CAPRED Program
2.56K subscribers
807 photos
16 videos
448 links
CAPRED is Australia’s flagship economic development program in Cambodia.

Join us to learn about the program, our activities, events, and funding and career opportunities.

https://www.capred.org
Download Telegram
គាំទ្រដល់សន្តិសុខថាមពល និងដំណើរឆ្ពោះទៅរកអព្យាក្រឹតភាពកាបូនរបស់កម្ពុជា

តាមរយៈកម្មវិធីភាពជាដៃគូ កម្ពុជា អូស្ត្រាលី សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចប្រកបដោយភាពធន់ (CAPRED) ប្រទេសអូស្ត្រាលីគាំទ្រដល់ប្រទេសកម្ពុជាក្នុងការបង្កើនការប្រើប្រាស់ថាមពលកកើតឡើងវិញ និងជម្រុញការកសាងសមត្ថភាពរបស់មន្ត្រីផ្នែកថាមពល ផ្សារភ្ជាប់ថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យជាមួយប្រជាជននៅតំបន់ឆ្ងាយ និងគាំទ្រប្រសិទ្ធភាពថាមពល។

ក្នុងសប្តាហ៍នេះ ឯកអគ្គរដ្ឋទូត វ៉ាយអេត បានចូលរួមជាមួយ ឯកឧត្តម កែវ រតនៈ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងរ៉ែ និងថាមពល មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់មួយចំនួនរបស់ប្រទេសកម្ពុជា ដៃគូអភិវឌ្ឍន៍ និងភាគីពាក់ព័ន្ធសំខាន់ៗនៅក្នុងកិច្ចពិភាក្សាគោលនយោបាយ ដើម្បីបង្ហាញអំពីគោលនយោបាយ និងយុទ្ធសាស្ត្ររបស់ក្រសួង ក្នុងវិស័យថាមពល រ៉ែ និងប្រេង។

ប្រទេសកម្ពុជាបានកំណត់គោលដៅខ្លួន ក្នុងការប្រើប្រាស់ថាមពលកកើតឡើងវិញយ៉ាងហោចណាស់ បាន៧០% នៃប្រភពថាមពលអគ្គិសនីទាំងមូល នៅឆ្នាំ២០៣០។
6
...
Supporting Cambodia’s energy security and pathway to carbon neutrality

Through Cambodia Australia Partnership for Resilient Economic Development – CAPRED, Australia supports Cambodia’s plan to increase the uptake of variable renewable energy, support professional development of energy officials, connect remote Cambodians to off-grid solar, and support energy efficiency.

This week, Ambassador Whyatt joined Cambodia’s Mines and Energy Minister Keo Rottanak, senior officials, development partners and key stakeholders at the policy dialogue to outline the Ministry's policies and strategies in the Energy, Mines, and Petroleum sectors.

Cambodia has set a target for renewable energy to be at least 70% of power mix by 2030.
8👍1
Request for Proposals - Design a Managerial Capacity Improvement Plan for Mergers and Acquisitions Readiness and Access to Impact Equity Funds

CAPRED is conducting a pilot intervention on mergers and acquisitions (M&A) as a tool to promote water service
aggregation in Cambodia. At this initial stage, the intervention aims to strengthen the capacities of PWOs to build
their readiness to implement M&A in piped water supply in Cambodia. CAPRED has selected 6 PWOs to
strengthen their capacities in terms of:

(1) Efficient technical operation mainly online monitoring/automation system/supervisory control and data
acquisition (SCADA).

(2) Managerial capacity including accounting system, organisational structure, human resources, inventory
management and business plan.

CAPRED seeks to engage a consulting firm or consortium to address the constraint mentioned above at (2). That
is to design a managerial capacity improvement plan, enabling the Six selected PWOs to be ready for M&A and access to impact equity funds. The six selected water systems are locates in: Kandal (1), Prey Veng (1), Kampong
Cham (2), Battambang (1), and Banteay Meanchey (1).

Deadline: 31 December 2023
For more information: https://bongthom.com/job_detail/request_for_proposals_design_a_manageria_27507.html
4
Request For Proposals - Design Capacity Development Plan for Efficient Technical Operation, Mainly on Online Monitoring/Automation System/ Supervisory Control and Data Acquisition

CAPRED is conducting a pilot intervention on mergers and acquisitions (M&A) as a tool to promote water service consolidation in Cambodia. At this initial stage, the intervention aims to strengthen the capacities of PWOs to build their readiness to implement M&A in piped water supply in Cambodia. CAPRED has selected 6 PWOs to strengthen their capacities in terms of:

(2) Efficient technical operation mainly online monitoring/automation system/ supervisory control and data acquisition (SCADA).

(1) Strong managerial capacity including accounting system, organisational structure, human resources, inventory management and business plan.

CAPRED seeks to engage a consulting firm or consortium to address the constraint mentioned above at (1). That is to design a capacity development plan for efficient technical operation, mainly on online monitoring/automation system/SCADA for the six selected PWOs. The six selected water systems are located in: Kandal (1), Prey Veng (1), Kampong Cham (2), Battambang (1), and
Banteay Meanchey (1).

Deadline: 31 December 2023
More information: https://bongthom.com/job_detail/request_for_proposals_design_capacity_de_27508.html
👍5
អូស្ត្រាលីគាំទ្រវិស័យកសិកម្មប្រកបដោយនិរន្តរភាព និងប្រកួតប្រជែងនៅកម្ពុជា។

កាលពីថ្ងៃសុក្រកន្លងទៅ ឯកអគ្គរដ្ឋទូត វ៉ាយអេត មានសេចក្តីរីករាយដែលបានជួបជាមួយ ឯកឧត្តម ឌិត ទីណា រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ ដើម្បីពិភាក្សាអំពីកិច្ចសហការរវាងប្រទេសអូស្ត្រាលី និងប្រទេសកម្ពុជា និងឱកាសសម្រាប់វិស័យកសិកម្មដែលមានការប្រកួតប្រជែង។

តាមរយៈ កម្មវិធីភាពជាដៃគូ កម្ពុជា អូស្ត្រាលី សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចប្រកបដោយភាពធន់ - CAPRED ប្រទេសអូស្ត្រាលីកំពុងធ្វើការដើម្បីគាំទ្រដល់ ការច្នៃប្រឌិតកសិកម្ម ការអភិវឌ្ឍកសិ-អាហារ ពាណិជ្ជកម្ម និងការវិនិយោគ របស់កម្ពុជា ដើម្បីកំណើនសេដ្ឋកិច្ចដែលមានបរិយាបន្ន និងនិរន្តរភាព សម្រាប់ប្រទេសកម្ពុជា។
6👍2
-----
Australia supports a sustainable and competitive agriculture sector in Cambodia.

Last Friday, Ambassador Whyatt was pleased to meet HE Dith Tina, Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries to discuss Australia’s and Cambodia’s collaboration and opportunities for a competitive agriculture sector.

Through Cambodia Australia Partnership for Resilient Economic Development – CAPRED Australia is working to support Cambodia’s agriculture innovation, agri-food development, trade and investment for inclusive and sustainable economic growth in the country.
3
📣 Request for proposals - Strategic Partnership for Climate Finance

CAPRED seeks to engage a highly competent supplier which can be a consortium to support the CAPRED team in developing and implementing climate finance interventions.

The selected supplier will report to a designated CAPRED Manager and work with specific focal persons for the assigned tasks. Additional strategic guidance may be provided by the RGC counterparts and DFAT, but the supplier will bear the ultimate responsibility for the performance under the contract.

📝 How to apply:
The proposals including the Response Form must be submitted no later than 5 pm (Phnom Penh time), 10 January 2024 by email to procurement@capred.org with “Strategic Partnership Climate Finance – RFP” in the subject line.

Deadline: 10 January 2024

📖 For further info: https://bit.ly/48eMSxF
4
📣 Request for Proposals for Supporting AIP Funding Mobilization and Investment Match Marking

CAPRED seeks to engage a consulting firm or consortium with experience in finance/investment advisory related to the agri-food sector to support in coordinating and facilitating the investment matchmaking process between:

1. local developers/landowners and regional experienced AIP operators for AIP establishment in Cambodia.

2. local developers/landowners and potential sources of funding for AIP establishment in Cambodia.

📝 How to Apply
The proposals including the Response Form must be submitted no later than 5 pm (Phnom Penh time), 21 January 2024 by email to procurement@capred.org with “AIP funding advisory firm – RFP” in the subject line. Any proposals submitted after this time and date will not be considered.

Closing date: 21 January 2024

📖 For further information: https://bit.ly/48gNwL8
3
📣 Technical Expert on Agri-food Industrial Park (AIP) Establishment and Operations

CAPRED seeks a Technical Expert on Agri-food Industrial Park (AIP) Establishment and Operations with extensive experience in industrial establishment and operations management, particularly in the agriculture and food manufacturing sector. The expert will work closely with the CAPRED team to provide technical support to the AIP committee and secretariat, as well as to deliver key technical tasks as in the TOR.

📝 How to apply
Please send your cover letter and CV with name and contact details (phone and email) of three professional referees with your expected daily rate to recruitment@capred.org mentioning the position you apply for in the subject line “AIP technical expert”.

Closing Date:  21 January 2024

📖 Further info: https://bit.ly/3RoHnW8
5
ការពង្រីកប្រសិទ្ធភាពថាមពលនៅក្នុងវិស័យសេដ្ឋកិច្ចកម្ពុជាដែលកំពុងរីកចម្រើន

ដោយសារវិស័យសេដ្ឋកិច្ចកម្ពុជាបន្តពង្រីក តម្រូវការថាមពលក៏កើនឡើងផងដែរ។

ក្រោមជំនួយរបស់រដ្ឋាភិបាលអូស្ត្រាលី កម្មវិធីភាពជាដៃគូ កម្ពុជា អូស្ត្រាលី សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចដោយភាពធន់ (CAPRED) បានរៀបចំកិច្ចពិភាក្សាដ៏សំខាន់មួយ ស្តីពីតួនាទីរបស់ក្រុមហ៊ុនផ្តល់សេវាកម្មថាមពល (ESCO) ក្នុងការលើកកម្ពស់ប្រសិទ្ធភាពថាមពលនៅក្នុងសប្តាហ៍ថាមពលស្អាតប្រចាំឆ្នាំ ២០២៣។

កិច្ចពិភាក្សានេះ មានការចូលរួមពីអ្នកជំនាញក្នុងស្រុក និងអន្តរជាតិផ្នែកថាមពលស្អាតជាច្រើនរូប ជួបជុំគ្នាដើម្បីស្វែងយល់ពីគន្លឺះដែលកម្ពុជា អាចប្រើប្រាស់គំរូអាជីវកម្មថ្មីៗប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត និងនិរន្តរភាព ដើម្បីពង្រីកប្រសិទ្ធភាពថាមពលអោយកាន់តែទូលំទួលាយ។
ESCOs ដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការជួយបង្កើនការសន្សំសំចៃថាមពល កាត់បន្ថយការបញ្ចេញកាបូនឌីអុកស៊ីត និងថ្លៃអគ្គីសនី។
2
...
Unlocking Energy Efficiency in Cambodia's Growing Economy

As Cambodia's economy continues to expand, its demand for energy also increases.

Funded by the Australian Government, the Cambodia Australia Partnership for Resilient Economic Development (CAPRED) hosted a crucial discussion on the role of Energy Services Companies (ESCOs) in promoting energy efficiency at the Clean Energy Week 2023.
The discussion brought together local and international experts in clean energy to explore how Cambodia can utilise innovative and sustainable business models to unlock energy efficiency.

ESCOs play a crucial role in helping to increase energy savings, reduce carbon footprints, and lower energy costs.
#CAPRED #CEW2023 #cleanenergy
6
📣 Request Proposals - Digital Transformation for SMEs & Handicraft and Industry Registration and Licensing Services

CAPRED seeks to engage a consulting firm or consortium to provide Stage-1 technical services for developing MISTI’s public service portal, formalisation and digitalisation of relevant registration and licensing services for manufacturing SMEs, handicrafts, and other industries into a single portal.

📝 How to apply:
The proposals including the Response Form must be submitted no later than 5 pm (Phnom Penh time), 31 December 2023 by email to procurement@capred.org with “Business formalization” in the subject line. Any proposals submitted after this time and date will not be considered.

Closing date: 31 December 2023

📝 For further information: https://bit.ly/4auF4JO
2
គាំទ្រក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវកម្ពុជា ដើម្បីវិភាគអនាគតសេដ្ឋកិច្ចប្រទេសកម្ពុជា។

តាមរយៈ កម្មវិធីភាពជាដៃគូ កម្ពុជា អូស្ត្រាលី សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចដោយភាពធន់ (CAPRED) អូស្ត្រាលីកំពុងចាប់ដៃគូជាមួយវិទ្យាស្ថានបណ្តុះបណ្តាល និងស្រាវជ្រាវដើម្បីអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជា (CDRI) លើគំនិតផ្តួចផ្តើមស្រាវជ្រាវរបស់ពួកគេ ស្តីពីសន្និសីទ "ចក្ខុវិស័យប្រទេសកម្ពុជាឆ្នាំ ២០៣០៖ ការវាយតម្លៃលើគោលដៅកម្ពុជា ក្នុងការប្រែក្លាយជាប្រទេសមានចំណូលមធ្យមកម្រិតខ្ពស់ សម្រាប់ការរីកចម្រើនប្រកបដោយភាពធន់ បរិយាបន្ន និងនិរន្តរភាព”។

ការស្រាវជ្រាវនេះ កំពុងស្វែងយល់ពីសក្តានុពលសេដ្ឋកិច្ចរយៈពេលវែងរបស់កម្ពុជា និងកំណត់គោលនយោបាយសំខាន់ៗ ដើម្បីជំរុញកំណើនសេដ្ឋកិច្ចប្រកបដោយភាពធន់ បរិយាបន្ន និងនិរន្តរភាព ខណៈកម្ពុជាចង់សម្រេចគោលដៅក្លាយជាប្រទេសមានចំណូលមធ្យមកម្រិតខ្ពស់នៅឆ្នាំ ២០៣០។

ថ្មីៗនេះ ក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវ (CDRI) បានធ្វើទស្សនកិច្ចទៅកាន់វិទ្យាស្ថាន The Lowy Institute ក្នុងទីក្រុងស៊ីដនី ដើម្បីជួបជាមួយក្រុមអ្នកជំនាញអូស្ត្រាលី ដើម្បីបង្កើតសេណារីយ៉ូមូលដ្ឋាន ដែលជាជំហានដ៏សំខាន់មួយ ក្នុងការយល់ដឹងអំពីសក្ដានុពលសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសកម្ពុជាសម្រាប់ការសិក្សានេះ។
2