Forwarded from Khmer Times Breaking News
Oz provides AUD 2 mil for Cambodia’s demining drive
#National
February 14, 2025
Australia has vowed to support Cambodia’s development in various sectors, backing the country’s ambitions for a landmine-free future and providing 2 million AUD ($1.25 million) this year.
READ HERE: https://www.khmertimeskh.com/501639182/oz-provides-aud-2-mil-for-cambodias-demining-drive/
#National
February 14, 2025
Australia has vowed to support Cambodia’s development in various sectors, backing the country’s ambitions for a landmine-free future and providing 2 million AUD ($1.25 million) this year.
READ HERE: https://www.khmertimeskh.com/501639182/oz-provides-aud-2-mil-for-cambodias-demining-drive/
👍3❤1👏1
អូស្ត្រាលីផ្តល់ភាពអង់អាចដល់សហគ្រិនស្ត្រីកម្ពុជា
អូស្ត្រាលីតាមរយៈកម្មវិធី CAPRED បានផ្តល់ការបណ្តុះបណ្តាល និងការណែនាំស្តីពីការគ្រប់គ្រងធុរកិច្ចទៅដល់សហគ្រិនកម្ពុជាដែលទើបនឹងចាប់ផ្តើមអាជីវកម្មចំនួន ២០រូប ជាពិសេសស្ត្រីដែលជាម្ចាស់អាជីវកម្ម តាមរយៈកម្មវិធី CNai Accelerator ។
កម្មវិធីនេះគាំទ្រសហគ្រិន ដោយបង្កើនការត្រៀមខ្លួនរបស់ពួកគេក្នុងការវិនិយោគបានកាន់តែប្រសើរ ជួយផ្សាភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយវិនិយោគិន និងជម្រុញការអនុវត្តគោលការណ៍លើកម្ពស់យេនឌ័រក្នុងអាជីវកម្មរបស់ពួកគេប្រកបដោយបរិយាបន្ន។
កាលពីសប្តាហ៍មុន លោកឯកអគ្គរដ្ឋទូត យីប បានធ្វើទស្សនកិច្ចទៅកាន់ក្រុមហ៊ុន Cam Agro នៅខេត្តសៀមរាប និងបានជួបជាមួយ លោកស្រី អ៉ឹម ស៊ូឃីម ដែលជាអ្នកទទួលជ័យលាភីក្នុងកម្មវិធី CNai និងជានាយកប្រតិបត្តិ Cam Agro ដើម្បីស្តាប់អំពីដំណើរសហគ្រិនភាពរបស់លោកស្រី ព្រមទាំងជួបជាមួយកសិករក្នុងស្រុក ដែលផ្គត់ផ្គង់ផលដំណាំរបស់ពួកគេទៅដល់ក្រុមហ៊ុនរបស់លោកស្រី។
នៅឆ្នាំ២០២៣ លោកស្រី ស៊ូឃីម បានបើកដំណើរការក្រុមហ៊ុន Cam Agro ដើម្បីកែច្នៃដំណាំដែលលើសទៅជាផលិតផលដែលមានតម្លៃបន្ថែមដូចជា ម្ទេសក្រៀម និងតែម្រុំ។ ការផ្តល់មូលនិធិ និងជំនាញថ្មីៗទាំងនោះ បានជួយលោកស្រីក្នុងការពង្រីកអាជីវកម្មបានយ៉ាងឆាប់រហ័ស ដែលការលក់របស់គាត់បានកើនឡើងចំនួនប្រាំដង។
សូមទស្សនាវីដេអូ ដើម្បីឃើញពីផលជះវិជ្ជាមាននៃកម្មវិធីនេះ! https://youtu.be/uIHp5wtRYuQ
អូស្ត្រាលីតាមរយៈកម្មវិធី CAPRED បានផ្តល់ការបណ្តុះបណ្តាល និងការណែនាំស្តីពីការគ្រប់គ្រងធុរកិច្ចទៅដល់សហគ្រិនកម្ពុជាដែលទើបនឹងចាប់ផ្តើមអាជីវកម្មចំនួន ២០រូប ជាពិសេសស្ត្រីដែលជាម្ចាស់អាជីវកម្ម តាមរយៈកម្មវិធី CNai Accelerator ។
កម្មវិធីនេះគាំទ្រសហគ្រិន ដោយបង្កើនការត្រៀមខ្លួនរបស់ពួកគេក្នុងការវិនិយោគបានកាន់តែប្រសើរ ជួយផ្សាភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយវិនិយោគិន និងជម្រុញការអនុវត្តគោលការណ៍លើកម្ពស់យេនឌ័រក្នុងអាជីវកម្មរបស់ពួកគេប្រកបដោយបរិយាបន្ន។
កាលពីសប្តាហ៍មុន លោកឯកអគ្គរដ្ឋទូត យីប បានធ្វើទស្សនកិច្ចទៅកាន់ក្រុមហ៊ុន Cam Agro នៅខេត្តសៀមរាប និងបានជួបជាមួយ លោកស្រី អ៉ឹម ស៊ូឃីម ដែលជាអ្នកទទួលជ័យលាភីក្នុងកម្មវិធី CNai និងជានាយកប្រតិបត្តិ Cam Agro ដើម្បីស្តាប់អំពីដំណើរសហគ្រិនភាពរបស់លោកស្រី ព្រមទាំងជួបជាមួយកសិករក្នុងស្រុក ដែលផ្គត់ផ្គង់ផលដំណាំរបស់ពួកគេទៅដល់ក្រុមហ៊ុនរបស់លោកស្រី។
នៅឆ្នាំ២០២៣ លោកស្រី ស៊ូឃីម បានបើកដំណើរការក្រុមហ៊ុន Cam Agro ដើម្បីកែច្នៃដំណាំដែលលើសទៅជាផលិតផលដែលមានតម្លៃបន្ថែមដូចជា ម្ទេសក្រៀម និងតែម្រុំ។ ការផ្តល់មូលនិធិ និងជំនាញថ្មីៗទាំងនោះ បានជួយលោកស្រីក្នុងការពង្រីកអាជីវកម្មបានយ៉ាងឆាប់រហ័ស ដែលការលក់របស់គាត់បានកើនឡើងចំនួនប្រាំដង។
សូមទស្សនាវីដេអូ ដើម្បីឃើញពីផលជះវិជ្ជាមាននៃកម្មវិធីនេះ! https://youtu.be/uIHp5wtRYuQ
YouTube
អូស្ត្រាលីផ្តល់ភាពអង់អាចដល់សហគ្រិនស្ត្រីកម្ពុជា
[English below] អូស្ត្រាលីតាមរយៈកម្មវិធី CAPRED បានផ្តល់ការបណ្តុះបណ្តាល និងការណែនាំស្តីពីការគ្រប់គ្រងធុរកិច្ចទៅដល់សហគ្រិនកម្ពុជាដែលទើបនឹងចាប់ផ្តើមអាជីវកម្មចំនួន ២០រូប ជាពិសេសស្ត្រីដែលជាម្ចាស់អាជីវកម្ម តាមរយៈកម្មវិធី CNai Accelerator ។
កម្មវិធីនេះគាំទ្រសហគ្រិន…
កម្មវិធីនេះគាំទ្រសហគ្រិន…
❤2
----
Australia empowers Cambodian female entrepreneurs
Australia through CAPRED provided 20 Cambodian startups,
primarily women-owned businesses, with training and mentorship through the CNai Accelerator program.
The program supports entrepreneurs by enhancing their investment readiness, connecting them with investors, and promoting the integration and application of gender principles into their practices.
Last week, Ambassador Yip visited Cam Agro in Siem Reap and met Soukhim Im, a CNai finalist and CEO of Cam Agro, to hear about her entrepreneurial journey and meet local farmers who supply the crops.
In 2023, Soukhim launched Cam Agro to convert surplus agriculture into value-added products like dried chili and moringa. Seed funding and new skills helped her expand rapidly, boosting sales five-fold.
Watch the video to see the impact of this program! https://youtu.be/uIHp5wtRYuQ
#CamAgro #CnaiAccelerator
Australia empowers Cambodian female entrepreneurs
Australia through CAPRED provided 20 Cambodian startups,
primarily women-owned businesses, with training and mentorship through the CNai Accelerator program.
The program supports entrepreneurs by enhancing their investment readiness, connecting them with investors, and promoting the integration and application of gender principles into their practices.
Last week, Ambassador Yip visited Cam Agro in Siem Reap and met Soukhim Im, a CNai finalist and CEO of Cam Agro, to hear about her entrepreneurial journey and meet local farmers who supply the crops.
In 2023, Soukhim launched Cam Agro to convert surplus agriculture into value-added products like dried chili and moringa. Seed funding and new skills helped her expand rapidly, boosting sales five-fold.
Watch the video to see the impact of this program! https://youtu.be/uIHp5wtRYuQ
#CamAgro #CnaiAccelerator
❤8👍3
📣 Positition: Senior Safeguard Specialist
The Senior Safeguard Specialist is responsible for developing, implementing, and monitoring safeguarding policies across all CAPRED activities and downstream partners. This includes ensuring DFAT compliance, conducting risk assessments, training staff and partners, and strengthening reporting mechanisms for safeguarding concerns.
The role demands technical expertise in safeguarding, an ability to work with diverse stakeholders, and proactive leadership to create a culture of zero tolerance for harm.
📖 Learn more: https://rebrand.ly/0gijreq
⏰ Closing date: 09 March 2025
The Senior Safeguard Specialist is responsible for developing, implementing, and monitoring safeguarding policies across all CAPRED activities and downstream partners. This includes ensuring DFAT compliance, conducting risk assessments, training staff and partners, and strengthening reporting mechanisms for safeguarding concerns.
The role demands technical expertise in safeguarding, an ability to work with diverse stakeholders, and proactive leadership to create a culture of zero tolerance for harm.
📖 Learn more: https://rebrand.ly/0gijreq
⏰ Closing date: 09 March 2025
❤8
អូស្ត្រាលីគាំទ្រកំណើនប្រកបដោយចីរភាព និងផលិតភាពនៅកម្ពុជា
ថ្ងៃនេះ កម្ពុជា និងអូស្ត្រាលីបានរៀបចំពិធីសិក្ខាសាលាជាន់ខ្ពស់ ស្តីពី មាគ៍ាឆ្ពោះទៅការបង្កើនពិពិធកម្មសេដ្ឋកិច្ចកម្ពុជា។ តាមរយៈការគាំទ្រពីកម្មវិធី CAPRED របស់អូស្ត្រាលី លោកសាស្ត្រាចារ្យ Ricardo Hausmann នាយកស្ថាប័នស្រាវជ្រាវ Growth Lab នៃសាកលវិទ្យាល័យ Harvard បានដឹកនាំកិច្ចពិភាក្សាពិសេសមួយ ដើម្បីស្វែងយល់អំពីយុទ្ធសាស្រ្តសម្រាប់បង្កើនពិពិធកម្មសេដ្ឋកិច្ចកម្ពុជា និងការកសាងអនាគប្រកបដោយ ភាពរីកចម្រើន និងរឹងមាំសម្រាប់ប្រទេសជាតិ។
លោកឯកអគ្គរដ្ឋទូត យីប បានអញ្ជើចូលរួមជាមួយថ្នាក់ដឹកនាំសំខាន់ៗរបស់កម្ពុជា រួមមាន ឯកឧត្តម វង្សី វិស្សុត ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រីប្រចាំការ រដ្ឋមន្ត្រីទទួលបន្ទុកទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រី ឯកឧត្តមឧបនាយករដ្ឋមន្រ្តី ស៊ុន ចាន់ថុល អនុប្រធានទី១ ក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជា និងឯកឧត្តម ហែម វណ្ណឌី រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងឧស្សាហកម្ម វិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា និងនវានុវត្តន៍ ព្រមទាំងដៃគូអភិវឌ្ឍន៍ និងក្រសួង-ស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធនានា បានចូលរួមសិក្ខាសាលានេះ។
គំនិតផ្តួចផ្តើមនេះ គឺជាផ្នែកមួយនៃការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់អូស្ត្រាលីក្នុងការបង្កើនកិច្ចសន្ទនាគោលនយោបាយយុទ្ធសាស្ត្រដើម្បីកម្ពុជាកាន់តែរីកចម្រើន និងរឹងមាំ។
សូមអានបន្ថែម៖ https://cambodia.embassy.gov.au/files/PENH/20022025-Joint-Press-Release-Special-Workshop-KH.pdf
ថ្ងៃនេះ កម្ពុជា និងអូស្ត្រាលីបានរៀបចំពិធីសិក្ខាសាលាជាន់ខ្ពស់ ស្តីពី មាគ៍ាឆ្ពោះទៅការបង្កើនពិពិធកម្មសេដ្ឋកិច្ចកម្ពុជា។ តាមរយៈការគាំទ្រពីកម្មវិធី CAPRED របស់អូស្ត្រាលី លោកសាស្ត្រាចារ្យ Ricardo Hausmann នាយកស្ថាប័នស្រាវជ្រាវ Growth Lab នៃសាកលវិទ្យាល័យ Harvard បានដឹកនាំកិច្ចពិភាក្សាពិសេសមួយ ដើម្បីស្វែងយល់អំពីយុទ្ធសាស្រ្តសម្រាប់បង្កើនពិពិធកម្មសេដ្ឋកិច្ចកម្ពុជា និងការកសាងអនាគប្រកបដោយ ភាពរីកចម្រើន និងរឹងមាំសម្រាប់ប្រទេសជាតិ។
លោកឯកអគ្គរដ្ឋទូត យីប បានអញ្ជើចូលរួមជាមួយថ្នាក់ដឹកនាំសំខាន់ៗរបស់កម្ពុជា រួមមាន ឯកឧត្តម វង្សី វិស្សុត ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រីប្រចាំការ រដ្ឋមន្ត្រីទទួលបន្ទុកទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រី ឯកឧត្តមឧបនាយករដ្ឋមន្រ្តី ស៊ុន ចាន់ថុល អនុប្រធានទី១ ក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជា និងឯកឧត្តម ហែម វណ្ណឌី រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងឧស្សាហកម្ម វិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា និងនវានុវត្តន៍ ព្រមទាំងដៃគូអភិវឌ្ឍន៍ និងក្រសួង-ស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធនានា បានចូលរួមសិក្ខាសាលានេះ។
គំនិតផ្តួចផ្តើមនេះ គឺជាផ្នែកមួយនៃការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់អូស្ត្រាលីក្នុងការបង្កើនកិច្ចសន្ទនាគោលនយោបាយយុទ្ធសាស្ត្រដើម្បីកម្ពុជាកាន់តែរីកចម្រើន និងរឹងមាំ។
សូមអានបន្ថែម៖ https://cambodia.embassy.gov.au/files/PENH/20022025-Joint-Press-Release-Special-Workshop-KH.pdf
❤3
-----
Australia Supports Sustained Growth and Productivity in Cambodia
Today, Cambodia and Australia hosted a high-level workshop about diversification pathways for Cambodia. Through support from Australia’s CAPRED, Professor Ricardo Hausmann, Director of Harvard University’s Growth Lab, led an excellent discussion that explored growth strategies for diversifying Cambodia’s economy and building a more successful and prosperous future for the nation.
Ambassador Yip, along with key Cambodian leaders—including Deputy Prime Minister H.E. Vongsey Vissoth, Deputy Prime Minister H.E. Sun Chanthol and Minister for Industry, Science, Technology and Innovation, H.E. Hem Vanndy—as well as development partners and line ministries, attended the workshop.
This initiative is part of Australia’s ongoing commitment to promoting strategic policy dialogue for a stronger, more prosperous Cambodia.
Read more: https://cambodia.embassy.gov.au/files/PENH/20022025-Joint-Press-Release-Special-Workshop-EN.pdf
Australia Supports Sustained Growth and Productivity in Cambodia
Today, Cambodia and Australia hosted a high-level workshop about diversification pathways for Cambodia. Through support from Australia’s CAPRED, Professor Ricardo Hausmann, Director of Harvard University’s Growth Lab, led an excellent discussion that explored growth strategies for diversifying Cambodia’s economy and building a more successful and prosperous future for the nation.
Ambassador Yip, along with key Cambodian leaders—including Deputy Prime Minister H.E. Vongsey Vissoth, Deputy Prime Minister H.E. Sun Chanthol and Minister for Industry, Science, Technology and Innovation, H.E. Hem Vanndy—as well as development partners and line ministries, attended the workshop.
This initiative is part of Australia’s ongoing commitment to promoting strategic policy dialogue for a stronger, more prosperous Cambodia.
Read more: https://cambodia.embassy.gov.au/files/PENH/20022025-Joint-Press-Release-Special-Workshop-EN.pdf
❤3👏1
Forwarded from Australian Embassy, Cambodia
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Australian Embassy, Cambodia
(English below)
យើងមានសេចក្តីរីករាយក្នុងការស្វាគមន៍ លោកស្រី Kirsty Harris ជាទីប្រឹក្សា និងប្រធានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអភិវឌ្ឍន៍ថ្មីមកកាន់គ្រួសារស្ថានទូតរបស់យើង។ ជាមួយនឹងបទពិសោធន៍ជាច្រើនឆ្នាំនៅក្នុងតំបន់ លោកស្រី Kirsty ប្តេជ្ញាពង្រឹងភាពជាដៃគូអភិវឌ្ឍន៍រវាងអូស្ត្រាលី និងកម្ពុជា។ លោកស្រីនឹងដឹកនាំកម្មវិធីសំខាន់ៗ ទាក់ទងនឹងកំណើនសេដ្ឋកិច្ច ការអភិវឌ្ឍធនធានមនុស្ស អភិបាលកិច្ច និងភាពធន់។
សូមទស្សនាវីដេអូនេះ ដើម្បីស្វែងយល់អំពីចក្ខុវិស័យរបស់លោកស្រី Kirsty ចំពោះតួនាទីថ្មីនេះ។ សូមចូលរួមជាមួយពួកយើងក្នុងការស្វាគមន៍លោកស្រី!
យើងមានសេចក្តីរីករាយក្នុងការស្វាគមន៍ លោកស្រី Kirsty Harris ជាទីប្រឹក្សា និងប្រធានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអភិវឌ្ឍន៍ថ្មីមកកាន់គ្រួសារស្ថានទូតរបស់យើង។ ជាមួយនឹងបទពិសោធន៍ជាច្រើនឆ្នាំនៅក្នុងតំបន់ លោកស្រី Kirsty ប្តេជ្ញាពង្រឹងភាពជាដៃគូអភិវឌ្ឍន៍រវាងអូស្ត្រាលី និងកម្ពុជា។ លោកស្រីនឹងដឹកនាំកម្មវិធីសំខាន់ៗ ទាក់ទងនឹងកំណើនសេដ្ឋកិច្ច ការអភិវឌ្ឍធនធានមនុស្ស អភិបាលកិច្ច និងភាពធន់។
សូមទស្សនាវីដេអូនេះ ដើម្បីស្វែងយល់អំពីចក្ខុវិស័យរបស់លោកស្រី Kirsty ចំពោះតួនាទីថ្មីនេះ។ សូមចូលរួមជាមួយពួកយើងក្នុងការស្វាគមន៍លោកស្រី!
❤4👍2
Forwarded from Australian Embassy, Cambodia
------------------
We are delighted to welcome Kirsty Harris, our new Counsellor and Head of Development Cooperation, to the Embassy community. Bringing extensive experience in the region, Kirsty is committed to strengthening Australia’s development partnership with Cambodia. She will oversee key initiatives across economic growth, human development, governance,
and resilience.
Watch the video to hear Kirsty’ s vision for her role. Join us in extending a warm welcome to her!
We are delighted to welcome Kirsty Harris, our new Counsellor and Head of Development Cooperation, to the Embassy community. Bringing extensive experience in the region, Kirsty is committed to strengthening Australia’s development partnership with Cambodia. She will oversee key initiatives across economic growth, human development, governance,
and resilience.
Watch the video to hear Kirsty’ s vision for her role. Join us in extending a warm welcome to her!
❤1👍1
Forwarded from Australian Embassy, Cambodia
(Englishbelow)
អូស្ត្រាលីជំរុញការវិនិយោគប្រកបដោយគុណភាពនៅកម្ពុជា
អូស្ត្រាលីកំពុងសហការជាមួយរាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា ដើម្បីជំរុញការវិនិយោគ និងពាណិជ្ជកម្ម ដែលរួមចំណែកដល់កំណើនសេដ្ឋកិច្ចប្រកបដោយភាពធន់បរិយាបន្ននិងនិរន្តរភាពនៅកម្ពុជា។
តាមរយៈកម្មវិធី CAPRED អូស្ត្រាលីកំពុងគាំទ្រក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជា (CDC) ក្នុងការរៀបចំសេចក្តីព្រាងយុទ្ធសាស្ត្រជំរុញការវិនិយោគរយៈពេលបីឆ្នាំ (២០២៥-២០២៨)។
យុទ្ធសាស្ត្រនេះនឹងផ្តោតលើវិស័យកសិ-ចំណីអាហារ និងឧស្សាហកម្មអេឡិចត្រូនិច។ កម្មវិធីនេះជាផ្នែកមួយនៃការគាំទ្ររបស់អូស្ត្រាលីសម្រាប់កំណើនសេដ្ឋកិច្ចប្រកបដោយបរិយាបន្ននៅកកម្ពុជានិងរួមចំណែកដល់ការជំរុញយុទ្ធសាស្ត្រសេដ្ឋកិច្ចអាស៊ីអាគ្នេយ៍របស់អូស្ត្រាលីដល់ឆ្នាំ ២០៤០ ដែលជំរុញវិស័យពាណិជ្ជកម្ម និងការវិនិយោគទ្វេភាគីក្នុងតំបន់។
ថ្មីៗនេះ លោកស្រី Kanu Negi លេខាទីមួយរបស់ស្ថានទូត និងឯកឧត្តម នុត អ៊ុនវ័ណរ៉ា អគ្គលេខាធិការរងគណៈកម្មាធិការវិនិយោគកម្ពុជា បានដឹកនាំកិច្ចប្រជុំអន្តរក្រសួងរបស់ CDC ដើម្បីពិភាក្សាពីបរិយាកាសវិនិយោគ បច្ចុប្បន្ន ព្រមទាំងកំណត់បញ្ហានិងឱកាសដើម្បីពង្រឹងយុទ្ធសាស្ត្រ និងផែនការការងារពាក់ព័ន្ធ។
អូស្ត្រាលីជំរុញការវិនិយោគប្រកបដោយគុណភាពនៅកម្ពុជា
អូស្ត្រាលីកំពុងសហការជាមួយរាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា ដើម្បីជំរុញការវិនិយោគ និងពាណិជ្ជកម្ម ដែលរួមចំណែកដល់កំណើនសេដ្ឋកិច្ចប្រកបដោយភាពធន់បរិយាបន្ននិងនិរន្តរភាពនៅកម្ពុជា។
តាមរយៈកម្មវិធី CAPRED អូស្ត្រាលីកំពុងគាំទ្រក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជា (CDC) ក្នុងការរៀបចំសេចក្តីព្រាងយុទ្ធសាស្ត្រជំរុញការវិនិយោគរយៈពេលបីឆ្នាំ (២០២៥-២០២៨)។
យុទ្ធសាស្ត្រនេះនឹងផ្តោតលើវិស័យកសិ-ចំណីអាហារ និងឧស្សាហកម្មអេឡិចត្រូនិច។ កម្មវិធីនេះជាផ្នែកមួយនៃការគាំទ្ររបស់អូស្ត្រាលីសម្រាប់កំណើនសេដ្ឋកិច្ចប្រកបដោយបរិយាបន្ននៅកកម្ពុជានិងរួមចំណែកដល់ការជំរុញយុទ្ធសាស្ត្រសេដ្ឋកិច្ចអាស៊ីអាគ្នេយ៍របស់អូស្ត្រាលីដល់ឆ្នាំ ២០៤០ ដែលជំរុញវិស័យពាណិជ្ជកម្ម និងការវិនិយោគទ្វេភាគីក្នុងតំបន់។
ថ្មីៗនេះ លោកស្រី Kanu Negi លេខាទីមួយរបស់ស្ថានទូត និងឯកឧត្តម នុត អ៊ុនវ័ណរ៉ា អគ្គលេខាធិការរងគណៈកម្មាធិការវិនិយោគកម្ពុជា បានដឹកនាំកិច្ចប្រជុំអន្តរក្រសួងរបស់ CDC ដើម្បីពិភាក្សាពីបរិយាកាសវិនិយោគ បច្ចុប្បន្ន ព្រមទាំងកំណត់បញ្ហានិងឱកាសដើម្បីពង្រឹងយុទ្ធសាស្ត្រ និងផែនការការងារពាក់ព័ន្ធ។
❤3
Forwarded from Australian Embassy, Cambodia
Australia boosts quality investment in Cambodia
Australia is working with the Cambodian Government to foster investment and trade, contributing to Cambodia’s resilient, inclusive, and sustainable economic
growth.
Through CAPRED, Australia is supporting the Council for the Development of Cambodia (CDC) in developing a three-year Investment Promotion Strategy (2025-2028).
The strategy will focus on the agro-processing and electronics sectors. This initiative is part of Australia’s broader support for inclusive growth in Cambodia and advances Australia’s Southeast Asia Economic Strategy to 2040,
which promotes two-way trade and investment in the region.
Recently, the Embassy’s First Secretary, Ms. Kanu Negi, and H.E. Mr. Nut Unvoanra, Deputy Secretary General of CDC, jointly led a cross departmental CDC meeting to review the current investment climate and identify gaps and opportunities to inform the strategy and related work plan.
#CAPRED #Australia #Investment #FDI
Australia is working with the Cambodian Government to foster investment and trade, contributing to Cambodia’s resilient, inclusive, and sustainable economic
growth.
Through CAPRED, Australia is supporting the Council for the Development of Cambodia (CDC) in developing a three-year Investment Promotion Strategy (2025-2028).
The strategy will focus on the agro-processing and electronics sectors. This initiative is part of Australia’s broader support for inclusive growth in Cambodia and advances Australia’s Southeast Asia Economic Strategy to 2040,
which promotes two-way trade and investment in the region.
Recently, the Embassy’s First Secretary, Ms. Kanu Negi, and H.E. Mr. Nut Unvoanra, Deputy Secretary General of CDC, jointly led a cross departmental CDC meeting to review the current investment climate and identify gaps and opportunities to inform the strategy and related work plan.
#CAPRED #Australia #Investment #FDI
❤5🙏2👍1
Forwarded from The Phnom Penh Post
A joint Cambodian-Australian workshop, titled “Cambodia’s Diversification Pathways – Insights from International Experience” was held today, February 20, with the goal of exploring growth strategies for diversifying the Cambodian economy.
Read: https://www.phnompenhpost.com/national/joint-aus-cambodian-workshop-explores-economic-diversification-strategies
Join The Phnom Penh Post
Read: https://www.phnompenhpost.com/national/joint-aus-cambodian-workshop-explores-economic-diversification-strategies
Join The Phnom Penh Post
❤7
អូស្ត្រាលីគាំទ្រសន្និសីទចក្ខុវិស័យប្រទេសកម្ពុជាឆ្នាំ ២០២៥
តើកម្ពុជាគួររក្សា និងពន្លឿនកំណើនសេដ្ឋកិច្ចអោយកាន់តែរឹងមាំបានដោយរៀបណា ក្នុងបរិបទសម្ពាធសេដ្ឋកិច្ច ភូមិសាស្ត្រនយោបាយ និងបរិស្ថាន? តើអ្វីជាយុទ្ធសាស្ត្រថ្មីដែលត្រូវអនុវត្ត ហើយតើគួរប្រតិបត្តិនូវគោលនយោបាយអោយមានប្រសិទ្ធភាពដោយរបៀបណា?
ថ្នាក់ដឹកនាំកំពូលៗមកពីស្ថាប័នរាជរដ្ឋាភិបាល រួមមាន សម្តេចមហាបវរធិបតី ហ៊ុន ម៉ាណែត នាយករដ្ឋមន្រ្តីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ដៃគូអភិវឌ្ឍន៍ វិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវ និងវិស័យឯកជន នឹងមកជួបជុំគ្នានៅរាជធានីភ្នំពេញនៅថ្ងៃទី៤ ខែមីនា ដើម្បីឆ្លើយតបនូវសំណួរទាំងនេះ និងមានអ្វីច្រើនទៀតនៅក្នុងសន្និសីទចក្ខុវិស័យប្រទេសកម្ពុជាឆ្នាំ ២០២៥។
អូស្ត្រាលីតាមរយៈកម្មវិធី CAPRED ជាអ្នកគាំទ្រតែមួយគត់សម្រាប់សន្និសីទចក្ខុវិស័យប្រទេសកម្ពុជានៅឆ្នាំនេះ។ នេះបញ្ជាក់ពីការបន្តការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់យើងចំពោះកិច្ចសន្ទនាគោលនយោបាយដ៏មានអត្ថន័យដែលជំរុញឱ្យមានលទ្ធផលជាក់ស្តែងនេះ។
https://youtu.be/ouQ5Z-5DD5Q
តើកម្ពុជាគួររក្សា និងពន្លឿនកំណើនសេដ្ឋកិច្ចអោយកាន់តែរឹងមាំបានដោយរៀបណា ក្នុងបរិបទសម្ពាធសេដ្ឋកិច្ច ភូមិសាស្ត្រនយោបាយ និងបរិស្ថាន? តើអ្វីជាយុទ្ធសាស្ត្រថ្មីដែលត្រូវអនុវត្ត ហើយតើគួរប្រតិបត្តិនូវគោលនយោបាយអោយមានប្រសិទ្ធភាពដោយរបៀបណា?
ថ្នាក់ដឹកនាំកំពូលៗមកពីស្ថាប័នរាជរដ្ឋាភិបាល រួមមាន សម្តេចមហាបវរធិបតី ហ៊ុន ម៉ាណែត នាយករដ្ឋមន្រ្តីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ដៃគូអភិវឌ្ឍន៍ វិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវ និងវិស័យឯកជន នឹងមកជួបជុំគ្នានៅរាជធានីភ្នំពេញនៅថ្ងៃទី៤ ខែមីនា ដើម្បីឆ្លើយតបនូវសំណួរទាំងនេះ និងមានអ្វីច្រើនទៀតនៅក្នុងសន្និសីទចក្ខុវិស័យប្រទេសកម្ពុជាឆ្នាំ ២០២៥។
អូស្ត្រាលីតាមរយៈកម្មវិធី CAPRED ជាអ្នកគាំទ្រតែមួយគត់សម្រាប់សន្និសីទចក្ខុវិស័យប្រទេសកម្ពុជានៅឆ្នាំនេះ។ នេះបញ្ជាក់ពីការបន្តការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់យើងចំពោះកិច្ចសន្ទនាគោលនយោបាយដ៏មានអត្ថន័យដែលជំរុញឱ្យមានលទ្ធផលជាក់ស្តែងនេះ។
https://youtu.be/ouQ5Z-5DD5Q
YouTube
អូស្ត្រាលីគាំទ្រសន្និសីទចក្ខុវិស័យប្រទេសកម្ពុជាឆ្នាំ ២០២៥
[English below] តើកម្ពុជាគួររក្សា និងពន្លឿនកំណើនសេដ្ឋកិច្ចអោយកាន់តែរឹងមាំបានដោយរៀបណា ក្នុងបរិបទសម្ពាធសេដ្ឋកិច្ច ភូមិសាស្ត្រនយោបាយ និងបរិស្ថាន? តើអ្វីជាយុទ្ធសាស្ត្រថ្មីដែលត្រូវអនុវត្ត ហើយតើគួរប្រតិបត្តិនូវគោលនយោបាយអោយមានប្រសិទ្ធភាពដោយរបៀបណា?
ថ្នាក់ដឹកនា…
ថ្នាក់ដឹកនា…
❤6👏1
-----
Australia supports the 2025 Cambodia Outlook Conference
How should Cambodia sustain and accelerate economic growth, despite economic, geopolitical, and environmental pressures? What new strategies are needed, and how should policies be implemented effectively?
Top leaders from government including Cambodian Prime Minister Hun Manet, development partners, research institutes and the private sector will gather in Phnom Penh on 4 March to explore these questions and more at the 2025 Cambodia Outlook Conference.
Australia through CAPRED is the exclusive supporter of this year’s Cambodia Outlook Conference. This reflects our continuing commitment to meaningful policy dialogue that drives results.
https://youtu.be/ouQ5Z-5DD5Q
Australia supports the 2025 Cambodia Outlook Conference
How should Cambodia sustain and accelerate economic growth, despite economic, geopolitical, and environmental pressures? What new strategies are needed, and how should policies be implemented effectively?
Top leaders from government including Cambodian Prime Minister Hun Manet, development partners, research institutes and the private sector will gather in Phnom Penh on 4 March to explore these questions and more at the 2025 Cambodia Outlook Conference.
Australia through CAPRED is the exclusive supporter of this year’s Cambodia Outlook Conference. This reflects our continuing commitment to meaningful policy dialogue that drives results.
https://youtu.be/ouQ5Z-5DD5Q
❤6👍4