​​Как вы скажете по-испански...

Квартира на первом этаже?
Un piso en la primera planta.

А вот и нет!
🔹 Planta baja - первый этаж.
🔹 Primera planta - второй этаж.

Подразумевается, что есть "наземный", нижний этаж, а после него отсчёт начинается с единицы. В карточке ещё полезная лексика про недвижимость👇🏼

Самое сложное при изучении языка — "перестроить" своё мышление. С этим помогут наши преподаватели: они рассказывают не только про грамматику, но и про культурные реалии Испании.

🔅Сейчас можно получить скидку на обучение в группе по промокоду УРА.

👉🏼 Напишите менеджеру, чтобы вместе составить персональный план обучения

​​ВЫЙДИТЕ И ЗАЙДИТЕ НОРМАЛЬНО

🙈 Вот что может вылететь, если не знаешь испанское слово reconectarse — переподключиться. Краткая инструкция для проведения ваших рабочих созвонов:

🔸 Primero, hay que mandar el enlace de la reunión (ссылка на звонок).
🔸 ¡Y no olvides unirte a la reunión (присоединиться к звонку) tú mismo!
🔸 Si la reunión es muy aburrida, puedes apagar el vídeo (выключить видео) y comer algo.

👇🏼Tenemos más frases en la tarjeta.

👮🏻‍♂️ Любите персональные объяснения — попробуйте заниматься индивидуально в нашей школе. Только до понедельника действует промокод ПОДАРОК — по нему добавим занятия бесплатно!

👉🏼 Пишите менеджеру, пока действует акция!

​​ЕСЛИ Я БУДУ МНОГО РАБОТАТЬ, МЕНЯ ПОВЫСЯТ?

Догадались, о чём поговорим сегодня? Расскажем вам об условных предложениях 1 типа в испанском.

Используем условные предложения для выражения структуры "если ..., то ...":

Si tengo tiempo esta tarde, te ayudo. – Если у меня будет время, я тебе помогу.
Si Paco vuelve tarde, cena solo. — Если Пако возвращается поздно, он ужинает один.

Строить совсем не сложно — схема в карточке❤️
Напишите в комментариях любое предложение с этой структурой, а мы вам лайк!

​​У ВАС ОДИН ПРОПУЩЕННЫЙ🤳🏼

📞 Кто-то звонил! Кстати, как это по-испански?

🔸 Звонить (кому-то по телефону) - Llamar
🔸 Звонить (звучать, издавать звук) - Sonar

Juan me llama y mi móvil suena. – Хуан мне звонит, и мой сотовый звонит.

👇🏼 В карточке собрали несколько полезных слов про телефонный разговор.
А вы знали про разницу SONAR и LLAMAR?

​​FUTURO PERFECTO ЗА 2 МИНУТЫ✌🏼

Итак, Futuro Compuesto (Perfecto) образуется так:
1️⃣ Берём вспомогательный глагол haber и cтавим в Futuro Simple,
2️⃣ Добавляем причастие прошедшего времени, которое остается неизменным вне зависимости от лица, рода и числа. Это те самые на -ado, -ido. Всё!

Для чего нужно это время? Выражаем действие, которое произойдет в будущем и завершится прежде другого будущего действия или момента.

То есть в будущем что-то уже закончится.

Уже видели акцию на обучение в группах МИНИ? Если вы ждали знака, это он!
👉🏼 Спросите менеджера, вместе подберём для вас лучший вариант.

​​СОХРАНИ В АКТУАЛЬНОЕ🤳🏼

После этого поста вам захочется поменять язык в своём Инстаграме на испанский!
Всё полезное в карточке, а вот как переводится фраза из заголовка:

📲 Los destacados / Las historias destacadas - Актуальное.
📲 Guárdalo en los destacados. - Сохрани в актуальном.

Чтобы быстрее разобраться в своём испанском Инстаграме, приходите к нам на занятия!

По промокоду ПОДАРОК добавим бесплатные занятия к пакету❤️

⭐️ Подберите индивидуальный план у нашего менеджера

​​ДЕРЖИМ СЕБЯ В ФОРМЕ🏄🏽‍♂️

🏌🏽‍♂️Стоит немного растрясти свои huesos (кости), salir de la casa (выйти из дома) и хорошенечко sudar (потеть), чтобы mantenerse en forma (держать себя в форме).

😌 Затем можно и relajarse (расслабляться) немножко!

🤸🏽‍♂️ Или можно включить любое испанское видео и тренироваться под него — нужную лексику мы
вам принесли!

​​С ДНЁМ ЖЁЛТОГО ЛИСТИКА🍂

Красота на улице, правда? Держите лексику для ваших осенних вылазок в городской парк. Если поделитесь фото в комментариях, мы будем в восторге🥰

В нашей акционной группе вот-вот появится предложение, от которого невозможно отказаться🕵🏼‍♀️

👉🏼 Подпишитесь, чтобы узнать первым!

​​ДАЙДЖЕСТ СЕНТЯБРЯ

Кажется, это не шутка — осень реально наступила.
Чтобы немного скрасить приближающийся холод, представляем вам ТОП-10 постов за этот месяц!

Вот что вам понравилось больше всего в сентябре:

1️⃣ Чем заменить interesante
2️⃣ 3 самых важных предлога для повседневного общения
3️⃣ Как сказать "я сам" на испанском?
4️⃣ Тайны женской сумочки
5️⃣ Здесь точно нельзя путаться в словах
6️⃣ Она дала мне тыкву
7️⃣ Страна Предлогия: POR
8️⃣ Страна Предлогия: PARA
9️⃣ Дела огородные
🔟 То, что ты любишь больше всего

Спасибо, что читаете нас!
Влетаем в октябрь с испанским❤️

​​СОЛНЫШКО МОЁ, ВСТАВАЙ🫶🏼

💚 В испанкой культуре очень любят ласково называть друг друга. Посмотрите на карточку — иногда прозвища кажутся даже забавными.

Самые популярные в испанском вот эти:
🔹 Mi príncipe mi princesa - мой принц/моя принцесса
🔹 Cariño - дорогой/дорогая
🔹 Amor - любовь моя
🔹 Corazón - сердце моё

👇🏼А вы как называете своих любимых?

​​Ваш подарок за подписку уже здесь!

Дарим шпаргалки по испанскому для всех, кто решил наконец-то заняться языком.

🔹Только проверенная информация от наших методистов
🔹Транскрипции на русском, чтобы проверять своё произношение
🔹 Удобное тематическое разделение

Подписывайтесь и любите испанский с нами каждый день❤️

​​ФОКУС🦹🏼‍♀️

🔮Профессионально делаем из 3 глаголов 9! Ловкость рук и никакого мошенничества — уже в карточке.

🙋🏼‍♀️Помните, как интересно спрягается глагол CONSTRUIR:
yo construyo
tú construyes
él/ella construye
nosotros/as construimos
vosotros/as construís
ellos/ellas construyen

🕺🏼Эти особенности относятся и к глаголам с приставками — основа у них одна. Сможете повторить наш фокус в комментариях?

​​СЕМЕЧКОВО ПРОВЕЛИ ВРЕМЯ🤘🏼

Pasarlo pipas [пасАрло пИпас] — отлично развлечься, получить удовольствие.
За этим выражением целая история:
⠀
🌻 В Испании семечки были не слишком популярны, пока русские солдаты не завезли их во
время гражданской войны в Испании.
Они постоянно лузгали семечки, и это распространилось настолько, что власти велели арестовывать всех, кто это делал😅
⠀
⚽️ Ещё одна забавная фраза, достаточно оскорбительная среди футбольных болельщиков -
comepipas.
⠀
😁 Это означает, что человека назвали не настоящим фанатом футбола, а просто любителем, который приходит и лениво смотрит матч, щёлкая семечки.

Такие интересности рассказываем на занятиях. Сейчас по промокоду СТАРТ дарим скидки на уроки в мини-группах🔥

👉🏼 Напишите менеджеру, чтобы узнать подробности!

​​СНОВА МУХОБОЙКА?

Ну, нет. Но механика та же: предлагаем вам угадать перевод нескольких сложных слов на карточке.

А словом limpiaparabrisas можно тренировать артикуляцию😁

Ждём ваши варианты в комментариях🫶🏼

​​ВЕЖЛИВОСТЬ — ТОЧНОСТЬ КОРОЛЕЙ🫅🏻

Или наоборот? В общем, вежливость — это важно! Выучите 6 фраз, которые помогут наладить отношения в любой ситуации.

Читая карточку, потренируйтесь: попробуйте поменять глаголы с формы usted на tú и наоборот🔄

​​ДЛЯ САМЫХ ВЕЖЛИВЫХ🦸🏼

Предлагаем ещё 6 простых фраз для вежливого диалога.

Смотрите, в них даже не нужно запоминать формы глаголов!
Гарантируем, каждая из фраз используется в реальной жизни💯

​​ПРЯМОЕ ДОПОЛНЕНИЕ В ИСПАНСКОМ🔔

📝 Прямое дополнение (complemento directo) называет объект, на который направлено
действие.
👉🏼 Обычно при переводе отвечает на вопросы «кого?», «что?», т.е. соответствует
винительному падежу (Acusativo).

💣 Yo leo el periódico. - Я читаю газету.
💥 Yo lo leo. - Я её читаю.

Это выдержка из статьи нашего блога. Читайте полную версию здесь❣️

​​КОСВЕННОЕ ДОПОЛНЕНИЕ: ЗВОНЮ МАМЕ✍🏽

🔔 Косвенное дополнение (сomplemento indirecto) обычно соответствует дательному падежу и
отвечают на вопросы “кому?”, “чему?”.

❗️ Если косвенным дополнением является одушевленное существительное, появляется предлог а:

➡️ Yo escribo a mi padre. - Я пишу своему отцу.
➡️ Luis compra un regalo a su novia. - Луис покупает подарок своей девушке.

Mi padre и su novia будут отвечать на вопрос “кому?” и являться косвенным дополнением.
Давайте заменим их в предложениях:

➡️ Yo le escribo. - Я пишу ему.
➡️ Luis le compra un regalo. - Луис покупает ей подарок.

Это выдержка из статьи нашего блога.
👉🏼 Читайте полностью здесь!

​​ПРЯМОЕ И КОСВЕННОЕ ДОПОЛНЕНИЕ...

в одном предложении🤯

Спокойно! Сначала всегда ставится косвенное, а затем прямое дополнение. Например:

🔹 Te entrego el libro. - Я тебе передаю книгу.
🔹 Te lo entrego. - Я тебе её передаю.

Если употребляются одновременно два дополнения третьего лица, то косвенное дополнение заменяется местоименной формой se. Например:

🔹 Le dоу un periódico. - Я ему даю газету.
🔹 Se lo doy. - Ему её даю.

🧙🏼‍♀️ Больше об этих чудесах — в статье нашего блога.

🔮 Завтра говорим об ударениях при использовании дополнений.
Включите уведомления, чтобы не пропустить!

​​А КУДА УДАРЯТЬ?🥹

Прямое и косвенное дополнения иногда могут ставиться после некоторых глагольных
форм, и в этом случае пишутся слитно с ними. Например:

1️⃣ Когда глагол употребляется в Imperativo Afirmativo. Для сохранения у глагола прежнего ударения нужно добавить графическое ударение.
Сántanos. - Спой нам.
Сómpralo. - Купи это.

2️⃣ Когда дополнения употребляются с инфинитивом и герундием. При необходимости также добавляем графическое ударение.
No pudimos entenderle. - Мы не могли понять его.
Diciéndolo se sentó a la mesa. - Говоря это, он сел за стол.

¡Ojo! Если необходимо употребить сразу два дополнения, то косвенное смыкается с глагольной формой, а прямое — присоединяется к нему.
Páseme la sal. ➡️ Pásemela.
Передайте мне соль. ➡️ Передайте мне её.

Подробнее — в статье на нашем сайте.
Практикуем эти темы в канале Испанский в тестах. Присоединяйтесь🫶🏼

​​ГОТОВИМ ФЛАН: ЛЕКСИКА🍮

🧑🏼‍🍳 Сегодня вместе готовим популярный испанский десерт — флан.

📝 Нашли для вас несложный рецепт и внесли в карточку новые интересные слова.

⏰ Обещают, что готовка займёт всего пять минут, а использовать придётся не больше трёх ингредиентов. Проверим?

Расскажите, пробовали когда-нибудь флан? Готовили?🫣