Сдаём на права в Испании: ресурсы и лексика🚙
Без лирических отступлений делимся всем, что сами знаем про получение прав в Испании📚
Ресурсы для подготовки к экзамену:
1. Practicatest.com — популярный сайт с тестами для сдачи на права.
2. DGT.es — официальный сайт испанского Департамента транспорта, где можно найти информацию об экзамене.
3. Autoescuelaonline.net — онлайн-курсы и материалы для подготовки к сдаче экзамена.
4. Статья о процессе сдачи на права в Испании.
5. Todotest.com — подборки тестов от DGT для тренировки.
А вот большой список лексики, которая точно пригодится👇🏽
el semáforo — светофор
la señal de tráfico — дорожный знак
el paso de peatones — пешеходный переход
el límite de velocidad — скоростной режим
la distancia de seguridad — безопасное расстояние
la prioridad de paso — приоритет проезда
los frenos — тормоза
los neumáticos — шины
el cinturón de seguridad — ремень безопасности
el alcoholímetro — алкотестер
el carril — полоса движения
el estacionamiento — парковка
la curva — поворот
la autovía — автострада
el adelantamiento — обгон
el peatón — пешеход
la multa — штраф
el seguro — страховка
el choque — столкновение
el intermitente — поворотный указатель
el deslumbramiento — ослепление
la zona escolar — школьная зона
la calzada — проезжая часть
la aceleración — ускорение
la autopista — автодорога
Если нужно отрепетировать, возьмите пару индивидуальных уроков испанского — мы работаем с самыми разными запросами❤️
Оставьте заявку здесь👈🏼
Успехов в подготовке! 🚦📚
#CD_лексика
Без лирических отступлений делимся всем, что сами знаем про получение прав в Испании📚
Ресурсы для подготовки к экзамену:
1. Practicatest.com — популярный сайт с тестами для сдачи на права.
2. DGT.es — официальный сайт испанского Департамента транспорта, где можно найти информацию об экзамене.
3. Autoescuelaonline.net — онлайн-курсы и материалы для подготовки к сдаче экзамена.
4. Статья о процессе сдачи на права в Испании.
5. Todotest.com — подборки тестов от DGT для тренировки.
А вот большой список лексики, которая точно пригодится👇🏽
el semáforo — светофор
la señal de tráfico — дорожный знак
el paso de peatones — пешеходный переход
el límite de velocidad — скоростной режим
la distancia de seguridad — безопасное расстояние
la prioridad de paso — приоритет проезда
los frenos — тормоза
los neumáticos — шины
el cinturón de seguridad — ремень безопасности
el alcoholímetro — алкотестер
el carril — полоса движения
el estacionamiento — парковка
la curva — поворот
la autovía — автострада
el adelantamiento — обгон
el peatón — пешеход
la multa — штраф
el seguro — страховка
el choque — столкновение
el intermitente — поворотный указатель
el deslumbramiento — ослепление
la zona escolar — школьная зона
la calzada — проезжая часть
la aceleración — ускорение
la autopista — автодорога
Если нужно отрепетировать, возьмите пару индивидуальных уроков испанского — мы работаем с самыми разными запросами❤️
Оставьте заявку здесь👈🏼
Успехов в подготовке! 🚦📚
#CD_лексика
👍44🔥10❤8
В КАЖДОЙ БОЧКЕ ЗАТЫЧКА👮🏻♂️
Или человек, который не обходится без неприятностей. Идиома дня — на карточке. Произносим так:
|мэтЭрсэ эн тОдос лос чАркос|
💦 Считаем её очень весенней, ведь дословный перевод - "Наступать в каждую лужу"
✏️ А весной что лучше всего даётся? Точно, учёба! Приходите у нам на индивидуальные уроки с промокодом МАРТ — добавим бонусные занятия.
👉🏼 Напишите менеджеру, вместе подберём лучший план для вас.
#CD_идиома
Или человек, который не обходится без неприятностей. Идиома дня — на карточке. Произносим так:
|мэтЭрсэ эн тОдос лос чАркос|
💦 Считаем её очень весенней, ведь дословный перевод - "Наступать в каждую лужу"
✏️ А весной что лучше всего даётся? Точно, учёба! Приходите у нам на индивидуальные уроки с промокодом МАРТ — добавим бонусные занятия.
👉🏼 Напишите менеджеру, вместе подберём лучший план для вас.
#CD_идиома
👍24🔥6❤3
Я ТАК ЧУВСТВУЮ💐
Герой дня — глагол CREER. Он употребляется невероятно часто за счёт конструкции creo que — я думаю, мне кажется.
Кроме этого употребляется в значении верить кому-то или во что-то.
¿Crees que dice la verdad? Sí, le creo. - Думаешь, он говорит правду? Да, я ему верю.
#CD_глагол
Герой дня — глагол CREER. Он употребляется невероятно часто за счёт конструкции creo que — я думаю, мне кажется.
Кроме этого употребляется в значении верить кому-то или во что-то.
¿Crees que dice la verdad? Sí, le creo. - Думаешь, он говорит правду? Да, я ему верю.
#CD_глагол
👍28❤3
ЭТО ТОЧНО ВОЗМОЖНО?
Да! Но когда вам задают такую конкретную задачу, все нужные слова почему-то вылетают из головы😄
Разомнём испанскую мышцу? Ждём ваши варианты в комментариях👇🏽
#CD_вопрос
Да! Но когда вам задают такую конкретную задачу, все нужные слова почему-то вылетают из головы😄
Разомнём испанскую мышцу? Ждём ваши варианты в комментариях👇🏽
#CD_вопрос
🔥7
Я БЕРЕМЕННА
🛑 Пост-предупреждение: не стоит переносить выражения из другого языка в испанский, если вы на сто процентов в них не уверены.
➡️ Из английского ученики частенько переносят estаr embarazado, чтобы сказать «я смущён/мне стыдно» (от англ. embarrassed – смущённый).
😬 В испанском эта фраза существует, но означает вообще не то. Совсем.
Estar embarazada – быть беременной:
Mi prima está embarazada con su segundo hijo. – Моя двоюродная сестра беременна вторым ребёнком.
🤰🏼Берём на заметку, чтобы потом не краснеть в разговоре!
#CD_не_путай
🛑 Пост-предупреждение: не стоит переносить выражения из другого языка в испанский, если вы на сто процентов в них не уверены.
➡️ Из английского ученики частенько переносят estаr embarazado, чтобы сказать «я смущён/мне стыдно» (от англ. embarrassed – смущённый).
😬 В испанском эта фраза существует, но означает вообще не то. Совсем.
Estar embarazada – быть беременной:
Mi prima está embarazada con su segundo hijo. – Моя двоюродная сестра беременна вторым ребёнком.
🤰🏼Берём на заметку, чтобы потом не краснеть в разговоре!
#CD_не_путай
😁30👍12🔥7
RELACIONES SOCIALES: NIVEL AVANZADO🇪🇸
📈En los niveles altos, es crucial dominar no solo la gramática, sino también la capacidad de expresarse con soltura en situaciones sociales complejas.
💬 Imaginemos la siguiente situación: Estás en una cena de empresa y uno de tus colegas comienza a hablar sobre un tema polémico del que no estás de acuerdo. ¿Cómo manejar esta situación delicada manteniendo la compostura y el respeto mutuo?
➡️ Aquí tienes algunas frases y vocabulario útiles para expresar desacuerdo de manera respetuosa:
🔹Comprendo tu punto de vista, pero desde mi perspectiva...
🔹Entiendo tus argumentos, sin embargo, creo que...
🔹Respeto tu opinión, aunque yo personalmente pienso que...
Recuerda siempre mantener un tono amable y abierto en tus interacciones sociales, incluso cuando hay diferencias de opinión. La empatía y la habilidad para comunicarse efectivamente son clave en situaciones sociales complejas.
🎓 Estamos aquí para ayudarte a desarrollar estas habilidades y a perfeccionar tu dominio del idioma. Si te encuentras en nivel C1, estamos listos para apoyarte en tu camino hacia la fluidez.
✔️Contáctanos aquí para inscribirte a una clase gratuita de prueba.
❤️ - me gustan mucho los posts en español
👍🏼 - no entiendo mucho, pero vale
#CD_лексика
📈En los niveles altos, es crucial dominar no solo la gramática, sino también la capacidad de expresarse con soltura en situaciones sociales complejas.
💬 Imaginemos la siguiente situación: Estás en una cena de empresa y uno de tus colegas comienza a hablar sobre un tema polémico del que no estás de acuerdo. ¿Cómo manejar esta situación delicada manteniendo la compostura y el respeto mutuo?
➡️ Aquí tienes algunas frases y vocabulario útiles para expresar desacuerdo de manera respetuosa:
🔹Comprendo tu punto de vista, pero desde mi perspectiva...
🔹Entiendo tus argumentos, sin embargo, creo que...
🔹Respeto tu opinión, aunque yo personalmente pienso que...
Recuerda siempre mantener un tono amable y abierto en tus interacciones sociales, incluso cuando hay diferencias de opinión. La empatía y la habilidad para comunicarse efectivamente son clave en situaciones sociales complejas.
🎓 Estamos aquí para ayudarte a desarrollar estas habilidades y a perfeccionar tu dominio del idioma. Si te encuentras en nivel C1, estamos listos para apoyarte en tu camino hacia la fluidez.
✔️Contáctanos aquí para inscribirte a una clase gratuita de prueba.
❤️ - me gustan mucho los posts en español
👍🏼 - no entiendo mucho, pero vale
#CD_лексика
❤29👍27🔥3
ОТЗЫВЫ УЧЕНИКОВ🌟
Самое приятное в любой работе — получать положительные отзывы о её результатах❤️ Делимся с вами впечатлениями студентов о нашей школе.
Мы всегда стараемся организовать комфортное и качественное обучение, чтобы вы не тратили время впустую. Получите индивидуальные рекомендации на бесплатном уроке и учите испанский без боли и страданий🥹
Больше отзывов — здесь и здесь💌
Самое приятное в любой работе — получать положительные отзывы о её результатах❤️ Делимся с вами впечатлениями студентов о нашей школе.
Мы всегда стараемся организовать комфортное и качественное обучение, чтобы вы не тратили время впустую. Получите индивидуальные рекомендации на бесплатном уроке и учите испанский без боли и страданий🥹
Больше отзывов — здесь и здесь💌
💘7🔥4
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
ГЛАВНОЕ ПРО ПРОИЗНОШЕНИЕ В 🇪🇸
Собрали 3 пункта в новом видео. Несколько пояснений:
1️⃣ Про раскатистое RR подробнее можно почитать здесь.
2️⃣ Чётко произносить гласные означает не допускать редукции, то есть изменения звучания гласной. Сравните: el calor — жара, el color — цвет. Как произнесете, так и поймут😄
3️⃣ В кастильской версии испанского языка (castellano) сочетания ce/ci/za/zo/zu дают межзубный звук [θ]. Если вы не хотите его тренировать, это не значит, что у вас будет плохой испанский. Иностранца мгновенно выдаёт только звук [з], которого в испанском нет🤲🏽
#CD_видео
Собрали 3 пункта в новом видео. Несколько пояснений:
1️⃣ Про раскатистое RR подробнее можно почитать здесь.
2️⃣ Чётко произносить гласные означает не допускать редукции, то есть изменения звучания гласной. Сравните: el calor — жара, el color — цвет. Как произнесете, так и поймут😄
3️⃣ В кастильской версии испанского языка (castellano) сочетания ce/ci/za/zo/zu дают межзубный звук [θ]. Если вы не хотите его тренировать, это не значит, что у вас будет плохой испанский. Иностранца мгновенно выдаёт только звук [з], которого в испанском нет🤲🏽
#CD_видео
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍51🔥6❤4
ГЛАГОЛ ДНЯ🍀
Сегодня наш любимчик — PEDIR. Почему?
Потому что с него начинается словосочетание pedir comida — заказывать еду🥡 И в ресторане, и доставку.
🔻 ¿Qué vas a pedir? - Что будешь заказывать?
🔻 ¡Pidamos pizza! - закажем пиццу!
А основное значение этого глагола — просить:
🔻 Pedir ayuda - просить помощи.
🔻 Pedir perdón - просить прощения.
❤️ - уже использую
👍🏼 - узнал новое!
#CD_глагол
Сегодня наш любимчик — PEDIR. Почему?
Потому что с него начинается словосочетание pedir comida — заказывать еду🥡 И в ресторане, и доставку.
🔻 ¿Qué vas a pedir? - Что будешь заказывать?
🔻 ¡Pidamos pizza! - закажем пиццу!
А основное значение этого глагола — просить:
🔻 Pedir ayuda - просить помощи.
🔻 Pedir perdón - просить прощения.
❤️ - уже использую
👍🏼 - узнал новое!
#CD_глагол
👍53❤36🔥5
ЛЕГКО ЗАПОМИНАЕМ СЛОВА МУЖСКОГО РОДА😮💨
🤓 Допустим, вы уже выучили окончания и даже исключения типа tema и problema. Но вот запомнить, что грушевое дерево или среда в испанском мужского рода, бывает труднее.
⭐️ В таких случаях мысленно ставим родовое слово перед нужным и происходит магия:
El (árbol) peral - грушевое дерево
El (día) miércoles - среда
👇🏼 Основные случаи — в карточке.
✨ Просто? Проще некуда! На уроках в нашей школе так и обучаем. Успейте записаться на бесплатный пробный урок — сейчас даём скидку 20% на занятия индивидуально и в паре📚
🤓 Допустим, вы уже выучили окончания и даже исключения типа tema и problema. Но вот запомнить, что грушевое дерево или среда в испанском мужского рода, бывает труднее.
⭐️ В таких случаях мысленно ставим родовое слово перед нужным и происходит магия:
El (árbol) peral - грушевое дерево
El (día) miércoles - среда
👇🏼 Основные случаи — в карточке.
✨ Просто? Проще некуда! На уроках в нашей школе так и обучаем. Успейте записаться на бесплатный пробный урок — сейчас даём скидку 20% на занятия индивидуально и в паре📚
🔥37❤8👍4
СПОКОЙНОЙ НОЧИ ПО-ИСПАНСКИ💤
После такого отличного выходного отдых должен быть соответствующим! Чтобы пожелать спокойной ночи, можем сказать вот что:
⭐️ Buenas noches - доброй ночи
⭐️ Duerme bien - спи хорошо
⭐️ Que tengas una linda noche - приятной тебе ночи
⭐️ Sueña con angelitos - спи сладко
Наше любимое — последнее! Дословно переводится как "Пусть тебе приснятся ангелочки". Разве не чудесно?👼🏼
Какую фразу выбираете для себя?
#CD_идиома
После такого отличного выходного отдых должен быть соответствующим! Чтобы пожелать спокойной ночи, можем сказать вот что:
⭐️ Buenas noches - доброй ночи
⭐️ Duerme bien - спи хорошо
⭐️ Que tengas una linda noche - приятной тебе ночи
⭐️ Sueña con angelitos - спи сладко
Наше любимое — последнее! Дословно переводится как "Пусть тебе приснятся ангелочки". Разве не чудесно?👼🏼
Какую фразу выбираете для себя?
#CD_идиома
❤41👍13
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
СПРАШИВАТЬ VS ПРОСИТЬ📚
А также водить vs возить и нести vs приносить в нашем новом видео!
Уверены, эти пары слов не раз запутывали вас в испанском🤭
👍🏼 - теперь запомню
❤️ - уже различаю
#CD_видео
А также водить vs возить и нести vs приносить в нашем новом видео!
Уверены, эти пары слов не раз запутывали вас в испанском🤭
👍🏼 - теперь запомню
❤️ - уже различаю
#CD_видео
👍56👏4🔥3❤2
ЧТО БЫ ПОЧИТАТЬ?📚
Делимся двумя адаптированными историями для уровня А2. В конце каждой есть задания, чтобы точно понять прочитанное и ничего не упустить😎
Если хочется чего попроще, в канале для начинающих сегодня выложим ещё две книги для уровня А1. Подпишитесь, чтобы не пропустить❤️
🌴Lola Lago: Amor en línea
Margarita encuentra el amor en internet, pero Lola Lago sospecha que no todo es tan bonito como parece.
💫Lola Lago: ¿Eres tú, María?
La famosa detective tiene otro misterio para resolver. ¿Pero quién será la victima esta vez?
У этой книги есть даже видеоадаптация! Плейлист вот здесь🔥
#CD_культура
Делимся двумя адаптированными историями для уровня А2. В конце каждой есть задания, чтобы точно понять прочитанное и ничего не упустить😎
Если хочется чего попроще, в канале для начинающих сегодня выложим ещё две книги для уровня А1. Подпишитесь, чтобы не пропустить❤️
🌴Lola Lago: Amor en línea
Margarita encuentra el amor en internet, pero Lola Lago sospecha que no todo es tan bonito como parece.
💫Lola Lago: ¿Eres tú, María?
La famosa detective tiene otro misterio para resolver. ¿Pero quién será la victima esta vez?
У этой книги есть даже видеоадаптация! Плейлист вот здесь🔥
#CD_культура
👍20❤6🔥3
ИСПАНСКИЙ ПО ПЕСНЯМ: БЕСПЛАТНЫЙ МАТЕРИАЛ🎸
Скучно учить испанский по учебнику? Попробуйте задания из нашего курса "Испанский по песням"🎵
В прикреплённом файле вы найдёте тематические задания к песне Шакиры "Me enamoré" — идеально подойдёт для уровня A2-B1. Особое внимание уделим разнице Pretérito Perfecto и Pretérito Indefinido.
В канале для начинающих сегодня поделимся таким же материалом для А1. Подпишитесь, чтобы не пропустить❤️
Курс "Испанский по песням" можно получить в подарок при покупке индивидуальных уроков в апреле. Запишитесь на бесплатную консультацию: оценим ваш уровень и дадим советы по обучению🪇
#CD_культура
Скучно учить испанский по учебнику? Попробуйте задания из нашего курса "Испанский по песням"🎵
В прикреплённом файле вы найдёте тематические задания к песне Шакиры "Me enamoré" — идеально подойдёт для уровня A2-B1. Особое внимание уделим разнице Pretérito Perfecto и Pretérito Indefinido.
В канале для начинающих сегодня поделимся таким же материалом для А1. Подпишитесь, чтобы не пропустить❤️
Курс "Испанский по песням" можно получить в подарок при покупке индивидуальных уроков в апреле. Запишитесь на бесплатную консультацию: оценим ваш уровень и дадим советы по обучению🪇
#CD_культура
👍14🔥6❤2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
КАК БЫ ТЕБЯ ЗВАЛИ В ИСПАНИИ?👱🏼♂️
Имена переводить, конечно, не обязательно, но иногда очень интересно🤌🏼 Представляем испанские версии некоторых русских мужских имён в этом видео.
Напишите испанскую версию своего имени в комментариях👇🏽
#CD_видео
Имена переводить, конечно, не обязательно, но иногда очень интересно🤌🏼 Представляем испанские версии некоторых русских мужских имён в этом видео.
Напишите испанскую версию своего имени в комментариях👇🏽
#CD_видео
❤13👍7🔥4
У НАС В ГОСТЯХ ГЛАГОЛ TRAER🎩
Это братик глагола VENIR. В русском ему соответствует глагол "принести". Чаще всего используем, когда просим что-то нам принести (туда, где мы находимся):
– Oye, ¿vas a venir hoy? ¿Podrías traer una tarta de chocolate? - Слушай, ты сегодня придёшь? Можешь принести шоколадный торт?
– No te preocupes, dentro de una hora voy y te llevo la tarta. - Не переживай, я выхожу где-то через час и несу торт.
Проще запомнить через туда-сюда:
llevar - принести туда (куда-то)
traer - принести сюда (где я уже нахожусь)
#CD_глагол
Это братик глагола VENIR. В русском ему соответствует глагол "принести". Чаще всего используем, когда просим что-то нам принести (туда, где мы находимся):
– Oye, ¿vas a venir hoy? ¿Podrías traer una tarta de chocolate? - Слушай, ты сегодня придёшь? Можешь принести шоколадный торт?
– No te preocupes, dentro de una hora voy y te llevo la tarta. - Не переживай, я выхожу где-то через час и несу торт.
Проще запомнить через туда-сюда:
llevar - принести туда (куда-то)
traer - принести сюда (где я уже нахожусь)
#CD_глагол
👍39❤10
ГОРЫ ВОТ ТАКОЙ ВЫШИНЫ⛰
Вы тоже в том возрасте, когда хочется почаще бывать на природе, подальше от шума и суеты?💆🏼♀️
Подготовили названия природных объектов для вашего следующего путешествия. Или прогулки выходного дня🚶🏻
#CD_озвучка
Вы тоже в том возрасте, когда хочется почаще бывать на природе, подальше от шума и суеты?💆🏼♀️
Подготовили названия природных объектов для вашего следующего путешествия. Или прогулки выходного дня🚶🏻
#CD_озвучка
❤39🔥8👍5
ИСПАНСКИЙ ПО ПЕСНЯМ: БЕСПЛАТНЫЙ МАТЕРИАЛ🎸
Скучно учить испанский по учебнику? Попробуйте задания из нашего курса "Испанский по песням"🎵
В прикреплённом файле вы найдёте тематические задания к песне Tranzas — Debes buscarte un nuevo amor. Она идеально подойдёт для уровня A2-B1. Особое внимание уделим конструкциям долженствования: tener que, deber.
Курс "Испанский по песням" можно получить в подарок при покупке индивидуальных уроков в апреле. Запишитесь на бесплатную консультацию: оценим ваш уровень и дадим советы по обучению🪇
#CD_культура
Скучно учить испанский по учебнику? Попробуйте задания из нашего курса "Испанский по песням"🎵
В прикреплённом файле вы найдёте тематические задания к песне Tranzas — Debes buscarte un nuevo amor. Она идеально подойдёт для уровня A2-B1. Особое внимание уделим конструкциям долженствования: tener que, deber.
Курс "Испанский по песням" можно получить в подарок при покупке индивидуальных уроков в апреле. Запишитесь на бесплатную консультацию: оценим ваш уровень и дадим советы по обучению🪇
#CD_культура
❤10🔥4