ការគាំទ្ររបស់អូស្ត្រាលីជួយឲ្យកសិធុរកិច្ចកម្ពុជាលេចធ្លោលើឆាកអន្តរជាតិ🌍🥭
តាមរយៈកម្មវិធី CAPRED អូស្ត្រាលីបាននិងកំពុងគាំទ្រក្រុមហ៊ុន HESED Agricultural Trading ដែលជាក្រុមហ៊ុនផលិតផ្លែឈើសម្ងួតនៅកម្ពុជា ដើម្បីបង្កើនគុណភាពក្នុងដំណើរការផលិត និងអភិវឌ្ឍផលិតផលដែលមានតម្លៃបន្ថែម សម្រាប់ទីផ្សារក្នុងស្រុក និងអន្តរជាតិ។
🎉 ក្រុមហ៊ុន HESED ទើបតែបានទទួលបានពានរង្វាន់ Great Taste Awards ដ៏មានកិត្យានុភាពចំនួនបី រង្វាន់ ដែលរួមមានពានរង្វាន់ផ្កាយ ៣ ដ៏កម្រ ដែលត្រូវបានជ្រើសរើសក្នុងចំណោមក្រុមហ៊ុនជាង ១៤០០០ សម្រាប់ដំណាប់ស្វាយសម្ងួតធម្មជាតិសុទ្ធ ១០០ ភាគរយរបស់ពួកគេ។
ក្រុមហ៊ុន HESED ទិញវត្ថុធាតុដើមកពីកសិករក្នុងស្រុកដោយផ្តល់តម្លៃសមរម្យ ហើយបានណែនាំពូជស្វាយកែវរមៀតដែលជាពូជពិសេសរបស់កម្ពុជា ទៅកាន់ពិភពលោក។
អូស្ត្រាលីប្តេជ្ញាជួយធុរកិច្ចកម្ពុជាឱ្យកាន់តែមានសមត្ថភាពប្រកួតប្រជែង ដើម្បីរួមចំណែកដល់កំណើនសេដ្ឋកិច្ចប្រកបដោយភាពធន់ បរិយាបន្ន និងនិរន្តរភាព។
តាមរយៈកម្មវិធី CAPRED អូស្ត្រាលីបាននិងកំពុងគាំទ្រក្រុមហ៊ុន HESED Agricultural Trading ដែលជាក្រុមហ៊ុនផលិតផ្លែឈើសម្ងួតនៅកម្ពុជា ដើម្បីបង្កើនគុណភាពក្នុងដំណើរការផលិត និងអភិវឌ្ឍផលិតផលដែលមានតម្លៃបន្ថែម សម្រាប់ទីផ្សារក្នុងស្រុក និងអន្តរជាតិ។
🎉 ក្រុមហ៊ុន HESED ទើបតែបានទទួលបានពានរង្វាន់ Great Taste Awards ដ៏មានកិត្យានុភាពចំនួនបី រង្វាន់ ដែលរួមមានពានរង្វាន់ផ្កាយ ៣ ដ៏កម្រ ដែលត្រូវបានជ្រើសរើសក្នុងចំណោមក្រុមហ៊ុនជាង ១៤០០០ សម្រាប់ដំណាប់ស្វាយសម្ងួតធម្មជាតិសុទ្ធ ១០០ ភាគរយរបស់ពួកគេ។
ក្រុមហ៊ុន HESED ទិញវត្ថុធាតុដើមកពីកសិករក្នុងស្រុកដោយផ្តល់តម្លៃសមរម្យ ហើយបានណែនាំពូជស្វាយកែវរមៀតដែលជាពូជពិសេសរបស់កម្ពុជា ទៅកាន់ពិភពលោក។
អូស្ត្រាលីប្តេជ្ញាជួយធុរកិច្ចកម្ពុជាឱ្យកាន់តែមានសមត្ថភាពប្រកួតប្រជែង ដើម្បីរួមចំណែកដល់កំណើនសេដ្ឋកិច្ចប្រកបដោយភាពធន់ បរិយាបន្ន និងនិរន្តរភាព។
❤8🥰1
-----
Australian support helps Cambodian agribusiness shine on the global stage 🌍🥭
Through the CAPRED program, Australia has supported HESED Agricultural Trading, a Cambodian dried fruit producer, to improve processing quality and develop value-added products for both local and global markets.
🎉 HESED has just won three prestigious Great Taste Awards including a rare 3-star award, selected from over 14,000 entries, for their 100 per cent dried mango.
HESED sources raw materials from local farmers at fair prices and introduces the Cambodia’s unique Keo Romeat mango variety to the World.
Australia is committed to helping Cambodian businesses become more competitive contributing to resilient, inclusive and sustainable economic growth.
Australian support helps Cambodian agribusiness shine on the global stage 🌍🥭
Through the CAPRED program, Australia has supported HESED Agricultural Trading, a Cambodian dried fruit producer, to improve processing quality and develop value-added products for both local and global markets.
🎉 HESED has just won three prestigious Great Taste Awards including a rare 3-star award, selected from over 14,000 entries, for their 100 per cent dried mango.
HESED sources raw materials from local farmers at fair prices and introduces the Cambodia’s unique Keo Romeat mango variety to the World.
Australia is committed to helping Cambodian businesses become more competitive contributing to resilient, inclusive and sustainable economic growth.
❤6🥰1
📣 Consultancy Opportunity!
Position : Cashew Manufacturing Expert
⏰ Closing date: 21 November 2025
📖 Learn more: https://capred.org/opportunities/cashew-manufacturing-expert
Position : Cashew Manufacturing Expert
⏰ Closing date: 21 November 2025
📖 Learn more: https://capred.org/opportunities/cashew-manufacturing-expert
❤3🥰1
អូស្ត្រាលីគាំទ្រសហគ្រិនមានពិការភាពនៅកម្ពុជា
រដ្ឋាភិបាលអូស្ត្រាលី តាមរយៈកម្មវិធី CAPRED កំពុងគាំទ្រដល់កម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលម្ចាស់អាជីវកម្មមានពិការភាពលើការត្រៀមខ្លួនទទួលដើមទុន ដើម្បីពង្រឹងការគ្រប់គ្រងអាជីវកម្ម និងជំនាញសហគ្រិនភាពសម្រាប់ជនមានពិការភាព។ កម្មវិធីនេះ ត្រូវបានអនុវត្តដោយក្រុមហ៊ុន Mekong Inclusive Ventures (MIV)។
ថ្មីៗនេះ ពួកយើងបានអបអរដល់សហគ្រិនកម្ពុជាចំនួន ១១ នាក់ ដែលបានបញ្ចប់ការសិក្សាពីកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលរយៈពេលមួយឆ្នាំនេះ។ កម្មវិធីនេះ បានជួយពួកគេអភិវឌ្ឍអាជីវកម្ម និងចូលរួមចំណែកទៅដល់សហគមន៍ ក៏ដូចជាភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងពួកគេទៅកាន់ដៃគូ និងវិនិយោគិនសក្តានុពល ដើម្បីពង្រីកសក្តានុពលអាជីវកម្មរបស់ពួកគេបន្ថែមទៀត ។
មនុស្សគ្រប់រូបទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីសមធម៌ពិការភាព។ អូស្ត្រាលីប្តេជ្ញាគាំទ្រជនមានពិការភាព ដើម្បីលើកកម្ពស់គុណភាពជីវិតរបស់ពួកគេ និងចូលរួមពេញលេញនៅក្នុងសង្គម ដោយធានាថាគ្មាននរណាម្នាក់ត្រូវបានទុកចោលឡើយ។
រដ្ឋាភិបាលអូស្ត្រាលី តាមរយៈកម្មវិធី CAPRED កំពុងគាំទ្រដល់កម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលម្ចាស់អាជីវកម្មមានពិការភាពលើការត្រៀមខ្លួនទទួលដើមទុន ដើម្បីពង្រឹងការគ្រប់គ្រងអាជីវកម្ម និងជំនាញសហគ្រិនភាពសម្រាប់ជនមានពិការភាព។ កម្មវិធីនេះ ត្រូវបានអនុវត្តដោយក្រុមហ៊ុន Mekong Inclusive Ventures (MIV)។
ថ្មីៗនេះ ពួកយើងបានអបអរដល់សហគ្រិនកម្ពុជាចំនួន ១១ នាក់ ដែលបានបញ្ចប់ការសិក្សាពីកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលរយៈពេលមួយឆ្នាំនេះ។ កម្មវិធីនេះ បានជួយពួកគេអភិវឌ្ឍអាជីវកម្ម និងចូលរួមចំណែកទៅដល់សហគមន៍ ក៏ដូចជាភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងពួកគេទៅកាន់ដៃគូ និងវិនិយោគិនសក្តានុពល ដើម្បីពង្រីកសក្តានុពលអាជីវកម្មរបស់ពួកគេបន្ថែមទៀត ។
មនុស្សគ្រប់រូបទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីសមធម៌ពិការភាព។ អូស្ត្រាលីប្តេជ្ញាគាំទ្រជនមានពិការភាព ដើម្បីលើកកម្ពស់គុណភាពជីវិតរបស់ពួកគេ និងចូលរួមពេញលេញនៅក្នុងសង្គម ដោយធានាថាគ្មាននរណាម្នាក់ត្រូវបានទុកចោលឡើយ។
❤2
-----
Australia supports Cambodian entrepreneurs with disabilities
The Australian Government, through CAPRED and implemented by Mekong Inclusive Ventures (MIV), is supporting the Disability Capital Readiness Training program to strengthen business management and entrepreneurial skills for people with disability.
We recently celebrated the achievements of 11 Cambodian entrepreneurs who graduated from this one-year program. The training has helped them develop their businesses and contribute to their communities while connecting them to potential partners and investors to further expand their business potential.
Everyone benefits from disability equity. Australia is committed to supporting people with disabilities to improve their quality of life and participate fully in society, ensuring no one is left behind.
Australia supports Cambodian entrepreneurs with disabilities
The Australian Government, through CAPRED and implemented by Mekong Inclusive Ventures (MIV), is supporting the Disability Capital Readiness Training program to strengthen business management and entrepreneurial skills for people with disability.
We recently celebrated the achievements of 11 Cambodian entrepreneurs who graduated from this one-year program. The training has helped them develop their businesses and contribute to their communities while connecting them to potential partners and investors to further expand their business potential.
Everyone benefits from disability equity. Australia is committed to supporting people with disabilities to improve their quality of life and participate fully in society, ensuring no one is left behind.
❤4👌1
📣 Job Opportunities!
Position: Investment Manager
⏰ Closing date: 30 November 2025
📖 Learn more: https://capred.org/opportunities/investment-manager
—-
Position: Australia–Cambodia Trade and Investment Opportunities Research Consultant
⏰ Closing date: 25 November 2025
📖 Learn more: https://capred.org/opportunities/australia-cambodia-trade-and-investment-opportunities-research-consultant
Position: Investment Manager
⏰ Closing date: 30 November 2025
📖 Learn more: https://capred.org/opportunities/investment-manager
—-
Position: Australia–Cambodia Trade and Investment Opportunities Research Consultant
⏰ Closing date: 25 November 2025
📖 Learn more: https://capred.org/opportunities/australia-cambodia-trade-and-investment-opportunities-research-consultant
❤8
ជោគជ័យដ៏ផ្អែមល្ហែមសម្រាប់ទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មរវាងកម្ពុជា និងអូស្ត្រាលី🥭
ក្រុមហ៊ុន គីរីរម្យ ហ្វ៊ូដ ប្រដាក់សិន (ខេ.អេហ្វ.ភី) ដែលជាក្រុមហ៊ុនរបស់កម្ពុជា បាននាំចេញដំណាប់ស្វាយស្ងួតធម្មជាតិចំនួន ២០ តោនដំបូងទៅកាន់ប្រទេសអូស្ត្រាលី។
សមិទ្ធិផលនេះសម្រេចទៅបានដោយមានការគាំទ្រពីរដ្ឋាភិបាលអូស្ត្រាលី តាមរយៈកម្មវិធី CAPRED ។ ការគាំទ្ររបស់រដ្ឋាភិបាលអូស្ត្រាលីបានជួយឱ្យ ខេ.អេហ្វ.ភី មានសមត្ថភាពក្នុងការត្រៀមខ្លួននាំចេញ និងអភិវឌ្ឍទំនាក់ទំនងអាជីវកម្មជាមួយដៃគូនៅប្រទេសអូស្ត្រាលី និងទីផ្សារផ្សេងៗទៀត។
នេះជាជំហានមួយឆ្ពោះទៅមុខទៀតក្នុងការពង្រឹងទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ចរវាងអូស្ត្រាលី និងកម្ពុជា។
សូមអានបន្ត៖ https://shorturl.at/qOXCt
ក្រុមហ៊ុន គីរីរម្យ ហ្វ៊ូដ ប្រដាក់សិន (ខេ.អេហ្វ.ភី) ដែលជាក្រុមហ៊ុនរបស់កម្ពុជា បាននាំចេញដំណាប់ស្វាយស្ងួតធម្មជាតិចំនួន ២០ តោនដំបូងទៅកាន់ប្រទេសអូស្ត្រាលី។
សមិទ្ធិផលនេះសម្រេចទៅបានដោយមានការគាំទ្រពីរដ្ឋាភិបាលអូស្ត្រាលី តាមរយៈកម្មវិធី CAPRED ។ ការគាំទ្ររបស់រដ្ឋាភិបាលអូស្ត្រាលីបានជួយឱ្យ ខេ.អេហ្វ.ភី មានសមត្ថភាពក្នុងការត្រៀមខ្លួននាំចេញ និងអភិវឌ្ឍទំនាក់ទំនងអាជីវកម្មជាមួយដៃគូនៅប្រទេសអូស្ត្រាលី និងទីផ្សារផ្សេងៗទៀត។
នេះជាជំហានមួយឆ្ពោះទៅមុខទៀតក្នុងការពង្រឹងទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ចរវាងអូស្ត្រាលី និងកម្ពុជា។
សូមអានបន្ត៖ https://shorturl.at/qOXCt
❤6
----
A sweet milestone for Cambodia–Australia trade relations 🥭
Kirirom Food Production KFP Co., Ltd., a Cambodian company has exported its first shipment of 20 metric tonnes of natural dried mangoes to Australia.
This achievement was made possible with Australia’s support through the CAPRED program. Australia’s support allowed KFP to improve its export readiness and develop business linkages with partners in Australia and other markets.
This is another step forward as we strengthen economic ties between Australia and Cambodia.
Read more: https://shorturl.at/6nS6v
A sweet milestone for Cambodia–Australia trade relations 🥭
Kirirom Food Production KFP Co., Ltd., a Cambodian company has exported its first shipment of 20 metric tonnes of natural dried mangoes to Australia.
This achievement was made possible with Australia’s support through the CAPRED program. Australia’s support allowed KFP to improve its export readiness and develop business linkages with partners in Australia and other markets.
This is another step forward as we strengthen economic ties between Australia and Cambodia.
Read more: https://shorturl.at/6nS6v
❤9👍3🥰1👏1