ЧУВСТВУЙТЕ СЕБЯ КАК ДОМА🛋

Пригласили в гости испанских знакомых и переживаете за свои манеры? Вооружитесь нашим видео: собрали для вас фразы, которые помогут принять гостей так, что им захочется вернуться🤝

👍🏼 - забираю
😎 - не зову гостей

#CD_видео

КНИГА — ЛУЧШИЙ ПОДАРОК📚

По крайней мере для тех, кто изучает иностранный язык👀 Так что мы с подарками!

💌Ловите две адаптированные книги для уровня А1. В конце каждой есть задания, чтобы точно понять историю и запомнить новые слова!

📝 Lola Lago: Una nota falsa
La agencia de detectives de Lola Lago no va muy bien. Es verano, hace mucho calor y Madrid está vacío. No hay perspectivas de conseguir ningún caso. Pero sucede lo imprevisible: Víctor Monasterio, famoso cantante melódico, es secuestrado en Madrid y su mánager, Ernesto Salinas, contrata los servicios de Lola para resolver el caso.

🗝 El misterio de la llave
Un arqueólogo y un escritor han encontrado una llave con misteriosas inscripciones en árabe y en hebreo en una sinagoga de Toledo. ¿Qué puerta abrirá la llave? ¿Les conducirá a algún maravilloso tesoro?

#CD_культура

​​КТО СКАЗАЛ "ХРЮ"?

Los animales de granja — животные на ферме:

🐷 El cerdo - свинья
🐮 La vaca - корова
🦃 El pavo - индейка
🪿 El ganso - гусь
🐐 La cabra - коза
🐴 El caballo - конь
🐰 El conejo - кролик
🫏 El burro - осел
🐔 La gallina - курица (но курятина — el pollo)
🐑 La oveja - овца

Только не перепутайте кролика с другим похожим словом🤭

👍🏼 - пригодится
❤️ - уже знаю

#CD_лексика
#CD_не_путай

​​СЕКРЕТЫ ЭМОДЖИ В ТЕЛЕГРАМЕ🧉

Вы знали, что в Телеграме есть эмоджи с традиционными блюдами Испании и Латинской Америки?

🥘 Паэлья
Испанское блюдо из риса, морепродуктов и различных видов мяса, приправленное шафраном и другими специями.

🍮 Флан
Испанский десерт, пирог из яичного крема с молоком и сахаром.

🌮 Тако
мексиканская закуска, тортилья с начинкой из мяса, рыбы или овощей.

💻 Если навести на них курсор в компьютерной версии Телеграма, можно прочитать название.

Ещё как минимум два блюда мы здесь не упомянули. Поможете? Подсказка — одно из них спряталось в заголовке💅🏼

#CD_культура

СПИКИН СПЭНИШ☝🏼

Если вы знаете английский, вы уже немножко знаете испанский! Ловите несколько глаголов-близнецов из этих языков.

Знаете другие примеры? Расскажите в комментариях👇🏽

#CD_видео

​​ИЗМЕНЕНИЕ ГЛАСНОЙ: 4 СЛУЧАЯ

Объясняем основы cambio vocálico в настоящем времени. Это когда при спряжении глагола в середине слова добавляется или меняется гласная.

👮🏼‍♀️Сначала договоримся: всё, что происходит, к формам nosotros и vosotros не имеет отношения. Они не бывают неправильными в настоящем времени, кроме случаев индивидуального спряжения (ser, estar, ir)

1️⃣ E => IE
ENTENDER (понимать) - entiendo
entiendes
entiende
entendemos
entendéis
entienden

2️⃣ O => UE
PODER (мочь) -
puedo
puedes
puede
podemos
podéis
pueden

3️⃣ E => I
PEDIR (просить) -
pido
pides
pide
pedimos
pedís
piden

4️⃣ U => UE
JUGAR (играть)
juego
juegas
juega
jugamos
jugáis
juegan
Он, кстати, единственный в этой группе🤓

Заодно выучим популярный глагол из первой группы👇🏽

👍🏼 - пригодится!
❤️ - уже выучил!

#CD_грамматика
#CD_глагол

ВОПРОСИТЕЛЬНЫЕ СЛОВА: ПОЛНЫЙ СПИСОК✍🏼

С примерами!
 
📌 Quién/quiénes - Кто? 
📝 ¿Quién te lo ha dicho? - Кто тебе это сказал? 
 
📌 A quién/quiénes - Кому? 
📝 ¿A quién se lo has dicho? - Кому ты это сказал? 
 
📌 Con quién - С кем? 
📝 ¿Con quién estuviste anoche? - С кем ты был вчера ночью? 
 
📌 Para quién - Для кого? 
📝 ¿Para quién es esta carta? - Для кого это письмо? 
 
📌 Qué -  Что? Какой? 
📝 ¿Qué es esto? - Что это? 
📝 ¿Qué libro has comprado? - Какую книгу ты купил? 
 
📌 Sobre/de qué - О чем? 
📝 ¿De qué hablas? - О чем ты говоришь? 
📝 ¿Sobre qué vas a escribir en tu libro? - О чем напишешь в твоей книге? 
 
📌 Con qué - Чем? 
📝 ¿Con qué clavas los clavos? - Чем ты забиваешь гвозди? 
 
📌 Por qué - Почему? 
📝 ¿Por qué has llegado tarde? - Почему ты опоздал? 
 
📌 Para qué - Для чего? 
📝 ¿Para qué aprendes español? - Для чего ты учишь испанский? 
 
📌 Dónde - Где? 
📝 ¿Dónde estás? - Где ты? 
 
📌 Adónde - Куда? 
📝 ¿Adónde vas? - Куда ты идешь? 
 
📌 De dónde - Откуда? 
📝 ¿De dónde vienes? - Откуда ты идешь? 
 
📌 Cuándo - Когда? 
📝 ¿Cuándo nos vemos? - Когда мы увидимся? 
 
📌 Para cuándo - К какому сроку? 
📝 ¿Para cuándo es el informe? - К какому сроку подготовить отчет? 
 
📌 Desde cuándo - С какого момента? / С каких пор? 
📝 ¿Desde cuándo sois pareja? - С каких пор вы пара? 
 
📌 Hasta cuándo - До какого момента? 
📝 ¿Hasta cuándo estás de vacaciones? - До какого ты в отпуске? 
 
📌 Cómo - Как? Какой? 
📝 ¿Cómo estás? - Как ты? 
📝 ¿Cómo eres? - Какой ты? 
 
📌 Cuál/cuáles - Какой? Какие? 
📝 ¿Cuál es tu libro favorito? - Какая твоя любимая книга? 
 
📌 Cuánto/a/os/as - Сколько? 
📝 ¿Cuántos años tienes? - Сколько тебе лет? 
 
📌 Cada cuánto - Как часто? 
📝 ¿Cada cuánto pasa el autobús? - Как часто проезжает автобус?

#CD_лексика

​​PRIMERA PERSONA IRREGULAR: 3 ПУНКТА

Есть глаголы, у которых неправильна только форма "yo". Условно их можно разделить на 3 группы:

1️⃣ Глаголы на -ECER, -OCER, -UCIR

Видим товарища вроде conducir - смело добавляем окончание -ZCO в первом лице.
Conducir - conduzco
Parecer - parezco

2️⃣ Глаголы, в которых появляется G.

Вместе с ней может появляться гласная. Примеры в карточке👇🏼

3️⃣ Все остальные
Saber - sé
Dar - doy
Ver - veo
Caber - quepo

#CD_грамматика

​​НЕ ПРИНИМАЙ БЛИЗКО К СЕРДЦУ🫀

В нашей постоянной рубрике глагол ТОМАR🔥

Вариантов употребления — куча, вот главные:

🔻coger - садиться на транспорт, брать, хватать. Здесь момент, что coger говорят только в Испании, tomar — в основном в ЛатАм.
Voy a tomar un taxi. - Я поеду на такси.
Toma el regalo. - Держи подарок.

🔻сomer, beber - есть, пить
¿Quieres tomar un café? - Хочешь выпить кофе?
Hay que tomar las pastillas. - Нужно выпить таблетки.

🔻 Выражение отношения к ситуации — принять всерьёз, с юмором, близко к сердцу. О них поговорим подробнее в другой раз, если интересно!

Интересно?

👍🏼 — интересно!
❤️ — уже выучил!

#CD_глагол

​​МОЁ И ДЛЯ МЕНЯ🤑

По мотивам нашего поста про графическое ударение в испанском представляем пару, которую часто путают начинающие.

1. Mi — мой: mi casa, mi libro, mi amor.
2. Mí — мне, меня:
A mí me gusta pasear. - Мне нравится гулять.
¿Tienes algo para mí? - У тебя есть что-нибудь для меня?

🛑 Обратите внимание, что ti в аналогичной ситуации пишется без графического ударения! Например:
¿A ti te gusta pasear?
¿Tengo algo para ti!

👍🏼 — полезно!
❤️ — уже знаю!

#CD_не_путай

РУССКИЙ С ИСПАНСКОЙ ГРАММАТИКОЙ?

Сомнительно, но окей🧐

Представили, что мы в мексиканском сериале, который слишком буквально перевели на русский😼

Учили бы испанский по таким видео?

👍🏼 — а что, всё понятно!
😄 — спасите мои уши

#CD_видео

​​В ИСПАНИИ ПО-ИСПАНСКИ?📚

Испания — это страна, в которой уживается множество региональных языков. Основной и наиболее распространенный — кастильский, который обычно и называют испанским. Помимо него существуют другие: баскский, каталонский, галисийский, астурийский и другие. Выучим по одной фразе из каждого?

1️⃣ Баскский язык
На нём говорят в автономном сообществе страны Басков (País Vasco) и в некоторых районах Наварры.
Kaixo, zer moduz? [ка́йшо, зэр мо́дус?] - Привет, как дела?

2️⃣ Каталонский язык
Распространен в Каталонии, Валенсии и на Балеарских островах.
Bon dia, com estàs? [бо́н ди́а, кум эста́с?] - Доброе утро, как дела?

3️⃣ Галисийский язык
На нём говорят в Галисии.
Ola, como estás? [о́ла, комо эста́с?] - Привет, как дела?

4️⃣ Астурийский язык
Распространен в автономном сообществе Астурия.
Hola, cómo tas? [о́ла, кóмо тас?] - Привет, как ты?

В Испании ценят и сохраняют многообразие своих языков, что отражает богатство культур и традиций различных регионов.

А вы сталкивались с региональными языками Испании? Расскажите в комментариях👇🏽

#CD_культура
#CD_озвучка

​​ВИЖУ ЦЕЛЬ — ИДУ К ЦЕЛИ🌄

Расскажите, какая цель в испанском сейчас стоит перед вами? Как вы её измеряете: в уровне, навыках, объёме словарного запаса?

Поделитесь своей целью в комментариях — так она станет немного ближе и реальнее🌟

#CD_интерактив

​​БОЖЕ, ДАЙ МНЕ СИЛ🎩

👋🏼 Сегодня знакомим с глаголом DAR — давать. Он относится к группе глаголов с неправильной формой yo в Presente.
Обратите внимание, что он имеет отклонение и в Pretérito Indefinido. И графическое ударение ставить не надо!

Если чувствуете, что надолго он в голове не останется, составьте пример в комментариях для закрепления👇🏼

🔥 — пригодится!
💅🏼 — дайте мне тоже сил

#CD_глагол

​​2 БЫСТРЫХ ВЫРАЖЕНИЯ С ESTAR✌🏼

Если совсем нет времени заняться испанским сегодня, послушайте, произнесите и запомните эти 2 фразы. Тем более что они не из учебника, а из реальной жизни🤭

Очень по-весеннему получилось, вам не кажется?😁

#CD_озвучка

​​IRREGULARIDAD MIXTA: НИНДЗЯ В МИРЕ ГЛАГОЛОВ🥷🏼

Это один из видов неправильных глаголов в Presente. Эти ребята хотят показать всё лучшее сразу: первое лицо изменяется так, а остальные уже по-другому!

❗️Что остаётся неизменным — формы nosotros и vosotros в этом не участвуют. Например:
yo oigo
tú oyes
él oye
nosotros oímos
vosotros oís
ellos oyen

Попробуйте полностью просклонять ещё два глагола с карточки. Ждём ваши варианты в комментариях💘

#CD_грамматика

​​SEGUIR И КОЕ-ЧТО ЕЩЁ🤫

Сам глагол переводится как "следовать, продолжать". Вот самые популярные сочетания с ним:

1️⃣ Seguir + прямое дополнение
Используется, чтобы говорить о продолжении действия или ситуации в отношении определенного объекта или темы.

Voy a seguir investigando sobre ese tema. — Я продолжу исследовать эту тему.

2️⃣ Seguir + предлог «con»
Используется, чтобы указать, что действие или ситуация продолжается, несмотря на трудности.

A pesar de las dificultades, debemos seguir adelante con nuestro proyecto. — Несмотря на трудности, мы должны продолжать работать над нашим проектом.

3️⃣ Seguir + предлог «sin»
Используется, чтобы указать, что что-то происходит /делается без прерывания.

Sigo sin entender lo que ha pasado. — Я продолжаю не понимать, что произошло.

👍🏼 — пригодится!
❤️ — уже знаю

#CD_глагол