🙇 Как читать заимствованные слова?

💪 Сегодня мы потренируем чтение заимствованных слов.

😎 Как вы уже могли заметить, испанцы не особо напрягаются, когда читают иностранные слова.

📢 Самой главной фонетической характеристикой испанского языка является то, что испанский фонетический аппарат не подготовлен к тому, чтобы читать звук "с" рядом с другой согласной, поэтому в испанском языке очень много слов, в которых перед подобным слогом стоит гласная "е":
🔺escuela - школа
🔺estudiante - студент
🔺especial - особенный
🔺espacio - пространство и т.д.

🗨 Поэтому и в заимствованных словах там, где на письмо гласной "е" нет, испанцы ее приписывают в уме.

🤓 Какие еще особенности произношения вы заметили у испанцев?

Учиться, учиться и еще раз учиться 🎓

🚸 Сегодня мы хотим поделиться с вами подборкой "школьного" словаря.

🙇 А вы знали, что в Испании в отличие от России школьники учатся не 11 лет, а целых 15 лет? Ну или 12, если не ребенок не проходит программу подготовки preescolar.
📝 Последние два года подростки проходят программу el bachillerato, которая помогает им поступить в университет.
✍ Но если школьник не желает получать высшее образование, он может не проходить программу подготовки.

👫 И идут дети в школу не с 7 лет, а с 3 или с 6. Опять по той же причине: с 3-х лет идут дети на подготовку, а с шести уже начинается первая образовательная ступень.

🗨 А какая система образования нравится вам?

Разговорные выражения 👥

👀 Посмотрите отрывок и попробуйте объяснить, что означают следующие фразы.
📝 Там, где это возможно, напишите нейтральный эквивалент.

1. No está el horno pa´  bollos.
2. ¡Cómo me molan tus metáforas!
3. Lo cortés no quita lo valiente.
4. Esa no la he pillado.

Завершаем воскресный вечер еще одним видео с интересной фразой. 🇪🇸

🤔 А вы знаете, что означает выражение HACER LA COBRA?

🤓 Ответ на этот вопрос вы найдете в видео?

😎 Ну что, догадались?

Помните, что при переходе прямой речи в косвенную меняются не только глаголы!

📝 Список составили? Пора идти за продуктами 🛒

📢 Сегодня мы делимся с вами названиями отделов в испанских супермаркетах, а также некоторыми полезными словами, которые вам точно пригодятся в супермаркете.

🙇 А вы знаете, что в Испании супермаркеты работаю до 21.00, максимум до 22.00 и 😳 не открываются по воскресеньям?

💘 Что означает фраза sentir un flechazo por alguien?

📝 Как бы вы перевели глагол confesar, который использует главная героиня в этом фрагменте?

🤓Как вы можете перевести фразу te toca a ti?
🤔Какой еще синоним вы знаете?

📢 Сегодня предлагаем посмотреть отрывок из короткометражного фильмы и ответить на вопросы, которые появятся в следующих публикациях.

💪 Готовы?

🤓А вам понятна фраза seguir el rollo?
📝Как бы вы перевели ее на русский язык?

📢 Не хватает разговорной практики?

📢Знаешь много слов и грамматики, но боишься говорить?

📢 Кажется, что тебя не поймут?

✅ У нас есть для тебя решение!

🗣 Разговорные клубы для уровней А1-А2 в Educademia.

📲 Чтобы записаться, 👉 переходите по ссылке https://clck.ru/akRzn

🎓 Что такое разговорные клубы?

💡Это встречи с опытным преподавателем по 90 минут, на которых вы обсуждаете вопросы по предварительно заданной теме.

🎓 Как я могу подготовиться к клубу?

💡До начала клуба вы получаете доступ к школьной интерактивной платформе, на которой вам предлагается познакомиться с необходимой лексикой по теме, отработать ее, а также просмотреть видео и прочитать статью по теме.

🎓 Сколько длится каждая встреча?

💡Длительность одной встречи - 90 минут. За это время вы полностью погружаетесь в испанский язык. Поскольку все разговорные клубы ведутся исключительно на испанском языке. Переключиться на русский язык просто не получится!

👉 Переходите по ссылке https://clck.ru/akRzn для записи