​​​​​​💃Самая важная информация о притяжательных местоимениях

Nuestro/a и vuestro/a имеют одинаковые формы для обычных и «сильных» форм.
🔺Esto es nuestro libro. - это наша книга
🔺Este libro es nuestro. - это наша книга

❗Для русскоговорящих людей представляют сложность формы su, suyo, suya, suyos, suyas. В русском языке формы различаются, в зависимости от того, скольким людям принадлежит что-то – одному (его, ее) или нескольким (их).

🇪🇸В испанском это не имеет значения. Зато важно, сколько предметов принадлежит этому человеку (или людям) - один или несколько.

🔸Es el libro de Ana. Es su libro. Es suyo. (ее книга)
🔸Es el libro de Ana y Pedro. Es su libro. Es suyo. (их книги)

Также стоит заметить, что «сильные» формы местоимений ставятся всегда ПОСЛЕ глагола, в то время, как обычные притяжательные местоимения ставятся перед глаголом.

Еще больше испанского в нашем канале "Испанскийв тестах" ✍️ Подписывайтесь по ссылке

​​​​​​🇪🇸Основная лексика по теме "одежда"

Одна из основных тем уровня А1 - это тема одежды. Давайте разберем самые важные и нужные слова, которые могут нам пригодиться, когда мы идем за покупками.

🔹la ropa — одежда
🔹el traje — костюм, платье
🔹la chaqueta —  жакет, пиджак
🔹el abrigo — пальто
🔹el impermeable — дождевик, непромокаемый плащ
🔹el jersey — свитер, джемпер
🔹el pantalón — брюки
🔹el  pantalón corto — шорты
🔹los vaqueros/ tejanos  — джинсы
🔹la camisa — рубашка
🔹la camiseta — футболка
🔹el sombrero — шляпа, шапка
🔹la bufanda — шарф
🔹los guantes — перчатки
🔹los calcetines — носки
🔹el cinturón — ремень
🔹el pijama — пижама

Примеры.

💃Esa chaqueta queda bien con los pantalones verdes. — Этот пиджак хорошо подойдет к зеленым брюкам.

💃Está lloviendo, ponte el impermeable. — Идет дождь, надень плащ.

💃Me gusta llevar camisetas con vaqueros. — Мне нравится носить футболки с джинсами.

​​​​​​🇪🇸Самое важное о Pretérito Indefinido
 
Прошедшее простое время (Pretérito indefinido, Pretérito simple) используется для выражения законченного действия в прошлом. 
 
Зачастую при употреблении прошедшего неопределённого времени в испанском языке используются слова, указывающие на время совершения действия: 
🔺ayer - вчера 
🔺anteayer позавчера 
🔺el año pasado – в прошлом году 
🔺a las nueve – в девять часов 
 
Испанским глаголам, употреблённым в прошедшем времени Pretérito simple, в русском языке соответствуют глаголы прошедшего времени совершенного или несовершенного вида. 
 
Пример того, как изменяется глагол во времени Pretérito Indefinido: 
 
LLAMARSE - называться 
🔸me llamé 
🔸te llamaste 
🔸se llamó 
🔸nos llamamos 
🔸os llamasteis 
🔸se llamaron 

SEGUIR - продолжать 
🔹seguí 
🔹seguiste 
🔹siguió 
🔹seguimos 
🔹seguisteis 
🔹siguieron

🇪🇦Практикуйте прошедшие времени и другие темы в нашем новом телеграмм-канале "Испанский в тестах". Подписывайтесь по ссылке

​​​​Устойчивые выражения с продуктами питания 🍊

🔸Importar un pimiento

✅ Используем эту фразу, когда хотим сказать, что нам все равно, проявляя безразличие.

🇪🇸 Me importa un pimiento que pienses de mí.

🔸Estar como un fideo

✅ Быть исхудалым.

🇪🇸 Laura ha adelgazado mucho estos últimos meses. Estás como un fideo.

🔸Estar como una sopa

✅ Быть промокнувшим до нитки.

🇪🇸 De pronto, empezó a llover y no llevaba paraguas, por eso ahora estoy como una sopa.

🔸Sacar las castañas del fuego

✅ Помочь выбраться из тяжелой ситуации.

🇪🇸 Mi hermano pequeño se metió en un lío y tuve que sacarle las castañas del fuego.

🔸Tener un cacao mental

✅ Иметь путаницу в голове.

🇪🇸 No entiendo nada, tengo un cacao mental en la cabeza que no puedo pensar.

🔸Dar calabazas

✅ Дать отворот-поворот.

🇪🇸 ¿Sabes que Julio se declaró el otro día a María? Pero ella le dio calabazas.

🔸Ser un melón

✅ Быть глупцом.

🇪🇸 Este chico es un melón. ¿Cómo se le ocurre salir a la calle sin abrigo?

🔸Ser la media naranja

​​🇪🇸СТЕРЕОТИПЫ ОБ ИСПАНЦАХ

💃Испанцы мало работают

Этот стереотип всегда существовал и будет существовать. Причина его  появления - сиеста, двухчасовой перерыв в обеденное время практически во всех местах.😴
На самом деле испанцы очень трудолюбивые, их средний график работы один из самых многочасовых среди европейских стран. 💪

💃Испанцы обожают корриду

Еще один миф об испанцах, который уже давно не является правдой.
Действительно, часть населения до сих пор любит этот вид развлечений, но в основном это люди, которым уже за 60 лет.🐂

💃Паэлья - это традиционное блюдо Испании

Это тоже лишь стереотип для привлечения туристов. Действительно, паэлью можно попробовать в любом регионе Испании, но традиционным это блюдо является только в Валенсии.🍲

💃Всем  испанцам нравится футбол

Это абсолютная неправда. Определенной части населения действительно нравится смотреть футбол. Но все же большинство испанцев равнодушны к этому виду спорта и зачастую смотрят матчи “за компанию” со своими друзьями в барах.⚽

​​​​Прошедшие в испанском 📚 
 
1️⃣ Pretérito Perfecto
🔌Это время используется для завершенный действий
💡 Временные указатели: 
🔺hoy - сегодня 
🔺esta mañana, este mes, este año, etc. - сегодня утром/в этом месяце/в этом году и т.д. 
🔺una vez- один раз
 
2️⃣ Pretérito Indefinido 
🔌Используется для завершенных действий. 
🇪🇸 временные указатели: 
🔺ayer/anteayer/anoche - вчера/позавчера/вчера ночью 
🔺en verano/otoño/invierno/primavera - лето/осенью/зимой/весной 
🔺el 15 de mayo de 2020 - называется определенная дата 
🔺el mes pasado/el año pasado - в прошлом месяце/в прошлом году 
🔺la semana pasada - на прошлой недели
 
3️⃣ Pretérito Imperfecto 
🔌 Используется для описания фона или контекста
💡Временные указатели: 
🔺antes/en aquella época - раньше/в те времена 
🔺de niño/a - будучи ребенком 
🔺todos los días - каждый день 
 
4️⃣ Pretérito Pluscuamperfecto 
🔌 Выражает действия, которые произошли раньше других действий в прошлом. 
💡Временные указатели: 
🔺aún no - все еще нет 
🔺ya - уже