Испанский язык | Casadele
13.6K subscribers
1.82K photos
277 videos
5 files
1.54K links
🇪🇸 ¡Hola! Casadele — твой билет в мир испанского, где:
🔥 Скучные учебники остались в прошлом! But
📌 Выбрать курс: https://clck.ru/3U8w2w
💬 Задать вопрос здесь: @casadele
Download Telegram
​​СЕМЕЧКОВО ПРОВЕЛИ ВРЕМЯ🤘🏼

Pasarlo pipas [пасАрло пИпас] — отлично развлечься, получить удовольствие.
За этим выражением целая история:

🌻 В Испании семечки были не слишком популярны, пока русские солдаты не завезли их во
время гражданской войны в Испании.
Они постоянно лузгали семечки, и это распространилось настолько, что власти велели арестовывать всех, кто это делал😅

⚽️ Ещё одна забавная фраза, достаточно оскорбительная среди футбольных болельщиков -
comepipas.

😁 Это означает, что человека назвали не настоящим фанатом футбола, а просто любителем, который приходит и лениво смотрит матч, щёлкая семечки.

Такие интересности рассказываем на занятиях. Сейчас по промокоду СТАРТ дарим скидки на уроки в мини-группах🔥

👉🏼 Напишите менеджеру, чтобы узнать подробности!
👍328
​​СНОВА МУХОБОЙКА?

Ну, нет. Но механика та же: предлагаем вам угадать перевод нескольких сложных слов на карточке.

А словом limpiaparabrisas можно тренировать артикуляцию😁

Ждём ваши варианты в комментариях🫶🏼
👍19🤩4
​​ВЕЖЛИВОСТЬ — ТОЧНОСТЬ КОРОЛЕЙ🫅🏻

Или наоборот? В общем, вежливость — это важно! Выучите 6 фраз, которые помогут наладить отношения в любой ситуации.

Читая карточку, потренируйтесь: попробуйте поменять глаголы с формы usted на и наоборот🔄
👍3110
​​ДЛЯ САМЫХ ВЕЖЛИВЫХ🦸🏼

Предлагаем ещё 6 простых фраз для вежливого диалога.

Смотрите, в них даже не нужно запоминать формы глаголов!
Гарантируем, каждая из фраз используется в реальной жизни💯
43
​​ПРЯМОЕ ДОПОЛНЕНИЕ В ИСПАНСКОМ🔔

📝 Прямое дополнение (complemento directo) называет объект, на который направлено
действие.
👉🏼 Обычно при переводе отвечает на вопросы «кого?», «что?», т.е. соответствует
винительному падежу (Acusativo).

💣 Yo leo el periódico. - Я читаю газету.
💥 Yo lo leo. - Я её читаю.

Это выдержка из статьи нашего блога. Читайте полную версию здесь❣️
👍245
​​КОСВЕННОЕ ДОПОЛНЕНИЕ: ЗВОНЮ МАМЕ✍🏽

🔔 Косвенное дополнение (сomplemento indirecto) обычно соответствует дательному падежу и
отвечают на вопросы “кому?”, “чему?”.

❗️ Если косвенным дополнением является одушевленное существительное, появляется предлог а:

➡️ Yo escribo a mi padre. - Я пишу своему отцу.
➡️ Luis compra un regalo a su novia. - Луис покупает подарок своей девушке.

Mi padre и su novia будут отвечать на вопрос “кому?” и являться косвенным дополнением.
Давайте заменим их в предложениях:

➡️ Yo le escribo. - Я пишу ему.
➡️ Luis le compra un regalo. - Луис покупает ей подарок.

Это выдержка из статьи нашего блога.
👉🏼 Читайте полностью здесь!
🔥195👌5
​​ПРЯМОЕ И КОСВЕННОЕ ДОПОЛНЕНИЕ...

в одном предложении🤯

Спокойно! Сначала всегда ставится косвенное, а затем прямое дополнение. Например:

🔹 Te entrego el libro. - Я тебе передаю книгу.
🔹 Te lo entrego. - Я тебе её передаю.

Если употребляются одновременно два дополнения третьего лица, то косвенное дополнение заменяется местоименной формой se. Например:

🔹 Le dоу un periódico. - Я ему даю газету.
🔹 Se lo doy. - Ему её даю.

🧙🏼‍♀️ Больше об этих чудесах — в статье нашего блога.

🔮 Завтра говорим об ударениях при использовании дополнений.
Включите уведомления, чтобы не пропустить!
10👍9
​​А КУДА УДАРЯТЬ?🥹

Прямое и косвенное дополнения иногда могут ставиться после некоторых глагольных
форм, и в этом случае пишутся слитно с ними. Например:

1️⃣ Когда глагол употребляется в Imperativo Afirmativo. Для сохранения у глагола прежнего ударения нужно добавить графическое ударение.
Сántanos. - Спой нам.
Сómpralo. - Купи это.

2️⃣ Когда дополнения употребляются с инфинитивом и герундием. При необходимости также добавляем графическое ударение.
No pudimos entenderle. - Мы не могли понять его.
Diciéndolo se sentó a la mesa. - Говоря это, он сел за стол.

¡Ojo! Если необходимо употребить сразу два дополнения, то косвенное смыкается с глагольной формой, а прямое — присоединяется к нему.
Páseme la sal. ➡️ Pásemela.
Передайте мне соль. ➡️ Передайте мне её.

Подробнее — в статье на нашем сайте.
Практикуем эти темы в канале Испанский в тестах. Присоединяйтесь🫶🏼
👍134🤯2
​​ГОТОВИМ ФЛАН: ЛЕКСИКА🍮

🧑🏼‍🍳 Сегодня вместе готовим популярный испанский десерт — флан.

📝 Нашли для вас несложный рецепт и внесли в карточку новые интересные слова.

Обещают, что готовка займёт всего пять минут, а использовать придётся не больше трёх ингредиентов. Проверим?

Расскажите, пробовали когда-нибудь флан? Готовили?🫣
👍23🤩4
​​ALGO, ALGUIEN, ALGUNO: ШПАРГАЛКА✏️

1️⃣ Algo переводится на русский язык как что-то.
Nadaничего.
🔹 Не изменяются по числам и родам.
👉🏼 ¿Tienes algo para comer? — У тебя есть что-то поесть?
В разговорной речи algo может заменять un poco.


2️⃣ Alguien переводится как кто-то.
Nadieникто.
🔹 Не изменяются по числам и родам.
🔹 Не могут стоять перед предлогом de.
👉🏼 Nadie quiere discutir este problema. — Никто не хочет обсуждать эту проблему.

Ojo: в предложении перед глаголом может стоять только одно отрицание. Если перед глаголом стоят nadie, ninguno, nunca, после них отрицание не ставится.

3️⃣ Alguno переводится как какой-то.
Ningunoникакой.
🔹Изменяются по числам и родам.
🔹 Перед существительным мужского рода единственного числа превращаются в algún, ningún:
👉🏼 algún hombre — какой-то мужчина.
👉🏼 De todos los miembros de la familia ninguno me ha dicho la verdad. — Из всей семьи никто не сказал мне правду.
36👍13🔥7
​​БОЛЬШЕ НИКАКИХ СОМНЕНИЙ...

В парикмахерской👨🏼‍🎤 Вот в этом посте обсуждали, что сказать, чтобы не получить на выходе ирокез.

Как вы верно подметили, неплохо бы ещё знать, что говорит парикмахер...

🤝 Согласны! Держите главные фразы, которые можно услышать от мастера. Добавим ещё парочку:

🔹¿Quieres algún estilo concreto? – Хочешь какой-то конкретный стиль?
🔹 Tienes las puntas abiertas. – У тебя секущиеся кончики.
🔹 ¿Lo quieres a capas? – Хочешь слоями?

На завтра мы приготовили акцию, от которой сами в шоке🫣
Если давно присматриваетесь к обучению у нас, не пропустите!
👍206
​​БУДЬ ИЛИ НЕ БУДЬ🫦

По-испански — не в рифму: sé o no seas. Да, сегодня и завтра повторяем Imperativo.

🏃🏻‍♀️В испанском языке повелительное наклонение имеет утвердительную и отрицательную форму:
Imperativo Afirmativo («Сделай это») и
Imperativo Negativo («Не делай этого»).
Они отличаются между собой особенностями спряжения и окончаниями глагола.

Примеры с Imperativo Afirmativo:
🔹 Cierra la ventana, por favor. - Закрой окно, пожалуйста.
🔹 ¡Limpia la habitación ahora mismo! - Уберись в комнате немедленно!

👉🏼 Схема образования Imperativo Afirmativo на карточке. Вечером повторим популярные исключения.

🔥 Делай же что-нибудь! Учи испанский, желательно. Сегодня объявим об умопомрачительной акции.
Не пропустите🫶🏼
👍238
​​Как получить скидку 50% на обучение в школе? 🧨

❗️Отдаём 10 мест в группах за полцены!

1️⃣ Присоединяйтесь к группе, которая стартовала в период с 18.09 по 8.10;
2️⃣ Экономьте 50% от стоимости обучения;
3️⃣ Смотрите первые уроки в записи и продолжайте с группой.

💸 Подходит для тех, кто ценит своё время и деньги.
🔥 Поторопитесь, предложение горит!

👉🏼 Напишите нашему менеджеру, подберем лучший вариант
🔥4👍1
​​ВЫЙДИ И ЗАЙДИ НОРМАЛЬНО😠

Теперь вы знаете, как сказать это на испанском! Точнее, узнаете, когда изучите карточку.

Делимся с вами самыми популярными глаголами в Imperativo Afirmativo в форме .

🌟Задание со звездочкой: попробуйте поставить 5 любых глаголов в форму usted.

У кого проблемы с Imperativo, не пропустите посты завтра! Будем говорить об Imperativo Negativo. Можно задавать вопросы в комментариях, как всегда

🛎 Включите уведомления, чтобы дополнительно мотивировать себя!
🔥23👍116
​​НЕ РАЗБИВАЙ МОЁ СЕРДЦЕ💔

Imperativo Negativo нужно, чтобы попросить что-то не делать. Схема образования — на карточке.

Знаете, почему мы его очень любим? Глагол в Imperativo Negativo — это ещё и глагол в Presente de Subjuntivo😻 Если вы боитесь подступаться к субхунтиво, начните как бы не с него, а с этой карточки👇🏼

🎁 Дарим места в группах со скидкой! Присоединитесь к любому старту до 8.10 за полцены.
Спросите у менеджера, как это сделать.
👍18🔥5👏2
​​НЕ ДЕЛАЙ ЭТОГО🙅🏻‍♀️

Пока схема образования Imperativo Negativo запоминается, можно выучить самые популярные глаголы в форме .

⭐️ Задача со звёздочкой: поставьте 5 любых глаголов с карточки в форму usted. С какими формами глагола в Presente de Subjuntivo они будут совпадать?
👍265
не врите (vosotros)
Anonymous Quiz
35%
no mentéis
52%
no mintáis
13%
no mentís
🔥9
не пиши (tú)
Anonymous Quiz
41%
no ecribes
15%
no escriba
44%
no escribas
👌9👍4
не решаем (nosotros)
Anonymous Quiz
16%
no decidemos
49%
no decidamos
36%
no decidimos
🔥10
С тестами гораздо интереснее, правда?
У нас их ещё много в канале Испанский в тестах. Недавно закончили практиковать прямое и косвенное дополнения в испанском.
Присоединяйтесь!🫶🏼
👍9
​​С ДНЁМ ИСПАНИИ🥳

🇪🇸 Поздравьте вашего испанского друга — у него сегодня праздник! Día de la Hispanidad — День испанской нации или День испаноговорящих стран.

🌎 Празднуют его с 1987 года. 12 октября выбрано как дата открытия Америки Христофором Колумбом — с этого начался новый виток в истории Испании и всего мира.

💃🏻 В этот день в Мадриде проходит военный парад, где обязательно присутствуют члены королевской семьи. Вся страна празднует по-разному, но общий смысл — воспеть испанскую идентичность, культуру, язык.

✖️А вот друзей-латиноамериканцев поздравляйте с осторожностью: многие считают этот день траурным из-за жестокой колонизации коренных народов материка испанцами.

👇🏼 А что вы знаете об этом дне?
23👍7