СЛОВО ГОДА В ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ🏆

Сегодня фонд испанского языка FundéuRAE выбрал слово года из 12 претендентов. Встречайте самое популярное и важное слово 2023 — polarización! Вот как объясняется его выбор:

Es habitual encontrar en los medios ejemplos que aluden a diversas formas de polarización, a nivel mundial: la polarización de la sociedad, de la política, de la opinión pública, de las posturas en las redes sociales, etc. Y es que tanto el verbo polarizar como su correspondiente sustantivo polarización se utilizan con frecuencia para expresar la idea de división en dos bloques, posiciones u opiniones enfrentadas.

Перевод оставим в комментариях🎲

Видео с победителем можно посмотреть здесь, а вот здесь перечислены все 12 кандидатов в этом году.

В нашей группе с тестами сегодня проверим, знаете ли вы слова-победители предыдущих лет😉

КОГДА ВЫУЧИЛ СВОЮ ПЕРВУЮ ПЕСНЮ НА ИСПАНСКОМ…

В которой примерно 6 слов😎

Делимся одним из самых популярных смешных рилсов в этом году и желаем вам такого же энтузиазма в изучении языка!

​​САМАЯ РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ИДИОМА⭐️

Белен (Belén) – это главное рождественское испанское украшение – скульптурная сценка из Библии, изображающая момент рождения Христа и состоящая из маленьких фигурок.

El portal de Belén ставят в домах и на улицах, в витринах офисов и магазинов. Существуют также «живые белены» — костюмированный спектакль, когда роль главных действующих лиц рождения Христа исполняют люди, застывшие в одной позе на несколько часов.

Belén по-русски — вертеп, хотя на самом деле это название Вифлеема по-испански.

Теперь вы знаете больше!

​​ДЛЯ ТЕХ, КТО СКУЧАЕТ ПО ЗИМЕ😭

Подумали, с чем у нас ассоциируется это время года и собрали немного испанской лексики по теме.

А вы сейчас в зиме или скучаете по ней?

​​ПОСЛЕДНИЙ ГЛАГОЛ ГОДА🤯

А что будет с глаголами потом?..

Они никуда не денутся! Все выходные мы продолжаем работать и делать полезные посты для вас🫶🏼

Сегодня знакомимся с глаголом EXPONER. На русском означает изложить, представить, выступать.

Например, выступить со школьной презентацией — exponer la presentación. Выступить с театральной постановкой — exponer la obra.

Забирайте, глагол полезный и популярный🙌🏼

​​ПЛАН НА СЛЕДУЮЩУЮ НЕДЕЛЮ✔️

Смахните слёзы счастья на глазах — мы дожили до этого дня! Приготовили для вас список экстраважных дел на всю следующую неделю. Всем срочно отдыхать!

P.S. Вечером поздравляем друг друга здесь. Забегайте❤️

С НАСТУПАЮЩИМ, ДОРОГИЕ ПОДПИСЧИКИ!🥂

Спасибо за каждую минутку, пост, глагол, рилс, проведённые вместе🎉
Спасибо за ваши комментарии и мнения, реакции на наш контент и интересные истории из жизни❤️

Желаем вам мира, любви, бесконечных сил и желания изучать новое. Мы всегда поддержим как минимум на пути изучения испанского.

Блеснём своим субхунтиво в последний раз в этом году — под этим постом можно оставить пожелание для нас и других подписчиков на испанском. Но вообще-то будем рады всем тёплым словам на любом языке❣️

Увидимся в 2024⭐️

​​А ЧТО У ВАС НА НОВОГОДНЕМ СТОЛЕ?

Добро пожаловать в 2024! Расскажите, какое блюдо стало главной звездой вашего новогоднего стола?

Прикладываем список самых популярных атрибутов новогоднего стола📍

​​ВОЗВРАЩАЕМСЯ К ЖИЗНИ👼🏼

Если праздник для вас прошёл громко и радостно, но сегодня не получается собрать себя в кучу, предлагаем послушать базовые вопросы и ответить на них на испанском✔️

​​РИЛС ДНЯ

Минимум смысловой нагрузки — на выходных делимся самыми смешными рилсами ушедшего года. Узнали, согласны?

Ещё один ждёт вас в нашем канале для начинающих!

​​ПЕРВЫЙ ГЛАГОЛ В 2024❣️

Пора признаться: мы тоже абсолютно не готовы выходить с этих прекрасных выходных.

Поверили? Это мы просто подводим вас к глаголу дня: CONFESAR - признаваться.

Любим его вдвойне, потому что с этого глагола начинается песня Limón y sal - Julieta Venegas. Рекомендуем к прослушиванию❤️

​​А КАКОЙ СЕГОДНЯ ДЕНЬ?

Если вы тоже немного заблудились в этих спокойных днях, прикладываем список вопросов, которые помогут сориентироваться в ситуации.

Теперь будем знать, как говорить праздничный/выходной день по-испански — это главное😎

​​3 ГЛАГОЛА = 9 ГЛАГОЛОВ😇

Мы снова фокусничаем: озвучили, как с помощью приставок можно поменять значение глагола, на примере PEDIR, VOLVER, CONSTRUIR👍🏼

КОГДА СДЕЛАЛ ОДНУ ОШИБКУ НА ИСПАНСКОМ...

И остановиться не представляется возможным😎

​​ВОПРОСЫ ДЛЯ НОВЫХ ЗНАКОМЫХ❄️

Если этот праздник подарил вам новых друзей, подкидываем темы для разговора. Заодно повторяем, как строятся вопросы в испанском👍🏼

​​ЕЩЁ РАЗ О НЁМ🌬

Не знаете, как подступиться к Subjuntivo — начните с Imperativo Negativo!

🔹 Озвучили для вас список просб, команд, которые могут пригодиться в жизни, для формы tú.

🔹 Повторяем и держим в уме, что форма глагола совпадает с Presente de Subjuntivo. Два зайца одной карточкой!

​​СТО ЛОЖЕК САЛАТА🥣

Сегодня предостерегаем вас от страшной ошибки в испанском — неправильного использования слова сто.

На самом деле, конечно, никаких страшных ошибок не бывает — есть только опыт, который мы из них извлекаем.
Единственное страшное сейчас — скорость, с которой проносятся выходные🫠

​​С ПРАВОСЛАВНЫМ РОЖДЕСТВОМ!

Поздравляем всех, кто отмечает Рождество сегодня❤️
Под этим постом можно попрактиковаться: напишите любое поздравление или пожелание на испанском, как будто праздники ещё не подходят к концу🫠

​​ВОСТАНАВЛИВАЕМ СИЛЫ↗️

А глагол дня нам в этом поможет💪🏼 Изучаем RESTAURAR — восстанавливать, реставрировать.

Задача со звёздочкой: прочитать всю карточку вслух🤓

​​ЛОГИЧЕСКОЕ ПРОДОЛЖЕНИЕ✔️

Ещё немного о жизни: несколько слов, которые помогут описать другие события, от свадьбы до выхода на пенсию🎅🏼

Особенно нам нравится здесь глагол MUDARSE. У него есть одно не очень популярное, но очень неожиданное значение из области физиологии: expeler una persona el contenido del vientre, defecar.

Кто перевёл, дайте знать🫡

​​У ВАС ОДНО НОВОЕ СООБЩЕНИЕ📩

Посмотрите, вдруг там что-то важное😘

Озвучили для вас все хитрости, связанные с общением в интернете. Уровень хард: перевести телефон на испанский и практиковаться каждый день😎

Denunciar a un usuario ~ пожаловаться на пользователя
Bloquear a un usuario ~ заблокировать пользователя.
Plantilla ~ шаблон
Portapapeles ~ в буфер обмена
Ubicación ~ местоположение (где что-то хранится)

Barra de herramientas ~ панель инструментов
Actualizar ~ обновить
Preferencias ~ предпочтения
Borrador ~ черновик
Ejecutar ~ выполнить

Reiniciar ~ перезагружать
Guardar ~ сохранить
Punto com ~ точка ком