CAPRED Program
2.56K subscribers
807 photos
16 videos
448 links
CAPRED is Australia’s flagship economic development program in Cambodia.

Join us to learn about the program, our activities, events, and funding and career opportunities.

https://www.capred.org
Download Telegram
អូស្ត្រាលីគាំទ្រកម្ពុជាឱ្យមានកំណើនសេដ្ឋកិច្ច ការពារបរិស្ថាន រួមទាំងប្រជាពលរដ្ឋគ្រប់រូប។ 🤝

សន្និសីទចក្ខុវិស័យប្រទេសកម្ពុជាឆ្នាំ ២០២៣ កាលពីម្សិលមិញនេះ មានការចូលរួមពីសំណាក់ថ្នាក់ដឹកនាំជាង ៥០០ នាក់ មករួមគ្នាពិភាក្សាអំពីមាគ៌ារបស់កម្ពុជាឆ្ពោះទៅរកកំណើនសេដ្ឋកិច្ចប្រកបដោយភាពធន់ បរិយាបន្ន និងនិរន្តរភាព ក្រោមអធីបតីភាព សម្តេចមហាបវរធិបតី ហ៊ុន ម៉ាណែត នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ថ្លែកសុន្ទរកថាបើកអង្គសន្និសីទនេះ ។

ឯកអគ្គរដ្ឋទូត វ៉ាយអេត បានចូលរួមធ្វើជាអ្នកសម្របសម្រួលកិច្ចពិភាក្សា កម្រិតខ្ពស់មួយ ដើម្បីស្វែងយល់ពីវិធីសាស្រ្តក្នុងការរក្សាបាននូវវឌ្ឍនភាពនៃការអភិវឌ្ឍនៅកម្ពុជា ទន្ទឹមនឹងការលើកកម្ពស់បរិយាបន្នសង្គម ការធានានូវនិរន្តរភាពបរិស្ថាន និងការកែលម្អអភិបាលកិច្ច និងយុត្តិធម៌សង្គម។

អូស្ត្រាលី តាមរយៈកម្មវិធីអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចដ៏ធំរបស់យើង កម្មវិធីភាពជាដៃគូ កម្ពុជា អូស្ត្រាលី សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចប្រកបដោយភាពធន់ (CAPRED) ជាអ្នកឧបត្ថម្ភធំជាងគេសម្រាប់សន្និសីទចក្ខុវិស័យកម្ពុជានៅឆ្នាំនេះ។
13
...
Australia supports Cambodia growing its economy, protecting its environment and including all its citizens. 🤝

Yesterday’s Cambodia Outlook Conference 2023 brought more than 500 leaders together to discuss Cambodia’s path to resilient, inclusive and sustainable economic growth with a keynote opening address from Prime Minister Hun Manet.

Ambassador Whyatt moderated a high-level panel to explore how to maintain development progress in Cambodia while promoting social inclusion, ensuring environmental sustainability, and improving governance and social justice.

Australia, through our flagship economic development program, the Cambodia Australia Partnership for Resilient Economic Development (CAPRED), is the largest sponsor of this year’s Cambodia Outlook Conference.

Read more: https://coc2023.cdri.org.kh/press-release/
15👍3
16🥰8👍3
📢 GEDSI Policy Advisor wanted!

CAPRED is seeking GEDSI Policy Advisor to work closely with CAPRED technical teams and in partnership with government, private sector and civil society partners to support and strengthen integration of GEDSI considerations into CAPRED’s work and where appropriate, more broadly withing CAPRED’s technical sectors. They will support strategic partnerships engaging with CAPRED’s Gender Transformative Enterprise Development (GTED) lens framework; and support specific GEDSI-targeted activities (under either the GEDSI team and/or the technical teams) related to the private and/or public sector.

📝 How to apply:
Please send your cover letter and CV with name and contact details (phone and email) of three professional referees to recruitment@capred.org mentioning the position you apply for in the subject line “GEDSI Policy Advisor”.

Closing date: Sunday 17 December 2023

📖 For more info: https://bongthom.com/job_detail/view_details_27375.html?preview=true&embed=true
2
អូស្ត្រាលីគាំទ្ររបៀបវារៈអភិវឌ្ឍន៍ឆ្នាំ ២០៣០ របស់កម្ពុជា

អូស្ត្រាលីមានមោទនភាពក្នុងនាមជាអ្នកឧបត្ថម្ភធំសម្រាប់សន្និសីទចក្ខុវិស័យកម្ពុជាឆ្នាំ ២០២៣ ដែលរៀបចំដោយវិទ្យាស្ថានបណ្តុះបណ្តាល និងស្រាវជ្រាវដើម្បីអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជា (CDRI) ក្រោមអធិបតីភាពដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ពី សម្តេចមហាបវរធិបតី ហ៊ុន ម៉ាណែត នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា។

សន្និសីទនេះមានការចូលរួមពីថ្នាក់ដឹកនាំជាង ៥០០ នាក់ ដើម្បីពិភាក្សាអំពីមាគ៌ារបស់កម្ពុជាឆ្ពោះទៅរកកំណើនសេដ្ឋកិច្ចប្រកបដោយភាពធន់ បរិយាបន្ន និងនិរន្តរភាព ខណៈដែលកម្ពុជាចង់ក្លាយទៅជាប្រទេសមានចំណូលមធ្យមកម្រិតខ្ពស់នាឆ្នាំ២០៣០។

តាមរយៈកម្មវិធីអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចដ៏ធំរបស់ប្រទេសអូស្ត្រាលី ដែលមានឈ្មោះថាកម្មវិធីភាពជាដៃគូ កម្ពុជា អូស្ត្រាលី សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចប្រកបដោយភាពធន់ (CAPRED) កំពុងសហការជាមួយ CDRI លើការស្រាវជ្រាវដ៏សំខាន់មួយ ដើម្បីជួយកម្ពុជាកំណត់យកការ ធ្វើកំណែទម្រង់ សម្រាប់ដោះស្រាយបញ្ហាប្រឈមសំខាន់ៗ ក៏ដូចជាការចាប់យកឱកាសដើម្បីសម្រេចបាននូវរបៀបវារៈនៃការអភិវឌ្ឍឆ្នាំ ២០៣០ និងឆ្នាំបន្តបន្ទាប់ទៀត។

សូមទស្សនាវីដេអូរបស់ឯកអគ្គរដ្ឋទូត វ៉ាយអេត នៅឯអង្គសន្និសីទ។ https://youtu.be/-qjlPJl9rWE
8
---
Australia Supports Cambodia's 2030 Development Agenda

Australia is proud to be the main sponsor of Cambodia Outlook Conference 2023 organised by the Cambodia Development Resource Institute (CDRI), an event presided over by Cambodia's Prime Minister Hun Manet.

The conference brought together over 500 leaders to discuss Cambodia's path to resilient, inclusive, and sustainable economic growth as the country aims to reach upper-middle-income status by 2030.

Through its flagship economic development program, the Cambodia Australia Partnership for Resilient Economic Development (CAPRED), Australia is collaborating with CDRI on a landmark study to help Cambodia identify reforms needed to address challenges and seize opportunities to achieve its 2030 development agenda and beyond.

Watch Ambassador Whyatt's video from the conference. https://youtu.be/-qjlPJl9rWE
9
📣 Pre-qualification of Research Firms wanted!

CAPRED seeks to engage competent research firms to form a talent pool that will support the CAPRED Monitoring, Evaluation, Research & Learning (MERL) unit in conducting a variety of studies related to its portfolios in Cambodia. As the services will be required on an “as-needs” basis, it is planned that the MERL unit will circulate a specific Term of Reference (ToR) for each relevant assignment amongst pre-selected research firms, based on which a mutual agreement will be made pertaining the number of days and other arrangements for the assignment. The assignments can be a household survey, market situation analysis, market sentiment study, etc.

📝 How to apply
The expression of interest including the Response Form must be submitted to procurement@capred.org with “Pre-Qualification of Research Firms-EOI” in the subject line.

Closing date: 7 January 2024

📖 For further info: https://bit.ly/46SWtcs
6
ប្រទេសអូស្ត្រាលីដោះស្រាយបញ្ហាយេនឌ័រក្នុងថាមពល និងប្រសិទ្ធភាពថាមពល នៅសប្តាហ៍ថាមពលស្អាត (CEW) ឆ្នាំ២០២៣

តើស្ត្រីក្នុងវិស័យថាមពលស្អាតរបស់កម្ពុជាមានតួនាទីយ៉ាងណា? តើយើងអាចធានាបាននូវការចូលរួមរបស់ស្ត្រី ក្នុងវិស័យនេះដោយរបៀបណា?

តាមរយៈកម្មវិធីភាពជាដៃគូ កម្ពុជា អូស្ត្រាលី សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចប្រកបដោយភាពធន់ (CAPRED) អូស្ត្រាលីបានរៀបចំកិច្ចពិភាក្សា ស្តីពីការដោះស្រាយបញ្ហាយេនឌ័រក្នុងវិស័យថាមពលស្អាត ដើម្បីលើកបញ្ហាទាំងនេះឡើងមកពិភាក្សាក្នុងអំឡុងពេលសប្តាហ៍ថាមពលស្អាត ឆ្នាំ២០២៣។

កិច្ចពិភាក្សាបានលើកឡើងពីសារៈសំខាន់ នៃការចូលរួមរបស់ស្ត្រី ក្នុងការផ្លាស់ប្តូរថាមពលស្អាត និងប្រសិទ្ធភាពថាមពល ដោយសារពួកគេជាអ្នកប្រើប្រាស់ថាមពលចម្បងនៅក្នុងគ្រួសារ ហើយការសម្រេចចិត្តរបស់ពួកគេលើការប្រើប្រាស់សន្សំសំចៃថាមពល អាចកាត់បន្ថយចំណាយលើអគ្គិសនីក្នុងគ្រួសារបានរហូតដល់ ២៣%។ អគ្គិសនីមិនត្រឹមតែបំភ្លឺផ្ទះប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជួយពង្រឹងសន្តិសុខនៅពេលយប់ដល់មនុស្សគ្រប់រូប រួមទាំងស្ត្រីផងដែរ។
9
...
Australia tackles gender in energy and energy efficiency at Clean Energy Week (CEW) 2023

What is the role of women in Cambodia's clean energy sector? How can we ensure the inclusive participation of women in this sector?

Through our flagship economic development program, the Cambodia Australia Partnership for Resilient Economic Development (CAPRED), Australia hosted a panel discussion on addressing gender in the clean energy sector in order to tackle these questions during the CEW 2023.

The discussion highlighted the importance of women’s participation in the clean energy transition and energy efficiency as they are the primary energy users in households and their decisions on energy-saving consumption can reduce household electricity bills by up to 23%. Electricity doesn’t just light homes but also improves security at night, including for women.

#CAPRED #CEW2023 #cleanenergy
8
គាំទ្រដល់សន្តិសុខថាមពល និងដំណើរឆ្ពោះទៅរកអព្យាក្រឹតភាពកាបូនរបស់កម្ពុជា

តាមរយៈកម្មវិធីភាពជាដៃគូ កម្ពុជា អូស្ត្រាលី សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចប្រកបដោយភាពធន់ (CAPRED) ប្រទេសអូស្ត្រាលីគាំទ្រដល់ប្រទេសកម្ពុជាក្នុងការបង្កើនការប្រើប្រាស់ថាមពលកកើតឡើងវិញ និងជម្រុញការកសាងសមត្ថភាពរបស់មន្ត្រីផ្នែកថាមពល ផ្សារភ្ជាប់ថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យជាមួយប្រជាជននៅតំបន់ឆ្ងាយ និងគាំទ្រប្រសិទ្ធភាពថាមពល។

ក្នុងសប្តាហ៍នេះ ឯកអគ្គរដ្ឋទូត វ៉ាយអេត បានចូលរួមជាមួយ ឯកឧត្តម កែវ រតនៈ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងរ៉ែ និងថាមពល មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់មួយចំនួនរបស់ប្រទេសកម្ពុជា ដៃគូអភិវឌ្ឍន៍ និងភាគីពាក់ព័ន្ធសំខាន់ៗនៅក្នុងកិច្ចពិភាក្សាគោលនយោបាយ ដើម្បីបង្ហាញអំពីគោលនយោបាយ និងយុទ្ធសាស្ត្ររបស់ក្រសួង ក្នុងវិស័យថាមពល រ៉ែ និងប្រេង។

ប្រទេសកម្ពុជាបានកំណត់គោលដៅខ្លួន ក្នុងការប្រើប្រាស់ថាមពលកកើតឡើងវិញយ៉ាងហោចណាស់ បាន៧០% នៃប្រភពថាមពលអគ្គិសនីទាំងមូល នៅឆ្នាំ២០៣០។
6
...
Supporting Cambodia’s energy security and pathway to carbon neutrality

Through Cambodia Australia Partnership for Resilient Economic Development – CAPRED, Australia supports Cambodia’s plan to increase the uptake of variable renewable energy, support professional development of energy officials, connect remote Cambodians to off-grid solar, and support energy efficiency.

This week, Ambassador Whyatt joined Cambodia’s Mines and Energy Minister Keo Rottanak, senior officials, development partners and key stakeholders at the policy dialogue to outline the Ministry's policies and strategies in the Energy, Mines, and Petroleum sectors.

Cambodia has set a target for renewable energy to be at least 70% of power mix by 2030.
8👍1