​​🇪🇸"Животные" выражения в испанском языке

💃В испанском, как и во многих других языках, очень часто сравнивают внешность или поведения людей с животными.

Давайте сегодня рассмотрим самые интересные из них.

🐓SER UN/A GALLINA
No tener valor, ser un cobarde.
La gallina — курица,
Быть трусом.

Roberto es un gallina porque no quiere meterse en el agua. Dice que está helada.

🐏SER LA OVEJA NEGRA
Persona de un grupo que es peor respecto a los demás.
Una oveja — овца.
Быть паршивой овцой.

Mis padres decían que era la oveja negra de la familia porque siempre sacaba malas notas y mis hermanos no.

🐒SER MONO/A
Ser guapo/a o ser un animal o una cosa bonita.
El mono/la mona — обезьяна.
Быть красивым, симпатичным.

Laura hoy está muy mona con ese vestidito azul.

🦃ESTAR EN LA EDAD DEL PAVO
Estar en la adolescencia. Se suele decir al que hace tontearías «típicas» de esa edad.
El pavo — павлин.
Переходный возраст.

Estás todo el día haciendo tonterías. Parece que estás en la edad del pavo.

Хочешь узнавать про все акции первым и изучать испанский язык по самым выгодным ценам? Подписывайся на канал по ссылке❗

​​🇪🇸Самые распространенные фразеологизмы со словом OJO

💃Испанцы очень любят использовать в своей речи фразеологизмы. В испанском языке их огромное множество, но наибольшее количество фразеологизмов составлено со словом ojo, что на испанском языке означает “глаз”. Всего насчитывается 269 фразеологизмов с этим словом.

❤️Слово ojo в фразеологизмах используется в следующих значениях:

👀1. орган зрения / прямое значение слова ojo;
👀2. лексема ojo в значении «смотреть»;
👀3. взаимоотношения с между людьми;
👀4. характеристика человека.

Орган зрения
👁A ojos cegarritas – прищурив глаза;
👁sacar (uno) los ojos – вытаращить глаза;
👁ojos turnios, ojos de bitoque – косые глаза;

Читайте продолжение в нашей статье по ссылке 📲

​​🇪🇸Самые полезные комплименты на испанском языке

💃Нейтральные комплименты

Чтобы сделать нейтральный комплимент, например, сотруднице или сотруднику, по поводу новой прически или красивого костюма или просто так, можно воспользоваться следующими примерами:

Me gusta su nuevo traje (o peinado). – Мне нравится Ваш новый костюм (или прическа).
❤️Usted tiene un perfecto gusto en elegir ropa. – У вас талант подбирать одежду.
❤️¡Usted es una mujer encantadora! – Вы замечательная женщина!
❤️Usted es una persona muy responsable. – Вы очень ответственный человек.
❤️Usted es muy amable, gracias. – Спасибо, Вы очень любезны.
❤️Usted no ha cambiado nada. – Вы совсем не изменились.
❤️Usted no aparenta su edad. – Вы не выглядите на свой возраст.

💃Комплименты по поводу внешнего вида

Чтобы выразить свое восхищение по поводу внешнего вида собеседника, можно воспользоваться следующими фразами.
💙Estás muy elegante. – Ты очень элегантная.
💙Estás guapa (guapo) como siempre. – Ты красива (красив), как всегда.
💙¡Qué bonita figura tienes! – Какая у тебя хорошая фигура!
💙¡Qué ojos tienes! – Какие у тебя глаза!
💙Se te ve muy moderno (o moderna). – Ты выглядишь весьма современно.

Хочешь узнавать про все акции первым и изучать испанский язык по самым выгодным ценам? Подписывайся на канал по ссылке❗

​​🇪🇸ТОП-3 испанских десерта

🍰1. Crema catalana

Уже по названию понятно, что это сладость появилась в Каталонии и является гордостью каталонской кухни. Представляет собой крем из яичного белка, покрытого слоем сахарной карамели. Типичный десерт, который нужно обязательно попробовать, особенно в День Святого Иосифа.

🍫2. Churros

Длинные маслянистые палочки из муки, воды и соли, которые обмакивают в шоколад или какао. Главную испанскую и очень калорийную сладость продают даже в уличных кафе в бумажных пакетах или подают в заведениях по 6-7 штук. Едят либо на завтрак очень рано утром, либо в полдник, а также лакомятся зимой с горячим шоколадом. Жарят в большом количестве масла, а потом разрезают на палочки ножницами длиной от 10 до 15 см.

🍨3. Quesada Pasiega

По сути это творожный торт со сливками, типичная сладость Кантабрии. Основа - из свежего коровьего молока и творога, с добавлением корицы.

Хочешь узнавать про все акции первым и изучать испанский язык по самым выгодным ценам? Подписывайся на канал по ссылке❗

​​🇪🇸Самое важное о повелительном наклонении в испанском языке

В испанском языке, в отличие от русского языка, повелительное наклонение выражается 5 формами:

🔺обращение на ты
🔺обращение на Вы уважительное
🔺обращение на мы
🔺обращение на вы дружественное
🔺обращение на Вы уважительное во мн. числе

Измение правильных глаголов в повелительном наклонении вы можете наблюдать на карточке.

Вот некоторые примеры использования повелительного наклонения:

🔹¡Prepara la maleta! – Подготовь чемодан!
🔹¡Hable despacio, por favor! – Говорите помедленнее, пожалуйста!
🔹¡Espere un momento! – Подождите одну минуту!
🔹¡Cierra la ventana! – Закрой окно!
🔹¡Seguid todo recto! – Идите все время прямо!
🔹Abramos la ventana. ¡Hace calor! – Давайте откроем окно. Жарко!

Если мы строим повелительное наклонение с возвратным глаголом: одевайся, улыбайтесь, то частичка se в правильной форме будет стоять после глагола и писаться слитно:

🔸¡Lávate! – Помойся!
🔸¡Lávese! – Помойтесь!

Хочешь узнавать про все акции первым и изучать испанский язык по самым выгодным ценам? Подписывайся на канал по ссылке❗

​​🇪🇸Некоторые из путей словообразования в испанском языке

Новые слова часто образуются при помощи приставок и суффиксов.

💃des-
hacer (сделать) → deshacer (отменить)

💃dis-
continuo (непрерывный) → discontinuo (прерывистый)

💃in-/im-
correcto (правильный) → incorrecto (неправильный)
posible (возможный) → imposible (невозможный)

💃re-
volver (возвращаться) → revolver (перемешивать)

💃sub-
marino (морской) → submarino (подводный)

💃-able —
salud (здоровье) → saludable (здоровый)

💃-miento
pensar (думать) → pensamiento (мысль, мышление)

Многие существительные, описывающие людей и род деятельности, образуются от названия продукта, который человек производит, или от глагола, описывающего деятельность человека.

😎zapato (ботинок) → zapatero (сапожник), zapatería (обувной магазин)

😎pescado (рыба) → pescador (рыбак), pescadería (рыбный магазин)

😎jugar (играть) → jugador (игрок)

😎pintar (рисовать) → pintor (художник)

😎piano (пианино) → pianista (пианист)

Хочешь узнавать про все акции первым и изучать испанский язык по самым выгодным ценам? Подписывайся на канал по ссылке❗

​​🇪🇸Музыкальные инструменты на испанском языке

Сегодня мы посмотрим названия и группы музыкальных инструментов на испанском языке.

Instrumentos de cuerda – струнные инструменты
🎼la guitarra – гитара
🎼el violín – скрипка
🎼el violonchelo – виолончель
🎼el contrabajo – контрабас

Instrumentos de percusión – ударные инструменты
🎼la batería – ударная установка
🎼el tambor – барабан

Instrumentos de viento – духовые инструменты
🎼la flauta – флейта
🎼la trompeta – труба
🎼el saxofón - саксофон

🎼el canto – вокал, пение
🎼la cuerda – струна
🎼la tecla – клавиша
🎼bemol en re - ре бемоль
🎼re sostenido - ре диез
🎼el estribillo – припев
🎼el cuplé – куплет

Хочешь узнавать про все акции первым и изучать испанский язык по самым выгодным ценам? Подписывайся на канал по ссылке❗

​​🇪🇸Испанский язык — учить самостоятельно или с преподавателем?

❓Решив учить испанский, многие задаются таким вопросом. Давайте разберем плюсы и минусы кадого из обучений.

💃База испанского языка
Изучение любого иностранного языка начинается с освоения алфавита и правил произношения. К сожалению, многие из тех, кто берется учить испанский самостоятельно, не уделяют этому должного внимания. Как результат — неправильное произношение букв и слов, чтение с ошибками, которых сам изучающий не замечает.

➕Большой плюс занятий с преподавателем — в группе или индивидуально — как раз в том, что он сможет вовремя заметить ошибку и откорректировать сложные моменты. Опытный учитель знает, как объяснить материал, чтобы ученик быстро понял и легко запомнил, на каких аспектах сделать акцент и с чем обычно возникают трудности у той или иной категории людей. Тем не менее, занятия с преподавателем не освобождают ученика от дополнительной самостоятельной работы — очень важно повторять наедине с собой все, что разбиралось на уроке.☺️

Продолжение читайте в нашей статье по ссылке❤️

​​🇪🇸Географические объекты на испанском языке

Сегодня мы рассмотрим основные названия географических мест на испанском языке. Не забудьте сохранить себе этот пост, чтобы не потерять его!

🌊los océanos y los mares — океаны и моря
🌊Pacífico — Тихий океан
🌊el Atlántico — Атлантический океан
🌊el Océano Índico — Индийский океан
🌊el Océano Ártico — Северный ледовитый океан
🌊el Mediterráneo — Средиземное море
🌊el Mar Báltico — Балтийское море
🌊el Mar Rojo -Красное море
🌊el Mar del Norte — Северное море
🌊el Canal de la Mancha — Ла-Манш
🌊el Canal de Suez — Суэцкий канал
🌊el Canal de Panamá — Панамский канал

🌍la navegación — навигация
🌍el hemisferio norte — северное полушарие
🌍el hemisferio sur — южное полушарие
🌍el ecuador — экватор
🌍la longitud — долгота
🌍la latitud — широта

🌴el trópico — тропики
🌴la bahía — залив
🌴la isla — остров
🌴la península — полуостров
🌴el canal — канал
🌴el lago — озеро
🌴el río — река
🌴el estrecho — пролив
🌴la marea — прилив, отлив
🌴el iceberg — айсберг

⛈la tormenta— шторм
⛈el mar agitado — неспокойное море
⛈el mar tranquilo — спокойное море

Хочешь узнавать про все акции первым и изучать испанский язык по самым выгодным ценам? Подписывайся на канал по ссылке❗

​​🇪🇸Самое важное о настроении на испанском языке

У каждого из нас бывает разное настроение. Иногда мы грустные, иногда веселые, иногда очень счастливы, а иногда... У нас едет крыша.

Как же все это сказать на испанском языке? Записывай!

😉Estoy encantado - Я очень рад
😉Estoy en las nubes - Я очень счастлив
😉Todo está bien - Все в порядке
😉Me da totalmente igual - Все совершенно все равно
😉Lo estoy pasando pipa - Я прекрасно провожу время
😉No tengo nada de preocuparme - Мне не о чем беспокоиться
😉Estoy hecho polvo - Я очень устал
😉Se le ha ido la olla - У него съехала крыша
😉He tenido una semana horrible - Это была ужасная неделя

Хочешь узнавать про все акции первым и изучать испанский язык по самым выгодным ценам? Подписывайся на канал по ссылке❗

​​🇪🇸Самое важное о лекарствах на испанском языке

Сегодня мы рассмотрим полезные слова на испанском по теме "в аптеке". Также мы вам поожем обрать "домашнюю аптечку".

Слова для лучшего изъяснения в аптеке или госпитале в Испании:

💊Аптека – Farmacia
💊У меня температура – Tengo fiebre.
💊У меня болит голова – Duele la cabeza.
💊У меня болит зуб – Me duele mucho la muela.
💊У меня болит горло – Me duele la garganta.
💊У меня заложен нос – Tengo un constipado de nariz.
💊Вызовите скорую помощь – Llame a una ambulancia.
💊Меня тошнит – Siento ganas de vomitar.

Испанская домашняя аптечка:

💉Если во время отдыха у Вас случилось расстройство желудка, спросите в аптеке:
(Imodium) – это тот же наш Loperamide.

💉Если у Вас сильный грипп или простуда, температура: Frenadol, он есть в шипучих таблетках, а обычных капсулах и пакетиках для заваривания.

💉Эффералган — лекарственный препарат, обладающий выраженным жаропонижающим и обезболивающим действием.

💉Если во время Вашего отдыха Вы порезались, поранились или обожглись этот крем быстро заживляет раны и в течении двух часов Вы увидите результат. Blastoestimulina.

💉Испанский йод ( Betadine)

💉Перекись водорода по испански Agua Oxigenada.

Приближаются новые акции! Подпишись на акционный канал по ссылке, чтобы ничего не пропустить❗

​​🇪🇸ТОП-слов по теме дом
Вы когда-нибудь задумывались о том, как сказать базовые слова на испанском языке? Например, как будет по-испански горячая вода? Мы подготовили для вас список полезных слов по этой теме!

🔺portal — подъезд
🔺edificio de 3 plantas — 3-этажное здание
🔺dar a la calle/al patio — окна выходят на улицу/во дворик
🔺céntrico/en las afueras — в центре города/на окраине
🔺amueblado/desamueblado — меблированный/немеблированный
🔺compartir el piso — сожительствовать (совместное проживание с кем-либо)
🔺suelo — пол
🔺techo — потолок
🔺agua fria y caliente — холодная и горячая вода
🔺con/sin calefacción — с/без отопления
🔺gas — газ
🔺ducha/baño — душ/ванна
🔺espejo — зеркало
🔺juego de la cocina — кухонный гарнитур
🔺cómoda — комод
🔺cortinas — жалюзи
🔺persianas — занавески
🔺calchón — матрас
🔺toalla — полотенце
🔺alfombra — ковёр
🔺aspirador — пылесос
🔺microondas — микроволновка
🔺lavaplatos — посудомоечная машина
🔺timbre — звонок
🔺lámpara de techo — люстра
🔺pared — стена
🔺manta — одеяло
🔺electrodomésticos — бытовые приборы
🔺tocar la puerta — стучать в дверь
🔺sofá — диван
🔺frigorifico — холодильник
🔺sillón — кресло
🔺lavabo — умывальник
🔺lámpara — лампа
🔺escalera — лестница
🔺cama — кровать
🔺televisor — телевизор
🔺estantería — полка, стеллаж
🔺lavadora— стиральная машина
🔺mesilla — столик (маленький)
🔺mesa — стол
🔺armario — шкаф
🔺cocina eléctrica/de gas — электрическая/газовая плита
🔺congelador — морозильник
🔺ascensor — лифт

​​🇪🇸Зимняя одежда на испанском языке

Неиспанская погода на улице намекает на то, что нужно срочно совершить поход по магазинам в поисках теплой одежды. А если представить, что это происходит в Испании? Как объяснить испанскому продавцу, что вам нужен пуховик или ботинки на модной толстой подошве?! Hispanista начинает серию постов про теплую одежду! Vamos de compras!

👕предметы одежды - prendas de ropa
👕пальто из драпа - abrigo de paño
👕пуховик - plúmon или plumífero
👕стёганая куртка - cazadora acolchada
👕пальто с погонами – abrigo con hombreras
👕двубортное пальто - abrigo cruzado
👕куртка (обычно не ниже талии, например, косуха) - chamarra, chaqueta
👕куртка подлиннее и потеплее - chaquetón
👕тренчкот/плащ – manto/ gabardina
👕кардиган - cárdigan
👕пальто на подкладке – abrigo forrado
👕пальто в клетку – abrigo de cuadro
👕куртка из замши/кожи - cazadora de ante/piel
👕плащ-дождевик – chubasquero=impermeable
👕c капюшоном - con capucha
👕жилетка – chaleco
👕шуба – abrigo de piel
👕шуба из искусственного меха – abrigo de piel sintética

​​🇪🇸Как отмечают Новый Год в Испании

❄️В новогоднюю ночь вся Испания сияет многочисленными салютами, огнями гирлянд и улыбками празднующих. Новый год в Испании называют Año Nuevo - это середина святочного периода или священного двенадцатидневья, начинающегося 25 декабря Рождеством и заканчивающегося 6 января Днем Волхвов.

Новогоднюю ночь (Noche vieja) многие испанцы встречают не дома, а на заполненных празднующими улицах, в барах и ресторанах, на дискотеках и народных гуляниях.💙

После праздничного ужина в кругу семьи, испанцы отправляются на главную городскую площадь, в Мадриде – это Пуэрта дель Соль, в Барселоне – площадь Каталония.Там под бой часов, по почти столетней традиции, местные жители съедают 12 виноградин, каждая из которых символизирует успешный грядущий месяц. Надо успеть съесть по виноградине каждые три секунды после удара часов. При этом нужно еще успеть выплюнуть косточки раньше, чем закончится бой часов.🍇

Считается, что новогодние виноградины приносят удачу и отгоняют нечистую силу. Бой часов и виды праздничной площади транслируются по телевизору, и те, кто не смог или не захотел прийти на площадь, едят виноградины вслед за ведущим праздничной трансляции за столом.

❤️Еще одна, достаточно молодая традиция - одевание на праздник красного нижнего белья (трусы, носки, подвязки).

​​🇪🇸Что готовят на Новый Год в Испании?

🎄Особенности испанской кухни заключаются в обилии мясных и рыбных блюд, креветок, мидий, всевозможных морепродуктов. На новогоднем столе обязательно будет присутствовать виноград — символ удачи и плодородия (при этом, мандарины тоже исчезают с прилавков магазинов в считанные часы задолго до нового года). Перед праздниками в магазинах начинают появляться целые «ёлки» из ног хамона — сыро-вяленого свиного окорока (знаменитый испанский деликатес). С участием окороков хамона даже собирают рождественские подарочные наборы.

🍫Отдельное место отводится сладостям — это рай для сладкоежек! Главным атрибутом праздничного стола и всех рождественских и новогодних праздников являются своеобразные козинаки — «туррон» (испанское turrón, каталонское torró или итальянское torrone). Он готовится из нуги, мёда, сахара, жареного миндаля с добавлением других орехов и сейчас имеет массу вариаций.

❄️А вы уже слышали о новых новогодних акциях? Переходите по ссылке, чтобы всегда быть в курсе самых выгодных предложений!

​​🇪🇸Самое важное о городе на испанском языке

Многие из нас живут в городах, но даже не подозревают, как сказать то или иное слово по этой теме на испанском языке.

Сегодня мы рассмотрим основной вокабуляр по теме "город и его достопримечательности"

🔶el casco viejo — старый город
🔶la plaza (mayor) — (главная) площадь
🔶la estatua — статуя
🔶el castillo — замок
🔶la catedral — (кафедральный) собор
🔶la iglesia — церковь
🔶la fuente — фонтан
🔶el teatro de ópera — оперный театр
🔶el parque — парк
🔶el río — река
🔶el museo — музей
🔶el museo de arte moderno — музей современного искусства
🔶museo de pintura — картинная галерея
🔶museo de historia natural — музей естественной истории

Примеры.

🔷El obispo dio misa en la catedral. — Епископ провел службу в кафедральном соборе.

🔷Hay una fuente enorme en medio de la plaza. — В центре площади есть огромный фонтан.

🔷Hay una nueva exposición en el museo. — В музее сейчас новая выставка.

​​❄️Друзья, мы подготовили для вас подарки к Новому Году!

💙Любите ли вы адвент календари? Мы их просто обожаем!
🎄Именно поэтому мы подготовили два адвент календаря с полезными заданиями по испанскому языку: для взрослых и для детей.

💫Скорее переходите по ссылке и забирайте подарок!

​​🇪🇸Как рассказать о своих предпочтениях на испанском языке?

Самое первое, чему мы учимся когда начинаем учить испанский язык - это выражение своих желаний и предпочтений.

💃🏻gustar, me gusta — нравиться, мне нравится
💃🏻encantar, me encanta — любить, я люблю
💃🏻amar, amo — любить, я люблю
💃🏻preferir, prefiero — предпочитать, предпочитаю
💃🏻no gustar, no me gusta — не нравиться, мне не нравится
💃🏻odiar, odio — ненавидеть, я ненавижу

Обратите внимание,  как меняется местоимение перед глаголом.

🙃В единственном числе:
me/te/le/nos/os/les  gusta

🙃Во множественном числе:
me/te/le/nos/os/les  gustan

🔺me gusta el vino — мне нравится вино
🔺te gusta la cerveza — тебе нравится пиво
🔺le gusta el fútbol — ему нравится футбол
🔺nos gusta España — нам нравится Испания
🔺os gusta trabajar — вам нравится работать

​​🇪🇸Герундий в испанском языке

💃🏻Герундий в испанском языке частично соответствует деепричастию в языке русском и чрезвычайно часто используется как в разговорной, так и в письменной речи для обозначения продолжительности действия, а также дополнительного действия и образа действия.

🙃Образование герундия в испанском языке

Испанский герундий всегда образуется от глаголов. Если это глагол первого спряжения, то мы удаляем окончание «ar» и добавляем суффикс «ando». Для глаголов второго и третьего спряжения действует другое правило: мы удаляем окончания «er» или «ir» и добавляем суффикс «iendo».🇪🇸

Испанский герундий никогда не спрягается и не изменяется в числе!❗

🟠В испанском языке также существует герундий прошедшего времени, который употребляется в официальной, чаще письменной речи, а также в художественной литературе. Он обозначает дополнительное действие в прошлом. Образуется он с помощью герундия от глагола «haber» и причастия глагола:

🔹Habiendo estudiado: Проучившись
🔹Habiendo hecho: Сделав
🔹Habiendo comido: Поев

​​🇪🇸Дом, милый дом

В каждой комнате вашего дома, несомненно, есть вещи, которые часто упоминаются в повседневных разговорах: стулья и столы, ковры и шторы, лампы и бытовые приборы, кастрюли, сковородки, столовые принадлежности— всего не перечесть. Давайте выучим несколько новых слов по теме "дом и домашние дела"!


🔷la alfombra - ковер, ковровая дорожка
🔷el interruptor de luz - выключатель света
🔷la lámpara - лампа, светильник
🔷los muebles - мебель
🔷la pared - стена
🔷la puerta - дверь
🔷el suelo - пол
🔷el techo - потолок
🔷la ventana - окно

🔶el abrelatas - консервный нож
🔶el basurero - мусорное ведро)
🔶la cafetera de filtro automática - автоматическая кофеварка
🔶el caldero - кастрюля
🔶el destapador - открывалка для бутылок
🔶la espátula - лопаточка)

🔷a mesita - журнальный столик
🔷la pintura - картина
🔷el sillón reclinable - кресло с откидной спинкой
🔷el sofá - диван
🔷el teléfono - телефон)
🔷el televisor - телевизор)

​​🇪🇸Будущее время в испанском языке

Для всех спряжений глаголов оно строится одним и тем же образом: прибавлением следующих окончаний к основе любого глагола:
❄️Yo trabajar + é
❄️Tú trabajar + ás
❄️Él / ella / usted trabajar + á
❄️Nosotros, as trabajar + emos
❄️Vosotros, as trabajar + éis
❄️Ellos, as / ustedes trabajar + án

Как правило, данное время используется для передачи вероятного действия, в котором Вы еще не совсем точно уверены, в будущем:

🎄Estaré en casa mañana. – Я буду дома завтра (скорее всего, но я не уверен).
🎄Iremos a España a finales de agosto. – Мы поедем в Испанию в конце августа.
🎄Los chicos te ayudarán con tu problema. – Ребята тебе помогут с твоей проблемой.
🎄Comerás en aquel restaurante. - Ты поешь в том ресторане.