Давайте сегодня выучим слова, которые пишутся одинаково, но имеют абсолютно разные значения 🇪🇸
👍49🔥11❤4
😡 Ты должен!
🤓 Модальные глаголы в испанском языке, как и в других языках делятся по степени обязательства.
📈 Таким образом, мы можем выстроить градацию от "самого" сильного модального глагола до самого "слабого".
🚀 Так, глагол deber займет первое место среди сильных глаголов, можем его перевести на русский язык как "обязан".
🚡 Далее, можно расположить tener que, который чуть слабее, но можем перевести его как "должен".
📡 Hay que является безличным глаголом, на русский язык переведем как "нужно", не кому-то конкретно, а в общем.
⛵ На последнем месте можно расположить самый слабый по модальности глагол necesitar. Можно перевести его как "нужно", "необходимо".
🤓 Модальные глаголы в испанском языке, как и в других языках делятся по степени обязательства.
📈 Таким образом, мы можем выстроить градацию от "самого" сильного модального глагола до самого "слабого".
🚀 Так, глагол deber займет первое место среди сильных глаголов, можем его перевести на русский язык как "обязан".
🚡 Далее, можно расположить tener que, который чуть слабее, но можем перевести его как "должен".
📡 Hay que является безличным глаголом, на русский язык переведем как "нужно", не кому-то конкретно, а в общем.
⛵ На последнем месте можно расположить самый слабый по модальности глагол necesitar. Можно перевести его как "нужно", "необходимо".
🔥19👍17❤1