en el escritorio. - Мои книги лежат на рабочем столе.

Обратите внимание, что в обоих предложениях используется предлог EN🥹

👍🏼 — полезно!
❤️ — уже знаю!

#CD_не_путай

ВЫ НЕ ЗНАЛИ ПРО ЭТИ СОЮЗЫ🤞🏼

Точнее, варианты двух главных испанских союзов. Например:

🧷 Hermosa e inteligente.
🧷 Siete u ocho.

Если не очень понятно, что творится в этих предложениях, смотрите наше новое видео🫶🏼

🤯 — действительно не знал!
❤️ — уже выучил!

#CD_видео

ЭТОТ, ТОТ, ВОН ТОТ↕️

В испанском языке три уровня дальности-близости и три набора местоимений для каждого:
Aquí — ahí — allí

🚩Aquí (здесь, близко к говорящему):
🔸este — este chico — этот парень
🔸esta — esta chica — эта девушка
🔸estos — estos chicos — эти парни
🔸estas — estas chicas — эти девушки

🚩Ahí (немного дальше от говорящего)
🔹ese — ese vestido — то платье
🔹esa — esa falda — та юбка
🔹esos — esos pantalones — те брюки
🔹esas — esas botas — те ботинки

🚩Allí (там, далеко от говорящего)
🔸aquel — aquel edificio — вот то здание
🔸aquella — aquella estatua — вот та статуя
🔸aquellos — aquellos toros — вот те быки
🔸aquellas — aquellas colinas — вот те холмы

Важные моменты:
1️⃣ Указательные местоимения в мужском роде, единственном числе оканчиваются на -е. Местоимения esto, eso — безличные, означают это.
2️⃣ В прошедшем времени местоимения из первой группы не используем.

👍🏼 — всё понятно
❤️ — давайте тестик

#CD_грамматика

​​КАК Я ВСТРЕТИЛ ВАШУ МАМУ💘

Весна — лучшее время, чтобы влюбиться👩‍❤️‍👨 Провоцируем вас на романтические действия: выучите несколько вопросов для испанском и заведите новое приятное знакомство!

Маловато? В Casadele есть целый курс, посвящённый романтическому знакомству на испанском. В апреле отдаём его в подарок при покупке индивидуальных занятий по промокоду УЧИСЬ. Оставьте заявку на сайте💅🏼

#CD_озвучка

​​TENEMOS PREGUNTAS💅🏼

Más bien, una pregunta: ¿cuánto tiempo vas estudiando español? ¿Cuál es la mejor manera de estudiar para ti?

Esperamos tu respuesta aquí👇🏽

#CD_интерактив

​​И ВСЁ ЗАНОВО😎

✔️ REGRESAR — вернуться, возвращаться

Старший брат VOLVER — синоним, который часто употребляется в более официальном контексте.

Используем, когда говорим именно о физическом возвращение куда-то: домой, в город, к кому-то.

Marta no quiere regresar a su país. - Марта не хочет возвращаться в свою страну.

👍🏼 — пригодится!
❤️ — уже знаю

#CD_глагол