​​🇪🇸Зимняя одежда на испанском языке

Неиспанская погода на улице намекает на то, что нужно срочно совершить поход по магазинам в поисках теплой одежды. А если представить, что это происходит в Испании? Как объяснить испанскому продавцу, что вам нужен пуховик или ботинки на модной толстой подошве?! Hispanista начинает серию постов про теплую одежду! Vamos de compras!

👕предметы одежды - prendas de ropa
👕пальто из драпа - abrigo de paño
👕пуховик - plúmon или plumífero
👕стёганая куртка - cazadora acolchada
👕пальто с погонами – abrigo con hombreras
👕двубортное пальто - abrigo cruzado
👕куртка (обычно не ниже талии, например, косуха) - chamarra, chaqueta
👕куртка подлиннее и потеплее - chaquetón
👕тренчкот/плащ – manto/ gabardina
👕кардиган - cárdigan
👕пальто на подкладке – abrigo forrado
👕пальто в клетку – abrigo de cuadro
👕куртка из замши/кожи - cazadora de ante/piel
👕плащ-дождевик – chubasquero=impermeable
👕c капюшоном - con capucha
👕жилетка – chaleco
👕шуба – abrigo de piel
👕шуба из искусственного меха – abrigo de piel sintética

​​🇪🇸Как отмечают Новый Год в Испании

❄️В новогоднюю ночь вся Испания сияет многочисленными салютами, огнями гирлянд и улыбками празднующих. Новый год в Испании называют Año Nuevo - это середина святочного периода или священного двенадцатидневья, начинающегося 25 декабря Рождеством и заканчивающегося 6 января Днем Волхвов.

Новогоднюю ночь (Noche vieja) многие испанцы встречают не дома, а на заполненных празднующими улицах, в барах и ресторанах, на дискотеках и народных гуляниях.💙

После праздничного ужина в кругу семьи, испанцы отправляются на главную городскую площадь, в Мадриде – это Пуэрта дель Соль, в Барселоне – площадь Каталония.Там под бой часов, по почти столетней традиции, местные жители съедают 12 виноградин, каждая из которых символизирует успешный грядущий месяц. Надо успеть съесть по виноградине каждые три секунды после удара часов. При этом нужно еще успеть выплюнуть косточки раньше, чем закончится бой часов.🍇

Считается, что новогодние виноградины приносят удачу и отгоняют нечистую силу. Бой часов и виды праздничной площади транслируются по телевизору, и те, кто не смог или не захотел прийти на площадь, едят виноградины вслед за ведущим праздничной трансляции за столом.

❤️Еще одна, достаточно молодая традиция - одевание на праздник красного нижнего белья (трусы, носки, подвязки).

​​🇪🇸Что готовят на Новый Год в Испании?

🎄Особенности испанской кухни заключаются в обилии мясных и рыбных блюд, креветок, мидий, всевозможных морепродуктов. На новогоднем столе обязательно будет присутствовать виноград — символ удачи и плодородия (при этом, мандарины тоже исчезают с прилавков магазинов в считанные часы задолго до нового года). Перед праздниками в магазинах начинают появляться целые «ёлки» из ног хамона — сыро-вяленого свиного окорока (знаменитый испанский деликатес). С участием окороков хамона даже собирают рождественские подарочные наборы.

🍫Отдельное место отводится сладостям — это рай для сладкоежек! Главным атрибутом праздничного стола и всех рождественских и новогодних праздников являются своеобразные козинаки — «туррон» (испанское turrón, каталонское torró или итальянское torrone). Он готовится из нуги, мёда, сахара, жареного миндаля с добавлением других орехов и сейчас имеет массу вариаций.

❄️А вы уже слышали о новых новогодних акциях? Переходите по ссылке, чтобы всегда быть в курсе самых выгодных предложений!

​​🇪🇸Самое важное о городе на испанском языке

Многие из нас живут в городах, но даже не подозревают, как сказать то или иное слово по этой теме на испанском языке.

Сегодня мы рассмотрим основной вокабуляр по теме "город и его достопримечательности"

🔶el casco viejo — старый город
🔶la plaza (mayor) — (главная) площадь
🔶la estatua — статуя
🔶el castillo — замок
🔶la catedral — (кафедральный) собор
🔶la iglesia — церковь
🔶la fuente — фонтан
🔶el teatro de ópera — оперный театр
🔶el parque — парк
🔶el río — река
🔶el museo — музей
🔶el museo de arte moderno — музей современного искусства
🔶museo de pintura — картинная галерея
🔶museo de historia natural — музей естественной истории

Примеры.

🔷El obispo dio misa en la catedral. — Епископ провел службу в кафедральном соборе.

🔷Hay una fuente enorme en medio de la plaza. — В центре площади есть огромный фонтан.

🔷Hay una nueva exposición en el museo. — В музее сейчас новая выставка.

​​❄️Друзья, мы подготовили для вас подарки к Новому Году!

💙Любите ли вы адвент календари? Мы их просто обожаем!
🎄Именно поэтому мы подготовили два адвент календаря с полезными заданиями по испанскому языку: для взрослых и для детей.

💫Скорее переходите по ссылке и забирайте подарок!

​​🇪🇸Как рассказать о своих предпочтениях на испанском языке?

Самое первое, чему мы учимся когда начинаем учить испанский язык - это выражение своих желаний и предпочтений.

💃🏻gustar, me gusta — нравиться, мне нравится
💃🏻encantar, me encanta — любить, я люблю
💃🏻amar, amo — любить, я люблю
💃🏻preferir, prefiero — предпочитать, предпочитаю
💃🏻no gustar, no me gusta — не нравиться, мне не нравится
💃🏻odiar, odio — ненавидеть, я ненавижу

Обратите внимание,  как меняется местоимение перед глаголом.

🙃В единственном числе:
me/te/le/nos/os/les  gusta

🙃Во множественном числе:
me/te/le/nos/os/les  gustan

🔺me gusta el vino — мне нравится вино
🔺te gusta la cerveza — тебе нравится пиво
🔺le gusta el fútbol — ему нравится футбол
🔺nos gusta España — нам нравится Испания
🔺os gusta trabajar — вам нравится работать

​​🇪🇸Герундий в испанском языке

💃🏻Герундий в испанском языке частично соответствует деепричастию в языке русском и чрезвычайно часто используется как в разговорной, так и в письменной речи для обозначения продолжительности действия, а также дополнительного действия и образа действия.

🙃Образование герундия в испанском языке

Испанский герундий всегда образуется от глаголов. Если это глагол первого спряжения, то мы удаляем окончание «ar» и добавляем суффикс «ando». Для глаголов второго и третьего спряжения действует другое правило: мы удаляем окончания «er» или «ir» и добавляем суффикс «iendo».🇪🇸

Испанский герундий никогда не спрягается и не изменяется в числе!❗

🟠В испанском языке также существует герундий прошедшего времени, который употребляется в официальной, чаще письменной речи, а также в художественной литературе. Он обозначает дополнительное действие в прошлом. Образуется он с помощью герундия от глагола «haber» и причастия глагола:

🔹Habiendo estudiado: Проучившись
🔹Habiendo hecho: Сделав
🔹Habiendo comido: Поев

​​🇪🇸Дом, милый дом

В каждой комнате вашего дома, несомненно, есть вещи, которые часто упоминаются в повседневных разговорах: стулья и столы, ковры и шторы, лампы и бытовые приборы, кастрюли, сковородки, столовые принадлежности— всего не перечесть. Давайте выучим несколько новых слов по теме "дом и домашние дела"!


🔷la alfombra - ковер, ковровая дорожка
🔷el interruptor de luz - выключатель света
🔷la lámpara - лампа, светильник
🔷los muebles - мебель
🔷la pared - стена
🔷la puerta - дверь
🔷el suelo - пол
🔷el techo - потолок
🔷la ventana - окно

🔶el abrelatas - консервный нож
🔶el basurero - мусорное ведро)
🔶la cafetera de filtro automática - автоматическая кофеварка
🔶el caldero - кастрюля
🔶el destapador - открывалка для бутылок
🔶la espátula - лопаточка)

🔷a mesita - журнальный столик
🔷la pintura - картина
🔷el sillón reclinable - кресло с откидной спинкой
🔷el sofá - диван
🔷el teléfono - телефон)
🔷el televisor - телевизор)

​​🇪🇸Будущее время в испанском языке

Для всех спряжений глаголов оно строится одним и тем же образом: прибавлением следующих окончаний к основе любого глагола:
❄️Yo trabajar + é
❄️Tú trabajar + ás
❄️Él / ella / usted trabajar + á
❄️Nosotros, as trabajar + emos
❄️Vosotros, as trabajar + éis
❄️Ellos, as / ustedes trabajar + án

Как правило, данное время используется для передачи вероятного действия, в котором Вы еще не совсем точно уверены, в будущем:

🎄Estaré en casa mañana. – Я буду дома завтра (скорее всего, но я не уверен).
🎄Iremos a España a finales de agosto. – Мы поедем в Испанию в конце августа.
🎄Los chicos te ayudarán con tu problema. – Ребята тебе помогут с твоей проблемой.
🎄Comerás en aquel restaurante. - Ты поешь в том ресторане.

​​🇪🇸Комплименты на испанском языке

Чтобы сделать нейтральный комплимент, например, сотруднице или сотруднику, по поводу новой прически или красивого костюма или просто так, можно воспользоваться следующими примерами:

❄️Me gusta su nuevo traje (o peinado). – Мне нравится Ваш новый костюм (или прическа).

❄️Usted tiene un perfecto gusto en elegir ropa. – У вас талант подбирать одежду.

❄️¡Usted es una mujer encantadora! – Вы замечательная женщина!

❄️Usted es una persona muy responsable. – Вы очень ответственный человек.

❄️Usted es muy amable, gracias. – Спасибо, Вы очень любезны.

❄️Usted no ha cambiado nada. – Вы совсем не изменились.

❄️Usted no aparenta su edad. – Вы не выглядите на свой возраст.

Поблагодарить за комплимент или просто вежливо ответить можно с помощью фраз:

☃️Gracias por el cumplido. – Спасибо за комплимент.

☃️Es muy agradable oírlo. – Мне очень приятно это слышать.

☃️Está exagerando. – Вы преувеличиваете.

☃️Или же ограничиться одним словом «спасибо»: «Gracias».

​​🇪🇸Слова-исключения

В испанском языке есть группа слов женского рода, которые начинаются на ударную -а (-ha) и используются с артиклем мужского рода, единственного числа: el agua (вода), el hacha (топор).🔷

💙При этом эти слова не меняют своего рода, именно поэтому, если между артиклем и существительным появляется прилагательное, то прилагательное согласуется в женском роде, а артикль используется в женском роде: la misma agua (та же вода), la afilada hacha (острый топор).

❄️Если прилагательное стоит после подобного существительного, то артикль остается в форме мужского рода, но прилагательное также согласуется в женском роде: el agua clara, el hacha afilada.

Что касается неопределенных форм, в этом случае также рекомендуется использование форм мужского рода: un área, un águila, un hacha, хотя использование женского рода допустимо: una área, una águila, una hacha.
Тоже происходит со словами alguna/ninguna: algún/ningún alma, alguna/ninguna alma.🇪🇸

При этом указательные прилагательные полностью согласуются в роде с подобными существительными: esta hacha, aquella misma arma, mucha hambre.🔶

💫Именно поэтому правильное написание фразеологизма "никогда не говори никогда" будет "nunca digas de esta agua no beberé".

​​🇪🇸Как дойти до...?

Сегодня мы научимся говорить на испанском языке как добраться до того или иного места

В пространстве вокруг себя можно выделить шесть направлений.

❄️delante (de) - впереди, перед
❄️detrás (de) - сзади
❄️a la derecha (de) - справа
❄️a la izquierda (de) - слева
❄️debajo (de) - под
❄️por encima (de) - выше, поверх

Очень часто для того, чтобы пояснить, где находятся люди или объекты, мы указываем их положение относительно других людей или объектов. В таких случаях обычно используются следующие слова.

🎉al lado (de) - рядом
🎉enfrente (de) - напротив
🎉dentro (de) - внутри, внутрь, в
🎉adentro - внутрь

​​🇪🇸Глагол TENER в испанском языке

❄️Глагол tener - один из самых употребимых глаголов в испанском языке.
Глагол tener выражает владение чем-либо. В данном значении, дословно глагол переводится как иметь или иметься, но соответствует конструкциям в русском языке «у меня есть, у тебя есть, у него есть…» и т.д.

⛄Tengo una familia grande. У меня большая семья.

❄️tener + sustantivo (существительное)

🎄Существительное в этом сочетании называет объект владения, и если оно исчисляемое в единственном лице, то перед ним должен стоять неопределённый артикль un для мужского рода и una для женского рода, если же существительное обозначает что-то, что не поддаётся счёту, или используется в форме множественном числа, неопределённый артикль не употребляется. Зато в последнем случае активно могут использоваться слова, называющие определённое количество, с исчисляемыми существительными - количественные числительные: dos, tres, cuatro и т.д., и прилагательные, называющие неопределённое количество: mucho много, bastante / suficiente достаточно, poco мало, как с исчисляемыми, так и с неисчисляемыми существительными.

⛄Tengo un libro interesante. У меня есть интересная книга

​​​​📍Собрали для вас полезные слова дл уровней А1 и А2!

🔥Скайчивайте и сохраняйте шпаргалки с лексикой.

- Слова удобно разбиты по темам
- Есть и глаголы, и существительные, и прилагательные
- Шпаргалка составлена методистами школы CASADELE👍

​​🇪🇸Тема "ремонт" на испанском языке

Полезные глаголы

❄️arreglar/reparar — ремонтировать
❄️pintar — красить, рисовать
❄️cortar — резать, вырезать
❄️sujetar — скреплять, прикреплять
❄️taladrar/perforar — сверлить
❄️clavar — прибивать, забивать
❄️atornillar — привинчивать
❄️destornillar- отвинчивать
❄️soldar — сваривать, паять
❄️pegar — приклеивать

Примеры.

⛄A: ¿Puedes/ puede usted arreglarlo? — Ты можешь/Вы можете это починить?
B: ¡Claro que sí! — Конечно да!

⛄Mi padre me recomendó no taladrar agujeros en la pared de un piso alquilado. — Отец рекомендовал мне не сверлить дырки в стенах в арендованной квартире.

⛄Pega las dos hojas juntas y luego dóblalas por la mitad. — Склейте два листа вместе, а затем сверните их пополам.

❄️А вы уже слышали о новых новогодних акциях? Переходите по ссылке, чтобы всегда быть в курсе самых выгодных предложений!

​​🇪🇸Тема "досуг" на испанском языке

Сегодня мы выучим полезную лексику по теме "хобби". Приступим!

🎄el ocio - досуг
🎄el teatro - театр
🎄el concierto - концерт
🎄el ballet - балет
🎄la ópera - опера
🎄la entrada - билет
🎄el cine - кино
🎄la película - фильм
🎄la música - музыка
🎄la canción - песня
🎄el baile - танец
🎄el turismo - туризм
🎄el turista - турист
🎄el guía turística - гид
🎄la excursión - экскурсия
🎄el viaje - путешествие
🎄el museo - музей
🎄el monumento - памятник

❄️А вы уже слышали о новых новогодних акциях? Переходите по ссылке, чтобы всегда быть в курсе самых выгодных предложений!

​​🇪🇸Повелительное наклонение на испанском языке

Пришло время научиться повелевать на испанском языке. Учись - не учись, делай - не делай, слушай - не слушай, все мы иногда любим покомандовать, не так ли? ❄️

💃🏻В испанском языке повелительное наклонение имеет утвердительную и отрицательную форму: Imperativo Afirmativo («Сделай это») и Imperativo Negativo («Не делай этого»). Они отличаются между собой особенностями спряжения и окончаниями глагола. 

☃️Приведем примеры с Imperativo Afirmativo:

🔹Cierra la ventana, por favor. - Закрой окно, пожалуйста.

🔹¡Limpia la habitación ahora mismo! - Уберись в комнате немедленно!

Продолжение читайте в статье по ссылке 🎆

​​🇪🇸Идиомы настроения на испанском языке

🎆В любом языке есть фразы, которые очень сложно перевести с первого взгляда. Давайте сегодня разберем идиомы по теме "настроение" на испанском языке

❄️Estoy encantado - Я очень рад

❄️Estoy en las nubes - - Я очень счастлив

❄️Todo está bien - Все в порядке

❄️Me da totalmente igual - Все совершенно все равно

❄️Lo estoy pasando pipa - Я прекрасно провожу время

❄️No tengo nada de preocuparme - Мне не о чем беспокоиться

❄️Estoy hecho polvo - Я очень устал

❄️Se le ha ido la olla - У него съехала крыша

❄️He tenido una semana horrible - Это была ужасная неделя

💃🏻А какие еще идиомы вам знакомы?

​​🎄Новогодняя еда

Друзья, как и все испансцы, мы начинаем готовиться к Рождеству! Давайте сегодня выучим названия рождественской еды!


🎊Pastel de frutas - кекс фруктовый
🎊Pan de jengibre - имбирный пряник
🎊Casa de pan de jengibre - пряничный домик
🎊Galleta de jengibre - пряничный человечек
🎊Chocolate caliente - горячий шоколад
🎊Langostinos - лангустины
🎊Pavo - индейка
🎊Mazapán - марципан
🎊Pie - пирог
🎊Polvorones - польворон (вид песочного печенья)
🎊Roscón de Reyes - Роскон (сладкий калач)
🎊Turrón - Туррон (сладкий шербет)

💙А какая ваша любмая новогодняя еда?

​​💫Рождественские украшения

Продолжаем готовиться к Рождеству! Сегодня мы выучим названия родественских украшений! Записывайте!

🎄Campana - колокол
🎄Velas - свечи
🎄Árbol de Navidad - рождественская елка
🎄Adornos / Decoraciones - украшения
🎄Guirnaldas - гирлянды
🎄Estrella - звезда
🎄Luces navideñas - рождественские огни (иллюминация)
🎄Confeti - конфетти (хлопушка)
🎄Listón - лента
🎄Globos - шарики
🎄Bolas - елочные шары
🎄Bengala - бенгальский огонь
🎄Bola de nieve - снежный шар
🎄Bota navideña - Рождественский сапожок (носок)
🎄Caja musical - музыкальная шкатулка
🎄Nieve artificial - искусственный снег

🎉А вы украшаете дом к новогодним праздникам?