🇪🇦Странные существительные в испанском
В испанском языке много "странных" существительных, которые выходят за рамки правил. 📚
Так, слова из карточки могут быть только в единственном числе. А некоторые существительные используются только во множественном.
Например:
💛las nupcias - брак
💛las esponsales - помолвка
💛las tenazas - щипцы
💛las vacaciones - каникулы
💛los aledaños - окрестности
💛las esposas - наручники
💛las gárgaras - полоскание
💛los modales - манеры
💛los enseres - имущество
💛las afueras - пригород
Такие существительные, как
❤️el panorama - панорама
❤️el telegrama - телеграмма
❤️el programa - программа
❤️el problema - проблема
являются словами мужского рода, несмотря на окончание "а".
При этом существительное
💙la mano - рука
женского рода
В испанском языке много "странных" существительных, которые выходят за рамки правил. 📚
Так, слова из карточки могут быть только в единственном числе. А некоторые существительные используются только во множественном.
Например:
💛las nupcias - брак
💛las esponsales - помолвка
💛las tenazas - щипцы
💛las vacaciones - каникулы
💛los aledaños - окрестности
💛las esposas - наручники
💛las gárgaras - полоскание
💛los modales - манеры
💛los enseres - имущество
💛las afueras - пригород
Такие существительные, как
❤️el panorama - панорама
❤️el telegrama - телеграмма
❤️el programa - программа
❤️el problema - проблема
являются словами мужского рода, несмотря на окончание "а".
При этом существительное
💙la mano - рука
женского рода
👍35🔥7❤🔥3❤1
💃ТОП-приставок в испанском языке
🇪🇦Mal - в начале глагола указывает на то, что действие было выполнено неверно или не в полном объеме либо само по себе является морально неприемлемым.
🇪🇦Ben - приставка, противоположная по значению приставке mal-. Её легко запомнить, потому что она напоминает слова bien (хорошо, отлично, превосходно) и bueno (хороший, добрый).
🇪🇦Des - противодействие, противоположное действие, отмена действия, в буквальном или переносном смысле. Так, глагол descubrir (открывать, раскрывать) образован с помощью des- от глагола cubrir (накрывать), передавая метафорическое значение открытия чего-то неизведанного.
🇪🇦Dis - еще одна отрицательная приставка.
🇪🇦Pre - предшествование либо нахождение перед чем-то, как в слове prefijo (приставка).
🇪🇦Con-/com-/co - объединение, совместность, взаимная связь. Этот префикс схож по значению с предлогом con.
🇪🇦Ex - извлечение, перемещение из одного пространства в другое.
🇪🇦Inter-положение между чем-то, вмешательство, взаимосвязанность и взаимодействие.
🇪🇦Re - восстановление, повторное или многократное событие/действие.
🇪🇦Sobre - иозначает «около», «поверх», «сверх», «через», и приставка сохраняет это значение чего-то излишнего, чрезмерного, превышающего лимиты.
🇪🇦Mal - в начале глагола указывает на то, что действие было выполнено неверно или не в полном объеме либо само по себе является морально неприемлемым.
🇪🇦Ben - приставка, противоположная по значению приставке mal-. Её легко запомнить, потому что она напоминает слова bien (хорошо, отлично, превосходно) и bueno (хороший, добрый).
🇪🇦Des - противодействие, противоположное действие, отмена действия, в буквальном или переносном смысле. Так, глагол descubrir (открывать, раскрывать) образован с помощью des- от глагола cubrir (накрывать), передавая метафорическое значение открытия чего-то неизведанного.
🇪🇦Dis - еще одна отрицательная приставка.
🇪🇦Pre - предшествование либо нахождение перед чем-то, как в слове prefijo (приставка).
🇪🇦Con-/com-/co - объединение, совместность, взаимная связь. Этот префикс схож по значению с предлогом con.
🇪🇦Ex - извлечение, перемещение из одного пространства в другое.
🇪🇦Inter-положение между чем-то, вмешательство, взаимосвязанность и взаимодействие.
🇪🇦Re - восстановление, повторное или многократное событие/действие.
🇪🇦Sobre - иозначает «около», «поверх», «сверх», «через», и приставка сохраняет это значение чего-то излишнего, чрезмерного, превышающего лимиты.
👍46🔥8❤4
😊ТОП увлечений на испанском языке
🏃jugar al fútbol - играть в футбол
🏃jugar al baloncesto - играть в баскетбол
🏃jugar al tenis - играть в теннис
🏃jugar al golf - играть в гольф
🏃jugar al voleibol - играть в волейбол
🏃jugar al hockey - играть в хоккей
🏃ir al gimnasio - ходить в тренажерный зал
🏃bailar - танцевать
🏃patinar - кататься на коньках
🏃esquiar - кататься на лыжах
🏃hacer surf - заниматься серфингом
Музыкальные инструменты
🎸tocar la guitarra - играть на гитаре
🎸tocar bateria - играть на барабанах
🎸tocar violín - играть на скрипке
🎸tocar flauta - играть на флейте
🎸tocar piano - играть на пианино
🎸cantar - петь
🏃jugar al fútbol - играть в футбол
🏃jugar al baloncesto - играть в баскетбол
🏃jugar al tenis - играть в теннис
🏃jugar al golf - играть в гольф
🏃jugar al voleibol - играть в волейбол
🏃jugar al hockey - играть в хоккей
🏃ir al gimnasio - ходить в тренажерный зал
🏃bailar - танцевать
🏃patinar - кататься на коньках
🏃esquiar - кататься на лыжах
🏃hacer surf - заниматься серфингом
Музыкальные инструменты
🎸tocar la guitarra - играть на гитаре
🎸tocar bateria - играть на барабанах
🎸tocar violín - играть на скрипке
🎸tocar flauta - играть на флейте
🎸tocar piano - играть на пианино
🎸cantar - петь
👍31❤7🔥3
🍉Самые популярные продукты в Испании
🇪🇦Мясо (carne)
🍖Ternera - говядина (тэрнэра)
🍖Pollo - курица (пойо)
🍖Cerdo - свинина (сердо)
🍖Jamón - хамон (хамон)
🍖Chorizo - чоризо (пикантная свиная колбаса) (чоризо)
🍖Salchichas - сосиски (сальчичас)
🇪🇦Молочные продукты (productos lacteos)
🍼Leche - молоко (лече)
🍼Queso - сыр (кесо)
🍼Yogur - йогурт (йогур)
🍼Kefir - кефир (кефир)
🍼Helado - мороженое (эладо)
🍼Mantequilla - сливочное масло (мантекийа)
🇪🇦Овощи (verduras)
🌶Patata - картофель (патата)
🌶Tomate - помидор (томате)
🌶Pepino - огурец (пэпино)
🌶Pimiento - перец (пимьенто)
🌶Calabacín - кабачок (калабасин)
🌶Col - капуста (коль)
🌶Coliflor - цветная капуста (колифлор)
🇪🇦Рыба и морепродукты (pescado y mariscos)
🍣Salmón - семга (сальмон)
🍣Atún - тунец (атун)
🍣Calamar - кальмар (каламар)
🍣Gamba - креветка (гамба)
🇪🇦Напитки (bebidas)
☕Té - чай (те)
☕Café - кофе (кафе)
☕Agua - вода (агуа)
☕Batido - молочный коктейль (батидо)
☕Vino - вино (бино)
☕Cerveza - пиво (сервеса)
☕Refresco - газировка (рэфреско)
☕Zumo - сок (сумо)
🇪🇦Мясо (carne)
🍖Ternera - говядина (тэрнэра)
🍖Pollo - курица (пойо)
🍖Cerdo - свинина (сердо)
🍖Jamón - хамон (хамон)
🍖Chorizo - чоризо (пикантная свиная колбаса) (чоризо)
🍖Salchichas - сосиски (сальчичас)
🇪🇦Молочные продукты (productos lacteos)
🍼Leche - молоко (лече)
🍼Queso - сыр (кесо)
🍼Yogur - йогурт (йогур)
🍼Kefir - кефир (кефир)
🍼Helado - мороженое (эладо)
🍼Mantequilla - сливочное масло (мантекийа)
🇪🇦Овощи (verduras)
🌶Patata - картофель (патата)
🌶Tomate - помидор (томате)
🌶Pepino - огурец (пэпино)
🌶Pimiento - перец (пимьенто)
🌶Calabacín - кабачок (калабасин)
🌶Col - капуста (коль)
🌶Coliflor - цветная капуста (колифлор)
🇪🇦Рыба и морепродукты (pescado y mariscos)
🍣Salmón - семга (сальмон)
🍣Atún - тунец (атун)
🍣Calamar - кальмар (каламар)
🍣Gamba - креветка (гамба)
🇪🇦Напитки (bebidas)
☕Té - чай (те)
☕Café - кофе (кафе)
☕Agua - вода (агуа)
☕Batido - молочный коктейль (батидо)
☕Vino - вино (бино)
☕Cerveza - пиво (сервеса)
☕Refresco - газировка (рэфреско)
☕Zumo - сок (сумо)
🔥46❤23👍17
📺 ИСПАНСКИЕ СЕРИАЛЫ
У многих возникает вопрос: как же практиковать испанский язык весело и просто. Ответ на этот вопрос очень прост: СЕРИАЛЫ!🇪🇸
🏠La casa de papel
Сериал рассказывает о группе людей, которая готовит и совершает ограбление Испанского королевского монетного двора и банка Испании, которые находятся в Мадриде. Все участники вместо имен используют названия городов, а чтобы скрыть свою внешность, носят маски с лицом Сальвадора Дали. Во главе стоит Профессор- мужчина, который во время ограбления находится вне банка и помогает выполнению ранее придуманного плана.
👥Aquí no hay quien viva
Действия этого комедийного сериала происходит в одном из домов, который расположен в самом центре Мадрида. Главными героями являются люди, которые там живут.
🧑⚕️Doctor Mateo
Еще один комедийный и легкий в просмотре сериал “Doctor Mateo” рассказывает историю врача, у которого внезапно появилась гемофобия (боязнь крови). В связи с этим он вынужден оставить работу в большом городе и переехать в маленькую деревню.
У многих возникает вопрос: как же практиковать испанский язык весело и просто. Ответ на этот вопрос очень прост: СЕРИАЛЫ!🇪🇸
🏠La casa de papel
Сериал рассказывает о группе людей, которая готовит и совершает ограбление Испанского королевского монетного двора и банка Испании, которые находятся в Мадриде. Все участники вместо имен используют названия городов, а чтобы скрыть свою внешность, носят маски с лицом Сальвадора Дали. Во главе стоит Профессор- мужчина, который во время ограбления находится вне банка и помогает выполнению ранее придуманного плана.
👥Aquí no hay quien viva
Действия этого комедийного сериала происходит в одном из домов, который расположен в самом центре Мадрида. Главными героями являются люди, которые там живут.
🧑⚕️Doctor Mateo
Еще один комедийный и легкий в просмотре сериал “Doctor Mateo” рассказывает историю врача, у которого внезапно появилась гемофобия (боязнь крови). В связи с этим он вынужден оставить работу в большом городе и переехать в маленькую деревню.
❤29👍11❤🔥4🔥2
Parque del Retiro 🏰
Парк Ретиро в Мадриде, чье название в переводе с испанского означает «благое уединение», входит в число самых важных и, пожалуй, наиболее известных объектов культурного наследия Испании. Необычные фонтаны, аллеи с земляничными деревьями и остатки древних архитектурных сооружений ежегодно привлекают туристов со всей Европы и делают Эль-Ретиро одним из самых посещаемых объектов Испании.
🏛 Немного истории
Буэн-Ретиро, основанный в 1630 году и входящий в число самых старых парков Мадрида, был заложен по инициативе графа Оливареса, служившего при дворе тогдашнего короля Испании Филиппа IV. На то время это был всего лишь небольшой сад, посреди которого возвышался роскошный королевский дворец. Будучи второй резиденцией правящей семьи, он долгое время был закрыт для простых людей и использовался только для проведения театральных зрелищ, праздничных балов и других придворных мероприятий.
📍 На огромной территории парка вы можете провести целый день, ведь действительно есть на что посмотреть:
🏟 Розовый сад
🏰 Хрустальный дворец
В связи со штормом "Филомена", принесшем около 50 см снежных осадков, хрустальный дворец приобрел необычное для себя снежное убранство
🗽 Аллея статуй
🏯 Дворец Веласкеса
⛲ Фонтан Галапагос
🏞 Большое озеро
🌠 Астрономическая обсерватория
Парк Ретиро в Мадриде, чье название в переводе с испанского означает «благое уединение», входит в число самых важных и, пожалуй, наиболее известных объектов культурного наследия Испании. Необычные фонтаны, аллеи с земляничными деревьями и остатки древних архитектурных сооружений ежегодно привлекают туристов со всей Европы и делают Эль-Ретиро одним из самых посещаемых объектов Испании.
🏛 Немного истории
Буэн-Ретиро, основанный в 1630 году и входящий в число самых старых парков Мадрида, был заложен по инициативе графа Оливареса, служившего при дворе тогдашнего короля Испании Филиппа IV. На то время это был всего лишь небольшой сад, посреди которого возвышался роскошный королевский дворец. Будучи второй резиденцией правящей семьи, он долгое время был закрыт для простых людей и использовался только для проведения театральных зрелищ, праздничных балов и других придворных мероприятий.
📍 На огромной территории парка вы можете провести целый день, ведь действительно есть на что посмотреть:
🏟 Розовый сад
🏰 Хрустальный дворец
В связи со штормом "Филомена", принесшем около 50 см снежных осадков, хрустальный дворец приобрел необычное для себя снежное убранство
🗽 Аллея статуй
🏯 Дворец Веласкеса
⛲ Фонтан Галапагос
🏞 Большое озеро
🌠 Астрономическая обсерватория
❤39👍15
📍ТОП -глаголов движения в испанском - скорее сохраняй в закладки!
bajar - опускать(ся)
correr - бежать
entrar - входить
ir - идти, ехать, лететь, плыть
entrar - входить
llevar - носить, относить
pasear - гулять
salir - выходить
subir - поднимать(ся)
venir - приходить, приезжать (сюда)
quedarse - оставаться (на месте, не уезжать)
saltar - прыгать
sentarse - садиться
viajar - путешествовать
volverse - обернуться
traer - приносить
captar - ловить
escalar - влезать
fluir - течь
nadar - плыть
bajar - опускать(ся)
correr - бежать
entrar - входить
ir - идти, ехать, лететь, плыть
entrar - входить
llevar - носить, относить
pasear - гулять
salir - выходить
subir - поднимать(ся)
venir - приходить, приезжать (сюда)
quedarse - оставаться (на месте, не уезжать)
saltar - прыгать
sentarse - садиться
viajar - путешествовать
volverse - обернуться
traer - приносить
captar - ловить
escalar - влезать
fluir - течь
nadar - плыть
👍59🔥9❤3
😎Сегодняшние вопросы вам помогут познакомится и завести друзей в Испании или любой друго испаноговорящей стране.
❗Обратите внимание на то, что в испанском языке существует особый глагол для того чтобы ответить на вопрос "Какая у тебя фамилия?" - apellidarse.
💃Глагол apellidarse, так же, как и глагол llamarse является возвратным, а значит, что возвратная частица меняется в зависимости от лица и принимает положение перед глаголом.
🔹Yo me apellido
🔹Tú te apellidas
🔹Él/ella/usted se apellida
🔹Nosotros/as nos apellidamos
🔹Vosotros/as os apellidáis
🔹Ellos/ellas/ ustedes se apellidan
Когда вы выучите фразы из нашей карточки, вым будет гораздо легче знакомиться с людьми!
Узнавай про все акции первым на нашем Телеграм-канае "Акции и скидки" 💸 Переходи по ссылке и записывайся!
❗Обратите внимание на то, что в испанском языке существует особый глагол для того чтобы ответить на вопрос "Какая у тебя фамилия?" - apellidarse.
💃Глагол apellidarse, так же, как и глагол llamarse является возвратным, а значит, что возвратная частица меняется в зависимости от лица и принимает положение перед глаголом.
🔹Yo me apellido
🔹Tú te apellidas
🔹Él/ella/usted se apellida
🔹Nosotros/as nos apellidamos
🔹Vosotros/as os apellidáis
🔹Ellos/ellas/ ustedes se apellidan
Когда вы выучите фразы из нашей карточки, вым будет гораздо легче знакомиться с людьми!
Узнавай про все акции первым на нашем Телеграм-канае "Акции и скидки" 💸 Переходи по ссылке и записывайся!
👍48❤8
🙋Habilidades profesionales
🔹Alcanzar objetivos - достигать цели
🔸Flexibilidad - гибкость
🔹Ambicioso/a - амбициозный
🔸Atento/a - внимательный
🔹Generar confianza - формировать доверие
🔸Olfato comercial - коммерческое чутье
🔹Desarrollo profesional - профессиональное развитие
🔸Compromiso con el trabajo - приверженность работе
🔹Habilidades comunicativas - комуникативные навыки
🔸Conocimientos informáticos - компьютерные навыки
🔹Gestión de conflicto - управление конфликтом
🔸Colaborador - сотрудничающий
🔹Valentía - храбрость
🔸Creatividad - креативность
🔹Diligente - усердный
🔸Entusiasta - увлеченный
🔹Inteligencia emocional - эмоциональный инеллект
🔸Experiencia - опыт
🔹Imparcialidad - беспристрастность
🔸Innovador - инновационный
🔹Liderazgo - лидерство
🔸Gestionar - руководить
🔹Cumplir plazos - соблюдать сроки
🔸Polifacético - многосторонний
🔹De mente abierta - свободомыслящий
🔸Trabajar bajo presión - работать под давлением
🔹Versátil - разносторонний
🔸Fomentar - способствовать
Хотите первыми узнавать о скидках? Подписывайтесь на наш акционный Телеграм-канал по ссылке ❤️
🔹Alcanzar objetivos - достигать цели
🔸Flexibilidad - гибкость
🔹Ambicioso/a - амбициозный
🔸Atento/a - внимательный
🔹Generar confianza - формировать доверие
🔸Olfato comercial - коммерческое чутье
🔹Desarrollo profesional - профессиональное развитие
🔸Compromiso con el trabajo - приверженность работе
🔹Habilidades comunicativas - комуникативные навыки
🔸Conocimientos informáticos - компьютерные навыки
🔹Gestión de conflicto - управление конфликтом
🔸Colaborador - сотрудничающий
🔹Valentía - храбрость
🔸Creatividad - креативность
🔹Diligente - усердный
🔸Entusiasta - увлеченный
🔹Inteligencia emocional - эмоциональный инеллект
🔸Experiencia - опыт
🔹Imparcialidad - беспристрастность
🔸Innovador - инновационный
🔹Liderazgo - лидерство
🔸Gestionar - руководить
🔹Cumplir plazos - соблюдать сроки
🔸Polifacético - многосторонний
🔹De mente abierta - свободомыслящий
🔸Trabajar bajo presión - работать под давлением
🔹Versátil - разносторонний
🔸Fomentar - способствовать
Хотите первыми узнавать о скидках? Подписывайтесь на наш акционный Телеграм-канал по ссылке ❤️
👍34🔥10❤5💯1
Прямое дополнение в испанском 📚
🙄 Откуда берутся все эти lo/la/los/las? Давайте разбираться вместе ✅
🚹 Lo заменяет дополнение, выраженное существительным мужского рода единственного числа.
🚺 La заменяет дополнение, выраженное существительным женского рода единственного числа.
🚹 Los заменяет дополнение, выраженное существительным мужского рода множественного числа.
🚺 Las заменяет дополнение, выраженное существительным женского рода множественного числа.
📌 Местоимения lo/la/los/las ставятся перед сказуемым, если оно выражено одним глаголом:
🇪🇦
- ¿Ves a Marina a menudo?
- Sí, la veo todos los días.
🇷🇺
- Ты часто видишь Марину?
- Да, я ее вижу каждый день.
📌 Местоимения lo/la/los/las ставятся после сказуемого или перед ним, если оно выражено несколькими глаголами:
🇪🇦
- ¿Has visto la última película de Álex de la Iglesia?
- Pues no. Podemos verla juntos/La podemos ver juntos.
🇷🇺
- Ты уже видела последний фильм Алекса де ла Иглесиа?
- Нет. Можем вместе его посмотреть.
🙄 Откуда берутся все эти lo/la/los/las? Давайте разбираться вместе ✅
🚹 Lo заменяет дополнение, выраженное существительным мужского рода единственного числа.
🚺 La заменяет дополнение, выраженное существительным женского рода единственного числа.
🚹 Los заменяет дополнение, выраженное существительным мужского рода множественного числа.
🚺 Las заменяет дополнение, выраженное существительным женского рода множественного числа.
📌 Местоимения lo/la/los/las ставятся перед сказуемым, если оно выражено одним глаголом:
🇪🇦
- ¿Ves a Marina a menudo?
- Sí, la veo todos los días.
🇷🇺
- Ты часто видишь Марину?
- Да, я ее вижу каждый день.
📌 Местоимения lo/la/los/las ставятся после сказуемого или перед ним, если оно выражено несколькими глаголами:
🇪🇦
- ¿Has visto la última película de Álex de la Iglesia?
- Pues no. Podemos verla juntos/La podemos ver juntos.
🇷🇺
- Ты уже видела последний фильм Алекса де ла Иглесиа?
- Нет. Можем вместе его посмотреть.
👍47❤9🔥4💯1
❌Отрицательные приставки в испанском
📌des-
🔹conocido-desconocido
известный - неизвестный
🔹agradable - desagradable
приятный - неприятный
🔹confiar - desconfiar
доверять - не доверять
🔹contento - descontento
довольный - недовольный
🔹atar - desatar
завязывать - развязывать
📌im-
🔸paciente - impaciente
спокойный - неспокойный
🔸posible - imposible
возможный - невозможный
🔸par - impar
четный - нечетный
🔸parcial - imparcial
предвзятый - непредвзятый
🔸predecible - impredecible
предсказуемый - непредсказуемый
📌-in
🔹correcto - incorrecto
верный - неверный
🔹comprensible - incomprensible
понятный - непонятный
🔹soportable - insoportable
сносный - несносный
🔹cómodo - incómodo
удобный - неудобный
🔹completo - incompleto
полный - неполный
🔹feliz - infeliz
счастливый - несчастный
📌-ir
🔸responsable-irresponsable
ответственный - безответственный
🔸regular - irregular
правильный - неправильный
🔸relevante - irrelevante
уместный - неуместный
🔸real - irreal
реальный - нереальный
📌des-
🔹conocido-desconocido
известный - неизвестный
🔹agradable - desagradable
приятный - неприятный
🔹confiar - desconfiar
доверять - не доверять
🔹contento - descontento
довольный - недовольный
🔹atar - desatar
завязывать - развязывать
📌im-
🔸paciente - impaciente
спокойный - неспокойный
🔸posible - imposible
возможный - невозможный
🔸par - impar
четный - нечетный
🔸parcial - imparcial
предвзятый - непредвзятый
🔸predecible - impredecible
предсказуемый - непредсказуемый
📌-in
🔹correcto - incorrecto
верный - неверный
🔹comprensible - incomprensible
понятный - непонятный
🔹soportable - insoportable
сносный - несносный
🔹cómodo - incómodo
удобный - неудобный
🔹completo - incompleto
полный - неполный
🔹feliz - infeliz
счастливый - несчастный
📌-ir
🔸responsable-irresponsable
ответственный - безответственный
🔸regular - irregular
правильный - неправильный
🔸relevante - irrelevante
уместный - неуместный
🔸real - irreal
реальный - нереальный
❤30👍24🔥7💯1
Возвратный или невозвратный 🤔
✅ Возвратные частицы в испанском языке могут иметь разные значения и способы употребления. Изучая еще на уровне А1 возвратные глаголы на теме распорядка дня, нам говорят, что возвратность/невозвратность объясняется тем, что в первом случае субъект осуществляет действие над самим собой, а во втором, что субъект осуществляет действие над другим субъектом. Здесь можно привести огромное количество примеров:
🔹 Lurdes se despierta a las 7.30 y un poco más tarde despierta a su hijo.
🔸 Лурдес просыпается в 7.30 и чуть позже будит своего сына.
✅ Также возвратная частица может быть показателем взаимонаправленности действия. Что это значит? Давайте разберемся на примере:
🔹 Elena y yo nos queremos mucho = Elena me quiere/Yo también quiero a Elena.
🔸 Мы с Еленой очень любим друг друга = Елена любит меня/Я тоже люблю Елену.
📌 Из примера мы видим, что возвратная частица в значении взаимонаправленного действия всегда используется только во множественном числе: nos mandamos mensajes - мы отправляем друг другу сообщения; os llamáis a menudo - вы часто звоните друг другу; se dicen cosas bonitas - они говорят друг другу красивые слова.
✅ Кроме того, возвратная частица используется в случае, когда субъект действия является одновременно его объектом:
🔹 Carlos se mira en el espejo antes de salir de casa.
🔸 Карлос смотрится в зеркало перед тем, как выйти из дома.
📌 Из примера следует, что Карлос, являясь субъектом действия, одновременно является и его объектом, поскольку смотрит в зеркало он на себя.
✅ Возвратные частицы в испанском языке могут иметь разные значения и способы употребления. Изучая еще на уровне А1 возвратные глаголы на теме распорядка дня, нам говорят, что возвратность/невозвратность объясняется тем, что в первом случае субъект осуществляет действие над самим собой, а во втором, что субъект осуществляет действие над другим субъектом. Здесь можно привести огромное количество примеров:
🔹 Lurdes se despierta a las 7.30 y un poco más tarde despierta a su hijo.
🔸 Лурдес просыпается в 7.30 и чуть позже будит своего сына.
✅ Также возвратная частица может быть показателем взаимонаправленности действия. Что это значит? Давайте разберемся на примере:
🔹 Elena y yo nos queremos mucho = Elena me quiere/Yo también quiero a Elena.
🔸 Мы с Еленой очень любим друг друга = Елена любит меня/Я тоже люблю Елену.
📌 Из примера мы видим, что возвратная частица в значении взаимонаправленного действия всегда используется только во множественном числе: nos mandamos mensajes - мы отправляем друг другу сообщения; os llamáis a menudo - вы часто звоните друг другу; se dicen cosas bonitas - они говорят друг другу красивые слова.
✅ Кроме того, возвратная частица используется в случае, когда субъект действия является одновременно его объектом:
🔹 Carlos se mira en el espejo antes de salir de casa.
🔸 Карлос смотрится в зеркало перед тем, как выйти из дома.
📌 Из примера следует, что Карлос, являясь субъектом действия, одновременно является и его объектом, поскольку смотрит в зеркало он на себя.
👍48❤8🔥3💯1
¿Qué tiempo hace hoy?☀️🌤❄️🌨
Es de día🏖 - светло
Es de noche🌃 - темно
Hace sol, está soleado☀️ - солнечно
Está un poco nublado⛅ - немного облачно
Está muy nublado☁️ - очень облачно
Está despejado🏝 - ясно
Llueve🌧 - идет дождь
Chispea, llovizna☔ - моросить
Hay tormenta🌩 - гроза
Truena⚡ - сверкает молния
Nieva❄️ - идет снег
Hay niebla🌫 - туманно
Graniza🌨 - идет град
Hace viento🌬 - ветренно
Hace buen tiempo, hace bueno☀️ - хорошая погода
Hace calor🔥 - тепло
Hace frío❄️ - холодно
❓¿Qué tiempo hace hoy en tu ciudad? 🤓
Es de día🏖 - светло
Es de noche🌃 - темно
Hace sol, está soleado☀️ - солнечно
Está un poco nublado⛅ - немного облачно
Está muy nublado☁️ - очень облачно
Está despejado🏝 - ясно
Llueve🌧 - идет дождь
Chispea, llovizna☔ - моросить
Hay tormenta🌩 - гроза
Truena⚡ - сверкает молния
Nieva❄️ - идет снег
Hay niebla🌫 - туманно
Graniza🌨 - идет град
Hace viento🌬 - ветренно
Hace buen tiempo, hace bueno☀️ - хорошая погода
Hace calor🔥 - тепло
Hace frío❄️ - холодно
❓¿Qué tiempo hace hoy en tu ciudad? 🤓
👍55❤14
Пишем письма 📲
🤓Сегодня мы выучим ключевые фразы, которые помогут вам в написании 👔официальных и 👭неофициальных писем на испанском языке.
🕶 В неофициальных письмах испанцы очень любят прощаться, отправляя своему собеседнику объятия и даже поцелуи. 😳Не пугайтесь, если ваш друг вдруг напишет вам besos 💋. Просто испанцы очень любвеобильны и прощаться подобным образом у них уже вошло в привычку❤️.
👓 В официальных же письмах стоит придерживаться формального стиля общения🎩. Обращение только на usted и никаких разговорных или уличных выражений❌. Все должно быть выдержано в одном стиле.
🙊Чтобы не получилась фраза ¿Sería usted tan amable de callarse? - Вы не могли бы быть так любезны и заткнуться?
🤓Сегодня мы выучим ключевые фразы, которые помогут вам в написании 👔официальных и 👭неофициальных писем на испанском языке.
🕶 В неофициальных письмах испанцы очень любят прощаться, отправляя своему собеседнику объятия и даже поцелуи. 😳Не пугайтесь, если ваш друг вдруг напишет вам besos 💋. Просто испанцы очень любвеобильны и прощаться подобным образом у них уже вошло в привычку❤️.
👓 В официальных же письмах стоит придерживаться формального стиля общения🎩. Обращение только на usted и никаких разговорных или уличных выражений❌. Все должно быть выдержано в одном стиле.
🙊Чтобы не получилась фраза ¿Sería usted tan amable de callarse? - Вы не могли бы быть так любезны и заткнуться?
👍37🥰5❤2🔥2
Малага 🏖
Малага - большой портовый город, расположенный в центре южного побережья Испании - Коста дель Соль (Costa del Sol). Это второй по величине город Андалусии, являющийся также столицей провинции Малага.
💡Интересный факт
Малага, как и многие города Испании, очень древний город. Его история берет начало в 8 веке до н.э., с основания города финикийцами. Интересно, что в те времена он назывался Малака, что означает "соленая".
💫 В Малаге родилось много людей, которые прославили Испанию. Антонио Бандерас, Пабло Пикассо, певец Пабло Альборан, испанский комик и актер Дани Ровира.
☀️ Климат Малаги
В Малаге довольно жаркий климат, особенно в летние месяцы. Пляжный сезон длится до конца октября. С конца мая по сентябрь в Малаге жарко и сухо, осадков практически не бывает. Жара спадает во второй половине сентября, в апреле и мае уже довольно тепло.
👀 Что посмотреть?
📍Исторический центр Малаги
📍Городская Ратуша (Мэрия)
Вход в здание Мэрии свободный, здесь можно оценить архитектурные и художественные изыски внутреннего убранства залов, а также насладиться шедеврами живописцев прошлого века и художников современности.
📍Парк Малаги
📍Арена для корриды Ла Малагета
📍Крепость Алькасаба
Крепость была возведена маврами в 11 веке. В строительстве крепости использовались фрагменты разрушенного Римского театра.
📍Крепость Хибральфаро
📍Римский театр
📍Кафедральный собор Малаги
Этот собор еще называют Ла Манкита (La Manquita), что означает "однорукая". По проекту собор должен был иметь две башни, но из-за нехватки средств вторая башня так и не была достроена.
📍Дом-музей Пабло Пикассо
📍Музей Пабло Пикассо
📍Музей современного искусства Малаги
Малага - большой портовый город, расположенный в центре южного побережья Испании - Коста дель Соль (Costa del Sol). Это второй по величине город Андалусии, являющийся также столицей провинции Малага.
💡Интересный факт
Малага, как и многие города Испании, очень древний город. Его история берет начало в 8 веке до н.э., с основания города финикийцами. Интересно, что в те времена он назывался Малака, что означает "соленая".
💫 В Малаге родилось много людей, которые прославили Испанию. Антонио Бандерас, Пабло Пикассо, певец Пабло Альборан, испанский комик и актер Дани Ровира.
☀️ Климат Малаги
В Малаге довольно жаркий климат, особенно в летние месяцы. Пляжный сезон длится до конца октября. С конца мая по сентябрь в Малаге жарко и сухо, осадков практически не бывает. Жара спадает во второй половине сентября, в апреле и мае уже довольно тепло.
👀 Что посмотреть?
📍Исторический центр Малаги
📍Городская Ратуша (Мэрия)
Вход в здание Мэрии свободный, здесь можно оценить архитектурные и художественные изыски внутреннего убранства залов, а также насладиться шедеврами живописцев прошлого века и художников современности.
📍Парк Малаги
📍Арена для корриды Ла Малагета
📍Крепость Алькасаба
Крепость была возведена маврами в 11 веке. В строительстве крепости использовались фрагменты разрушенного Римского театра.
📍Крепость Хибральфаро
📍Римский театр
📍Кафедральный собор Малаги
Этот собор еще называют Ла Манкита (La Manquita), что означает "однорукая". По проекту собор должен был иметь две башни, но из-за нехватки средств вторая башня так и не была достроена.
📍Дом-музей Пабло Пикассо
📍Музей Пабло Пикассо
📍Музей современного искусства Малаги
❤27👍10🔥5
🇪🇸3 способа переехать в Испанию
Многие задумываются о переезде в другую страну. Но не все понимают, насколько это сложный и ответственный шаг. В этой статье мы расскажем о пяти способах переехать в Испанию и о том, что вам понадобится для их реализации💃
🔹Покупка недвижимости
Один из самых удобных, но при этом дорогостоящих способов - это покупка дома, земельного участка или квартиры на территории Испании.🏠
🔹 Семейные узы
Брак с гражданином или гражданкой Испании - это еще один способ легально переехать в эту страну. Стоит учитывать, что перед тем как официально дать друг другу клятву в вечной любви, вам необходимо будет пройти специальное тестирование, которое подтвердит серьезность отношений. Это требование ввели для того, чтобы сократить число фиктивных браков.💃
🔹 Обучение в Испании
Иностранцы получают студенческий вид на жительство при зачислении в образовательное учреждение, которое имеет сертификат от Министерства образования Испании и обладает правом на оформление приглашений на учебу иностранных граждан. 📖
Многие задумываются о переезде в другую страну. Но не все понимают, насколько это сложный и ответственный шаг. В этой статье мы расскажем о пяти способах переехать в Испанию и о том, что вам понадобится для их реализации💃
🔹Покупка недвижимости
Один из самых удобных, но при этом дорогостоящих способов - это покупка дома, земельного участка или квартиры на территории Испании.🏠
🔹 Семейные узы
Брак с гражданином или гражданкой Испании - это еще один способ легально переехать в эту страну. Стоит учитывать, что перед тем как официально дать друг другу клятву в вечной любви, вам необходимо будет пройти специальное тестирование, которое подтвердит серьезность отношений. Это требование ввели для того, чтобы сократить число фиктивных браков.💃
🔹 Обучение в Испании
Иностранцы получают студенческий вид на жительство при зачислении в образовательное учреждение, которое имеет сертификат от Министерства образования Испании и обладает правом на оформление приглашений на учебу иностранных граждан. 📖
🔥13❤6👍3❤🔥1🤩1🤡1
Устойчивые выражения с продуктами питания 🍊
🔸Importar un pimiento
✅ Используем эту фразу, когда хотим сказать, что нам все равно, проявляя безразличие.
🇪🇸 Me importa un pimiento que pienses de mí.
🇷🇺 Мне все равно, что ты обо мне думаешь.
🔸Estar como un fideo
✅ Быть исхудалым.
🇪🇸 Laura ha adelgazado mucho estos últimos meses. Estás como un fideo.
🇷🇺 Лаура очень похудела в последние месяцы. Она словно тростинка.
🔸Estar como una sopa
✅ Быть промокнувшим до нитки.
🇪🇸 De pronto, empezó a llover y no llevaba paraguas, por eso ahora estoy como una sopa.
🇷🇺 Внезапно начался дождь, но у меня не было зонта, поэтому я промокла до нитки.
🔸Sacar las castañas del fuego
✅ Помочь выбраться из тяжелой ситуации.
🇪🇸 Mi hermano pequeño se metió en un lío y tuve que sacarle las castañas del fuego.
🇷🇺 Мой младший брат впутался в какую-то неразбериху, и мне пришлось помочь ему выбраться из нее.
🔸Tener un cacao mental
✅ Иметь путаницу в голове.
🇪🇸 No entiendo nada, tengo un cacao mental en la cabeza que no puedo pensar.
🇷🇺 Я ничего не понимаю, у меня в голове такая каша, что я не могу думать.
🔸Dar calabazas
✅ Дать отворот-поворот.
🇪🇸 ¿Sabes que Julio se declaró el otro día a María? Pero ella le dio calabazas.
🇷🇺 Ты знаешь, что Хулио признался на днях Марии в своих чувствах? Но она дала ему отворот-поворот.
🔸Ser un melón
✅ Быть глупцом.
🇪🇸 Este chico es un melón. ¿Cómo se le ocurre salir a la calle sin abrigo?
🇷🇺 Этот парень глупец. Как ему в голову пришло выйти на улицу без пальто?
🔸Ser la media naranja
✅ Быть второй половинкой.
🇪🇸 Mi novia es mi media naranja.
🇷🇺 Моя девушка - моя вторая половинка.
🔸Importar un pimiento
✅ Используем эту фразу, когда хотим сказать, что нам все равно, проявляя безразличие.
🇪🇸 Me importa un pimiento que pienses de mí.
🇷🇺 Мне все равно, что ты обо мне думаешь.
🔸Estar como un fideo
✅ Быть исхудалым.
🇪🇸 Laura ha adelgazado mucho estos últimos meses. Estás como un fideo.
🇷🇺 Лаура очень похудела в последние месяцы. Она словно тростинка.
🔸Estar como una sopa
✅ Быть промокнувшим до нитки.
🇪🇸 De pronto, empezó a llover y no llevaba paraguas, por eso ahora estoy como una sopa.
🇷🇺 Внезапно начался дождь, но у меня не было зонта, поэтому я промокла до нитки.
🔸Sacar las castañas del fuego
✅ Помочь выбраться из тяжелой ситуации.
🇪🇸 Mi hermano pequeño se metió en un lío y tuve que sacarle las castañas del fuego.
🇷🇺 Мой младший брат впутался в какую-то неразбериху, и мне пришлось помочь ему выбраться из нее.
🔸Tener un cacao mental
✅ Иметь путаницу в голове.
🇪🇸 No entiendo nada, tengo un cacao mental en la cabeza que no puedo pensar.
🇷🇺 Я ничего не понимаю, у меня в голове такая каша, что я не могу думать.
🔸Dar calabazas
✅ Дать отворот-поворот.
🇪🇸 ¿Sabes que Julio se declaró el otro día a María? Pero ella le dio calabazas.
🇷🇺 Ты знаешь, что Хулио признался на днях Марии в своих чувствах? Но она дала ему отворот-поворот.
🔸Ser un melón
✅ Быть глупцом.
🇪🇸 Este chico es un melón. ¿Cómo se le ocurre salir a la calle sin abrigo?
🇷🇺 Этот парень глупец. Как ему в голову пришло выйти на улицу без пальто?
🔸Ser la media naranja
✅ Быть второй половинкой.
🇪🇸 Mi novia es mi media naranja.
🇷🇺 Моя девушка - моя вторая половинка.
👏19❤13👍10🔥6
🇪🇸СТЕРЕОТИПЫ ОБ ИСПАНЦАХ
💃Испанцы мало работают
Этот стереотип всегда существовал и будет существовать. Причина его появления - сиеста, двухчасовой перерыв в обеденное время практически во всех местах.😴
На самом деле испанцы очень трудолюбивые, их средний график работы один из самых многочасовых среди европейских стран. 💪
💃Испанцы обожают корриду
Еще один миф об испанцах, который уже давно не является правдой.
Действительно, часть населения до сих пор любит этот вид развлечений, но в основном это люди, которым уже за 60 лет.🐂
💃Паэлья - это традиционное блюдо Испании
Это тоже лишь стереотип для привлечения туристов. Действительно, паэлью можно попробовать в любом регионе Испании, но традиционным это блюдо является только в Валенсии.🍲
💃Всем испанцам нравится футбол
Это абсолютная неправда. Определенной части населения действительно нравится смотреть футбол (играть - реже). Но все же большинство испанцев равнодушны к этому виду спорта и зачастую смотрят матчи “за компанию” со своими друзьями в барах.⚽
💃Испанцы мало работают
Этот стереотип всегда существовал и будет существовать. Причина его появления - сиеста, двухчасовой перерыв в обеденное время практически во всех местах.😴
На самом деле испанцы очень трудолюбивые, их средний график работы один из самых многочасовых среди европейских стран. 💪
💃Испанцы обожают корриду
Еще один миф об испанцах, который уже давно не является правдой.
Действительно, часть населения до сих пор любит этот вид развлечений, но в основном это люди, которым уже за 60 лет.🐂
💃Паэлья - это традиционное блюдо Испании
Это тоже лишь стереотип для привлечения туристов. Действительно, паэлью можно попробовать в любом регионе Испании, но традиционным это блюдо является только в Валенсии.🍲
💃Всем испанцам нравится футбол
Это абсолютная неправда. Определенной части населения действительно нравится смотреть футбол (играть - реже). Но все же большинство испанцев равнодушны к этому виду спорта и зачастую смотрят матчи “за компанию” со своими друзьями в барах.⚽
👍34❤5🥱2
Прошедшие в испанском 📚
💁 Когда спрашиваешь у учеников "Какая самая сложная тема в испанском?"🙄, они часто отвечают, что прошедшие времена🤕
😞 И это действительно так. Ведь в испанском аж 4️⃣ прошедших времени. 😳 Зачем столько? Спросите вы🤓
Давайте разбираться вместе 🕵
1️⃣ Pretérito Perfecto (Compuesto)
🔌Это время используется для завершенный действий, которые напрямую связаны с настоящим.
💡 Временные указатели:
🔺hoy - сегодня
🔺esta mañana, este mes, este año, etc. - сегодня утром/в этом месяце/в этом году и т.д.
🔺una vez/un par de veces/muchas veces - один раз/пару раз/часто
🔺alguna vez - когда-либо
🔺siempre/nunca - всегда/иногда
🔺hace un rato - недавно
🔺ya/todavía no (aún no) - уже/все еще нет
2️⃣ Pretérito Indefinido (Simple)
🔌Используется для завершенных действий, которые не связаны с настоящим.
💡 Здесь можно выделить следующие временные указатели:
🔺ayer/anteayer/anoche - вчера/позавчера/вчера ночью
🔺en verano/otoño/invierno/primavera - лето/осенью/зимой/весной
🔺el 15 de mayo de 2020 - называется определенная дата
🔺el mes pasado/el año pasado - в прошлом месяце/в прошлом году
🔺la semana pasada - на прошлой недели
🔺hace 12 años - 12 лет назад (все, что больше суток, т.е. hace dos días, hace una semana, etc.)
3️⃣ Pretérito Imperfecto
🔌 Используется для описания фона или контекста, на котором происходят действия.
💡Временные указатели:
🔺antes/en aquella época - раньше/в те времена
🔺de niño/a - будучи ребенком
🔺todos los días - каждый день
🔺normalmente - обычно
🔺mientras - в то время как
4️⃣ Pretérito Pluscuamperfecto
🔌 Выражает действия, которые произошли раньше других действий или событий в прошлом.
💡Временные указатели:
🔺todavía no/aún no - все еще нет
🔺ya - уже
🔺nunca - никогда
✍ Напишите в комментариях свои примеры употребления прошедших времен.
🙇 А какая для вас самая сложная тема в испанском?
💁 Когда спрашиваешь у учеников "Какая самая сложная тема в испанском?"🙄, они часто отвечают, что прошедшие времена🤕
😞 И это действительно так. Ведь в испанском аж 4️⃣ прошедших времени. 😳 Зачем столько? Спросите вы🤓
Давайте разбираться вместе 🕵
1️⃣ Pretérito Perfecto (Compuesto)
🔌Это время используется для завершенный действий, которые напрямую связаны с настоящим.
💡 Временные указатели:
🔺hoy - сегодня
🔺esta mañana, este mes, este año, etc. - сегодня утром/в этом месяце/в этом году и т.д.
🔺una vez/un par de veces/muchas veces - один раз/пару раз/часто
🔺alguna vez - когда-либо
🔺siempre/nunca - всегда/иногда
🔺hace un rato - недавно
🔺ya/todavía no (aún no) - уже/все еще нет
2️⃣ Pretérito Indefinido (Simple)
🔌Используется для завершенных действий, которые не связаны с настоящим.
💡 Здесь можно выделить следующие временные указатели:
🔺ayer/anteayer/anoche - вчера/позавчера/вчера ночью
🔺en verano/otoño/invierno/primavera - лето/осенью/зимой/весной
🔺el 15 de mayo de 2020 - называется определенная дата
🔺el mes pasado/el año pasado - в прошлом месяце/в прошлом году
🔺la semana pasada - на прошлой недели
🔺hace 12 años - 12 лет назад (все, что больше суток, т.е. hace dos días, hace una semana, etc.)
3️⃣ Pretérito Imperfecto
🔌 Используется для описания фона или контекста, на котором происходят действия.
💡Временные указатели:
🔺antes/en aquella época - раньше/в те времена
🔺de niño/a - будучи ребенком
🔺todos los días - каждый день
🔺normalmente - обычно
🔺mientras - в то время как
4️⃣ Pretérito Pluscuamperfecto
🔌 Выражает действия, которые произошли раньше других действий или событий в прошлом.
💡Временные указатели:
🔺todavía no/aún no - все еще нет
🔺ya - уже
🔺nunca - никогда
✍ Напишите в комментариях свои примеры употребления прошедших времен.
🙇 А какая для вас самая сложная тема в испанском?
👍46❤7🔥4
Muy или mucho ❓✅
🆘 Частой ошибкой начинающих изучения испанского языка является использование слова muy и mucho. Давайте разберем сегодня особенности использования этих слова, чтобы больше их не путать.
✅ Muy используется с прилагательными и наречиями и ставится перед ними:
🔺Ella es muy guapa - она очень красивая.
🔺Los españoles hablan muy rápido - испанцы говорят очень быстро.
✅ Mucho/a/os/as используется с существительными и согласуется с ним в роде и числе:
🔺Mucho trabajo - много работы
🔺Mucha gente - много людей
🔺Muchos coches - много машин
🔺Muchas cosas - много вещей
✅ Mucho используется с глаголом и ставится после него:
🔺Ella trabaja mucho - она много работает.
📝 Напишите свои примеры с muy и mucho.
🆘 Частой ошибкой начинающих изучения испанского языка является использование слова muy и mucho. Давайте разберем сегодня особенности использования этих слова, чтобы больше их не путать.
✅ Muy используется с прилагательными и наречиями и ставится перед ними:
🔺Ella es muy guapa - она очень красивая.
🔺Los españoles hablan muy rápido - испанцы говорят очень быстро.
✅ Mucho/a/os/as используется с существительными и согласуется с ним в роде и числе:
🔺Mucho trabajo - много работы
🔺Mucha gente - много людей
🔺Muchos coches - много машин
🔺Muchas cosas - много вещей
✅ Mucho используется с глаголом и ставится после него:
🔺Ella trabaja mucho - она много работает.
📝 Напишите свои примеры с muy и mucho.
❤48👍31