5️⃣ Más de tres cuartos de los accidentes ocurren fuera de las autopistas.

6️⃣ Hay también motivos económicos para cambiar la ley.

Предлагаем посмотреть репортаж про жизнь иммигрантов в Испании и отметить, являются ли следующие утверждения правдивыми или ложными (verdadero / falso).

1️⃣ El programa nos habla de un estudio que compara las dificultades de inmigrantes en Alemania con las de España.

2️⃣ La mitad de los inmigrantes tienen un nivel de estudios o de formación que es superior al requerido para el empleo que tienen.

3️⃣ Vladimir es una excepción. En España da clases de español a extranjeros mientras que en Ecuador trabajaba
como cajero y fumigador.

4️⃣ En España el mayor problema para los inmigrantes es el trabajo negro que hace que su empleo no sea estable.

5️⃣ Eso vale también para países como Alemania, pero allí además los inmigrantes tienen más problemas
para integrarse socialmente.

6️⃣ La mayoría de los inmigrantes en España tienen problemas relacionados con la lengua española.

7️⃣ Eso sí, la mayoría habla más lenguas de las que hablan los habitantes autóctonos.

​❓А вы часто обращаетесь за помощью у местных?

​❓Все выражения знакомы?

​❓Какую медицину предпочитаете вы: государственную или частную?

​🚘А вы водите автомобиль?

​Поговорим сегодня о том, как узнать, какой слог ударный в любом испанском слове.

В отличие от русского языка, в испанском существует несколько правил.

Давайте в них разберемся!

📌Ударение падает на предпоследний слог, если слово оканчивается на гласный звук, либо на согласные -n или -s:

dices - manzana - hagan - cuaderno

📌Ударение падает на последний слог, если слово оканчивается на любой согласный звук, кроме -n или -s:

hablar - pared - ciudad

📌Если ударение ставится не по правилам, то на письме над ударной гласной ставится графическое ударение (tilde):

árbol - salón - miércoles

🚀Графическое ударение ставится:

а) для различения омонимов, например:

tú (ты) - tu (твой)
sí (да) - si (если)

б) на вопросительных и восклицательных словах

¿Qué?
¿Cuándo?
¿Dónde?
¿Quién?
¿Cuánto?

Кстати, для того, чтобы графическое ударение появилось на вашей клавиатуре - установите испанскую раскладку на всех устройствах.

➡️Переходите по ссылке, чтобы узнать, как установить испанскую раскладку на вашем компьютере.

​Национальности по-испански 🇪🇸🇷🇺🇲🇫🇹🇷

Все прилагательные, обозначающие национальности условно можно разделить на три группы в зависимости от образования женского рода от мужского:

o ➡️ a

ruso - rusa
ucraniano - ucraniana
kazajo - kazaja
bielorruso - bielorrusa
italiano - italiana
chino - china
argentino - argentina

согласный ➡️а

español - española
inglés - inglesa
francés - francesa
portugués - portuguesa
japonés - japonesa

гласная ➡️ гласная

estadounidense - estadounidense
canadiense - canadiense

❗При этом, чтобы сказать, на каких языках вы говорите, можете смело использовать прилагательное мужского рода:

национальность в мужском роде = название языка

Yo hablo ruso, español e inglés.

А вы на каких языках говорите? 🤓

​Прямое дополнение в испанском 📚

🙄 Откуда берутся все эти lo/la/los/las? Давайте разбираться вместе ✅

🚹 Lo заменят дополнение, выраженное существительным мужского рода единственного числа.

🚺 La заменят дополнение, выраженное существительным женского рода единственного числа.

🚹 Los заменят дополнение, выраженное существительным мужского рода множественного числа.

🚺 Las заменят дополнение, выраженное существительным женского рода множественного числа.

📌 Местоимения lo/la/los/las ставятся перед сказуемым, если оно выражено одним глаголом:
🇪🇦
- ¿Ves a Marina a menudo?
- Sí, la veo todos los días.
🇷🇺
- Ты часто видишь Марину?
- Да, я ее вижу каждый день.

📌 Местоимения lo/la/los/las ставятся после сказуемого или перед ним, если оно выражено несколькими глаголами:
🇪🇦
- ¿Has visto la última película de Álex de la Iglesia?
- Pues no. Podemos verla juntos/La podemos ver juntos.
🇷🇺
- Ты уже видела последний фильм Алекса де ла Иглесиа?
- Нет. Можем вместе его посмотреть.

​❌Отрицательные приставки в испанском

📌des-
🔹conocido-desconocido
известный - неизвестный
🔹agradable - desagradable
приятный - неприятный
🔹confiar - desconfiar
доверять - не доверять
🔹contento - descontento
довольный - недовольный
🔹atar - desatar
завязывать - развязывать

📌im-
🔸paciente - impaciente
спокойный - неспокойный
🔸posible - imposible
возможный - невозможный
🔸par - impar
четный - нечетный
🔸parcial - imparcial
предвзятый - непредвзятый
🔸predecible - impredecible
предсказуемый - непредсказуемый

📌-in
🔹correcto - incorrecto
верный - неверный
🔹comprensible - incomprensible
понятный - непонятный
🔹soportable - insoportable
сносный - несносный
🔹cómodo - incómodo
удобный - неудобный
🔹completo - incompleto
полный - неполный
🔹feliz - infeliz
счастливый - несчастный

📌-ir
🔸responsable-irresponsable
ответственный - безответственный
🔸regular - irregular
правильный - неправильный
🔸relevante - irrelevante
уместный - неуместный
🔸real - irreal
реальный - нереальный