ЗАПИСЫВАЕМСЯ НА НОГОТОЧКИ💅🏼

Лучшие посты — это посты по вашим запросам. Так мы точно знаем, что вы ими пользуетесь!

Сегодня говорим про маникюр и всё с ним связанное. Если нужна помощь с другими словами, не стесняйтесь писать в комментарии👇🏼

​​РАД ЗА ТЕБЯ👯‍♀️

И мы рады, потому что знаем, как вам нравятся карточки с озвучкой!

💐Сегодня собрали все важные эмоции, проговорили, записали и делимся с вами.

❗️И только названия двух чувств на испанском хотим узнать у вас: как сказать "От любви до ненависти один шаг"?

​​🎶ВЕСЁЛАЯ ОФИСНАЯ МУЗЫКА🎶

Дорогие работники офисов, эта карточка посвящается вам!

Даже если вы работаете не на испанском, не упустите шанс щегольнуть перед коллегами словом "grapadora"🤓

👌🏼 И вообще, слова типа "экран" и "вешалка" могут пригодиться всем в самых разных ситуациях.

¿Dónde trabajas?

​​ИСПАНИЯ VS ЛАТАМ

💥 Делимся с вами некоторыми вещами, которые называются по-разному в Испании и Латинской Америке.

Держим в уме, что при этом в Латинской Америке у каждой страны может быть индивидуальный вариант🤭

Какой вариант испанского ближе и интереснее вам?

​​ТЕЛЕФОН НЕ ЗВОНИТ😔

📱Телефон — один из главных инструментов выживания и адаптации в другой стране.

✖️Если с ним что-то случается, нужно обязательно знать, как это что-то называется по-испански.

🖐🏼 Предлагаем 5 фраз для экстренных поломок вашего телефона. Сохраните и перечитывайте почаще — понадобиться может в любой момент!

​​ОЧЕНЬ ТЕЛЕФОННЫЕ ДЕЛА✍🏽

Если проблема с телефоном там и не исчезла, нужно обращаться в сервис.

🦸🏼 В этой карточке — фразы для общения с мастером, которые помогут вам в двух словах описать поломку. Сохраняйте!

Если вас интересуют другие фразы, ждём в комментариях🫶🏼

​​ЛУЧШЕЕ ДЛЯ ВАШЕЙ СУББОТЫ💥

Даже если выходной и очень лень, находим силы послушать нашу карточку и повторить слова💪🏼

Сегодня тема наша любимая — чувства❤️ Мотивируем вас сказать самые главные слова близким людям. Вечером продолжим!

​​СЕРДЦУ НЕ ПРИКАЖЕШЬ🥺

👩‍❤️‍💋‍👨Чтобы лучше разбираться в закрученных сюжетах мыльных опер, повторите слова с карточки!

Они подойдут для обсуждения своей (или чужой🤫) личной жизни, разговоров по душам и подписей для фото в соцсетях с картинками.

¿Y tú, sales con alguien?

​​ХОТИТЕ БОЛЬШЕ ЭКСКЛЮЗИВА?

Больше карточек с озвучкой, скороговорок, идиом? Может, секретные акции?
У нас множество идей для уникального контента в канале, но нужна ваша помощь!

Истории канала помогут нам реализовать новые форматы быстрее и отбирать самые интересные для вас. Чтобы мы могли их создавать, нужен ваш голос здесь.

Голосовать можно только с подпиской Телеграм Премиум! Нам нужно набрать всего 7 голосов, чтобы начать делать пользу для вас🤍

Поддержите нас по ссылке ниже👇

​​ВЫХОДНЫЕ ДЛЯ ОТДЫХА?

Или... Для уборки и домашних дел?🙈

🧹 Уборка для некоторых людей — настоящий антидепрессант. Если у вас так же, выучите полезные слова с карточки!

❗️Обратите внимание: глагол cuidar употребляется с предлогом а, если действие направлено на человека.

​​СКИНЬ НА ПОЧТУ🧴

Всех с началом рабочей недели!

Письма коллегам под нашей защитой — нужно только повторить лексику на карточке! Хотя бы как заклинание😄

👍🏼Помните, что значение этих слов не ограничивается сферой электронной почты. Например asunto — тема, повестка встречи.

🙌🏼 Запомним полезное выражение для блеска вашей речи: tomar cartas en el asunto — принять меры, решить проблему.

Вы знали, что значок @ называется arroba?

​​КРЕСТОВЫ И ФЛАЖКОВЫ 🚩

Внимание, интерактив!

🙆‍♀️Попробуйте угадать, имена каких знаменитостей мы перевели на русский язык на этой карточке.

Несколько имен оставили как подсказку, оценили Монтсеррат Лошадкову?😅

Ждём ваши предположения в комментариях!

​​КАКУЮ ФОРМУ ДЕЛАЕМ?💅🏼

Девушки, теперь вам не страшен этот вопрос даже на испанском! Сохраняем🫶🏼

Важные слова, связанные с походом на маникюр, можно повторить здесь.

А сегодня — наглядная шпаргалка по формам ноготочков. Какая ваша любимая?

​​ШЕРЛОК ХОЛМС ОДОБРЯЕТ🕵🏽

🔎 Специально для ваших расследований, поиска бывших бывших в социальных сетях или просто изучения любой темы приготовили полезные глаголы.

Если серьёзно, они пригодятся в любой сфере жизни, особенно в работе онлайн или с документами. Guardamos✌🏼

​​ВСЕМОГУЩИЙ ВОПРОС☄️

В этой карточке с озвучкой собрали самые простые и интересные вопросы со словом cómo - как, какой.

Слушаем и повторяем💆🏼‍♀️

​​НЕМНОЖКО ОТДОХНУ😴

Как вот это немножко сказать по-испански?

✔️ Rato – очень неопределённый промежуток времени. Наиболее точно переводим как некоторое время, но этот вариант подходит далеко не всегда.

🔻Si me hubiera quedado un rato más... - Если бы я только задержался подольше...

🔻Aún necesitamos más tiempo, ¿puedes volver en un rato? - Нам нужно еще немного времени, можешь вернуться попозже?

🔻Aún tenemos un rato. - У нас ещё есть немного времени.

В карточке собрали популярные выражения с этим словом👇🏼

​​КАК ВАША НЕДЕЛЯ?

Если к пятнице вы подползаете из последних сил, ловите момент и изучайте подходящую испанскую лексику🥳

Озвучили для вас не самые приятные эмоции на испанском🫠

¿Qué te preocupa hoy?

​​С ПЕРВЫМ СНЕГОМ❄️

...тех, кто его уже видел⛄️

Даже если у вас регион потеплее, погодные изменения уже очевидны. Значит, самое время поговорить о грозах, дождях и вот этой мелкой мороси, которая не пойми что🫠

На испанском, конечно! ¿Qué tiempo hace hoy en tu ciudad?

​​ВСЕМ ЖИТЕЛЯМ ЕВРОПЫ🌍

Ничего не забыли? На всякий случай говорим: пора переходить на зимнее время!

👇🏼Вот вам видеонапоминалка. Потренируем восприятие на слух? Пишите в комментариях всё, что разобрали, обсудим💅🏼

​​ТУТ НЕ СОГЛАСЕН😡

Соглашаться на любом языке легко, а вот как сказать собеседнику, что вы думаете по-другому?

Сегодня весь день разбираем простые фразы для этой ситуации. С этой карточки забираем три любые фразы и записываем на листок или в заметки, чтобы не потерять.

Вечером будут выражения посложнее😈

​​ПРО ТОНКОСТИ НЕСОГЛАСИЯ🤓

В этой карточке играем с оттенками: от вежливого «я не разделяю твою точку зрения» до прямолинейного «не вешай мне лапшу на уши».

Кстати, дословно эта фраза переводится так: «К другой собаке с этой косточкой»😅