Глаголы с предлогами 📋
🔹Empezar a - начинать
¿A qué hora empiezas a trabajar?
Во сколько ты начинаешь работать?
🔸Terminar de - заканчивать
Termino de estudiar a las 15.
Я заканчиваю учиться в 15.
🔹Soñar con - мечтать о
Natalia sueña con viajar a Italia.
Наталья мечтает о путешествии в Италию.
🔸Acordarse de - помнить
¿Te acuerdas de esta foto?
Ты помнишь эту фотографию?
🔹Alegrarse de - радоваться
Me alegro de verte.
Я рад тебя видеть.
🔸Arrepentirse de - сожалеть о
Me arrepiento de lo que te dije.
Я сожалею о том, что тебе сказал.
🔹Acercarse a - приближаться к
Se acercó y me preguntó por qué no había venido a la fiesta.
Он приблизился и спросил меня, почему я не пришла на празднование.
🔸Meterse en - вмешиваться в
No te metas en mi vida.
Не вмешивайся в мою жизнь.
🔹Aprender a - учиться
Quiero aprender a hablar español con fluidez.
Я хочу научиться говорить бегло по-испански.
🔸Enamorarse de - влюбиться в
Me he enamorado de mi mejor amigo.
Я влюбилась в своего лучшего друга.
🔹Pensar en - думать о
¿En qué estás pensando?
О чем ты думаешь?
🔸Cumplir con - выполнять
Los empleados tienen que cumplir con sus obligaciones.
Работники должны выполнять свои обязательства.
🔹Burlarse de - насмехаться над
Mi hermano siempre se burla de mí.
Мой брат всегда насмехается надо мной.
🔸Enfadarse con - злиться на
Carlos se ha enfadado contigo porque le has mentido.
Карлос рассердился на тебя, потому что ты ему солгал.
🔹Casarse con - жениться на/выходить замуж за
Luisa, ¿quieres casarte conmigo?
Луиса, ты выйдешь за меня?
🔸Despedirse de - прощаться
Tengo que despedirme de ti, me esperan en la oficina.
Я должен попрощаться с тобой, меня ждут в офисе.
🔹Parar de - прекращать
Por favor, para de hablar de tus penas.
Пожалуйста, прекрати говорить о своих невзгодах.
🔸Asistir a - присутствовать
Ayer asistí a un seminario muy interesante.
Вчера я присутствовал на очень интересном семинаре.
🔹Acudir a - обращаться к, направляться к
Acudí a un abogado para solucionar mis problemas.
Я обратился к адвокату, чтобы решить свои проблемы.
🔸Dudar en - сомневаться в
¿Dudas en decirte que te vas?
Сомневаешься в том, чтобы сказать ему, что ты уезжаешь?
🔹Tener algo que ver con - иметь отношение к
Este asunto no tiene nada que ver contigo.
Это дело не имеет ничего общего с тобой.
🔹Empezar a - начинать
¿A qué hora empiezas a trabajar?
Во сколько ты начинаешь работать?
🔸Terminar de - заканчивать
Termino de estudiar a las 15.
Я заканчиваю учиться в 15.
🔹Soñar con - мечтать о
Natalia sueña con viajar a Italia.
Наталья мечтает о путешествии в Италию.
🔸Acordarse de - помнить
¿Te acuerdas de esta foto?
Ты помнишь эту фотографию?
🔹Alegrarse de - радоваться
Me alegro de verte.
Я рад тебя видеть.
🔸Arrepentirse de - сожалеть о
Me arrepiento de lo que te dije.
Я сожалею о том, что тебе сказал.
🔹Acercarse a - приближаться к
Se acercó y me preguntó por qué no había venido a la fiesta.
Он приблизился и спросил меня, почему я не пришла на празднование.
🔸Meterse en - вмешиваться в
No te metas en mi vida.
Не вмешивайся в мою жизнь.
🔹Aprender a - учиться
Quiero aprender a hablar español con fluidez.
Я хочу научиться говорить бегло по-испански.
🔸Enamorarse de - влюбиться в
Me he enamorado de mi mejor amigo.
Я влюбилась в своего лучшего друга.
🔹Pensar en - думать о
¿En qué estás pensando?
О чем ты думаешь?
🔸Cumplir con - выполнять
Los empleados tienen que cumplir con sus obligaciones.
Работники должны выполнять свои обязательства.
🔹Burlarse de - насмехаться над
Mi hermano siempre se burla de mí.
Мой брат всегда насмехается надо мной.
🔸Enfadarse con - злиться на
Carlos se ha enfadado contigo porque le has mentido.
Карлос рассердился на тебя, потому что ты ему солгал.
🔹Casarse con - жениться на/выходить замуж за
Luisa, ¿quieres casarte conmigo?
Луиса, ты выйдешь за меня?
🔸Despedirse de - прощаться
Tengo que despedirme de ti, me esperan en la oficina.
Я должен попрощаться с тобой, меня ждут в офисе.
🔹Parar de - прекращать
Por favor, para de hablar de tus penas.
Пожалуйста, прекрати говорить о своих невзгодах.
🔸Asistir a - присутствовать
Ayer asistí a un seminario muy interesante.
Вчера я присутствовал на очень интересном семинаре.
🔹Acudir a - обращаться к, направляться к
Acudí a un abogado para solucionar mis problemas.
Я обратился к адвокату, чтобы решить свои проблемы.
🔸Dudar en - сомневаться в
¿Dudas en decirte que te vas?
Сомневаешься в том, чтобы сказать ему, что ты уезжаешь?
🔹Tener algo que ver con - иметь отношение к
Este asunto no tiene nada que ver contigo.
Это дело не имеет ничего общего с тобой.
👍78❤8
✈️ Если вы собираетесь в Испанию, то ➡️
➡️ вы точно должны попробовать эти блюда 🤤
1️⃣ Churros
Известный на весь мир традиционный испанский завтрак - сладкая обжаренная выпечка из слоеного теста. Может подаваться с шоколадом. Некоторые испанцы предпочитают есть чуррос, обмакивая их в сахар.
Особенно этот завтрак актуален после продолжительной фиесты.
2️⃣ Crema catalana
Как уже видно из названия, каталонский крем, является десертом каталонской кухни. Также его называют кремом святого Иосифа. Каталонский крем напоминает французский крем-брюле, только первый готовится не на сливках, а на молоке.
3️⃣ Gazpacho
Гаспачо - гастрономическое спасение в жаркую погоду. Гаспачо представляет собой холодный суп из самых простых испанских продуктов: протертых овощей, оливкового масла, хлеба и уксуса.
4️⃣ Tortilla de patatas
Одна из визитных карточек испанской гастрономии - картофельная тортилья. А самое главное, для приготовления этого блюда вам потребуется всего лишь три ингредиента: картофель, яйца и лук. Ну и немного ловкости. Ведь перевернуть тортилью - дело нелегкое.
5️⃣ Pulpo a la gallega
Отправимся в небольшое путешествие на север Испании и оказываемся в Галисии. Быть в Галисии и не попробовать осьминога по-галисийски, это то же, что и в Париже не увидеть Эйфелеву башню.
6️⃣ Fabada
Мы уже поняли, что для жаркой погоды у испанцев заготовлено гаспачо. А что делать, когда холодно? Да-да, в Испании бывает холодно. Для этого отправляемся в Астурию и заказываем в любом местном баре фабаду. Фабада - густой калорийный и жирный суп из белой астурийской фасоли с беконом, окороком и колбасой.
7️⃣ Paella
Ну куда же без паэльи. Рис с морепродуктами или с гаммой самых разнообразных добавок покорил весь мир.
8️⃣ Cocido madrileño
Продолжает список согревающих блюд. Косидо мадриленьо - сытное блюдо, приготовленное из мяса и овощей, представляющее собой густой суп из турецкого гороха (нута).
9️⃣ Gambas al ajillo
Ну и куда же без морепродуктов. А именно креветок в чесноке и оливковом масле.
🔟 Patatas bravas
И завершает наш гастрономический список картофель под острым соусов.
🥘Какое ваше любимое блюдо?
➡️ вы точно должны попробовать эти блюда 🤤
1️⃣ Churros
Известный на весь мир традиционный испанский завтрак - сладкая обжаренная выпечка из слоеного теста. Может подаваться с шоколадом. Некоторые испанцы предпочитают есть чуррос, обмакивая их в сахар.
Особенно этот завтрак актуален после продолжительной фиесты.
2️⃣ Crema catalana
Как уже видно из названия, каталонский крем, является десертом каталонской кухни. Также его называют кремом святого Иосифа. Каталонский крем напоминает французский крем-брюле, только первый готовится не на сливках, а на молоке.
3️⃣ Gazpacho
Гаспачо - гастрономическое спасение в жаркую погоду. Гаспачо представляет собой холодный суп из самых простых испанских продуктов: протертых овощей, оливкового масла, хлеба и уксуса.
4️⃣ Tortilla de patatas
Одна из визитных карточек испанской гастрономии - картофельная тортилья. А самое главное, для приготовления этого блюда вам потребуется всего лишь три ингредиента: картофель, яйца и лук. Ну и немного ловкости. Ведь перевернуть тортилью - дело нелегкое.
5️⃣ Pulpo a la gallega
Отправимся в небольшое путешествие на север Испании и оказываемся в Галисии. Быть в Галисии и не попробовать осьминога по-галисийски, это то же, что и в Париже не увидеть Эйфелеву башню.
6️⃣ Fabada
Мы уже поняли, что для жаркой погоды у испанцев заготовлено гаспачо. А что делать, когда холодно? Да-да, в Испании бывает холодно. Для этого отправляемся в Астурию и заказываем в любом местном баре фабаду. Фабада - густой калорийный и жирный суп из белой астурийской фасоли с беконом, окороком и колбасой.
7️⃣ Paella
Ну куда же без паэльи. Рис с морепродуктами или с гаммой самых разнообразных добавок покорил весь мир.
8️⃣ Cocido madrileño
Продолжает список согревающих блюд. Косидо мадриленьо - сытное блюдо, приготовленное из мяса и овощей, представляющее собой густой суп из турецкого гороха (нута).
9️⃣ Gambas al ajillo
Ну и куда же без морепродуктов. А именно креветок в чесноке и оливковом масле.
🔟 Patatas bravas
И завершает наш гастрономический список картофель под острым соусов.
🥘Какое ваше любимое блюдо?
❤43👍13
Простое будущее время 📚
🤓 Из самого названия понятно, что будущее время используется для действий, которые произойдут в ближайшем или далеком будущем.
🔸Hoy me quedaré en casa - сегодня я останусь дома.
🔹Dentro de 50 años no habrá libros en papel - через 50 лет не будет бумажных книг.
💡Стоит отметить, что в разговорной речи для выражения ближайшего будущего или планов, чаще используется конструкция ir + a + infinitivo.
🔺Mañana vamos a ir de compras - завтра мы пойдем за покупками.
📖 Будущее же время чаще используется в письменных источниках.
🔺Las tarifas telefónicas subirán un 1.2 por ciento el mes que viene - в следующем месяце цены на связь вырастут на 1.2 процента.
🗣 В разговорной речи простое будущее время используется для того, чтобы отдать приказ, дать обещание, а также для действий с низкой степенью вероятности в будущем.
👮 Приказ
🔺 Os quedaréis aquí hasta que vuelva - вы останетесь здесь, пока я не вернусь.
🙏 Обещание
🔺 Te juro que no volverá a pasar - я клянусь, что это больше не произойдет.
📉 Низкая вероятность
🔺 Probablemente me dedicaré a aprender bien español - скорее всего, я вплотную займусь изучением испанского.
🛠 Строится будущее время путем прибавления личных окончаний к инфинитиву ➡️ листайте карусель
Давайте потренируем немного будущее время 😉
✍ Напишите, что, по вашему мнениею, произойдет через 10 лет 🙇
🤓 Из самого названия понятно, что будущее время используется для действий, которые произойдут в ближайшем или далеком будущем.
🔸Hoy me quedaré en casa - сегодня я останусь дома.
🔹Dentro de 50 años no habrá libros en papel - через 50 лет не будет бумажных книг.
💡Стоит отметить, что в разговорной речи для выражения ближайшего будущего или планов, чаще используется конструкция ir + a + infinitivo.
🔺Mañana vamos a ir de compras - завтра мы пойдем за покупками.
📖 Будущее же время чаще используется в письменных источниках.
🔺Las tarifas telefónicas subirán un 1.2 por ciento el mes que viene - в следующем месяце цены на связь вырастут на 1.2 процента.
🗣 В разговорной речи простое будущее время используется для того, чтобы отдать приказ, дать обещание, а также для действий с низкой степенью вероятности в будущем.
👮 Приказ
🔺 Os quedaréis aquí hasta que vuelva - вы останетесь здесь, пока я не вернусь.
🙏 Обещание
🔺 Te juro que no volverá a pasar - я клянусь, что это больше не произойдет.
📉 Низкая вероятность
🔺 Probablemente me dedicaré a aprender bien español - скорее всего, я вплотную займусь изучением испанского.
🛠 Строится будущее время путем прибавления личных окончаний к инфинитиву ➡️ листайте карусель
Давайте потренируем немного будущее время 😉
✍ Напишите, что, по вашему мнениею, произойдет через 10 лет 🙇
👍39❤6
О часах и минутах на испанском ⏰
🕰 Для того, чтобы спросить, сколько времени, можете использовать следующие вопросы:
⏳¿Qué hora es?
⌛¿Tienes hora?
⏱ А чтобы его сказать, следуйте следующим правилам:
📢 Если вы называете минуты до половины, используйте союз Y ➡️
🕐 Es la una y cinco - 1 час 5 минут
🕐 Son las dos y diez - 2 часа 10 минут
🕐 Son las tres y cuarto - 3 часа 15 минут (cuarto - четверть) ❗
🕐 Son las cuatro y veinte - 4 часа 20 минут
🕐 Son las cinco y veinticinco - 5 часов 25 минут
🕐 Son las seis y media - 6 часов 30 минут (media - половина)❗
⏱Если же вы называете минуты после половины, то используйте MENOS. 📢 Таким образом, вы называете час до которого не хватает определенного количества минут:
🕘 Son las siete menos veinticinco - 6 часов 35 минут (без 25 минут 7)
🕘 Son las ocho menos veinte - 7 часов 40 минут (без 20 минут 8)
🕘 Son las nueve menos cuarto - 8 часов 45 минут (без 15 минут 9)
🕘 Son las diez menos diez - 9 часов 50 минут (без 10 минут 10)
🕘 Son las once menos cinco - 10 часов 55 минут (без 5 минут 11)
🕰 Чтобы уточнить, к какому времени суток относится время, используйте следующие фразы:
⛅ de la mañana - с полуночи до обеда
☀️ de la tarde - с обеда до вечера
🌙 de la noche - с вечера до полуночи
🕰 Для того, чтобы спросить, сколько времени, можете использовать следующие вопросы:
⏳¿Qué hora es?
⌛¿Tienes hora?
⏱ А чтобы его сказать, следуйте следующим правилам:
📢 Если вы называете минуты до половины, используйте союз Y ➡️
🕐 Es la una y cinco - 1 час 5 минут
🕐 Son las dos y diez - 2 часа 10 минут
🕐 Son las tres y cuarto - 3 часа 15 минут (cuarto - четверть) ❗
🕐 Son las cuatro y veinte - 4 часа 20 минут
🕐 Son las cinco y veinticinco - 5 часов 25 минут
🕐 Son las seis y media - 6 часов 30 минут (media - половина)❗
⏱Если же вы называете минуты после половины, то используйте MENOS. 📢 Таким образом, вы называете час до которого не хватает определенного количества минут:
🕘 Son las siete menos veinticinco - 6 часов 35 минут (без 25 минут 7)
🕘 Son las ocho menos veinte - 7 часов 40 минут (без 20 минут 8)
🕘 Son las nueve menos cuarto - 8 часов 45 минут (без 15 минут 9)
🕘 Son las diez menos diez - 9 часов 50 минут (без 10 минут 10)
🕘 Son las once menos cinco - 10 часов 55 минут (без 5 минут 11)
🕰 Чтобы уточнить, к какому времени суток относится время, используйте следующие фразы:
⛅ de la mañana - с полуночи до обеда
☀️ de la tarde - с обеда до вечера
🌙 de la noche - с вечера до полуночи
❤44👍30
Важные даты для испанцев 📆
🎊 Сегодня мы расскажем о самых важных празднованиях в жизни каждого, ну или почти каждого, испанца. Некоторые из празднований носят региональный характер, в то время, как другие важны для всего населения Испании. Давайте разбираться.
🗓 Начнем с самых важных для всего испанского населения дат:
🎄 Navidad
Самый важный праздник в кругу семьи - Рождество. А сама рождественская ночь, когда вся семья собирается за огромным столом и обменивается подарками, называется Nochebuena ("Добрая ночь").
🎅 Año Nuevo
Новогодняя ночь, или Nochevieja, для испанцев больше праздник с друзьями. Они всегда надевают свои самые лучшие костюмы и идут на самую крутую вечеринку своего города, чтобы с размахом встретить Новый год.
🤴Día de Reyes Magos
На этом Рождественские праздники не заканчиваются. Ведь самые маленькие испанцы еще не получили подарки. Ведь им их приносят волхвы, а не Дед Мороз. Именно волхвам детки пишут письма со своими желаниями. А 6 января по всем городам проходят шествия волхвов.
🎭 Carnaval de Tenerife / Carnaval de Cádiz
В Испании настолько любят веселиться, что у них не один грандиозный карнавал, а целых два. Проходят они в феврале на Тенерифе и в Кадисе. Они стоят того, чтобы увидеть их хотя бы раз в жизни.
🎎 Las Fallas de Valencia
А вот, чтобы посмотреть на фигуры невероятной красоты и масштабов, вам нужно отправиться в Валенсию на ежегодный фестиваль Las Fallas. Там в течение недели вы сможете насладиться различными представлениями и выступлениями фестиваля Las Fallas, красочными фейерверками и трогательными процессиями.
✝️ Semana Santa
Страстная неделя - один из самых главных празднований в жизни как верующих испанцев, так и неверующих. Все выходят на улицы, чтобы своими глазами увидеть процессии Domingo de Ramos (Вербного воскресенья) и Domingo de Resurrección (Пасха или Светлое Христово Воскресение).
🔥 Noche de San Juan
Ночь Святого Хуана очень сильно напоминает наш Ивана Купала. Ночь Святого Хуана с 23 на 24 июня - самая короткая в году, поэтому праздник символизирует победу света над тьмой. С наступлением вечера 23 июня, на улицах городов появляются костры из старой мебели и рухляди, которые поджигают после захода солнца. После сожжения костров начинается праздник.
🎊 Некоторые региональные праздники:
♉️ Sanfermines
Сан-Фермин - празднование, которое ежегодно проходит в Памплоне. Главное действо праздника — encierro — забеги с быками по улицам города. Маршрут составляет всего 850 метров. Бег быков по улицам Памплоны проводится каждый год уже несколько столетий — с 7 по 14 июля. Международную популярность фиеста приобрела в 20-х годах XX века после романов нобелевского лауреата Эрнеста Хемингуэя.
🍅 Tomatina
Ежегодный праздник, проходящий в последнюю среду августа в испанском городе Буньоль, Валенсия. Десятки тысяч участников приезжают из разных стран для участия в битве, «оружием» в которой служат помидоры.
🥳Какое празднование хотелось бы посетить вам лично? На каких вы уже были? Поделитесь впечатлениями ⬇️
🎊 Сегодня мы расскажем о самых важных празднованиях в жизни каждого, ну или почти каждого, испанца. Некоторые из празднований носят региональный характер, в то время, как другие важны для всего населения Испании. Давайте разбираться.
🗓 Начнем с самых важных для всего испанского населения дат:
🎄 Navidad
Самый важный праздник в кругу семьи - Рождество. А сама рождественская ночь, когда вся семья собирается за огромным столом и обменивается подарками, называется Nochebuena ("Добрая ночь").
🎅 Año Nuevo
Новогодняя ночь, или Nochevieja, для испанцев больше праздник с друзьями. Они всегда надевают свои самые лучшие костюмы и идут на самую крутую вечеринку своего города, чтобы с размахом встретить Новый год.
🤴Día de Reyes Magos
На этом Рождественские праздники не заканчиваются. Ведь самые маленькие испанцы еще не получили подарки. Ведь им их приносят волхвы, а не Дед Мороз. Именно волхвам детки пишут письма со своими желаниями. А 6 января по всем городам проходят шествия волхвов.
🎭 Carnaval de Tenerife / Carnaval de Cádiz
В Испании настолько любят веселиться, что у них не один грандиозный карнавал, а целых два. Проходят они в феврале на Тенерифе и в Кадисе. Они стоят того, чтобы увидеть их хотя бы раз в жизни.
🎎 Las Fallas de Valencia
А вот, чтобы посмотреть на фигуры невероятной красоты и масштабов, вам нужно отправиться в Валенсию на ежегодный фестиваль Las Fallas. Там в течение недели вы сможете насладиться различными представлениями и выступлениями фестиваля Las Fallas, красочными фейерверками и трогательными процессиями.
✝️ Semana Santa
Страстная неделя - один из самых главных празднований в жизни как верующих испанцев, так и неверующих. Все выходят на улицы, чтобы своими глазами увидеть процессии Domingo de Ramos (Вербного воскресенья) и Domingo de Resurrección (Пасха или Светлое Христово Воскресение).
🔥 Noche de San Juan
Ночь Святого Хуана очень сильно напоминает наш Ивана Купала. Ночь Святого Хуана с 23 на 24 июня - самая короткая в году, поэтому праздник символизирует победу света над тьмой. С наступлением вечера 23 июня, на улицах городов появляются костры из старой мебели и рухляди, которые поджигают после захода солнца. После сожжения костров начинается праздник.
🎊 Некоторые региональные праздники:
♉️ Sanfermines
Сан-Фермин - празднование, которое ежегодно проходит в Памплоне. Главное действо праздника — encierro — забеги с быками по улицам города. Маршрут составляет всего 850 метров. Бег быков по улицам Памплоны проводится каждый год уже несколько столетий — с 7 по 14 июля. Международную популярность фиеста приобрела в 20-х годах XX века после романов нобелевского лауреата Эрнеста Хемингуэя.
🍅 Tomatina
Ежегодный праздник, проходящий в последнюю среду августа в испанском городе Буньоль, Валенсия. Десятки тысяч участников приезжают из разных стран для участия в битве, «оружием» в которой служат помидоры.
🥳Какое празднование хотелось бы посетить вам лично? На каких вы уже были? Поделитесь впечатлениями ⬇️
👍37🔥2
🗣 Выражения с глаголом DAR
📌 Dar de alta
✅ Выписывать
🇪🇸 A Rosa le dieron el alta ayer sábado; dice que ya está totalmente recuperada y volverá a trabajar el lunes.
🇷🇺 Розу выписали в субботу; она говорит, что полностью выздоровела и вернется на работу в понедельник.
📌 Dar en el clavo/en la diana
✅ Попадать прямо в цель
🇪🇸 Hemos dado en el clavo, es el regalo que quería María.
🇷🇺 Мы попали прямо в цель, это именно тот подарок, которого хотела Мария.
📌 Dar gato por liebre
✅ Обмануть, купить кота в мешке
🇪🇸 Cuando voy al mercadillo, veo ropa muy bonita y a buen precio, pero nunca compro nada porque me da miedo que me den gato por liebre.
🇷🇺 Когда я хожу на рынок, вижу красивую одежду по хорошей цене, но никогда ничего не покупаю, потому что боюсь, что куплю кота в мешке.
📌 Dar la paliza/la lata
✅ настаивать на чем-то; казаться навязчивым, надоедливым
🇪🇸 No quiero invitar a Juan a mi fiesta de cumpleaños; siempre da la paliza a los otros invitados, no para de hablar de su trabajo.
🇷🇺 Я не хочу звать Хуана на свой день рождения; он постоянно надоедает другим гостям, рассказывая о своей работе.
📌No dar palo al agua
✅ палец о палец не ударить
🇪🇸 Como no daba ni palo, lo despidieron.
🇷🇺 Поскольку он ничего не делал, его уволили.
📌 No dar pie con bola
✅ Ошибаться
🇪🇸 Estoy tan cansado que no doy pie con bola en esta prueba. La voy a dejar para mañana.
🇷🇺 Я настолько устал, что не в состоянии без ошибок выполнить это задание. Оставлю его на завтра.
📌 No dar abasto
✅ не справляться с чем-либо
🇪🇸 Llegaban tantos invitados que los organizadores no daban abasto.
🇷🇺 Прибывало столько гостей, что организаторы не справлялись.
📌 Dar vueltas a algo
✅ постоянно думать об одном и том же
🇪🇸 ¡No le des más vueltas al tema de la universidad! Seguro que tu hijo sabe exactamente lo que quiere estudiar.
🇷🇺 Перестань постоянно думать насчет университета! Твой сын точно знает, что хочет изучать.
📌 Dar largas a alguien
✅ увиливать
🇪🇸 Todavía no sé qué trabajo aceptar, el de Madrid o el de Sevilla. Mi jefe me pregunta cada día y yo le voy dando largas, pero tengo que decidirme ya.
🇷🇺 Я все еще не знаю, на какую работу согласиться, на ту, что в Мадриде или на ту, что в Севилье. Начальник меня спрашивает каждый день, а я увиливаю от ответа, но я должен наконец-то уже решиться.
📌 Dar de alta
✅ Выписывать
🇪🇸 A Rosa le dieron el alta ayer sábado; dice que ya está totalmente recuperada y volverá a trabajar el lunes.
🇷🇺 Розу выписали в субботу; она говорит, что полностью выздоровела и вернется на работу в понедельник.
📌 Dar en el clavo/en la diana
✅ Попадать прямо в цель
🇪🇸 Hemos dado en el clavo, es el regalo que quería María.
🇷🇺 Мы попали прямо в цель, это именно тот подарок, которого хотела Мария.
📌 Dar gato por liebre
✅ Обмануть, купить кота в мешке
🇪🇸 Cuando voy al mercadillo, veo ropa muy bonita y a buen precio, pero nunca compro nada porque me da miedo que me den gato por liebre.
🇷🇺 Когда я хожу на рынок, вижу красивую одежду по хорошей цене, но никогда ничего не покупаю, потому что боюсь, что куплю кота в мешке.
📌 Dar la paliza/la lata
✅ настаивать на чем-то; казаться навязчивым, надоедливым
🇪🇸 No quiero invitar a Juan a mi fiesta de cumpleaños; siempre da la paliza a los otros invitados, no para de hablar de su trabajo.
🇷🇺 Я не хочу звать Хуана на свой день рождения; он постоянно надоедает другим гостям, рассказывая о своей работе.
📌No dar palo al agua
✅ палец о палец не ударить
🇪🇸 Como no daba ni palo, lo despidieron.
🇷🇺 Поскольку он ничего не делал, его уволили.
📌 No dar pie con bola
✅ Ошибаться
🇪🇸 Estoy tan cansado que no doy pie con bola en esta prueba. La voy a dejar para mañana.
🇷🇺 Я настолько устал, что не в состоянии без ошибок выполнить это задание. Оставлю его на завтра.
📌 No dar abasto
✅ не справляться с чем-либо
🇪🇸 Llegaban tantos invitados que los organizadores no daban abasto.
🇷🇺 Прибывало столько гостей, что организаторы не справлялись.
📌 Dar vueltas a algo
✅ постоянно думать об одном и том же
🇪🇸 ¡No le des más vueltas al tema de la universidad! Seguro que tu hijo sabe exactamente lo que quiere estudiar.
🇷🇺 Перестань постоянно думать насчет университета! Твой сын точно знает, что хочет изучать.
📌 Dar largas a alguien
✅ увиливать
🇪🇸 Todavía no sé qué trabajo aceptar, el de Madrid o el de Sevilla. Mi jefe me pregunta cada día y yo le voy dando largas, pero tengo que decidirme ya.
🇷🇺 Я все еще не знаю, на какую работу согласиться, на ту, что в Мадриде или на ту, что в Севилье. Начальник меня спрашивает каждый день, а я увиливаю от ответа, но я должен наконец-то уже решиться.
👍31❤3🥰1
Испанское застолье 🍹
🎂 Если вы оказались на испанском празднике, дне рождении или свадьбе, вам точно нужно будет поздравить виновника торжества или молодоженов.
✅ Сохраняйте наш сегодняшний пост и произносите тост правильно!
🍻 "Выпьем за любовь..."
Чтобы сказать по-испански "выпьем за кого-то или за что-то", используйте следующие выражения:
🔺Me gustaría brindar por alguien/algo
🔺¡Por alguien/algo!
🔺¡Brindemos por alguien/algo!
🔺¡Hagamos un brindis por alguien/algo!
💡 Me gustaría brindar por los novios - мне бы хотелось выпить за молодых.
🍻 Но и не стоит забывать про самый оригинальный тост, который подойдет к любым неформальным посиделкам:
🍾 Arriba, abajo, al centro, pa´ dentro (или adentro)
Обычно такой тост сопровождается соответствующими движениями бокалов вверх, вниз, в центр и внутрь 🎉
🎂 Если вы оказались на испанском празднике, дне рождении или свадьбе, вам точно нужно будет поздравить виновника торжества или молодоженов.
✅ Сохраняйте наш сегодняшний пост и произносите тост правильно!
🍻 "Выпьем за любовь..."
Чтобы сказать по-испански "выпьем за кого-то или за что-то", используйте следующие выражения:
🔺Me gustaría brindar por alguien/algo
🔺¡Por alguien/algo!
🔺¡Brindemos por alguien/algo!
🔺¡Hagamos un brindis por alguien/algo!
💡 Me gustaría brindar por los novios - мне бы хотелось выпить за молодых.
🍻 Но и не стоит забывать про самый оригинальный тост, который подойдет к любым неформальным посиделкам:
🍾 Arriba, abajo, al centro, pa´ dentro (или adentro)
Обычно такой тост сопровождается соответствующими движениями бокалов вверх, вниз, в центр и внутрь 🎉
👍22❤5
🇪🇸АНТИКРИЗИСНЫЙ КУРС в группах по испанскому языку для начинающих и продолжающих (уровни А1/А2)!
Старт 4 и 5 мая!
✔ Онлайн-уроки с учителем в zoom
✔ Домашние упражнения на отработку
✔ 32 урока по 60 минут = 1 уровень (А1/А2)
✔ 1 ак.час = 200 рублей
✔ Расписание курса А1: Старт 5 мая. Вт/чт 19:30-20:30 по МСК (18:30-19:20 по Мадриду)
✔ Расписание курса А2: Старт 4 мая. Пн/ср 19:00-20:00 по МСК (18:00-19:00 по Мадриду
📚Как проходит обучение
1. После оплаты, за 1 день до старта вы получаете доступ к конференции zoom и личному кабинету с учебным материалами и домашними заданиями.
2. Вы подключаетесь в zoom и слушаете объяснения учителя. Вы можете задавать преподавателю вопросы в онлайн-режиме, подключаясь голосом.
3. После урока вас ждут интерактивные задания на платформе, чтоб вы закрепили полученные знания. Часть домашних заданий проверяется автоматически, а часть — преподавателем.
💸Стоимость
10.000 рублей/100 евро за курс
🎁ДАРИМ 4 ЗАНЯТИЯ В РАЗГОВОРНОМ КЛУБЕ ПРИ ОПЛАТЕ КУРСА!
📲 Переходи по ссылке и регестрируйся! Количество мест ограничено.
Старт 4 и 5 мая!
✔ Онлайн-уроки с учителем в zoom
✔ Домашние упражнения на отработку
✔ 32 урока по 60 минут = 1 уровень (А1/А2)
✔ 1 ак.час = 200 рублей
✔ Расписание курса А1: Старт 5 мая. Вт/чт 19:30-20:30 по МСК (18:30-19:20 по Мадриду)
✔ Расписание курса А2: Старт 4 мая. Пн/ср 19:00-20:00 по МСК (18:00-19:00 по Мадриду
📚Как проходит обучение
1. После оплаты, за 1 день до старта вы получаете доступ к конференции zoom и личному кабинету с учебным материалами и домашними заданиями.
2. Вы подключаетесь в zoom и слушаете объяснения учителя. Вы можете задавать преподавателю вопросы в онлайн-режиме, подключаясь голосом.
3. После урока вас ждут интерактивные задания на платформе, чтоб вы закрепили полученные знания. Часть домашних заданий проверяется автоматически, а часть — преподавателем.
💸Стоимость
10.000 рублей/100 евро за курс
🎁ДАРИМ 4 ЗАНЯТИЯ В РАЗГОВОРНОМ КЛУБЕ ПРИ ОПЛАТЕ КУРСА!
📲 Переходи по ссылке и регестрируйся! Количество мест ограничено.
👍8
📅 Страстная неделя, или Semana Santa, очень важна для верующих и неверующих испанцев. Начинается она с Domingo de Ramos, именно в этот день Иисус входит в Иерусалим, и завершается Domingo de Resurrección или Domingo de Pascua. В этот день шествия отличаются своей серьезностью, поскольку именно в этот день вспоминается вся та боль, которую был вынужден испытать Иисус.
😶Каждый день в этой неделе является особенным и важным. Вся страны готовится к Страстной неделе на протяжении долгого времени, а когда празднование наступает, все выходят на улицы и смотрят религиозные шествия.
💃Semana Santa очень привлекает туристов со всех стран мира, потому что такое празднование больше нигде не найти
📌 А чтобы узнать больше о Страстной недели, мы рекомендуем к прочтению следующую статью👇
😶Каждый день в этой неделе является особенным и важным. Вся страны готовится к Страстной неделе на протяжении долгого времени, а когда празднование наступает, все выходят на улицы и смотрят религиозные шествия.
💃Semana Santa очень привлекает туристов со всех стран мира, потому что такое празднование больше нигде не найти
📌 А чтобы узнать больше о Страстной недели, мы рекомендуем к прочтению следующую статью👇
👍16❤2🤮1
🙏🏼Страстная неделя является самым важным религиозным праздником в Испании. Она рассказывает о последних днях жизни Иисуса Христа, о его смерти и о его воскресении.
💃Даже неверующие испанцы очень проникаются этим праздником и активно участвуют в его организации и проведении.
✍️Как и у любого праздника, у Страстной недели много специфических слов, которые необходимо знать, если вы хотите посетить это незабываемое событие.
👇Вот некоторые из них
🔻Santo - святой
🔻Iglesia - церковь
🔻 Catedral - храм
🔻Las torrijas - гренки (типичное блюдо Semana Santa)
🔻Potaje - жаркое из нута, шпината и рыбы (также как и las torrijas является типичным блюдом праздника)
😊Ещё больше слов можно найти на нашей карточке 👇
💃Даже неверующие испанцы очень проникаются этим праздником и активно участвуют в его организации и проведении.
✍️Как и у любого праздника, у Страстной недели много специфических слов, которые необходимо знать, если вы хотите посетить это незабываемое событие.
👇Вот некоторые из них
🔻Santo - святой
🔻Iglesia - церковь
🔻 Catedral - храм
🔻Las torrijas - гренки (типичное блюдо Semana Santa)
🔻Potaje - жаркое из нута, шпината и рыбы (также как и las torrijas является типичным блюдом праздника)
😊Ещё больше слов можно найти на нашей карточке 👇
👍30❤2
🌞 Совсем скоро наступит лето и все разъедутся в отпуски по разным странам и городам
🌸Мы подготовили для вас полезный словарик, который может пригодиться в путешествии
🔻ponerse la vacuna - провакцинироваться
🔻renovar el pasaporte - обновить паспорт
🔻solicitar el visado - запросить визу
🔻contratar un seguro - приобрести страховку
🔻alquilar un coche - арендовать машину
🔻confirmar los vuelos - подтвердить рейсы
💉В связи с вирусом «который нельзя называть», среди выражений вы можете найти актуальные, касающиеся этой темы
👇Ещё больше полезных выражений на нашей карточке
❓А вы поедите в отпуск в этом году?
🌸Мы подготовили для вас полезный словарик, который может пригодиться в путешествии
🔻ponerse la vacuna - провакцинироваться
🔻renovar el pasaporte - обновить паспорт
🔻solicitar el visado - запросить визу
🔻contratar un seguro - приобрести страховку
🔻alquilar un coche - арендовать машину
🔻confirmar los vuelos - подтвердить рейсы
💉В связи с вирусом «который нельзя называть», среди выражений вы можете найти актуальные, касающиеся этой темы
👇Ещё больше полезных выражений на нашей карточке
❓А вы поедите в отпуск в этом году?
👍34❤2🤯1
🇪🇸Испанию невозможно представить без кориды - захватывающего шоу, что человек сражается с быком.
💡Сегодня мы вам расскажем, как эта традиция внедрилась в испанский язык.
🕺Зачастую тореро олицетворяет мужчину, а бык женщину. Услышав слово «тореро» в голове всплывает образ храброго, сильного, отважного мужчины, который ничего не боится. Во многим произведениях испанских авторов именно так изображались тореро.
💃Женщину испанцы отождествляют с быком, и становятся нередкими случаи употребления терминов, которыми описывают этого животного, по отношению к представительницам прекрасного пола. Так, например, фраза «tener buen trapí» (иметь хорошую стать), которой в бое быков описывают ту или иную породу быка, используется как комплимент, которым испанцы совсем не пренебрегают.
Продожение вы найдете по ссылке 👇
💡Сегодня мы вам расскажем, как эта традиция внедрилась в испанский язык.
🕺Зачастую тореро олицетворяет мужчину, а бык женщину. Услышав слово «тореро» в голове всплывает образ храброго, сильного, отважного мужчины, который ничего не боится. Во многим произведениях испанских авторов именно так изображались тореро.
💃Женщину испанцы отождествляют с быком, и становятся нередкими случаи употребления терминов, которыми описывают этого животного, по отношению к представительницам прекрасного пола. Так, например, фраза «tener buen trapí» (иметь хорошую стать), которой в бое быков описывают ту или иную породу быка, используется как комплимент, которым испанцы совсем не пренебрегают.
Продожение вы найдете по ссылке 👇
👍19💩1
Простое будущее время 📚
🤓 Из самого названия понятно, что будущее время используется для действий, которые произойдут в ближайшем или далеком будущем.
🔸Hoy me quedaré en casa - сегодня я останусь дома.
🔹Dentro de 50 años no habrá libros en papel - через 50 лет не будет бумажных книг.
💡Стоит отметить, что в разговорной речи для выражения ближайшего будущего или планов, чаще используется конструкция ir + a + infinitivo.
🔺Mañana vamos a ir de compras - завтра мы пойдем за покупками.
📖 Будущее же время чаще используется в письменных источниках.
🔺Las tarifas telefónicas subirán un 1.2 por ciento el mes que viene - в следующем месяце цены на связь вырастут на 1.2 процента.
🗣 В разговорной речи простое будущее время используется для того, чтобы отдать приказ, дать обещание, а также для действий с низкой степенью вероятности в будущем.
👮 Приказ
🔺 Os quedaréis aquí hasta que vuelva - вы останетесь здесь, пока я не вернусь.
🙏 Обещание
🔺 Te juro que no volverá a pasar - я клянусь, что это больше не произойдет.
📉 Низкая вероятность
🔺 Probablemente me dedicaré a aprender bien español - скорее всего, я вплотную займусь изучением испанского.
🛠 Строится будущее время путем прибавления личных окончаний к инфинитиву ➡️ листайте карусель
Давайте потренируем немного будущее время 😉
✍ Напишите, что, по вашему мнениею, произойдет через 10 лет 🙇
🤓 Из самого названия понятно, что будущее время используется для действий, которые произойдут в ближайшем или далеком будущем.
🔸Hoy me quedaré en casa - сегодня я останусь дома.
🔹Dentro de 50 años no habrá libros en papel - через 50 лет не будет бумажных книг.
💡Стоит отметить, что в разговорной речи для выражения ближайшего будущего или планов, чаще используется конструкция ir + a + infinitivo.
🔺Mañana vamos a ir de compras - завтра мы пойдем за покупками.
📖 Будущее же время чаще используется в письменных источниках.
🔺Las tarifas telefónicas subirán un 1.2 por ciento el mes que viene - в следующем месяце цены на связь вырастут на 1.2 процента.
🗣 В разговорной речи простое будущее время используется для того, чтобы отдать приказ, дать обещание, а также для действий с низкой степенью вероятности в будущем.
👮 Приказ
🔺 Os quedaréis aquí hasta que vuelva - вы останетесь здесь, пока я не вернусь.
🙏 Обещание
🔺 Te juro que no volverá a pasar - я клянусь, что это больше не произойдет.
📉 Низкая вероятность
🔺 Probablemente me dedicaré a aprender bien español - скорее всего, я вплотную займусь изучением испанского.
🛠 Строится будущее время путем прибавления личных окончаний к инфинитиву ➡️ листайте карусель
Давайте потренируем немного будущее время 😉
✍ Напишите, что, по вашему мнениею, произойдет через 10 лет 🙇
👍25🔥3
Как попросить? 🙏
🇪🇸В испанским языке есть огромное множество спосов попросить о чем-то. Сегодня мы разберем самые интересные из них.
💡Чтобы попросить о чем-то, в испанском обычно используются глагол 🔺PODER в настоящем времени и в форме сослагательного наклонения (это то, что в русском языке выражается через частицу "бы").
🔸¿Puedes ayudarme? - Ты можешь мне помочь?
🔹¿Podrías ayudarme? - Ты мог бы мне помочь?
✅ Второй вариант звучит мягче и вежливее.
👥 Чтобы узнать у кого-то, не затруднит ли его что-то сделать, то здесь лучше использовать глагол 🔺IMPORTAR (кстати, он используется также, как и gustar).
🔸¿Te importa fregar los platos? - Тебя не затруднит помыть посуду?
🔹¿Te importaría preparar la cena? - Тебя не затруднило бы приготовить ужин?
🇪🇸В испанским языке есть огромное множество спосов попросить о чем-то. Сегодня мы разберем самые интересные из них.
💡Чтобы попросить о чем-то, в испанском обычно используются глагол 🔺PODER в настоящем времени и в форме сослагательного наклонения (это то, что в русском языке выражается через частицу "бы").
🔸¿Puedes ayudarme? - Ты можешь мне помочь?
🔹¿Podrías ayudarme? - Ты мог бы мне помочь?
✅ Второй вариант звучит мягче и вежливее.
👥 Чтобы узнать у кого-то, не затруднит ли его что-то сделать, то здесь лучше использовать глагол 🔺IMPORTAR (кстати, он используется также, как и gustar).
🔸¿Te importa fregar los platos? - Тебя не затруднит помыть посуду?
🔹¿Te importaría preparar la cena? - Тебя не затруднило бы приготовить ужин?
👍54🔥2❤1
🌞 Ура, совсем скоро лето и тепло!
🍉В Испании летом невыносимо жарко, и на улицу можно выйти только после заката. Именно поэтому испанцы живут «ночную жизнь» летом
🌸В связи с этим мы подготовили полезный словарик со словами о погодных условиях
Говоря про погоду, можно использовать слова 🔻MUCHO и 🔻DEMASIADO. Например:
🇪🇸Hace mucho calor 🥵
🇪🇸Hace mucho frío 🥶
🇪🇸Hace demasiado calor 🥵
🇪🇸Hace demasiado frío 🥶
🌬Также когда на улице прохладно, можно сказать 🔻Hace fresco
А какая погода нравится вам?
🍉В Испании летом невыносимо жарко, и на улицу можно выйти только после заката. Именно поэтому испанцы живут «ночную жизнь» летом
🌸В связи с этим мы подготовили полезный словарик со словами о погодных условиях
Говоря про погоду, можно использовать слова 🔻MUCHO и 🔻DEMASIADO. Например:
🇪🇸Hace mucho calor 🥵
🇪🇸Hace mucho frío 🥶
🇪🇸Hace demasiado calor 🥵
🇪🇸Hace demasiado frío 🥶
🌬Также когда на улице прохладно, можно сказать 🔻Hace fresco
А какая погода нравится вам?
❤31👍9👎3
Прошедшие в испанском 📚
💁 Когда спрашиваешь у учеников "Какая самая сложная тема в испанском?"🙄, они часто отвечают, что прошедшие времена🤕
😞 И это действительно так. Ведь в испанском аж 4️⃣ прошедших времени. 😳 Зачем столько? Спросите вы🤓
Давайте разбираться вместе 🕵
1️⃣ Pretérito Perfecto (Compuesto)
🔌Это время используется для завершенный действий, которые напрямую связаны с настоящим.
💡 Временные указатели:
🔺hoy - сегодня
🔺esta mañana, este mes, este año, etc. - сегодня утром/в этом месяце/в этом году и т.д.
🔺una vez/un par de veces/muchas veces - один раз/пару раз/часто
🔺alguna vez - когда-либо
🔺siempre/nunca - всегда/иногда
🔺hace un rato - недавно
🔺ya/todavía no (aún no) - уже/все еще нет
2️⃣ Pretérito Indefinido (Simple)
🔌Используется для завершенных действий, которые не связаны с настоящим.
💡 Здесь можно выделить следующие временные указатели:
🔺ayer/anteayer/anoche - вчера/позавчера/вчера ночью
🔺en verano/otoño/invierno/primavera - лето/осенью/зимой/весной
🔺el 15 de mayo de 2020 - называется определенная дата
🔺el mes pasado/el año pasado - в прошлом месяце/в прошлом году
🔺la semana pasada - на прошлой недели
🔺hace 12 años - 12 лет назад (все, что больше суток, т.е. hace dos días, hace una semana, etc.)
3️⃣ Pretérito Imperfecto
🔌 Используется для описания фона или контекста, на котором происходят действия.
💡Временные указатели:
🔺antes/en aquella época - раньше/в те времена
🔺de niño/a - будучи ребенком
🔺todos los días - каждый день
🔺normalmente - обычно
🔺mientras - в то время как
4️⃣ Pretérito Pluscuamperfecto
🔌 Выражает действия, которые произошли раньше других действий или событий в прошлом.
💡Временные указатели:
🔺todavía no/aún no - все еще нет
🔺ya - уже
🔺nunca - никогда
✍ Напишите в комментариях свои примеры употребления прошедших времен.
🙇 А какая для вас самая сложная тема в испанском?
💁 Когда спрашиваешь у учеников "Какая самая сложная тема в испанском?"🙄, они часто отвечают, что прошедшие времена🤕
😞 И это действительно так. Ведь в испанском аж 4️⃣ прошедших времени. 😳 Зачем столько? Спросите вы🤓
Давайте разбираться вместе 🕵
1️⃣ Pretérito Perfecto (Compuesto)
🔌Это время используется для завершенный действий, которые напрямую связаны с настоящим.
💡 Временные указатели:
🔺hoy - сегодня
🔺esta mañana, este mes, este año, etc. - сегодня утром/в этом месяце/в этом году и т.д.
🔺una vez/un par de veces/muchas veces - один раз/пару раз/часто
🔺alguna vez - когда-либо
🔺siempre/nunca - всегда/иногда
🔺hace un rato - недавно
🔺ya/todavía no (aún no) - уже/все еще нет
2️⃣ Pretérito Indefinido (Simple)
🔌Используется для завершенных действий, которые не связаны с настоящим.
💡 Здесь можно выделить следующие временные указатели:
🔺ayer/anteayer/anoche - вчера/позавчера/вчера ночью
🔺en verano/otoño/invierno/primavera - лето/осенью/зимой/весной
🔺el 15 de mayo de 2020 - называется определенная дата
🔺el mes pasado/el año pasado - в прошлом месяце/в прошлом году
🔺la semana pasada - на прошлой недели
🔺hace 12 años - 12 лет назад (все, что больше суток, т.е. hace dos días, hace una semana, etc.)
3️⃣ Pretérito Imperfecto
🔌 Используется для описания фона или контекста, на котором происходят действия.
💡Временные указатели:
🔺antes/en aquella época - раньше/в те времена
🔺de niño/a - будучи ребенком
🔺todos los días - каждый день
🔺normalmente - обычно
🔺mientras - в то время как
4️⃣ Pretérito Pluscuamperfecto
🔌 Выражает действия, которые произошли раньше других действий или событий в прошлом.
💡Временные указатели:
🔺todavía no/aún no - все еще нет
🔺ya - уже
🔺nunca - никогда
✍ Напишите в комментариях свои примеры употребления прошедших времен.
🙇 А какая для вас самая сложная тема в испанском?
👍49🔥6❤1
😊 Прилагательные описания характера 😕
📢 ¡Ojo! Прилагательные в испанском согласуются в роде и числе с существительным.
Подробнее об образовании женского рода⬇️
📌 O ➡️ A
✅ В прилагательных мужского рода, оканчивающихся на -o в женском роде, окончание меняются на -a:
🔺casero - casera
📌 согласный ➕ A
✅ Если прилагательное мужского рода оканчивается на согласный, то для образования женского рода добавляется гласный A:
🔺dormilón - dormilona
📌 ista ➡️ista
✅ Прилагательные на -ista не меняются:
🔺juerguista - juerguista
📌 E ➡️E
✅ Также не меняются прилагательные, оканчивающиеся на -e:
🔺interesante - interesante
📢 ¡Ojo! Прилагательные в испанском согласуются в роде и числе с существительным.
Подробнее об образовании женского рода⬇️
📌 O ➡️ A
✅ В прилагательных мужского рода, оканчивающихся на -o в женском роде, окончание меняются на -a:
🔺casero - casera
📌 согласный ➕ A
✅ Если прилагательное мужского рода оканчивается на согласный, то для образования женского рода добавляется гласный A:
🔺dormilón - dormilona
📌 ista ➡️ista
✅ Прилагательные на -ista не меняются:
🔺juerguista - juerguista
📌 E ➡️E
✅ Также не меняются прилагательные, оканчивающиеся на -e:
🔺interesante - interesante
❤25👍12
😊 Прилагательные описания характера 😕
📢 ¡Ojo! Прилагательные в испанском согласуются в роде и числе с существительным.
Подробнее об образовании женского рода⬇️
📌 O ➡️ A
✅ В прилагательных мужского рода, оканчивающихся на -o в женском роде, окончание меняются на -a:
🔺casero - casera
📌 согласный ➕ A
✅ Если прилагательное мужского рода оканчивается на согласный, то для образования женского рода добавляется гласный A:
🔺dormilón - dormilona
📌 ista ➡️ista
✅ Прилагательные на -ista не меняются:
🔺juerguista - juerguista
📌 E ➡️E
✅ Также не меняются прилагательные, оканчивающиеся на -e:
🔺interesante - interesante
📢 ¡Ojo! Прилагательные в испанском согласуются в роде и числе с существительным.
Подробнее об образовании женского рода⬇️
📌 O ➡️ A
✅ В прилагательных мужского рода, оканчивающихся на -o в женском роде, окончание меняются на -a:
🔺casero - casera
📌 согласный ➕ A
✅ Если прилагательное мужского рода оканчивается на согласный, то для образования женского рода добавляется гласный A:
🔺dormilón - dormilona
📌 ista ➡️ista
✅ Прилагательные на -ista не меняются:
🔺juerguista - juerguista
📌 E ➡️E
✅ Также не меняются прилагательные, оканчивающиеся на -e:
🔺interesante - interesante
❤16
Ты просто умница 😘
🙇 Как похвалить по-испански?
1️⃣ Можно использовать наречия с положительным значением:
🔺Muy bien/genial/perfecto/fenomenal/estupendo...
2️⃣ Также в испанском существует множество выражений, которые на русский язык можно условно перевести "ты молодец" или "ты умница", хотя дословный перевод может вас удивить.
Давайте увидим на примерах:
🔺Eres una máquina - ты машина 🚙
🔺Eres un hacha - ты топор 🪓
🔺Eres un as - ты туз🎴
🔺Eres una bestia - ты бестия 🐅
🔺Eres una pasada - ты крутость 🆒
🔺Eres un pro - ты профи 🕺
🔺Eres una fiera - ты зверюга 🦅
🔺Eres un fenómeno - ты феномен 🧙
🔺Eres un monstruo - ты монстр 👹
😎 Как обычно хвалят вас?
🙇 Как похвалить по-испански?
1️⃣ Можно использовать наречия с положительным значением:
🔺Muy bien/genial/perfecto/fenomenal/estupendo...
2️⃣ Также в испанском существует множество выражений, которые на русский язык можно условно перевести "ты молодец" или "ты умница", хотя дословный перевод может вас удивить.
Давайте увидим на примерах:
🔺Eres una máquina - ты машина 🚙
🔺Eres un hacha - ты топор 🪓
🔺Eres un as - ты туз🎴
🔺Eres una bestia - ты бестия 🐅
🔺Eres una pasada - ты крутость 🆒
🔺Eres un pro - ты профи 🕺
🔺Eres una fiera - ты зверюга 🦅
🔺Eres un fenómeno - ты феномен 🧙
🔺Eres un monstruo - ты монстр 👹
😎 Как обычно хвалят вас?
👍41🔥4❤3
В Испании по-испански? 🇪🇸
📊 Помимо кастильского или испанского, на территории Испании сосуществуют еще несколько языков: 1️⃣ галисийский - gallego, 2️⃣баскский - euskera/vasco и 3️⃣ каталонский - catalán.
💡Интересный факт: у баскского языка нет родственных языков. Ученые-лингвисты до сих пор не знают, откуда произошел этот язык. Ученые также затрудняются отнести этот язык к какой-то определенной языковой группе.
🔬 На данный момент происхождение и родство баскского языка с современными языками не установлены. Исследование продолжится, как только будут обнаружены новые языковые памятники.
🕵 Поэтому лингвистическое расследование продолжается.
🙇 А вы пытались учить другие языки Испании помимо кастильского (испанского)?
📊 Помимо кастильского или испанского, на территории Испании сосуществуют еще несколько языков: 1️⃣ галисийский - gallego, 2️⃣баскский - euskera/vasco и 3️⃣ каталонский - catalán.
💡Интересный факт: у баскского языка нет родственных языков. Ученые-лингвисты до сих пор не знают, откуда произошел этот язык. Ученые также затрудняются отнести этот язык к какой-то определенной языковой группе.
🔬 На данный момент происхождение и родство баскского языка с современными языками не установлены. Исследование продолжится, как только будут обнаружены новые языковые памятники.
🕵 Поэтому лингвистическое расследование продолжается.
🙇 А вы пытались учить другие языки Испании помимо кастильского (испанского)?
👍17
Учебники испанского 📚
🎓 Если вы отважились на самостоятельное изучение испанского языка, то в начале своего пути вам нужно определиться с учебными материалами.
😳 Многообразие учебников и справочников по испанскому сводит с ума. 🤔 Но как выбрать того самого, который поможет вам достигнуть поставленных целей?
✅ Сегодня мы публикуем собственную подборку аутентичных учебных материалов. 😎Все они соответствуют учебному плану изучения испанского языка институтом Сервантеса.
🚀 Aula
Диапазон учебников Aula варьируется от A1 до B2. Этот учебник может стать для вас идеальным помощником, потому что в нем есть все: лексика, грамматика, отработка аудио и письма. Буквально в прошлом году были обновлены учебники для уровней А1, А2 и В1. Обновленные учебники В2 выйдут уже скоро.
⛴ Prisma
В отличие от Aula, учебники Prisma подойдут для всех уровней: от А1 до С2. С2. В обновленной линейке Prisma дается более сложная грамматика и лексика. Поэтому, если вы являетесь перфекционистом - эти учебники для вас.
🚁 Gente
Подходит для уровней от А1 до В2. Поможет вспомнить пройденный когда-то материал и двигаться дальше. Идет в комплекте с рабочей тетрадью. Также можно приобрести тетрадь с дополнительными упражнениями и объяснениями на русском языке. Эта тетрадь подходит для уровней А1-2.
🚟 Bitácora
Отличные учебники для тех, кто любит поговорить. Еще больше вовлекающих вопросов, тем для обсуждения и необходимой лексики по теме.
📚Какой ваш любимый учебник испанского? ⤵️
🎓 Если вы отважились на самостоятельное изучение испанского языка, то в начале своего пути вам нужно определиться с учебными материалами.
😳 Многообразие учебников и справочников по испанскому сводит с ума. 🤔 Но как выбрать того самого, который поможет вам достигнуть поставленных целей?
✅ Сегодня мы публикуем собственную подборку аутентичных учебных материалов. 😎Все они соответствуют учебному плану изучения испанского языка институтом Сервантеса.
🚀 Aula
Диапазон учебников Aula варьируется от A1 до B2. Этот учебник может стать для вас идеальным помощником, потому что в нем есть все: лексика, грамматика, отработка аудио и письма. Буквально в прошлом году были обновлены учебники для уровней А1, А2 и В1. Обновленные учебники В2 выйдут уже скоро.
⛴ Prisma
В отличие от Aula, учебники Prisma подойдут для всех уровней: от А1 до С2. С2. В обновленной линейке Prisma дается более сложная грамматика и лексика. Поэтому, если вы являетесь перфекционистом - эти учебники для вас.
🚁 Gente
Подходит для уровней от А1 до В2. Поможет вспомнить пройденный когда-то материал и двигаться дальше. Идет в комплекте с рабочей тетрадью. Также можно приобрести тетрадь с дополнительными упражнениями и объяснениями на русском языке. Эта тетрадь подходит для уровней А1-2.
🚟 Bitácora
Отличные учебники для тех, кто любит поговорить. Еще больше вовлекающих вопросов, тем для обсуждения и необходимой лексики по теме.
📚Какой ваш любимый учебник испанского? ⤵️
👍15🔥3