អូស្ត្រាលីគាំទ្រភាពប្រកួតប្រជែង បរិយាបន្ន និងនិរន្តរភាពក្នុងវិស័យកែច្នៃកសិផល
វិស័យកសិ-ចំណីអាហារកម្ពុជាប្រឈមនឹងការប្រកួតប្រជែងដែលបណ្តាលមកពីតម្លៃដើមផលិតកម្ម និងអគ្គិសនីខ្ពស់ កង្វះការធ្វើពិពិធកម្ម និងបញ្ហាបុគ្គលិកលាឈប់ពីការងារ។
ប្រទេសអូស្ត្រាលីកំពុងចាប់ដៃគូជាមួយប្រទេសកម្ពុជា ក្នុងន័យ ដោះស្រាយបញ្ហាប្រឈមទាំងនេះក្នុងវិស័យកែច្នៃកសិផល ដោយបង្កើតការយកចិត្តទុកដាក់លើ សេដ្ឋកិច្ចដែលគិតគូរពីសុខុមាលភាព ការធ្វើពិពិធកម្មការលើផលិតផលសម្រាប់នាំចេញ និងកាពង្រឹងភាពធន់នឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ។
ការជួយគាំទ្រទាំងនេះ ត្រូវបានបង្ហាញក្នុងអំឡុងពេលដំណើរទស្សនកិច្ចកាលពីពេលថ្មីៗនេះ ដោយ លោកជំទាវ Caroline Linke មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់រដ្ឋាភិបាលអូស្ត្រាលី ទៅកាន់ក្រុមហ៊ុន គិរីរម្យ ហ៊្វូដ ប្រដាក់សិន (KFP) ដែលជាក្រុមហ៊ុនផលិតផ្លែឈើក្រៀមផ្តោតលើផ្លែស្វាយ។
KFP កំពុងបង្កើតកន្លែងថែទាំកុមារ ដើម្បីសម្រួលការលំបាករបស់បុគ្គលិក និងរក្សាទុកបុគ្គលិករបស់ខ្លួនឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើង។ ក្រុមហ៊ុនមួយនេះ ក៏កំពុងកាត់បន្ថយកាកសំណល់តាមរយៈការបង្កើតផលិតផលថ្មីៗ និងបង្កើនសក្តានុពលក្នុងការនាំចេញ ដោយការកែច្នៃ ផ្លែស្វាយមានរូបរាងខុសស្តង់ដារទៅជាទឹកស្វាយ (Mango Puree)។ KFP ក៏នឹងបង្កើនប្រសិទ្ធភាពថាមពល និងកាត់បន្ថយការចំណាយរបស់ខ្លួនតាមរយៈការអនុវត្ត ទីផ្សារក្រុមហ៊ុនផ្តល់សេវាកម្មថាមពល (ESCO)។
អូស្ត្រាលីកំពុងគាំទ្រ KPF តាមរយៈកម្មវិធីអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចដ៏សំខាន់របស់យើង CAPRED ដើម្បីជួយកម្ពុជាឱ្យសម្រេចបាននូវកំណើនសេដ្ឋកិច្ចប្រកបដោយភាពធន់ បរិយាបន្ន និងនិរន្តរភាព។
វិស័យកសិ-ចំណីអាហារកម្ពុជាប្រឈមនឹងការប្រកួតប្រជែងដែលបណ្តាលមកពីតម្លៃដើមផលិតកម្ម និងអគ្គិសនីខ្ពស់ កង្វះការធ្វើពិពិធកម្ម និងបញ្ហាបុគ្គលិកលាឈប់ពីការងារ។
ប្រទេសអូស្ត្រាលីកំពុងចាប់ដៃគូជាមួយប្រទេសកម្ពុជា ក្នុងន័យ ដោះស្រាយបញ្ហាប្រឈមទាំងនេះក្នុងវិស័យកែច្នៃកសិផល ដោយបង្កើតការយកចិត្តទុកដាក់លើ សេដ្ឋកិច្ចដែលគិតគូរពីសុខុមាលភាព ការធ្វើពិពិធកម្មការលើផលិតផលសម្រាប់នាំចេញ និងកាពង្រឹងភាពធន់នឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ។
ការជួយគាំទ្រទាំងនេះ ត្រូវបានបង្ហាញក្នុងអំឡុងពេលដំណើរទស្សនកិច្ចកាលពីពេលថ្មីៗនេះ ដោយ លោកជំទាវ Caroline Linke មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់រដ្ឋាភិបាលអូស្ត្រាលី ទៅកាន់ក្រុមហ៊ុន គិរីរម្យ ហ៊្វូដ ប្រដាក់សិន (KFP) ដែលជាក្រុមហ៊ុនផលិតផ្លែឈើក្រៀមផ្តោតលើផ្លែស្វាយ។
KFP កំពុងបង្កើតកន្លែងថែទាំកុមារ ដើម្បីសម្រួលការលំបាករបស់បុគ្គលិក និងរក្សាទុកបុគ្គលិករបស់ខ្លួនឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើង។ ក្រុមហ៊ុនមួយនេះ ក៏កំពុងកាត់បន្ថយកាកសំណល់តាមរយៈការបង្កើតផលិតផលថ្មីៗ និងបង្កើនសក្តានុពលក្នុងការនាំចេញ ដោយការកែច្នៃ ផ្លែស្វាយមានរូបរាងខុសស្តង់ដារទៅជាទឹកស្វាយ (Mango Puree)។ KFP ក៏នឹងបង្កើនប្រសិទ្ធភាពថាមពល និងកាត់បន្ថយការចំណាយរបស់ខ្លួនតាមរយៈការអនុវត្ត ទីផ្សារក្រុមហ៊ុនផ្តល់សេវាកម្មថាមពល (ESCO)។
អូស្ត្រាលីកំពុងគាំទ្រ KPF តាមរយៈកម្មវិធីអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចដ៏សំខាន់របស់យើង CAPRED ដើម្បីជួយកម្ពុជាឱ្យសម្រេចបាននូវកំណើនសេដ្ឋកិច្ចប្រកបដោយភាពធន់ បរិយាបន្ន និងនិរន្តរភាព។
❤4👍2
-----
Australia Supports Competitiveness, Inclusion and Sustainability in Agro-Processing
Cambodia’s agri-food sector faces competitiveness challenges stemming from high production and electricity costs, a lack of diversification and staff retention issues.
Australia is partnering with Cambodia to address these challenges in agro-processing by developing the care economy, diversifying product offerings for export, and improving climate resilience.
These interventions were showcased during a recent visit by senior Australian Government official, Ms Caroline Linke, to Kirirom Food Production KFP Co., Ltd. (KFP), a dried fruit product producer specialising in mangoes.
KFP is establishing a childcare facility to better serve and retain its employees. The company is reducing waste, creating new products and increasing export potential by converting misshapen mangoes into puree. KFP will also benefit from the Energy Service Company (ESCO) model approach to improve energy efficiency and reduce costs.
Australia is support KPF through our flagship economic development program, CAPRED, to help Cambodia achieve resilient, inclusive and sustainable economic growth.
#Cambodia #Australia #CAPRED #EconomicDevelopment #Sustainability #Innovation
Australia Supports Competitiveness, Inclusion and Sustainability in Agro-Processing
Cambodia’s agri-food sector faces competitiveness challenges stemming from high production and electricity costs, a lack of diversification and staff retention issues.
Australia is partnering with Cambodia to address these challenges in agro-processing by developing the care economy, diversifying product offerings for export, and improving climate resilience.
These interventions were showcased during a recent visit by senior Australian Government official, Ms Caroline Linke, to Kirirom Food Production KFP Co., Ltd. (KFP), a dried fruit product producer specialising in mangoes.
KFP is establishing a childcare facility to better serve and retain its employees. The company is reducing waste, creating new products and increasing export potential by converting misshapen mangoes into puree. KFP will also benefit from the Energy Service Company (ESCO) model approach to improve energy efficiency and reduce costs.
Australia is support KPF through our flagship economic development program, CAPRED, to help Cambodia achieve resilient, inclusive and sustainable economic growth.
#Cambodia #Australia #CAPRED #EconomicDevelopment #Sustainability #Innovation
❤7
អូស្ត្រាលីជំរុញការគ្រប់គ្រងទឹកស្អាតប្រកបដោយនិរន្តរភាពនៅកម្ពុជាក្នុងវេទិកាទឹកពិភពលោក
អូស្ត្រាលីមានមោទនភាពក្នុងការគាំទ្រដល់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់កម្ពុជា ក្នុងការពង្រឹងការគ្រប់គ្រងធនធានទឹក និងលទ្ធភាពទទួលបានទឹកស្អាត។ កាលពីពេលថ្មីៗនេះ យើងបានអញ្ជើញប្រតិភូកម្ពុជាចំនួន ១៤ នាក់ ចូលរួមវេទិកាទឹកពិភពលោកលើកទី ១០ នៅកោះបាលី ប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី។
គណៈប្រតិភូដែលអញ្ជើញចូលរួម តំណាងឱ្យស្ថាប័នរាជរដ្ឋាភិបាលសំខាន់ៗ សមាគមអ្នកផ្គត់ផ្គង់ទឹកស្អាតកម្ពុជា (CWA) និងប្រតិបត្តិករទឹក ហើយបានជួបផ្លាស់ប្តូរចំណេះដឹង និងបទពិសោធន៍ ជាមួយអ្នកជំនាញក្នុងវិស័យទឹកក្នុងតំបន់ ដូចជា មន្ត្រីជំនាញមកពីឥណ្ឌូនេស៊ី ព្រមទាំងជួបជាមួយមន្ត្រីជំនាញពីប្រទេសកេនយ៉ា ពិភាក្សាពីភាពជោគជ័យលើគម្រោង Water Sector Trust Fund របស់ពួកគេ។
ការចូលរួមក្នុងវេទិកានេះ នឹងជួយដល់ការអភិវឌ្ឍមូលនិធិអភិវឌ្ឍន៍ទឹកស្អាតកម្ពុជាដែលអូស្ត្រាលីកំពុងគាំទ្រ។ មូលនិធិនេះ មានគោលបំណងបង្កើនការផ្គត់ផ្គង់ទឹកស្អាតនៅតាមទីជនបទ ជាពិសេសសម្រាប់ស្ត្រី និងជនមានពិការភាព។
អូស្ត្រាលីមានមោទនភាពក្នុងការគាំទ្រដល់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់កម្ពុជា ក្នុងការពង្រឹងការគ្រប់គ្រងធនធានទឹក និងលទ្ធភាពទទួលបានទឹកស្អាត។ កាលពីពេលថ្មីៗនេះ យើងបានអញ្ជើញប្រតិភូកម្ពុជាចំនួន ១៤ នាក់ ចូលរួមវេទិកាទឹកពិភពលោកលើកទី ១០ នៅកោះបាលី ប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី។
គណៈប្រតិភូដែលអញ្ជើញចូលរួម តំណាងឱ្យស្ថាប័នរាជរដ្ឋាភិបាលសំខាន់ៗ សមាគមអ្នកផ្គត់ផ្គង់ទឹកស្អាតកម្ពុជា (CWA) និងប្រតិបត្តិករទឹក ហើយបានជួបផ្លាស់ប្តូរចំណេះដឹង និងបទពិសោធន៍ ជាមួយអ្នកជំនាញក្នុងវិស័យទឹកក្នុងតំបន់ ដូចជា មន្ត្រីជំនាញមកពីឥណ្ឌូនេស៊ី ព្រមទាំងជួបជាមួយមន្ត្រីជំនាញពីប្រទេសកេនយ៉ា ពិភាក្សាពីភាពជោគជ័យលើគម្រោង Water Sector Trust Fund របស់ពួកគេ។
ការចូលរួមក្នុងវេទិកានេះ នឹងជួយដល់ការអភិវឌ្ឍមូលនិធិអភិវឌ្ឍន៍ទឹកស្អាតកម្ពុជាដែលអូស្ត្រាលីកំពុងគាំទ្រ។ មូលនិធិនេះ មានគោលបំណងបង្កើនការផ្គត់ផ្គង់ទឹកស្អាតនៅតាមទីជនបទ ជាពិសេសសម្រាប់ស្ត្រី និងជនមានពិការភាព។
❤3👍2
------
Australia Promotes Sustainable Water Management in Cambodia at the World Water Forum
Australia is proud to support Cambodia’s efforts to improve water resources management and access to clean water. Recently, we supported 14 Cambodian delegates to attend the 10th World Water Forum in Bali, Indonesia.
The delegates represented key Government agencies, the Cambodia Water Supply Association (CWA), and water operators. They exchanged valuable knowledge and best practices with regional experts, including Indonesian officials, and with Kenya on their successful Water Sector Trust Fund.
This experience will inform Cambodia's development of a Clean Water Development Fund, which Australia is supporting. The fund aims to increase the supply of clean water in rural areas, particularly for women and persons with disabilities.
Australia Promotes Sustainable Water Management in Cambodia at the World Water Forum
Australia is proud to support Cambodia’s efforts to improve water resources management and access to clean water. Recently, we supported 14 Cambodian delegates to attend the 10th World Water Forum in Bali, Indonesia.
The delegates represented key Government agencies, the Cambodia Water Supply Association (CWA), and water operators. They exchanged valuable knowledge and best practices with regional experts, including Indonesian officials, and with Kenya on their successful Water Sector Trust Fund.
This experience will inform Cambodia's development of a Clean Water Development Fund, which Australia is supporting. The fund aims to increase the supply of clean water in rural areas, particularly for women and persons with disabilities.
❤5
អូស្ត្រាលីគាំទ្រការអភិវឌ្ឍថាមពលស្អាតរបស់កម្ពុជា
គណៈប្រតិភូថាមពលកម្ពុជានាពេលថ្មីៗនេះ បានជួបជាមួយអ្នកស្រាវជ្រាវមកពីសាកលវិទ្យាល័យជាតិអូស្រ្តាលី The Australian National University (ANU) ដើម្បីស្វែងយល់ពីសក្តានុពលនៃអាគុយផ្ទុកថាមពលកកើកពីការបូមទឹក (PHES) ក្នុងការកសាងអនាគតថាមពលស្អាតរបស់កម្ពុជា។
PHES គឺជាដំណោះស្រាយផ្នែកអាគុយថាមពលផ្អែកលើទឹក ដែលប្រើអាងស្តុកទឹកពីរនៅកម្ពស់ខុសៗគ្នា។ ទឹកហូរពីអាងស្តុកទឹកនៅទីខ្ពស់ទៅអាងស្តុកទឹកនៅខាងក្រោម តាមរយៈទូរប៊ីន ដើម្បីបង្កើតថាមពលអគ្គិសនី។
ANU បានកំណត់ទីតាំង PHES ដ៏មានសក្ដានុពលចំនួន ៥៥ នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ដែលផ្តល់នូវសមត្ថភាពផ្ទុកថាមពលលើសពី ១,៣០០ ជីកាវ៉ាត់ម៉ោង (GWh)!
គណៈប្រតិភូក៏បានជួបជាមួយអ្នកតំណាងមកពី Snowy Hydro ដែលជាប្រតិបត្តិករ PHES ឈានមុខគេរបស់អូស្ត្រាលី ដែលបានផ្តល់ព័ត៌មានស៊ីជម្រៅអំពីការបង្កើនប្រសិទ្ធភាពនៃប្រតិបត្តិការ PHES សម្រាប់ប្រសិទ្ធភាពអតិបរមា។ ដោយប្រើធនធានប្រកបដោយទំនួលខុសត្រូវ និងកាត់បន្ថយផលប៉ះពាល់បរិស្ថាន PHES ផ្តល់នូវដំណោះស្រាយអាគុយថាមពលដ៏មានតម្លៃ។
គណៈប្រតិភូថាមពលកម្ពុជានាពេលថ្មីៗនេះ បានជួបជាមួយអ្នកស្រាវជ្រាវមកពីសាកលវិទ្យាល័យជាតិអូស្រ្តាលី The Australian National University (ANU) ដើម្បីស្វែងយល់ពីសក្តានុពលនៃអាគុយផ្ទុកថាមពលកកើកពីការបូមទឹក (PHES) ក្នុងការកសាងអនាគតថាមពលស្អាតរបស់កម្ពុជា។
PHES គឺជាដំណោះស្រាយផ្នែកអាគុយថាមពលផ្អែកលើទឹក ដែលប្រើអាងស្តុកទឹកពីរនៅកម្ពស់ខុសៗគ្នា។ ទឹកហូរពីអាងស្តុកទឹកនៅទីខ្ពស់ទៅអាងស្តុកទឹកនៅខាងក្រោម តាមរយៈទូរប៊ីន ដើម្បីបង្កើតថាមពលអគ្គិសនី។
ANU បានកំណត់ទីតាំង PHES ដ៏មានសក្ដានុពលចំនួន ៥៥ នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ដែលផ្តល់នូវសមត្ថភាពផ្ទុកថាមពលលើសពី ១,៣០០ ជីកាវ៉ាត់ម៉ោង (GWh)!
គណៈប្រតិភូក៏បានជួបជាមួយអ្នកតំណាងមកពី Snowy Hydro ដែលជាប្រតិបត្តិករ PHES ឈានមុខគេរបស់អូស្ត្រាលី ដែលបានផ្តល់ព័ត៌មានស៊ីជម្រៅអំពីការបង្កើនប្រសិទ្ធភាពនៃប្រតិបត្តិការ PHES សម្រាប់ប្រសិទ្ធភាពអតិបរមា។ ដោយប្រើធនធានប្រកបដោយទំនួលខុសត្រូវ និងកាត់បន្ថយផលប៉ះពាល់បរិស្ថាន PHES ផ្តល់នូវដំណោះស្រាយអាគុយថាមពលដ៏មានតម្លៃ។
❤3
-----
Australia Supports Cambodia's Clean Energy Development
Cambodian energy delegates recently met with researchers from the The Australian National University (ANU) to explore the potential of Pumped Hydro Energy Storage (PHES) systems in building Cambodia's clean energy future.
PHES is a water-based energy storage solution that uses two reservoirs at different elevations. Water flows from the higher reservoir to the lower one through a turbine, generating electricity.
ANU has identified 55 potential PHES sites in Cambodia, offering over 1,300 GWh of storage capacity!
Delegates also met with representatives from Snowy Hydro, Australia's leading PHES operator, who provided insights on optimising PHES operations for maximum efficiency. By using resources responsibly and minimising environmental impact, PHES offers a valuable energy storage solution.
Australia Supports Cambodia's Clean Energy Development
Cambodian energy delegates recently met with researchers from the The Australian National University (ANU) to explore the potential of Pumped Hydro Energy Storage (PHES) systems in building Cambodia's clean energy future.
PHES is a water-based energy storage solution that uses two reservoirs at different elevations. Water flows from the higher reservoir to the lower one through a turbine, generating electricity.
ANU has identified 55 potential PHES sites in Cambodia, offering over 1,300 GWh of storage capacity!
Delegates also met with representatives from Snowy Hydro, Australia's leading PHES operator, who provided insights on optimising PHES operations for maximum efficiency. By using resources responsibly and minimising environmental impact, PHES offers a valuable energy storage solution.
❤5👏1
📣 Investment Manager(s)
CAPRED is seeking Investment Manager(s). The role will play a key role in driving innovation and fostering growth in the economic areas targeted by CAPRED, which are crucial for Cambodia's economic development. This entrepreneurial role requires creativity, proactive problem-solving, and strong partnerships with public and private organisations.
📖 Learn more: https://bit.ly/4cjftnj
⏰ Closing date: 30 June 2024
CAPRED is seeking Investment Manager(s). The role will play a key role in driving innovation and fostering growth in the economic areas targeted by CAPRED, which are crucial for Cambodia's economic development. This entrepreneurial role requires creativity, proactive problem-solving, and strong partnerships with public and private organisations.
📖 Learn more: https://bit.ly/4cjftnj
⏰ Closing date: 30 June 2024
❤6👍1
ទោះបីជាប្រទេសកម្ពុជាជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ក្នុងចំណោមប្រទេសអ្នកផលិតគ្រាប់ស្វាយចន្ទីកំពូលទាំងបីនៅទូទាំងពិភពលោក ប៉ុន្តែមានតែ ១០ភាគរយនៃគ្រាប់ស្វាយចន្ទីទាំងនោះប៉ុណ្ណោះ ត្រូវបានកែច្នៃនៅកម្ពុជា ក្រៅពីនេះ ត្រូវបានគេនាំចេញទៅកាន់បណ្តាលប្រទេសជិតខាង។
អូស្ត្រាលី តាមរយៈកម្មវិធី CAPRED កំពុងព្យាយាមជួយដល់ការសាកល្បងប្រើប្រាស់ម៉ាស៊ីនបកសំបកគ្រាប់ស្វាយចន្ទីថ្មី ដែលផលិតនៅកម្ពុជា ដើម្បីជួយបង្កើនសមត្ថភាពការកែច្នៃគ្រាប់ស្វាយចន្ទីក្នុងប្រទេសសម្រាប់អាជីវកម្មខ្នាតតូច។
ម៉ាស៊ីនទាំងនេះ មានតម្លៃសមរម្យ ទំហំតូច មិនត្រូវការទីតាំងធំ និងងាយស្រួលប្រើប្រាស់។ ម៉ាស៊ីននេះជួយពង្រឹងគុណភាព និងសមត្ថភាពកែច្នៃ មានសុវត្ថិភាពសម្រាប់កម្មករ និងជួយបង្កើនប្រាក់ចំណូលឱ្យមានភាពប្រសើរឡើងជាងមុន។
អ្នកប្រើប្រាស់ម៉ាស៊ីននេះដំបូងម្នាក់ ឈ្មោះ ឌុក ភិរម្យ បានរៀបរាប់ថា ម៉ាស៊ីននេះ អាចបង្កើនទិន្នផលនៃការកែច្នៃគ្រាប់ស្វាយចន្ទីបានទ្វេដង គឺកើនពី ៥០ ទៅ ១០០ គីឡូក្រាមក្នុងមួយថ្ងៃ។
កាលពីពេលថ្មីៗនេះ ភារធារី Pablo Kang បានធ្វើទស្សនកិច្ចទៅកាន់ខេត្តសៀមរាប ដើម្បីពិនិត្យមើលពីបច្ចេកវិទ្យាថ្មីដែលកំពុងដាក់ដំណើរការ ដែលជាផ្នែកមួយនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អូស្ត្រាលីក្នុងការធ្វើអោយវិស័យគ្រាប់ស្វាយចន្ទីកាន់តែប្រសើរឡើង។
សូមទស្សនាវីដេអូនេះដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែម។
https://youtu.be/uJMDUFV3SgQ
អូស្ត្រាលី តាមរយៈកម្មវិធី CAPRED កំពុងព្យាយាមជួយដល់ការសាកល្បងប្រើប្រាស់ម៉ាស៊ីនបកសំបកគ្រាប់ស្វាយចន្ទីថ្មី ដែលផលិតនៅកម្ពុជា ដើម្បីជួយបង្កើនសមត្ថភាពការកែច្នៃគ្រាប់ស្វាយចន្ទីក្នុងប្រទេសសម្រាប់អាជីវកម្មខ្នាតតូច។
ម៉ាស៊ីនទាំងនេះ មានតម្លៃសមរម្យ ទំហំតូច មិនត្រូវការទីតាំងធំ និងងាយស្រួលប្រើប្រាស់។ ម៉ាស៊ីននេះជួយពង្រឹងគុណភាព និងសមត្ថភាពកែច្នៃ មានសុវត្ថិភាពសម្រាប់កម្មករ និងជួយបង្កើនប្រាក់ចំណូលឱ្យមានភាពប្រសើរឡើងជាងមុន។
អ្នកប្រើប្រាស់ម៉ាស៊ីននេះដំបូងម្នាក់ ឈ្មោះ ឌុក ភិរម្យ បានរៀបរាប់ថា ម៉ាស៊ីននេះ អាចបង្កើនទិន្នផលនៃការកែច្នៃគ្រាប់ស្វាយចន្ទីបានទ្វេដង គឺកើនពី ៥០ ទៅ ១០០ គីឡូក្រាមក្នុងមួយថ្ងៃ។
កាលពីពេលថ្មីៗនេះ ភារធារី Pablo Kang បានធ្វើទស្សនកិច្ចទៅកាន់ខេត្តសៀមរាប ដើម្បីពិនិត្យមើលពីបច្ចេកវិទ្យាថ្មីដែលកំពុងដាក់ដំណើរការ ដែលជាផ្នែកមួយនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អូស្ត្រាលីក្នុងការធ្វើអោយវិស័យគ្រាប់ស្វាយចន្ទីកាន់តែប្រសើរឡើង។
សូមទស្សនាវីដេអូនេះដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែម។
https://youtu.be/uJMDUFV3SgQ
YouTube
អូស្ត្រាលីគាំទ្រដល់អ្នកកែច្នៃគ្រាប់ស្វាយចន្ទីនៅកម្ពុជា
[English below] ទោះបីជាប្រទេសកម្ពុជាជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ក្នុងចំណោមប្រទេសអ្នកផលិតគ្រាប់ស្វាយចន្ទីកំពូលទាំងបីនៅទូទាំងពិភពលោក ប៉ុន្តែមានតែ ១០ភាគរយនៃគ្រាប់ស្វាយចន្ទីទាំងនោះប៉ុណ្ណោះ ត្រូវបានកែច្នៃនៅកម្ពុជា ក្រៅពីនេះ ត្រូវបានគេនាំចេញទៅកាន់បណ្តាលប្រទេសជិតខាង។
អូស្ត្រាលី…
អូស្ត្រាលី…
❤6👍1
-----
Australia pilots support for Cambodia’s cashew processors
While Cambodia ranks among the world’s top three producers of cashew nuts, only 10% of these crops are processed in-country, with the rest exported to neighbouring countries.
Australia, through the CAPRED program, is helping to trial the use of a new Cambodian-made deshelling machine to increase in-country processing capacity for small businesses.
The machines are affordable, compact and easy to operate. They improve processing quality and capacity, safety for workers and incomes. One early adopter, Duk Phearum, reports being able to double his output – from 50 to 100 kilograms per day – as a result.
Recently, Chargé d'affaires Pablo Kang visited Siem Reap Province to see the new technology in action, as part of Australia’s wider efforts to improve the cashew sector.
Watch to learn more. https://youtu.be/uJMDUFV3SgQ
#CAPRED #cashews #technology #smallbusinesses
Australia pilots support for Cambodia’s cashew processors
While Cambodia ranks among the world’s top three producers of cashew nuts, only 10% of these crops are processed in-country, with the rest exported to neighbouring countries.
Australia, through the CAPRED program, is helping to trial the use of a new Cambodian-made deshelling machine to increase in-country processing capacity for small businesses.
The machines are affordable, compact and easy to operate. They improve processing quality and capacity, safety for workers and incomes. One early adopter, Duk Phearum, reports being able to double his output – from 50 to 100 kilograms per day – as a result.
Recently, Chargé d'affaires Pablo Kang visited Siem Reap Province to see the new technology in action, as part of Australia’s wider efforts to improve the cashew sector.
Watch to learn more. https://youtu.be/uJMDUFV3SgQ
#CAPRED #cashews #technology #smallbusinesses
❤9👍1
Forwarded from Australian Embassy, Cambodia
(English below)
អូស្ត្រាលី និងទីភ្នាក់ងារជំនួយអាមេរិក USAID ជួយជំរុញថាមពលកកើតឡើងវិញនៅកម្ពុជានាពេលអនាគត។
កាលពីពេលថ្មីៗនេះ អូស្ត្រាលី និងទីភ្នាក់ងារជំនួយអាមេរិក USAID បានប្រមូលផ្តុំអ្នកជំនាញជាច្រើន មកពីសាកលវិទ្យាល័យជាតិអូស្ត្រាលី Australian National Energy Institute និង វិទ្យាស្ថាន Hawaii Natural Energy Institute រួមជាមួយមន្ត្រីថាមពល ក្នុងសិក្ខាសាលាមួយ ស្តីពីសមាហរណកម្មថាមពលកកើតឡើងវិញអថេរ និងសក្តានុពលនៃអាគុយផ្ទុកថាមពលកកើតពីការបូមទឹកនៅកម្ពុជា។
សក្ដានុពលនៃថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យរបស់កម្ពុជាមានច្រើនណាស់ ហើយដោយមានឧបករណ៍ និងជំនាញត្រឹមត្រូវ យើងអាចបញ្ចេញសក្តានុពលនោះបានពេញលេញ ។ដោយបញ្ចូលគ្នាថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យ និងថាមពលខ្យល់ជាមួយនឹងថាមពលកកើតពីការបូមទឹក យើងអាចបង្កើតប្រព័ន្ធថាមពលប្រកបដោយនិរន្តរភាព និងភាពធន់។
អូស្ត្រាលីរីករាយដែលបានសហការជាមួយកម្មវិធី Smart Power Program របស់ USAID ក្នុងតំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍ ដើម្បីគាំទ្រការផ្លាស់ប្តូរទៅកាន់ថាមពលស្អាតនៅកម្ពុជា។
អូស្ត្រាលី និងទីភ្នាក់ងារជំនួយអាមេរិក USAID ជួយជំរុញថាមពលកកើតឡើងវិញនៅកម្ពុជានាពេលអនាគត។
កាលពីពេលថ្មីៗនេះ អូស្ត្រាលី និងទីភ្នាក់ងារជំនួយអាមេរិក USAID បានប្រមូលផ្តុំអ្នកជំនាញជាច្រើន មកពីសាកលវិទ្យាល័យជាតិអូស្ត្រាលី Australian National Energy Institute និង វិទ្យាស្ថាន Hawaii Natural Energy Institute រួមជាមួយមន្ត្រីថាមពល ក្នុងសិក្ខាសាលាមួយ ស្តីពីសមាហរណកម្មថាមពលកកើតឡើងវិញអថេរ និងសក្តានុពលនៃអាគុយផ្ទុកថាមពលកកើតពីការបូមទឹកនៅកម្ពុជា។
សក្ដានុពលនៃថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យរបស់កម្ពុជាមានច្រើនណាស់ ហើយដោយមានឧបករណ៍ និងជំនាញត្រឹមត្រូវ យើងអាចបញ្ចេញសក្តានុពលនោះបានពេញលេញ ។ដោយបញ្ចូលគ្នាថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យ និងថាមពលខ្យល់ជាមួយនឹងថាមពលកកើតពីការបូមទឹក យើងអាចបង្កើតប្រព័ន្ធថាមពលប្រកបដោយនិរន្តរភាព និងភាពធន់។
អូស្ត្រាលីរីករាយដែលបានសហការជាមួយកម្មវិធី Smart Power Program របស់ USAID ក្នុងតំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍ ដើម្បីគាំទ្រការផ្លាស់ប្តូរទៅកាន់ថាមពលស្អាតនៅកម្ពុជា។
❤1👍1