​​УЗНАЛИ, СОГЛАСНЫ?

Fin de semana - выходные, уикенд

Как всегда, ожидание/реальность😭

🫡Когда вы идентифицируете себя с каким-то мемом, событием и человеком, можно сказать коротко и ёмко: soy.

¿Eres?

​​БАЗА, ПРИЁМ, ОТВЕТЬТЕ📢

Точнее, это база по теме Спорт. Хотя некоторые слова могут относиться и к другим сферам.

🟢 Например, equipo - это команда, группа, оборудование и снаряжение в одном слове.

Ещё больше про тренировки в зале и дома — в основном канале🤳🏼

​​УЧИ ГЛАГОЛЫ ТАК👇🏼

Чтобы легче понимать значение нового глагола в контексте, при изучении проверьте, как он употребляется с предлогами.

🔹 Например, мы встретились с soñar — мечтать, видеть сон. Кажется, что в речи к нему нужно просто подставить предлог de или sobre.

Но быстрая проверка покажет, что этот глагол в испанском употребляется только с предлогом con!

✌🏼Такое несложное действие поможет вам избежать ошибок в будущем.

Мы уже поработали — собрали для вас некоторые глаголы с предложным управлением и озвучили. Сохраняйте❤️

​​ВЖУХ — И НОВОЕ СЛОВО🪄

В испанском роль волшебного вжуха играет графическое ударение. С его помощью меняется ударный слог слова, а значит, и его смысл.

🫢 На первых порах оба слова с картинки хочется читать как фáбрика. Но приглядитесь — слово заканчивается на гласную, поэтому по правилу ударение падает на предпоследний слог. FABRICA — одна из форм глагола FABRICAR.

🫸🏽 Когда появляется графическое ударение, правила молча отходят в сторонку — теперь это новое слово с другим смыслом.

А вы уже привыкли к правилам расстановки ударения в испанском?

​​ТВОЁ ИМЯ ПО-ИСПАНСКИ🫵🏼

Минутка духоты: имена собственные на испанский переводить вообще не обязательно! Произносить своё имя так, как оно звучит на родном языке — это ок👌🏼

Если хочется облегчить задачу для носителей или ваше имя не очень-то звучит на испанском (Галины, мы с вами✊🏼), тоже круто! Озвучили некоторые версии русских имён на нашем любимом языке.

🌟Расскажите, какой вариант выбираете вы? Как вас называют носители?

​​ЛАНДЭН ИЗ ЗЭ КЭПИТАЛ...

Мы не плачем, просто уроки английского в средней школе в глаз попали😢 Круто, что у нас тут испанский и всё легко! Ну, или почти.

💈Топ мировых столиц на испанском — самое то для вечера воскресенья. Все похожи на русские названия и запоминаются на раз-два.

Кстати, у нас тут есть парочка не-столиц🤫 Почему мы включили сюда лишние города?

​​САМЫЙ ЛАСКОВЫЙ ГЛАГОЛ💞

Сегодня говорим о глаголе CUIDAR |куидáр|- заботиться. Так и не поняли, с каким словом он ассоциируется больше: колыбель или кутать😄

🔹Если заботимся о чём-то одушевленном, используем предлоги de/a:
Cuida a sus hermanos pequeños. - Он заботится о младших братьях.

🔹С неодушевлёнными объектами предлог не нужен:
Cuida la granja de su abuelo. - Он заботится о дедушкиной ферме.

📢 Ещё по теме:
Cuidarse - беречь себя
¡Cuídate! - береги себя!
¡Cuidado! - осторожно!
Tener cuidado - соблюдать осторожность
¡Ten cuidado! - будь осторожен!

Завтра встречаемся на бесплатных занятиях! Приходите, начнем путь к языку мечты вместе🫶🏼

Регистрируйтесь здесь ✔️

​​ДАЙДЖЕСТ ЯНВАРЯ📢

Да, первый месяц года уже заканчивается🫣 Собрали лучшие посты января — можно повторить, можно найти то, что пропустили. Вот что понравилось вам больше всего в этом месяце:

1️⃣ КОГДА ТЫ НА А1, НО ХОЧЕТСЯ ЧЕГО-ТО ТАКОГО...
2️⃣ КОГДА НАБРАЛ А1 ПО ИСПАНСКОМУ
3️⃣ СПАТЬ И ЗАСЫПАТЬ
4️⃣ ПОРА ЖИТЬ ЖИЗНЬ!
5️⃣ БУДЬ ИЛИ НЕ БУДЬ
6️⃣ РАЙСКОЕ НАСЛАЖДЕНИЕ
7️⃣ АЙ-ОЙ
8️⃣ LA MANO, LA MOTO, LA FLOR...
9️⃣ КАБЛУЧКИ, МАКИЯЖ
1️⃣0️⃣ УЧИ ГЛАГОЛЫ ТАК

💅🏼Какой ваш личный топ-3 поста января?

​​НЕ ЗЛИ МЕНЯ🥹

Испанский глагол ENOJAR и его рефлексивная форма ENOJARSE оба имеют отношение к эмоции гнева, но используются в разных контекстах.

1️⃣ Глагол ENOJAR используется для выражения чувства раздражения или гнева, которое вызывает кто-то или что-то вне человека (меня злит что-то):

🔥 La actitud de su jefe enojó a Juan. - Поведение его начальника разозлило Хуана.
🔥 No quiero enojarte con mis palabras. - Я не хочу разозлить тебя своими словами.

2️⃣ Глагол ENOJARSE используется для выражения собственного чувства гнева или раздражения (я злюсь). Вот примеры:

🔥 Ella se enojó mucho cuando supo la verdad. - Она сильно разозлилась, когда узнала правду.
🔥No te enojes, solo es un malentendido. - Не злись, это было просто недопонимание.

Ещё раз:
ENOJAR - меня злит что-то.
ENOJARSE - я злюсь, разозлился сам.

​​УХАЖИВАЮ ЗА ЛЮБИМОЙ❤️

Чтобы ездила долго и не ломалась. Проверьте, всё ли в порядке с вашей малышкой, по этому чек-листу.

🚙 Сохраните пост на случай поездки в автосервис!

​​О ЛЮБВИ❤️

Читаем эту карточку как аффирмацию: поддерживать, ценить, беречь⭐️

🔻Помните, что ко второй половинке можно ласково обратиться cariño? Причём это слово не меняется по роду!

💡Напомним, что глагол QUERER используем для описания отношений с друзьями и романтических чувств, его значения — 1) любить, 2) хотеть (в романтическом и обыденном смыслах)

Querer viajar a España - хотеть поехать в Испанию;
No quiero estudiar - не хочу учиться.

​​ЧТО ЗА ПЕСНЯ?🏠

Предлагаем вам фанатский перевод одной популярной русской песни на испанский:

Cierro los ojos para evitar el dolor
Yo perdonaré hasta lo que pensé jamás podría perdonar
Vengan a mi casa, las puertas están abiertas
Les cantaré canciones y les daré una copa de vino

Подсказка: в ней нас куда-то приглашают🤭
Глагол дня, кстати, INVITAR — приглашать.

Кто догадался, пишите в комментарии исполнителя и название👇🏽

​​ТЫ СТУДЕНТ ИЛИ СЕЛЁДКА?😬

Думали, тут будет испанская идиома? На самом деле учимся не путать бакалавра и треску в испанском🤓

По пути запоминаем, что российскому бакалавриату соответствует испанское título de bachiller👨🏼‍🎓

​​ДВИЖЕНИЕ — ЖИЗНЬ🏃

✅ Эти глаголы часто используются в повседневной жизни, поэтому знать их очень важно.

📢 Помните, что всем глаголам глагол — IR. С его помощью можно выразить любое движение по направлению к чему-то. Он неправильный, поэтому напомним на всякий случай его спряжение в настоящем:
🔹Yo voy
🔹Tú vas
🔹Él/ella/usted va
🔹Nosotros/as vamos
🔹Vosotros/as vais
🔹Ellos/ellas/ustedes van

✍️ Можете продолжить список? ⤵️

​​ПРОХОДИТЕ, НЕ СТЕСНЯЙТЕСЬ🤭

PASAR (не путать с PASEAR) — проводить, проходить. Другие значения:

1️⃣ произойти, случиться:
¿Qué pasó? - Что случилось?

2️⃣ сдать (экзамен):
Fue difícil, pero pasé. - Было сложно, но я сдал.

3️⃣ передать:
¿Me pasas la sal? - Передашь мне соль?

Отметим, что он часто используется с предлогом POR в значении пройти (через):

Tenemos que pasar por las cinco etapas. - Мы должны пройти пять этапов.

❤️, если полезно!

Вечером не загружаемся: решим небольшой тест👇🏽

Если вам нравится такой формат изучения испанского, приходите в нашу группу с тестами. Там решаем тематические задания для разных уровней каждый день✊🏼

​​Мы или не мы?

💁🏼‍♀️ Секрет на миллион: будущее время в испанском языке можно выразить через настоящее.
🔮 Просто используем Presente с маркерами будущего времени:

Mañana voy a Londres. - Завтра я еду в Лондон.

💪🏼Чтобы звучать естественнее, прокачиваемся до конструкции “ir + a + infinitivo”:

El lunes va a llamar a su abuela. - В понедельник она будет звонить бабушке.

❗️Грамматическое время Futuro Simple тоже используем. Например, как в этом меме.

👇🏼Как бы вы перевели этот мем? Поделитесь в комментариях!

#CD_мем
#CD_грамматика

​​ПОЖЕЛАНИЯ НА ИСПАНСКОМ🇪🇸

📌Чтобы дети спали сладко, испанцы желают им сновидений с ангелочками:
¡Que sueñes con los angelitos!

📌 В ярости испанцы могут и послать. На первый взгляд безобидная фраза имеет значение "иди ты к черту", "да чтоб тебя..."
¡Que te den!

📌Перед ответственным событием можем подбодрить и пожелать, чтобы все прошло хорошо:
¡Que te vaya bien!

📌На свадьбе молодоженам обычно желают, чтобы они были счастливы:
¡Que seáis muy felices!

Первая часть уже в нашем основном канале. Переходите, там озвучили эти и другие пожелания💘