Карьера Пресс
1.17K subscribers
2.18K photos
33 videos
929 links
• Канал издательства Карьера Пресс •

Переводим лучшие книги мира на русский язык. Всегда найдется что-то новое и интересное!

✓ Наши соцсети, онлайн магазины и каталог новинок:
https://meconnect.ru/careerpress
Download Telegram
Самые красивые иллюстрации из «Самой лучшей книжки» Ричарда Скарри
❤‍🔥6
✒️ Джордан Стратфорд "Похищение лунного камня"
📕 Карьера Пресс
📙 Цикл: Детективное агентство неразрешимых дел (книга 1)

📚 11-летняя Ада и 14-летняя Мэри решают основать тайное детективное агентство для поимки самых изобретательных преступников. Их первое дело — загадочное исчезновение бесценного украшения...

🔎 Когда я впервые увидела обложку данной книги (хочется отметить очень красивую 😍) я инстинктивно решила, что это именно девчачья история. И оказалась права 😉 Думаю, в первую очередь она должна заинтересовать юных леди в возрасте 10-12 лет.

🔎 Действие происходит в Лондоне в 1826 году. Хотя автор и изменил некоторые факты в угоду сюжета, все же окунуться в атмосферу того времени точно можно. Благодаря этому юные читательницы смогут узнать как жили их ровесницы в начале XIX века, какие у них были права и какие действия им было позволительно совершать.

🔎 Прообразами многих героев книги стали реальные исторические личности. А главных героинь автор писал с блестящего математика Ады Лавлейс и создательницы первого в мире научно-фантастического романа Мэри Шелли. И сделал он это неспроста. Несмотря на то, что в данном произведении героини ещё совсем юны, уже видны неоспоримые черты характеров, которые диаметрально противоположены, но вместе с тем дополняют друг друга. Ада, которая совсем не понимает эмоций людей и видит жизнь через призму логики и цифр и Мэри, которая может видеть ситуацию с точки зрения чувств и "читать между строк". Эти девочки многому могут научить друг друга.

🔎 Детективная линия, как мне кажется, здесь играет даже не первоочередную роль. Она довольно проста, а поступки героинь местами наивны. Но между тем в книге затрагивается много важных для юного поколения тем. Поиск себя и своего места в этом мире, сложные взаимоотношения с родителями, страх довериться человеку, как пережить боль от потери.

🔎 Также хочется отметить красивое оформление книги с оригинальными иллюстрациями от Келли Мëрфи.

Оценка 4/5!

Заинтересовала история? Ваши дети читают книги на летних каникулах?
🔥3
Главная звезда норвежцев на Чемпионате мир, Эрлинг Холанд, недавно совершил свой самый красивый финт вне футбольного поля: выкупил на аукционе редчайшие «Королевские саги» 1594 года за $135 000 — самую дорогую книгу в истории страны. И тут же безвозмездно передал раритет в провинциальную публичную библиотеку.

Самое ироничное в этой истории — честное признание форварда: «Вообще-то я не любитель чтения» 😅. Но парень очень хотел, чтобы его земляки знали свои корни.

Нам кажется, в этот момент каждый, у кого дома годами копятся стопки красивых фолиантов, узнал себя. Покупка книг и их чтение — это действительно два совершенно разных, но одинаково прекрасных хобби.

🌬️Если норвежский размах вам близок, но тратить бюджет футбольного клуба на аукционах пока не хочется, рекомендуем обратить внимание на «Скандинавские мифы» Роджера Ланселина Грина. Это безупречно структурированная, глубокая и при этом динамичная адаптация эпоса об Одине, Торе и Локи. Отличный способ ощутить суровый дух Севера🌬️
🔥6😁2
На этих выходных мы участвуем сразу в трёх фестивалях на разных концах страны!

Приходите за новинками:

📍Иваново, «Читай, отдыхай » 3-5 июля

📍Свободный (Амурская область), «Смена » 4-5 июля

📍Москва, Сколково, «Ученые против мифов» 4-5 июля
🔥62
​​Элейн М. Пауэлл «Суд короля» изд. Карьера Пресс

1176 год, Британия, Йорк и окрестности. Педантичному и бюрократичному судебному клерку Барлингу приходится взять в подручные молодого посыльного Стэнтона и вместе они начинают расследование жестокое убийство кузнеца в небольшой деревушке неподалёку от Йорка. Местный помещик уже схватил какого-то бродягу и посадил под замок. Бедолагу уже обвинили в убийстве и готовы линчевать, но нужна маленькая деталь – подтверждение от суда короля, представителем которого и являются Стэнтон и Барлинг.

Как и положено, всё не так очевидно, что замечают клерки, и что изо всех сил игнорируют жители деревушки. Поэтому Стэнтон и Барлинг, столь непохожие друг на друга, по-настоящему объединяются в желании найти настоящего убийцу.

Это бадди-роман про увлеченных одним делом совершенно разных людей. Играют роль не только разность сословий, но и конечно, же внешний вид, отношение к вину и женщинам, умение подмечать детали и действовать быстро. Как будто «Смертельное оружие» перенесли в двенадцатый век. А с учётом того, что писательница – медиевистка, можно быть уверенным, что и быт того времени, и важные детали, вроде ордалий или устройства помещического быта Средневековой Англии будут переданы достоверно.

Резюмируя: по структуре – это классический детектив в стиле Агаты Кристи или Конан-Дойля. По наполнению – это производственный роман о буднях судебных приставов в самом начале становления судебно-процессуальной системы в Британии. На выходе – несколько часов напряженного, не лишенного натурализма детективного триллера, от которого невозможно, да и не хочется отрываться.
❤‍🔥42
"Кто такой Николай Карамзин?" (6+) от Надежды Подуновой – классная книга 🔥!!!

Это интересное произведение про жизнь великого человека – Николая Карамзина. На самом деле, до этого я ничего не знал о нем 😞, но теперь я его фанат 😎!

Наше издательство переводит книги из серии "Who was" , о которой я уже рассказывал. А теперь Наталья Подунова самостоятельно написала книгу для этой серии 🤩! И я этому очень рад, потому что из более двухсот существующих книг в основной серии есть только одна про нашу известную личность...

Надеюсь, что перевод продолжится 🤞, потому что книги крутые. Но особенно надеюсь, что появятся и другие истории про наших великих людей 🥺🥺!

Ооочень рекомендую прочитать 🤓!!!

#книги_на_русском_от_Димки
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥10❤‍🔥52
Издательство «Карьера Пресс» приезжает на книжный фестиваль «Гороушна». Это команда, которая издает неслучайные книги — те самые, что становятся вехами и помогают читателям сделать выбор.

Они досконально изучают мировые тренды, рейтинги и экспертные обзоры. Издательство опирается на строгие критерии при отборе текстов для издания.

«Карьера Пресс» исходит из того, что взрослые, дети и подростки хотят читать — нужно лишь предложить им хорошую книгу хорошего автора. Ту самую, которая оказывается ровно тем, что было нужно в данный момент. Именно такие книги-вехи, отмеченные наградами и ставшие мировыми бестселлерами, на которых вырастают поколения, они издают уже много лет.

Заходите к стенду издательства на «Гороушне», чтобы найти литературу, которой доверяют эксперты во всем мире!

Напоминаем, что для посещения фестиваля нужна регистрация на Afisha.ru https://www.afisha.ru/concert/smolenskiy-knizhniy-festival-goroushna-6036281

#КарьераПресс #Гороушна
❤‍🔥21