​​ГРУША ИЛИ СОБАКА?

Помните про важность раскатистого rr в испанском?
Этот звук появляется
1️⃣ в начале слова или после паузы;
2️⃣ после звуков l и n;
3️⃣ когда две буквы r стоят рядом.

Чтобы не сказать «дорого» вместо «машина» или «груша» вместо «собака», нужно тренироваться. Принесли вам пары слов, которые отличаются только произношением R. Практикуемся!

🔹 pero – perro
🔹 caro – carro
🔹 coro – corro
🔹 para – parra
🔹 mira – mirra
🔹 pera – perra

👍🏼 - полезно!
😎 - а как такое забыть!

#CD_не_путай

​​КРАН ТЕЧЁТ?

🧰 Когда что-то сломалось, думать над словами некогда. Сохраните себе список популярных поломок, чтобы не растеряться в случае чрезвычайной ситуации.

Послушайте и повторите слова на видео, чтобы получился полноценный мини-урок📚

🔺un cortocircuito - короткое замыкание
🔺una fuga de agua - утечка воды
🔺una fuga de gas - утечка газа
🔺una fuga de refrigerante - утечка фреона
🔺un inodoro atascado - забитый туалет
🔺una obstrucción del hielo en el frigorífico - замерзание льда в холодильнике
🔺un problema de conexión - проблема с соединением
🔺un problema de línea - проблема со связью
🔺unos problemas de drenaje - проблемы с дренажом
🔺un virus - компьютерный вирус
🔺unas tuberías atascadas - трубы засорились

💻 В нашей школе учить лексику проще и интереснее с интерактивным тренажёром. Попробуйте бесплатно: просто напишите менеджеру, что хотите протестировать платформу👌🏼

#CD_озвучка

​​ВНИМАНИЕ, ВОПРОС⛰

Вы тоже в том периоде жизни, когда хочется путешествовать во все страны мира?💆🏼‍♀️

Куда поедете в этом году? Если ещё не определились, можно поделиться соображениями по теме👇🏽

#CD_вопрос

​​Все значения "medio" за две минуты😎

1️⃣ Существительное мужского рода:
- средство
Se puede usar como *un medio* para el cuidado diario de la piel.
Можно применять как ежедневное средство для ухода за кожей.
- среда
El factor más importante es *el medio* de vida.
Самый важный фактор здесь — жизненная среда.
- середина
Estoy en *medio* de un día de trabajo.
Сейчас у меня середина рабочего дня.

2️⃣ Прилагательное мужского рода:
- средний
Se mezcla con el azúcar y se pone a fuego medio.
Его смешивают с сахаром и ставят на средний огонь.

3️⃣ Наречие, не изменяется по роду и и числу:
- наполовину
Este vaso está *medio* lleno.
Этот стакан наполовину полон.

Ещё несколько устойчивых выражений — в карточке👇🏼

Получилось быстро и понятно, правда? Прямо как на уроках в нашей школе😎
Сейчас при покупке двух курсов ПРЕМИУМ дарим интерактивные тренажёры!
Узнайте подробности здесь💘

#CD_лексика

​​1 глагол — 50 значений🥵

Да-да, в словаре RAE почти 50 дефиниций глагола echar, не считая устойчивых выражений!

Кажется, им можно выразить практически всё, от "поспать" до "завести отношения"

🔸Приводим 3 самых популярных значения:

1️⃣ бросить
¡No podéis echarme!
Вы не можете бросить меня!

2️⃣ выгнать
¡No puedo echar a mi propio hermano!
Я же не могу выгнать родного брата!

3️⃣ посыпать
Para quitar una mancha de vino tinto, echas sal para absorberla.
Чтобы убрать пятно от красного вина, надо посыпать солью, чтобы она его впитала.

Никакой глагол не страшен, если учить его с преподавателем! В марте дарим скидку 20% на занятия индивидуально и в паре.
Запишитесь на пробный урок здесь💘

#CD_лексика

​​СКАЖИ ИНАЧЕ!📚

Очень раздражает, когда не получается передать какой-то тонкий оттенок в разговоре, потому что вы знаете только один общий глагол😬

Хорошая новость: с глаголом HABLAR такого теперь не произойдёт! Озвучили его синонимы для разных ситуаций.

Поделитесь в комментариях, если у вас есть другие👇🏽

#CD_озвучка

​​НЕ СОВЕТУЕМ🤭

Глагол дня — ACONSEJAR! Он означает советовать или рекомендовать. Вот какие родственные слова у него есть:

el consejo — совет
aconsejable — желательно, советуется

А вот как его можно использовать в речи:

🔹Mi madre siempre me aconseja que estudie con anticipación. - Моя мама всегда советует мне учиться заранее.
🔹El psicólogo aconsejó a su paciente que practicara técnicas de relajación. - Психолог порекомендовал пациенту заниматься техниками релаксации.
🔹Te aconsejo que no tomes decisiones apresuradas. - Я советую тебе не принимать поспешные решения.

❗️Как вы могли заметить, если с этим глаголом употребляется союз que, то после обязательно нужно поставить Subjuntivo. Используем эту схему, чтобы давать советы тем, кто их просит💘

А мы сильно советуем наши группы Премиум: при покупке двух курсов дарим интерактивные тренажёры!
Заберите свой подарок на сайте👌🏼

#CD_глагол

​​За сколько я выучу испанский в вашей школе?🤌🏼

📈В Casadele каждый студент проходит обучение согласно системе уровней. Вы про них точно слышали – А1, А2, В1 и так далее. Эта система основана на программе Института Сервантеса – он организует экзамены DELE и подтверждает уровень языка от имени Министерства образования Испании.

💻 В основе методики школы – коммуникативный метод и материалы из разных учебников и пособий. Проще говоря, мы ориентируемся на жизненные ситуации, умение понимать собеседника и отвечать. Учимся постепенно, от простого к сложному, и всегда ориентируемся на ваши цели.

🌴Если ваша цель – выучить испанский с нуля для путешествий, то подойдёт курс А1. Это база, которая необходима для “выживания” в испаноязычной среде. В среднем достаточно 4 месяца занятий 2 раза в неделю, чтобы уверенно объясняться в поездках.

✈️ Для тех, кто планирует переезд, сдачу экзаменов или получение гражданства в испаноязычной стране, рекомендуем учиться не менее 8 месяцев 2 раза в неделю.

Мы ценим каждого студента и поддерживаем индивидуальный подход к обучению. Запишитесь на бесплатный пробный урок – начнём достигать вашу цель вместе🌟

​​ВАС НАЗВАЛИ СЫРОМ?🧀

Это был комплимент!
Испанская идиома "estar como un queso" означает, что кто-то привлекателен как сыр (буквально). Например:

🔹 Esa modelo está como un queso con ese vestido. - Эта модель выглядит просто сногсшибательно в этом платье.
🔹 Después de ir al gimnasio durante meses, ella está como un queso. - После месяцев тренировок в спортзале она выглядит просто отлично.

Используем только в разговорной речи! В основном говорят по отношению к людям, особенно про привлекательных девушек.

👍🏼 - люблю сыр
❤️ - буду использовать

#CD_идиома

​​КАК СКАЗАТЬ "ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ"💡

С вами наша любимая рубрика "бытовые вещи, которые реально нужны, но никто их не учит"🔥

Итак, выключатель — el interruptor (de la luz).
А как сказать включить свет? Используем глагол дня👇🏽

Испанский глагол ENCENDER означает зажигать или включать и реально часто используется в жизни. Например:

🕯 Enciendo la luz. - Я включаю свет.
🕯 Enciende la chimenea. - Зажги камин.

Интересный факт: В испанском существует выражение encenderse la bombilla, что буквально переводится как зажигать себе лампочку, но в контексте означает внезапно осознать или вспомнить что-то 🧠💡

#CD_глагол

ШПИЛЬКА-КАБЛУЧОК👠

Вот не угадаете, о чём пойдёт речь🙈 Сегодня научим вас говорить "каблук" по-испански. И мы не только про тот, что на туфельке😏

Казалось бы, причём здесь мандарины...

😎 - я знал!
❤️ - интересно

#CD_видео

​​НЕ ВМЕШИВАЙСЯ, Я РЕШУ😎

INTERVENIR — вмешиваться. Как можно заметить, у него внутри глагол VENIR, поэтому спряжение во всех временах будет такое же. Как использовать в речи:

🔹El médico tuvo que intervenir de urgencia. - Врачу пришлось срочно вмешаться.
🔹La profesora intervino para calmar la discusión en clase. - Учительница вмешалась, чтобы успокоить дискуссию в классе.
🔹Las autoridades intervinieron en la situación económica del país. - Власти вмешались в экономическую ситуацию страны.

Если вы искали глагол, чтобы блеснуть своим уровнем — это он😎

👍🏼 - уже использую
🤯 - первый раз вижу

#CD_глагол

​​Сдаём на права в Испании: ресурсы и лексика🚙

Без лирических отступлений делимся всем, что сами знаем про получение прав в Испании📚

Ресурсы для подготовки к экзамену:
1. Practicatest.com — популярный сайт с тестами для сдачи на права.
2. DGT.es — официальный сайт испанского Департамента транспорта, где можно найти информацию об экзамене.
3. Autoescuelaonline.net — онлайн-курсы и материалы для подготовки к сдаче экзамена.
4. Статья о процессе сдачи на права в Испании.
5. Todotest.com — подборки тестов от DGT для тренировки.

А вот большой список лексики, которая точно пригодится👇🏽

el semáforo — светофор
la señal de tráfico — дорожный знак
el paso de peatones — пешеходный переход
el límite de velocidad — скоростной режим
la distancia de seguridad — безопасное расстояние
la prioridad de paso — приоритет проезда
los frenos — тормоза
los neumáticos — шины
el cinturón de seguridad — ремень безопасности
el alcoholímetro — алкотестер
el carril — полоса движения
el estacionamiento — парковка
la curva — поворот
la autovía — автострада
el adelantamiento — обгон
el peatón — пешеход
la multa — штраф
el seguro — страховка
el choque — столкновение
el intermitente — поворотный указатель
el deslumbramiento — ослепление
la zona escolar — школьная зона
la calzada — проезжая часть
la aceleración — ускорение
la autopista — автодорога

Если нужно отрепетировать, возьмите пару индивидуальных уроков испанского — мы работаем с самыми разными запросами❤️

Оставьте заявку здесь👈🏼

Успехов в подготовке! 🚦📚

#CD_лексика

​​В КАЖДОЙ БОЧКЕ ЗАТЫЧКА👮🏻‍♂️

Или человек, который не обходится без неприятностей. Идиома дня — на карточке. Произносим так:

|мэтЭрсэ эн тОдос лос чАркос|

💦 Считаем её очень весенней, ведь дословный перевод - "Наступать в каждую лужу"

✏️ А весной что лучше всего даётся? Точно, учёба! Приходите у нам на индивидуальные уроки с промокодом МАРТ — добавим бонусные занятия.

👉🏼 Напишите менеджеру, вместе подберём лучший план для вас.

#CD_идиома

​​Я ТАК ЧУВСТВУЮ💐

Герой дня — глагол CREER. Он употребляется невероятно часто за счёт конструкции creo que — я думаю, мне кажется.

Кроме этого употребляется в значении верить кому-то или во что-то.

¿Crees que dice la verdad? Sí, le creo. - Думаешь, он говорит правду? Да, я ему верю.

#CD_глагол

​​ЭТО ТОЧНО ВОЗМОЖНО?

Да! Но когда вам задают такую конкретную задачу, все нужные слова почему-то вылетают из головы😄

Разомнём испанскую мышцу? Ждём ваши варианты в комментариях👇🏽

#CD_вопрос

​​Я БЕРЕМЕННА

🛑 Пост-предупреждение: не стоит переносить выражения из другого языка в испанский, если вы на сто процентов в них не уверены.

➡️ Из английского ученики частенько переносят estаr embarazado, чтобы сказать «я смущён/мне стыдно» (от англ. embarrassed – смущённый).

😬 В испанском эта фраза существует, но означает вообще не то. Совсем.

Estar embarazada – быть беременной:
Mi prima está embarazada con su segundo hijo. – Моя двоюродная сестра беременна вторым ребёнком.

🤰🏼Берём на заметку, чтобы потом не краснеть в разговоре!

#CD_не_путай

​​RELACIONES SOCIALES: NIVEL AVANZADO🇪🇸

📈En los niveles altos, es crucial dominar no solo la gramática, sino también la capacidad de expresarse con soltura en situaciones sociales complejas.

💬 Imaginemos la siguiente situación: Estás en una cena de empresa y uno de tus colegas comienza a hablar sobre un tema polémico del que no estás de acuerdo. ¿Cómo manejar esta situación delicada manteniendo la compostura y el respeto mutuo?

➡️ Aquí tienes algunas frases y vocabulario útiles para expresar desacuerdo de manera respetuosa:

🔹Comprendo tu punto de vista, pero desde mi perspectiva...
🔹Entiendo tus argumentos, sin embargo, creo que...
🔹Respeto tu opinión, aunque yo personalmente pienso que...

Recuerda siempre mantener un tono amable y abierto en tus interacciones sociales, incluso cuando hay diferencias de opinión. La empatía y la habilidad para comunicarse efectivamente son clave en situaciones sociales complejas.

🎓 Estamos aquí para ayudarte a desarrollar estas habilidades y a perfeccionar tu dominio del idioma. Si te encuentras en nivel C1, estamos listos para apoyarte en tu camino hacia la fluidez.

✔️Contáctanos aquí para inscribirte a una clase gratuita de prueba.

❤️ - me gustan mucho los posts en español
👍🏼 - no entiendo mucho, pero vale

#CD_лексика

​​ОТЗЫВЫ УЧЕНИКОВ🌟

Самое приятное в любой работе — получать положительные отзывы о её результатах❤️ Делимся с вами впечатлениями студентов о нашей школе.

Мы всегда стараемся организовать комфортное и качественное обучение, чтобы вы не тратили время впустую. Получите индивидуальные рекомендации на бесплатном уроке и учите испанский без боли и страданий🥹

Больше отзывов — здесь и здесь💌

​​ГЛАГОЛ ДНЯ🍀

Сегодня наш любимчик — PEDIR. Почему?

Потому что с него начинается словосочетание pedir comida — заказывать еду🥡 И в ресторане, и доставку.

🔻 ¿Qué vas a pedir? - Что будешь заказывать?
🔻 ¡Pidamos pizza! - закажем пиццу!

А основное значение этого глагола — просить:
🔻 Pedir ayuda - просить помощи.
🔻 Pedir perdón - просить прощения.

❤️ - уже использую
👍🏼 - узнал новое!

#CD_глагол