P. S. Nunc saltem pro certo scimus, quomodo Latine illud arcanum “серо-буро-малинового цвета” dicendum sit = “plumbei lividi morique Idaei* coloris”
* P. S. S. “Morum Idaeum”: incertum autem, an “малина” “черника”-ve significet.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Nicetas Achuron sodalis Carmentae amicis ceterisque sodalibus suis p. s. d.,
Venit mihi nuperrime in mentem, quod usui vestro fuisse speravi, colligere quaedam vincula usitatissima atque utilissima quae nempe ad sedes retiales nostrorum amicorum collegarumque ducunt.
Nunc autem nonnulla alia, ut ait Horatius (I, XVIII), variis frondibus retis universalis obsita quatere et sub divum rapere ausus, indicem bibliothecarum retialium vinculis instructum infra praebere conatus sum et profecto non aliter potui, quin modo partem omnium variarumque rerum exiguam uno eodemque loco composuerim, ergo non iudicium acre, sed auxilium rebus porro componendis a vobis suppliciter cedo gratiamque relaturus.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegram
CARMENTA (Æ)
❗️VINCVLA VTILLI(SSI)MA❗️
Em, uno loco accumulata et vestro usui utillima — vincula ad sedes retiales, quae Latinitatem Graecitatemque tractant necnon ab amicis nostris administrantur.
👉 PALÆSTRA SODALITAS LITTERARVM: a magistro utriusque Linguae antiquae…
Em, uno loco accumulata et vestro usui utillima — vincula ad sedes retiales, quae Latinitatem Graecitatemque tractant necnon ab amicis nostris administrantur.
👉 PALÆSTRA SODALITAS LITTERARVM: a magistro utriusque Linguae antiquae…
Сегодня, не без легкой подачи нашего А. В., с коллегами-магистрами задумались над тем, как правильно называть специалиста по Катуллу. У нас получились следующие варианты, за наиболее правильный, по-вашему, из которых предлагаю вам проголосовать (небольшое приложение в виде юмористического описания — моё, ν. μ. ) :
🔣 Катулловед: дореволюционный ученый-аристократ, скорее всего статский советник; внебрачный отпрыск какой-нибудь дворянской фамилии, не без помощи которой окончил вначале классическую гимназию, а затем историко-филологическое отделение Императорского унив-та; посещает столичные литературные салоны, в которых, едва услышав «Пушкин — наш классик», язвительно и снобистски замечает: «Пушкину — с лишком 150 лет, а Катуллу — 2000; вашему классиком ещё по выслуге лет не положено бысть»; при этом, латынь знает прекрасно, читает своего любимца исключительно в оригинале, отводя ему на полке место между Библией и портретом Александра III; смежные исследования читает на французском и немецком, денно и нощно следит за европейскими коллегами-учеными, которые, в свою очередь, из всех прочих российских ученых всех эпох запомнят именно этого virum doctum Rutenum.
🔣 Катуллофил: тоже аристократ, но меньшей руки, ученый-любитель, самоучка, считающий себя талантливым, но не признанным самородком; вольнослушатель курсов Императорского унив-та, латентно завидующий вышеописанным катулловедам, но публично называющий их «ретроградами», «нигилистами» или любыми другими порочащими словами латинского происхождения; что может — читает по-латински, а что нет — в переводе какого-нибудь архаизирующего пиита эпохи классицизма, как Гомера Гнедича; понятым из Катулла обосновывает, скорее всего, славянофильские идеи и усердно публикует их в «Русской беседе» после того, как очередная попытка хождения в народ с целью ознакомления крестьянства с Катуллом оказалась безуспешной.
🔣 Катуллист: разночинец, прототип Базарова, но гуманитарного пошиба; не признает институциональную науку, поэтому не посещает университета; влюбился в Катулла с первого взгляда, то есть со слова νεώτερος в брошюре по истории римской литературы; принимает только «мужественные» стихотворения своего любимца, одновременно критикуя его за «разнеженность» и «мещанство» в любовной лирике — и всё это читает сугубо в английских переводах; свои штудии называет «катуллизм» (eng. “catullism”).
🔣 Катулолог: его фактические происхождение и национальность не играют никакой роли, потому что его скрупулезная, муштрованная, педантичная филологическая работа делают всё его естество насквозь немецким; его фактическая должность в университете не играет никакой роли, потому что он знает наизусть каждый ἅπαξ Катулла, каждую неправильную, с точки зрения аналогической парадигмы, глагольную форму, каждое отступление от нормы metris causā, чем до колик выбешивает всех предыдущих своих трех коллег; за всю жизнь напишет одну-две талмудных работы на пару тысяч страниц, на каждой из которых будет по 10-12 раз ссылаться только на ученых-немцев; сами немцы, будучи в откровенном Ach(t)u(ng)’e от «русского Моммзена», скорее всего, так и не прочтут его книгу до конца, но зато издадут ее в серии Teubner.
🔣 Катуллианец: из бедной семьи сельского священника; с детства воцерковлен, безукоризненно благонравен, готовится принять постриг — но вдруг открывает Катулла (скорее всего, со славянофильскими комментариями катуллофила), который переворачивает его жизнь: вспомнив обо всех воскресных недосыпах и предпасхальных недоеданиях, ударяется с головой в неистовый религиозный фанатизм, фетишистским идолом которого становится сам Катулл; самоназвание «катуллианец» вывел из «доминиканец», читает стихотворения Катулла утром, перед явством и вечером как молитвы, а эротические сюжеты, по собственному утверждению, «нравственно порицает как тлетворные, омерзительные своей похотью, но простительные грешному поэтическому гению»; втайне мечтает о Лесбии, но в течение всей жизни останется «благонравным», разве что называется теперь словом «castus».
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegram
Leucomustaceus
Hīc de studiis humanitatis loquimur: de utraque lingua antiqua, q.d. classica, et de philologiae classicae historia. In Tutubo: https://youtube.com/channel/UCGHTnPADhbIl2n3fgSVvR-g
* * *
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegram
Leucomustaceus
Hīc de studiis humanitatis loquimur: de utraque lingua antiqua, q.d. classica, et de philologiae classicae historia. In Tutubo: https://youtube.com/channel/UCGHTnPADhbIl2n3fgSVvR-g
PHILOLALOI (Æ) pinned «🌐 Bibliothecae retiales 🌐 Nicetas Achuron sodalis Carmentae amicis ceterisque sodalibus suis p. s. d., Venit mihi nuperrime in mentem, quod usui vestro fuisse speravi, colligere quaedam vincula usitatissima atque utilissima quae nempe ad sedes retiales…»
Novum annum, quasi Aeschinus, foras effregit nostras in aedes irruit nec vero tam quidquam abstulit, attulit quam nova.
Nunc nostrum est constituendum, quo quidem die quaque hora inter nosmet iterum convenire placeat. More praeteriti anni et exemplo, vobis pronopere velim diem XVI mensis Ianuarii, horam 18:30, quod si vobis incommodum videatur, quaeso alteras opportunitates non perperam in commentariis infra praebeatis, dum deest, saltem mihi, exiguitas, ut ait Caesar, temporis.
Vos omnes videndi avidus,
Nicetas Achuron.
>>>
Новый, 2024-ый, год, подобно теренцианскому Эсхину, ворвался в наши двери, но, не подобно ему же, принес новое, а не украл у несчастного (misero) и бедного (inopi) Санния старое; в связи с чем, полагаю уже своевременным возобновить наши чудесные камерные встречи, определившись с удобными нам днем и временем. Со своей стороны, могу предложить вам встретиться в следующий вторник, 16 января, в привычные 18:30. Если это время вам не удобно — любезно прошу написать ваши предложения в комментарии под этим сообщением, которые я, с учётом большей подвижности и гибкости в этом месяце, буду рад принять во внимание.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Diē 16 Ianuarii, hora 18:30…
Anonymous Poll
52%
…libenter conveniemus! ✅
19%
…minime possumus. 🚫
29%
… adhuc dormio. 😴
#sententiae
#γνῶμαι
Cepi consilium hoc sub signo unōquōque mane vobiscum sententias cuiusdam auctoris, quem nondum “perpetuus sopor urget”, largiri, ut diei initium bonarum plenum cogitationum sit.
⚡️ Alienum est omne, quicquid optando evenit. || Ἀλλότριον τὸ πᾶν ὅ τι δὴ εὐκτῶς γέγονε.
⚡️ Ab alio exspectes, alteri quod feceris. || Τοιάδε ἀπʼἄλλου μένε ἅ δʼἄλλῳ πέπραχας.
⚡️ Animus vereri qui scit, scit tuto ingredi. || Ὃς θυμὸς τιμᾶν οὗτος καὶ ἀκινδύνως προσέρχεσθαι οἷός τʼἐστιν.
⚡️ Auxilia humilia firma consensus facit. || Μικρὰς τὰς βοηθείας βεβαίας ὁμοφροσύνη ποιεῖ.
⚡️ Aut amat aut odit mulier, nihil est tertium. || Ἤ φιλεῖ ἤ μισεῖ ἡ γυνή, οὐδὲν ἄλλον.
(c) P. Syrus
#γνῶμαι
Cepi consilium hoc sub signo unōquōque mane vobiscum sententias cuiusdam auctoris, quem nondum “perpetuus sopor urget”, largiri, ut diei initium bonarum plenum cogitationum sit.
(c) P. Syrus
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
PHILOLALOI (Æ)
Diē 16 Ianuarii, hora 18:30…
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#sententiae
#γνῶμαι
Quamvis longe anticipemus diem illum omnibus amantibus amatisque notum, exponemus breviter quaedam hodie de amore.
⚡️ Amare iuveni fructus est, crimen seni. || Ἐρᾶν τῷ μὲν νεανίᾳ καρπὸς, τῷ δὲ γέροντι ἔγκλημα.
⚡️ Amans iratus multa mentitur sibi. || Ἐρώμενός τε καὶ ὀργισθεὶς σαυτῷ πολλὰ ψευδολογεῖ.
⚡️ Amoris vulnus idem sanat qui facit. || Ἔρωτος πληγὴν ὁ αὐτὸς ἰᾶται ὃς πράττει.
⚡️ Amans quid cupiat scit, quid capiat non videt. || Ἐρώμενος ὅ τι μὲν βούλεται οἶδε, ὅ τι δὲ δέχεταί οὐκ ὁρᾷ.
⚡️ Amor otiosæ causa est sollicitudinis. || Ἔρως αἰτία ἀπράγμονος φροντίδος.
(c) P. Syrus
#γνῶμαι
Quamvis longe anticipemus diem illum omnibus amantibus amatisque notum, exponemus breviter quaedam hodie de amore.
(c) P. Syrus
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Amici sodalesque,
Vos salvere iubeo.
Die Martis XVI Ianuarii mensis horā 18:30–20:00 agetur sodalitatis nostrae Linguae Latinae vivae fovendae congregatio. Ut semper, inter nosmet conveniemus tabulato quarto aedificii primi apud cathedram rerum gestarum cultuum occidentalium Antiquitatisque. Ergo adestote omnes, quaeso, temperi, ne sit omnibus perturbatio. Mittetur haec congregatio in Telegram quoque.
‼️Notate bene! Video nuperrime sodalitatem nostram sequi coepisse multos novos collegas, quos non aliter nisi Liguam Latinam ediscere avidos esse credo. Omnes, qui nondum nomen apud Google-inquisitionem dederunt, hoc, rogo, hodie aut cras faciatis, alioquin diē Martis aedificium Vniversitatis intrare non poteritis! (Qui autem iam nomen antea dederant, iterum hoc facere non coguntur).
👉 https://forms.gle/8T5pcgvvPoUrD42B8
>>>
Дорогие друзья и коллеги,
Всем желаю здравствовать.
Во вторник, 16-ого января, в 18:30–20:00, состоится собрание Клуба живой латыни CARMENTA. Место встречи, как и обычно, — 4-ый этаж 1-ого корпуса, ИВКА РГГУ. Пожалуйста, приходите вовремя! Трансляция собрания будет также осуществляться через Телеграмм.
‼️ Важно! С искренней радостью обнаруживаю большое количество новых участников, доросшее уже до 207 человек! Полагаю, все эти люди оказались здесь не случайно, но страстно хотят присоединиться к нашим занятиям. 😁 Если так, то напоминаю, что все неаффилированные с РГГУ коллеги должны зарегистрироваться посредством Google-опроса по ссылке ниже; в противном случае, мы не сможем оформить вам пропуски в РГГУ… Сделать это надо в течение сегодняшнего дня! Те, кто ранее уже один раз зарегистрировались, повторно это делать не должны.
👉 https://forms.gle/8T5pcgvvPoUrD42B8
Vos salvere iubeo.
Die Martis XVI Ianuarii mensis horā 18:30–20:00 agetur sodalitatis nostrae Linguae Latinae vivae fovendae congregatio. Ut semper, inter nosmet conveniemus tabulato quarto aedificii primi apud cathedram rerum gestarum cultuum occidentalium Antiquitatisque. Ergo adestote omnes, quaeso, temperi, ne sit omnibus perturbatio. Mittetur haec congregatio in Telegram quoque.
‼️Notate bene! Video nuperrime sodalitatem nostram sequi coepisse multos novos collegas, quos non aliter nisi Liguam Latinam ediscere avidos esse credo. Omnes, qui nondum nomen apud Google-inquisitionem dederunt, hoc, rogo, hodie aut cras faciatis, alioquin diē Martis aedificium Vniversitatis intrare non poteritis! (Qui autem iam nomen antea dederant, iterum hoc facere non coguntur).
👉 https://forms.gle/8T5pcgvvPoUrD42B8
>>>
Всем желаю здравствовать.
Во вторник, 16-ого января, в 18:30–20:00, состоится собрание Клуба живой латыни CARMENTA. Место встречи, как и обычно, — 4-ый этаж 1-ого корпуса, ИВКА РГГУ. Пожалуйста, приходите вовремя! Трансляция собрания будет также осуществляться через Телеграмм.
‼️ Важно! С искренней радостью обнаруживаю большое количество новых участников, доросшее уже до 207 человек! Полагаю, все эти люди оказались здесь не случайно, но страстно хотят присоединиться к нашим занятиям. 😁 Если так, то напоминаю, что все неаффилированные с РГГУ коллеги должны зарегистрироваться посредством Google-опроса по ссылке ниже; в противном случае, мы не сможем оформить вам пропуски в РГГУ… Сделать это надо в течение сегодняшнего дня! Те, кто ранее уже один раз зарегистрировались, повторно это делать не должны.
👉
Google Docs
Клуб живой латыни CARMENTA
Дорогие друзья и коллеги!
Всем желающим со следующей недели открываются двери клуба живой латыни CARMENTA: не только студентам РГГУ, но и студентам других вузов, а также всем интересующимся любых возрастов.
В организационных целях мы просим всех будущих…
Всем желающим со следующей недели открываются двери клуба живой латыни CARMENTA: не только студентам РГГУ, но и студентам других вузов, а также всем интересующимся любых возрастов.
В организационных целях мы просим всех будущих…
Amici sodalesque,
Vos non nisi quam rectissime salvere iubeo.
1. Commonefacere velim primam huius novi anni congregationem sodalitatis nostrae Linguae Latinae fovendae hodie horā 18:30 actum iri. Indicem eorum, qui apud Vniversitatem Ruteniae Rerum Humaniorum non student, iam a custodibus adprobatam certi estote, ergo sine difficultatibus aedificium introire poteritis, quemadmodum antea nuntiatum’st. Licentiam personalem vobiscum habeatis!
2. Qui adesse non possunt, ad sequendam congregationem non per Zoom (ut pridem), sed hic prorsus per Telegram-divulgationem invitati sunt.
In proximum!
>>>
Дорогие друзья и коллеги,
Приветствую вас!
1. Напоминаю, что уже сегодня, в 18:30, состоится первое в этом календарном году собрание Клуба живой латыни! Неаффилированные с РГГУ участники нашего Клуба: ваши списки уже одобрены охраной, так что вы сможете без затруднений попасть на территорию РГГУ, как указано ранее. Не забудьте взять документ, удостоверяющий личность!
2. Коллеги, которые не могут присутствовать лично, приглашаются присоединиться к нам не через Zoom, как ранее, но слушая и наблюдая нашу трансляцию прямо здесь, в Телеграме!
До встречи!
Vos non nisi quam rectissime salvere iubeo.
1. Commonefacere velim primam huius novi anni congregationem sodalitatis nostrae Linguae Latinae fovendae hodie horā 18:30 actum iri. Indicem eorum, qui apud Vniversitatem Ruteniae Rerum Humaniorum non student, iam a custodibus adprobatam certi estote, ergo sine difficultatibus aedificium introire poteritis, quemadmodum antea nuntiatum’st. Licentiam personalem vobiscum habeatis!
2. Qui adesse non possunt, ad sequendam congregationem non per Zoom (ut pridem), sed hic prorsus per Telegram-divulgationem invitati sunt.
In proximum!
>>>
Приветствую вас!
1. Напоминаю, что уже сегодня, в 18:30, состоится первое в этом календарном году собрание Клуба живой латыни! Неаффилированные с РГГУ участники нашего Клуба: ваши списки уже одобрены охраной, так что вы сможете без затруднений попасть на территорию РГГУ,
2. Коллеги, которые не могут присутствовать лично, приглашаются присоединиться к нам не через Zoom, как ранее, но слушая и наблюдая нашу трансляцию прямо здесь, в Телеграме!
До встречи!
Heri, scholis nostris, intervallo praeposito, restitutis, coeptum est artem oratoriam, Quintiliani eximii auxilio, tractare: legebamus enim capitula CV–CIX libri X eius “Institutionum oratoriarum”, exspiscabamur quasdam novas nobis ignotasque hucusque notiones ad rhetoricam pertinentes, sed, quum id nobis propositi sumpsissemus, ut conspectum oratorum Romanorum ordine temporum habituri essemus, paene “campis natantibus”, ut ait Lucretius, illarum notionum mersimus neque subito sibi evadendum perfecimus, quod scilicet agendum est proximis scholis. Interea em vobis e Quintiliani reperta, quae nempe mox ordinata fore viribus sodalium nostrorum haud perperam provideo.
Forwarded from Antibarbari HSE (Кирилл Прокопов)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Quum legissemus, tali occurrimus sententiae (X, CIX):
⚡️ Nec vero quod in quoque optimum fuit studio consecutus est tantum, sed plurimas vel potius omnes ex se ipso virtutes extulit inmortalis ingenii beatissima ubertate. Non enim pluvias, ut ait Pindarus, aquas colligit, sed vivo gurgite exundat, dono quodam
providentiae genitus in quo totas vires suas eloquentia experiretur⚡️
Quid?, quod ergo significare vult Noster, nisi dubitatione consumimur, pervie patet: non modo studium, diligentia, cura sedulitasque hac in τέχνῃ ῥητορικῇ valent, sed sane non minus ingenium, natura, indoles geniusque, quippe qui comes “natale temperat astrum”, ut ait Horatius. Ceterum, ipse Quintilianus alio in loco sic rem exposuit (I, XXIV):
⚡️ Illud tamen inprimis testandum est, nihil praecepta atque artes valere nisi natura adiuvante ⚡️
Ergo oportetne denuo, hoc est sub feliciore constellatione, gignatur, qui bonus orator fieri, natura sua obstante, forte concupiscat?..
providentiae genitus in quo totas vires suas eloquentia experiretur
Quid?, quod ergo significare vult Noster, nisi dubitatione consumimur, pervie patet: non modo studium, diligentia, cura sedulitasque hac in τέχνῃ ῥητορικῇ valent, sed sane non minus ingenium, natura, indoles geniusque, quippe qui comes “natale temperat astrum”, ut ait Horatius. Ceterum, ipse Quintilianus alio in loco sic rem exposuit (I, XXIV):
Ergo oportetne denuo, hoc est sub feliciore constellatione, gignatur, qui bonus orator fieri, natura sua obstante, forte concupiscat?..
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM