​❓Как сказать по-испански “одевайся тепле”?

🧥В испанском языке существует возвратный глагол abrigarse, образованный от слова abrigo - пальто, который мы можем перевести на русский язык “тепло одеваться”.

🥶Например, Hace mucho frío fuera, abrígate.
На улице очень холодно, одевайся теплее.

🔥Вы, наверное, знаете, что во многих испанских областях в домах нет центрального отопления, и люди вынуждены включать обогреватели и тепло одеваться дома.

🛋Испанцы также очень любят проводить время всей семьей в гостиной под пледом.

❄️При этом, если кто-то из близких еще не забрался под плед, ему могут сказать arrópate, т.е. укутайся.

✅При этом глаголы abrigarse и arroparse являются синонимами.

Сегодня смотрим репотраж про появление одежды из денима и отвечаем на вопросы.

1️⃣La tela vaquera nació en ......

2️⃣Nació en ......

3️⃣El inventor  .....

​🤓Есть в испанском языке такие глаголы, которые присоединяют к себе другие глаголы при помощи определенного предлога.

⬇️Например,

🔺Carmen empieza a trabajar a las 9 - Кармен начинает работать в 9.

🔺Los niños terminan de comer a las dos y media - Дети заканчивают обедать в полтретьего.

🔺No puedo dejar de pensar en ti - Я не могу перестать думать о тебе.

✅Сегодня мы предлагаем вам запомнить самые важные испанские глаголы с предлогами.

📝Попробуйте привести свои примеры в комментариях.

Предлагаем посмотреть репортаж об одном необычном случае: оказывается, что цены на проезд на местом поезде на Майорке для местных и для туристов отличаются. Об этом неравенстве заявил турист из Германии, когда узнал о том, что за билет в одну сторону ему нужно было заплатить намного больше, чем местному жителю.

1️⃣ Actualmente hay un descuento en el precio del billete del tren de Sóller para personas que .......

2️⃣ El sistema tiene que desaparecer después de la denuncia de .....

3️⃣ La doble tarifa ya existe desde ....

4️⃣.... y el descuento ahora es de … euros.

5️⃣ por billete ....

6️⃣ El precio va a ....

⚠️Не забывайте о согласовании прилагательных с относящимся к ним существительным.

🔺Например, una mujer guapa, но un hombre guapo (красивая женщина - красивый мужчина).
🔺Unos niños traviesos, но unas niñas traviesas (озорные мальчики - озорные девочки).

🚀Прилагательные, оканчивающиеся на -or, в женском роде присоединяют к окончанию гласную -a.

🔺Mi padre es trabajador y mi madre también es muy trabajadora.
🔺Мой папа трудолюбив и моя мама тоже очень трудолюбива.

🚀Также в испанском языке есть прилагательные, оканчивающиеся на -e, которые не согласовываются в роде, но согласовываются в числе.

Например, 🔺Miguel es inteligente y Ana es inteligente también.
Мигель умный и Анна тоже.
🔺Miguel y Ana son intelegentes.
Мигель и Анна умные.

​⚠️Не забывайте о согласовании прилагательных с относящимся к ним существительным.

🔺Например, una mujer guapa, но un hombre guapo (красивая женщина - красивый мужчина).
🔺Unos niños traviesos, но unas niñas traviesas (озорные мальчики - озорные девочки).

🚀Прилагательные, оканчивающиеся на -or, в женском роде присоединяют к окончанию гласную -a.

🔺Mi padre es trabajador y mi madre también es muy trabajadora.
🔺Мой папа трудолюбив и моя мама тоже очень трудолюбива.

🚀Также в испанском языке есть прилагательные, оканчивающиеся на -e, которые не согласовываются в роде, но согласовываются в числе.

Например, 🔺Miguel es inteligente y Ana es inteligente también.
Мигель умный и Анна тоже.
🔺Miguel y Ana son inteligentes.
Мигель и Анна умные.

​🗣Чтобы звучать естественно и как носители, нам необходимы разговорные фразы, которые используются постоянно.

🚀Сегодня мы предлагаем вам выучить некоторые из них.

💃А еще больше классных разговорных фраз и живого испанского языка на индивидуальных и групповых занятиях в Educademia!

📝Вся программа чётко структурирована для уровней:с нуля А1.1, А1.2 А2.1, А2.2, В1, В2 и С1!
⛔Хватит учить А1, А2, В1 годами, так и не разговаривать!
🤓 Занимаясь в школе @educademia_ru 2 раза в неделю по 90 минут - у Вас будет гарантированный А1 за 3 месяца! 🤩
💥 Ещё 3 месяца и вы на А2!

🚀Начиная сегодня с 0,через 6 месяца можно перейти на уроки уровня В1 к носителю, который ❌не говорит по-русски и ДА! 👥 Ты все поймешь и сможешь ответить! 👌

✅Готовим к экзаменам DELE, поступлению в вузы и на гражданство!

⚠️Записаться на занятия можно уже сейчас! Выберите подходящий для вас формат под постом.

Сколько стоит собрать ребенка в школу в Испании? С какими сложностями и тратами сталкиваются родители? Находим ответы на эти вопросы в сегодняшнем репортаже.

1️⃣ El coste global de la vuelta al cole este año ....

2️⃣ El precio de los libros de textos ....

3️⃣ En algunas comunidades como Andalucía y Valencia ....

4️⃣ …. de los libros son cuadernos en los que hay escribir para las actividades.