Испанский язык | Casadele
13.6K subscribers
1.82K photos
277 videos
5 files
1.54K links
🇪🇸 ¡Hola! Casadele — твой билет в мир испанского, где:
🔥 Скучные учебники остались в прошлом! But
📌 Выбрать курс: https://clck.ru/3U8w2w
💬 Задать вопрос здесь: @casadele
Download Telegram
​​🎄Новогодняя еда

Друзья, как и все испансцы, мы начинаем готовиться к Рождеству! Давайте сегодня выучим названия рождественской еды!


🎊Pastel de frutas - кекс фруктовый
🎊Pan de jengibre - имбирный пряник
🎊Casa de pan de jengibre - пряничный домик
🎊Galleta de jengibre - пряничный человечек
🎊Chocolate caliente - горячий шоколад
🎊Langostinos - лангустины
🎊Pavo - индейка
🎊Mazapán - марципан
🎊Pie - пирог
🎊Polvorones - польворон (вид песочного печенья)
🎊Roscón de Reyes - Роскон (сладкий калач)
🎊Turrón - Туррон (сладкий шербет)

💙А какая ваша любмая новогодняя еда?
👍281
​​💫Рождественские украшения

Продолжаем готовиться к Рождеству! Сегодня мы выучим названия родественских украшений! Записывайте!

🎄Campana - колокол
🎄Velas - свечи
🎄Árbol de Navidad - рождественская елка
🎄Adornos / Decoraciones - украшения
🎄Guirnaldas - гирлянды
🎄Estrella - звезда
🎄Luces navideñas - рождественские огни (иллюминация)
🎄Confeti - конфетти (хлопушка)
🎄Listón - лента
🎄Globos - шарики
🎄Bolas - елочные шары
🎄Bengala - бенгальский огонь
🎄Bola de nieve - снежный шар
🎄Bota navideña - Рождественский сапожок (носок)
🎄Caja musical - музыкальная шкатулка
🎄Nieve artificial - искусственный снег

🎉А вы украшаете дом к новогодним праздникам?
👍19🥰5🔥2
​​🎉Друзья, мы поздравляем вас с католическим Родеством! Именно сегодня все испанские семьи собирутся вместе, чтобы отметить этот светлый праздник!

А мы предлагаем вам выучить названия важных рождественских персонажей на испанском языке!

PERSONAJES NAVIDEÑOS - РОЖДЕСТВЕНСКИЕ ПЕРСОНАЖИ
Ángel - Ангел
El niño Jesús - младенец Иисус
Familia - семья
Jesús - Иисус
José - Иосиф (Хосе)
La Virgen María - Дева Мария
El Espíritu Navideño - Дух Рождества
Un santo - святой
Pastores - пастухи
Los Reyes Magos - Волхвы (магические короли)

А как вы отмечаете Рождество?
32👍10
​​🇪🇸С вами на связи прямое включение из центра Мадрида, в котором подготовка к рождественским праздникам идет полным ходом! Рождественские подарки, день Непорочного зачатия Девы Марии, виноград на праздничном столе, государственная лотерея - как это все связано между собой, а главное, какое отношение имеет к одному из главных праздников Испании - Рождеству?🎄

Расскажем все в нашей статье!
👍8
​​🇪🇸ТОП глаголов для поездки

Планируете поездку в Испанию или в испаноговорящую Латинскую Америку?
Тогда вам точно пригодится сегодняшняя подборка глаголов на каждый день!

Схема использования карточки очень проста:
🎄Necesito + глагол в начальной форме (что делать? что сделать?)
🎄Necesito sacar dinero - мне нужно снять деньги

Вместо глагола necesito (necesitar), можете также использовать глагол
quiero (querer) - я хочу .... , следуя той же схеме.
Quiero pagar con tarjeta - я хочу оплатить картой.

🎉Какие глаголы добавили бы вы?
👍25🔥4
💙Друзья, сегодня мы предлагаем вам послушать испанскую новогоднюю песню и сделать по ней задание!

Ваша задача услышать, какое слово поется в пропуске в тексте.

https://www.youtube.com/watch?v=s1e3vTBU0mY

Пишите ваши ответы в комментариях!📲

Con mi burrito sabanero, voy ... de Belén
Con mi burrito sabanero, voy ... de Belén
Si me ven, si me ven
Voy ... de Belén
Si me ven, si me ven
Voy ... de Belén

El lucerito mañanero ... mi sendero
El lucerito mañanero ... mi sendero
Si me ven, si me ven
Voy camino de Belén
Si me ven, si me ven
Voy camino de Belén

Con mi cuatrico voy ..., mi burrito va trotando
Con mi cuatrico voy ..., mi burrito va trotando
Si me ven, si me ven
Voy camino de Belén
Si me ven, si me ven
Voy camino de Belén

Нуу как, сложно?🎄
11👍7
🇪🇸Продолжаем работать с испанскими новогодними песнями и усложняем задачу!❄️

Сегодня ваше задание таково: попробуйте, не слушая песню, поставить глаголы в скобках в нужную форму. А затем, чтобы проверить себя, посмотрите видео! Справитесь?🎄

https://www.youtube.com/watch?v=3ShSv82O8Gs

Campana sobre campana
Y sobre campana una (Asomarse, imperativo afirmativo) a la ventana
(Ver, futuro simple) el niño en la cuna

Belén, campanas de Belén
Que los ángeles (tocar, ellos, presente de indicativo)

¿Qué nuevas me (traer, ellos)?

Recogido tu rebaño
¿A dónde (ir, tú, presente de indicativo), pastorcito?
Voy a llevar al portal
Requesón, manteca y vino

Belén, campanas de Belén
Que los ángeles tocan
¿Qué nuevas me traéis?

Campana sobre campana
Y sobre campana dos
Asómate a la ventana
Porque (nacer, estar+gerundio) Dios

Belén, campanas de Belén
Que los ángeles tocan
¿Qué nuevas me traéis?

А сколько у вас получилось ошибок?🎉
👍1
​​​​🕐О времени в испанском языке

Для того чтобы сказать время, в испанском языке используется глагол ser.

💃¿Qué hora es? – Который сейчас час?

Схема для того, чтобы сказать время такова: Глагол ser + определенный артикль + цифра + временной промежуток: утро, день, вечер, ночь

🔺Son las once (de la mañana). – 11:00
🔺Es la una (de la tarde). – 13:00
🔺Son las cuatro (de la tarde). – 16:00

🇪🇸la madrugada – раннее утро (с 1 до 3 утра)
🇪🇸la mañana – утро (с 3 до 12 часов)
🇪🇸el mediodía – полдень
🇪🇸la tarde – вечер (с 12 до 19 вечера)
🇪🇸la noche – ночь (с 19 до 12 ночи)
🇪🇸la medianoche – полночь
 
Для обозначения минут

До половины (до 30 минут) просто прибавляете минуты:

🔹Son las cuatro y cinco (de la tarde). – 16:05
🔹Son las seis y diez (de la tarde). – 18:10
🔹Son las siete y cuarto (de la tarde). – 19:15
🔹Son las nueve y veinticinco (de la tarde). – 21:25
🔹Son las diez y media (de la tarde). – 22:30

После половины отнимаете от следующего часа минуты:

🔸Son las nueve menos veinte. – 20:40
🔸Son las diez menos cuarto. – 21:45
🔸Son las once menos diez. – 22:50
👍353
​​🎄Во многих странах новогодние праздники уже подошли к концу. Но в Испании на очереди стоит еще один вжный праздник: Día de los Reyes Magos.

❄️Этот праздник интересен уже хотя бы тем, что не имеет аналогов в России, например. Он посвящен тем самым библейским волхвам, что пришли выразить свои радость и почтение только что родившемуся Христу, лежащему в яслях, и принесли свои дары.

В этот день дарят серьезные подарки (а не на Рождество и не на Новый год), особенно детям.🎁

По всем городам вечером 5-го января проходят праздничные шествия, разбрасывающие сладости и подарки. Среди шествующих обязательно есть и виновники праздника - те самые короли, Каспар, Мельхиор и Бальтазар. Один из них - темнокожий, один - рыжый, и один - седой.💫
👍27
​​🎄Как и любой праздник в Испании, el día de los Reyes Magos имеет свое особенное блюдо.

❄️Главным праздничным блюдом в праздник Трех Королей в Испании считается пирог Волхвов (Roscón de Reyes). Это круглый пирог со сквозным отверстием в середине, обычно украшенный цукатами и начиненный взбитыми сливками или кремом. Но самая главная его особенность – сюрприз, спрятанный внутри пирога. Это могут быть маленькая рождественская фигурка, боб или монетка. Значение, которое придается находке, также может быть самым разным, поэтому не спешите радоваться, если она выпадет именно вам. Иногда находка может символизировать удачу, а иногда обладателю фигурки вменяется в обязанность заплатить за пирог или помыть посуду.😃

Можно без преувеличения сказать, что праздник Трех Королей в Испании – одно из самых значимых событий в январе, особенно в Барселоне.
19
​​👑Как празднуется День Трех Королей в Барселоне

🎅5 и 6 января Барселону окутывает сказочная феерия. Праздник Королей в Барселоне начинается 5 января в 16.30, когда корабль Мельхиора, Каспара и Бальтазара причаливает в Старом порту, где мэр вручает им волшебный ключ, чтобы в эту ночь они могли войти в каждый дом в Барселоне и оставить подарки тем, кто хорошо себя вел в минувшем году.

А уже в 18.30 от парка Сьютаделла праздник-кавалькада Царей-Волхвов превращается в шествие по городу. На целых три часа музыканты, танцоры, акробаты, фантастические существа и сказочные персонажи заполняют улицы Барселоны. В городе царит праздник!🎄

🍬🍭По традиции в день Волхвов в Испании пажи и феи раздают зрителям специально заготовленные сладости.

Завершается празник Королей в Барселоне в 21.30 у поющих фонтанов на горе Монжуик. Принять участие в процессии может любой желающий от 8 до 99 лет.❄️

А вам быхотелось поучаствовать в этом празднике?
👍18
👑С праздником Трех Волшебных Королей, друзья!

🎄Сегодня мы предлагаем вам посмотреть видео с историей этого доброго праздника, которого ждуть все испанские дети!


https://www.youtube.com/watch?v=kqyjYK91Lso

А вы дарите подарки своим детям на этот праздник?🎅
​​Как рассказать о своих предпочтениях на испанском языке?

Самое первое, чему мы учимся когда начинаем учить испанский язык - это выражение своих желаний и предпочтений.

💃🏻gustar, me gusta — нравиться, мне нравится
💃🏻encantar, me encanta — любить, я люблю
💃🏻amar, amo — любить, я люблю
💃🏻preferir, prefiero — предпочитать, предпочитаю
💃🏻no gustar, no me gusta — не нравиться, мне не нравится
💃🏻odiar, odio — ненавидеть, я ненавижу

Обратите внимание, как меняется местоимение перед глаголом.

🙃В единственном числе:
me/te/le/nos/os/les gusta

🙃Во множественном числе:
me/te/le/nos/os/les gustan

🔺me gusta el vino — мне нравится вино
🔺te gusta la cerveza — тебе нравится пиво
🔺le gusta el fútbol — ему нравится футбол
🔺nos gusta España — нам нравится Испания
🔺os gusta trabajar — вам нравится работать
👍61
​​​​🇪🇸Самое важное о Pretérito perfecto

Это время нужно для того, чтобы построить предложение со словами:

💃сегодня, сегодня утром, сегодня вечером, на этой неделе, в этом году, т.е. период, который еще не закончился:

🔹He trabajado todo el día. – Я работал весь день.
🔹Él no ha venido hoy. – Он сегодня не пришел.
🔹Esta semana no le he visto en el trabajo. – Я его не видел на работе на этой неделе.

💃еще не, уже, в последнее время, никогда:

🔸Todavía no me ha llamado. – Он еще мне не звонил.
🔸¿Has escrito ya la carta? – Ты уже написал письмо?

💃или вообще не указываете промежуток времени:

🔺¿Has estado en España? – Ты был в Испании?

Если же Вы хотите указать: вчера, на прошлой неделе, прошлым летом, в прошлом году, вчера вечером, то это будет уже другое время Pretérito Indefinido.

😎Pretérito perfecto de indicativo образуется через:

❤️вспомогательный глагол haber + глагол в прошедшем времени (причастие смыслового глагола)
👍474
​​​​🇪🇸Важные союзы в испанском языке

В испанском языке существуют сочинительные и подчинительные союзы. Надо отметить, что они не сильно отличаются от союзов в русском языке.

Давайте сегодня рассмотрим некоторые важные союзы испанского языка.

💃Соединительные союзы y, e, (и), ni (ни): их функция соединить несколько элементов.
🔹Quiero una empanada y una bebida. — Хочу пирожок и напиток.

💃Разделительные союзы o, u, (или), bien: служат для того, чтобы исключить одно из двух утверждений в предложении.
🔹¿Deseas vino tinto o blanco? — Хочешь красное вино или белое?

💃Распределительные союзы ya…ya (либо…либо), bien…bien (то…то, или…или), o…o (или…или), uno…otro (либо один…либо другой), tanto…como (сколько…столько): представляют собой альтернативу, но не исключение.
🔹Ese día ya salía el sol, ya se escondía. - В тот день солнце либо выходило, либо пряталось.

💃Противительные союзы pero (но), mas, aunque (хотя), sin embargo (однако), no obstante (не взирая), antes bien (напротив), por lo demás (притом), sino (за исключением): отрицают одно и утверждают другое:
🔹Es una película larga pero muy entretenida. - Этот фильм длинный, но интересный.
👍45🔥3👏2
​​Пожелания на испанском

🤕Если кто-то болеет, пожелайте ему скорейшего выздоровления:
¡Que te mejores! - Поправляйся!

🎉Если у кого-то день рождения, то испанцы обычно желают еще много лет:
¡Que cumplas muchos más!

💃Если кто-то собирается на вечеринку или на любое другое событие подобного рода, то обычно мы желаем ему хорошо провести время:
¡Que lo pases bien!

🍔Если кто-то собирается есть, пожелаем ему приятного аппетита:
¡Que aproveche!

✈️Если кто-то собирается в путешествие, можем пожелать ему хорошего путешествия:
¡Que tengas buen viaje!

😇Чтобы дети спали сладким сном, испанцы желают им сновидений с ангелочками:
¡Que sueñes con los angelitos!

😡В ярости испанцы могут и послать кое-куда. На первый взгляд безобидная фраза имеет совсем не безобидное значение, что-то похожее на наше "да иди ты к черту", "да чтоб тебя..."
¡Que te den!

🗣Перед ответственным событием можем подбодрить и пожелать, чтобы все прошло хорошо:
¡Que te vaya bien!

👰На свадьбе молодоженам обычно желают, чтобы они были счастливы:
¡Que seáis muy felices!

🎄В Новом году принято желать счастливого Нового года, для этого используйте следующую фразу:
¡Que tengas una buena entrada y salida de año!
🥰26👍18
​​​​🇪🇸ТОП- 30 важных глаголов на испанском языке

В любом языке  глагол – самая важная часть речи. Глаголы передают намерение, желание, они придают движение. Без глаголов невозможно логически оформить какую бы то ни было мысль.

Я могу, я хочу, я буду!

💃Несомненно, чем больше глаголов знает человек, тем богаче его устная речь. Сегодня мы рассмотрим ТОП- 30 важных глаголов испанского языка

🔸1     abrir - открывать
🔸2     acabar - кончать (ся), заканчивать (ся)
🔸3     aceptar - принимать
🔸4     alcanzar  - достигать
🔸5     aparecer  - появляться
🔸6     ayudar  - помогать
🔸7     buscar - искать
🔸8     caer  - падать
🔸9     cambiar  - менять (ся)
🔸10     comenzar  - начинать
🔸11     comprender - понимать
🔸12     conocer  - знать
🔸13     conseguir  - достигать, добиваться
🔸14     considerar  - обдумывать
🔸15     contar - подсчитывать
🔸16     convertir  - превращать (ся)
🔸17     correr  - бегать; бежать
🔸18     crear  - создавать
🔸19     creer  - верить
🔸20     cumplir - соблюдать; исполнять, выполнять
🔸21     dar  - давать
🔸22     deber  - быть должным
🔸23     decir  - сказать
🔸24     dejar  - оставлять
🔸25     descubrir  - открыть
🔸26     dirigir  - направлять; обращать; посылать
🔸27     empezar  - начать
🔸28     encontrar  - находить
🔸29     entender  - понять
🔸30     entrar - входить
👍7020😁1
​​​​📝ТОП слов по теме "автомобиль" на испанском языке

В современном мире становится все сложнее и сложнее жить без личного транспортного средства. Сегодня мы для вас подготовили словарик с полезными испанскими словами по теме "автомобиль".🇪🇸

🚗asiento del acompañante - пассажирское сиденье
🚗asiento del conductor - место водителя
🚗asiento trasero - заднее сидение
🚗batería - батарея
🚗baúl, maletero - багажник
🚗bocina - сигнал
🚗tubo de escape - выхлопная труба
🚗capó - капот

🚕espejo - зеркало
🚕espejo retrovisor - зеркало заднего вида
🚕espejo retrovisor lateral - боковое зеркало
 
🚙faro delantero - фара
🚙faro trasero - задная фара
🚙freno - тормоз
🚙freno de mano - ручной тормоз

А вам знакомы все эти слова?
👍408🔥1
​​​​🇪🇸Основная лексика по теме "одежда"

Одна из основных тем уровня А1 - это тема одежды. Давайте разберем самые важные и нужные слова, которые могут нам пригодиться, когда мы идем за покупками.

🔹la ropa — одежда
🔹el traje — костюм, платье
🔹la chaqueta —  жакет, пиджак
🔹el abrigo — пальто
🔹el impermeable — дождевик, непромокаемый плащ
🔹el jersey — свитер, джемпер
🔹el pantalón — брюки
🔹el  pantalón corto — шорты
🔹los vaqueros/ tejanos  — джинсы
🔹la camisa — рубашка
🔹la camiseta — футболка
🔹el sombrero — шляпа, шапка
🔹la bufanda — шарф
🔹los guantes — перчатки
🔹los calcetines — носки
🔹el cinturón — ремень
🔹el pijama — пижама

Примеры.

💃Esa chaqueta queda bien con los pantalones verdes. — Этот пиджак хорошо подойдет к зеленым брюкам.

💃Está lloviendo, ponte el impermeable. — Идет дождь, надень плащ.

💃Me gusta llevar camisetas con vaqueros. — Мне нравится носить футболки с джинсами.
27👍22
​​​​🇪🇸Тема "ремонт" на испанском языке
 
Полезные глаголы 
 
❄️arreglar/reparar — ремонтировать 
❄️pintar — красить, рисовать 
❄️cortar — резать, вырезать 
❄️sujetar — скреплять, прикреплять 
❄️taladrar/perforar — сверлить 
❄️clavar — прибивать, забивать 
❄️atornillar — привинчивать 
❄️destornillar- отвинчивать 
❄️soldar — сваривать, паять 
❄️pegar — приклеивать 
 
Примеры. 
 
A: ¿Puedes/ puede usted arreglarlo? — Ты можешь/Вы можете это починить? 
B: ¡Claro que sí! — Конечно да! 
 
Mi padre me recomendó no taladrar agujeros en la pared de un piso alquilado. — Отец рекомендовал мне не сверлить дырки в стенах в арендованной квартире. 
 
Pega las dos hojas juntas y luego dóblalas por la mitad.  — Склейте два листа вместе, а затем сверните их пополам. 
 
🔥27👍26
​​​​🇪🇸Тема "досуг" на испанском языке

Сегодня мы выучим полезную лексику по теме "хобби". Приступим!

🎄el ocio - досуг
🎄el teatro - театр
🎄el concierto - концерт
🎄el ballet - балет
🎄la ópera - опера
🎄la entrada - билет
🎄el cine - кино
🎄la película - фильм
🎄la música - музыка
🎄la canción - песня
🎄el baile - танец
🎄el turismo - туризм
🎄el turista - турист
🎄el guía turística - гид
🎄la excursión - экскурсия
🎄el viaje - путешествие
🎄el museo - музей
🎄el monumento - памятник
29👍20